Patrick Borer

Le Centre | 5701
Ajouter le/la candidat(e) à la liste de favoris

Connectez-vous pour enregistrer les candidats

Vous ne pouvez ajouter des candidats à vos favoris qu'après vous être connecté.

État social & famille

Relever l'âge de la retraite à 67 ans

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Ceux qui souhaitent travailler aussi longtemps peuvent le faire dès aujourd'hui. Pour la majorité d'entre eux, cela signifie qu'ils ne prendront pas leur retraite plus tard, mais qu'ils toucheront moins.

Wer so lange arbeiten möchte, kann das heute schon tun. Für den Grossteil bedeutet die, dass sie nicht später in Rente gehen, aber weniger kriegen.

Primes d'assurance maladie

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Où cela va-t-il nous mener ? Des primes toujours plus élevées, des réductions toujours plus importantes. Mais pas pour la classe moyenne, qui n'existera bientôt plus, car elle devra payer toujours plus.

Wo soll das denn hinführen? Immer höhere Prämien, immer mehr Verbilligungen. Jedoch nicht für den Mittelstand, den es schon bald nicht mehr gibt, weil er immer mehr bezahlen muss.

Le plafonnement des rentes pour les couples mariés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le TF les a jugées discriminatoires il y a des années. Jusqu'à présent, rien n'a été fait. C'est une preuve de pauvreté et d'insolence.

Das BG hat die vor Jahren als Diskriminierend beurteilt. Bis heute ist nichts gemacht worden. Ein Armutszeugnis und eine Frechheit.

Réduire les rentes LPP

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Tout le monde doit contribuer, pas seulement la classe moyenne.

Alle müssen etwas beitragen, nicht nur immer der Mittelstand.

Allonger le congé parental

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le congé parental doit pouvoir être fractionné. Une extension n'est pas nécessaire. De toute façon, beaucoup de gens mettent leurs enfants à la crèche dès que possible.

Die Elternzeit soll aufgeteilt werden können. Ein Ausbau ist nicht notwendig. Viele geben ihre Kinder eh so bald wie möglich in die Kita.

Encourager davantage la construction de logements sociaux

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La LAT empêche le classement de terrains en zone à bâtir. Les terrains à bâtir sont de plus en plus rares et chers. Les investisseurs doivent financer toujours plus de choses avec des droits de location toujours plus étendus. Les logements ne doivent pas non plus coûter cher. Les prescriptions (énergétiques) sont de plus en plus rigides. Le contribuable (classe moyenne) doit à nouveau mettre la main à la poche. Non merci !

Mit dem RPG wird die Einzonung von Bauland verhindert. Bauland wird immer knapper und teurer. Die Investoren sollen immer mehr finanzieren bei immer weiter ausgebauten Mietrechten. Kosten dürfen die Wohnungen auch nichts. Die (Energie)-Vorschriften werden immer rigider. Nun soll der Steuerzahler (Mittelstand) wieder in die Tasche greifen. Nein danke!

Santé

Introduire la vaccination obligatoire pour les enfants

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les vaccinations sont nécessaires. Sinon, nous n'aurions pas éradiqué diverses maladies. Laisser cela aux autres est asocial.

Die Impfungen sind notwendig. Ansonsten hätten wir diverse Krankheiten nicht ausgerottet. Dies den Anderen zu überlassen ist asozial.

Introduire une taxe sur les aliments sucrés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le sucre est mauvais pour la santé et entraîne des coûts élevés pour le système de santé. La taxe doit permettre de réduire les coûts de la santé et de promouvoir la prévention.

Zucker ist ungesund und verursacht hohe Kosten für das Gesundheitswesen. Mit der Steuer sollen die Gesundheitskosten gesenkt und die Prävention gefördert werden.

Participation aux coûts de la santé

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La franchise est déjà trop élevée aujourd'hui. Dans les faits, la classe moyenne assume elle-même ses frais de santé et ce, en plus du paiement de la prime bien entendu. Cela ne fait que pousser ceux qui paient les primes à payer encore plus eux-mêmes.

Die Franchise ist heute schon zu hoch. Faktisch trägt der Mittelstand seine Gesundheitskosten selbst und dies neben dem Bezahlen der Prämie selbstverständlich. Dies führt nur dazu, dass die, welche die Prämien bezahlen, noch mehr selbst bezahlen müssen.

Limiter les compétences du Conseil fédéral en cas de pandémie

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

En cas de pandémie, on ne peut pas discuter longtemps.

Bei einer Pandemie kann man nicht lange diskutieren.

Compétence fédérale en matière de planification hospitalière nationale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Formation

École inclusive

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'ISF a fait son temps. Le projet a échoué. Des coûts galopants, des enseignants et des élèves frustrés. Si les déficits sont faibles, cela doit être possible.

Die ISF hat ausgedient. Das Projekt ist gescheitert. Galoppierende Kosten, frustriete Lehrkräfte und SchülerInnen. Bei geringen Defiziten soll es möglich sein.

Renforcer les exigences pour l'obtention de la maturité gymnasiale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Égalité des chances dans l'éducation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Pourquoi les élèves issus de familles à faibles revenus n'ont-ils pas les mêmes chances de formation ? L'école est la même pour tous et un faible revenu ne signifie pas une faible intelligence.

Warum haben SchülerInnen aus Familien mit geringen Einkommen nicht gleiche Bildungschancen. Die Schule ist für alle dieselbe und geringes Einkommen heisst nicht geringe Intelligenz.

Migration & intégration

Assouplir les conditions de naturalisation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Non, les exigences sont déjà bien trop basses.

Nein, die Ansprüche sind schon viel zu tief.

Augmenter le contingent de ressortissants de pays tiers pour les travailleurs qualifiés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

S'il s'agit d'une main-d'œuvre hautement qualifiée dont nous avons besoin d'urgence, et je ne parle pas de l'éboueur, bien qu'il soit également un spécialiste dans son domaine.

Falls es sich um dringend benötigte und hochqualifizierte Fachkräfte handelt und damit meine ich nicht den Müllmann, obwohl dieser auf seinem Gebiet auch eine Fachkraft darstellt.

Procédures d'asile hors d'Europe

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Regardez l'UE, la France, l'Allemagne, la Suède. Ils ont d'énormes problèmes. Nous n'en avons pas besoin en Suisse.

Schaut in die EU, Frankreich, Deutschland, Schweden. Die haben riesige Probleme. Brauchen wir in der Schweiz nicht.

Droit de vote et d'éligibilité pour les étranger·ère·s

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le droit de vote/d'éligibilité doit être réservé aux Suisses. Le seuil pour une naturalisation est très bas. Si quelqu'un est vraiment intéressé, il peut se faire naturaliser.

Das Stimm-/Wahlrecht soll SchweizerInnen vorbehalten sein. Die Schwelle für eine Einbürgerung ist sehr tief. Wenn jemand wirklich Interesse hat, kann er sich einbürgern lassen.

Société & éthique

Légaliser la consommation de cannabis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le THC est la drogue d'initiation numéro 1 et modifie le psychisme.

THC ist die Einstiegsdroge Nr. 1 und verändert die Psyche.

Autoriser l'euthanasie active directe

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Chacun doit pouvoir décider lui-même de sa vie. Bien sûr, il faut certaines règles. Mais il n'est pas nécessaire qu'une personne de 90 ans se jette par la fenêtre.

Jeder soll selbst über sein Leben bestimmen können. Natürlich braucht es gewisse Regeln. Aber es muss nicht sein, dass sich ein 90-jährige Person aus dem Fenster stürzen muss.

Introduire un troisième sexe officiel

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Chacun est libre de se sentir comme il l'entend, mais officiellement, il y a deux sexes - point.

Jeder darf sich fühlen wie er möchte, aber amtlich gibt es zwei Geschlechter - Punkt.

Égalité entre les couples homosexuels et hétérosexuels

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Finances & impôts

Réduire les impôts au niveau fédéral

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'impôt fédéral direct était un impôt de guerre et devrait être aboli depuis longtemps.

Die direkte Bundessteuer war eine Kriegssteuer und gehört längst abgeschafft.

Imposer les couples mariés individuellement

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

En tout cas, la pénalisation du mariage doit être supprimée. Il faut ici trouver une solution pour les familles où seul l'un des parents travaille lorsque les enfants sont encore très jeunes. La solution du juste milieu est préférable !

Auf jeden Fall muss die Heiratsstrafe abgeschafft werden. Hier muss man eine Lösung für Familien finden, wo nur ein Elternteil berufstätig ist, wenn die Kinder noch sehr klein sind. Die Lösung der Mitte ist besser!

Introduire un impôt national sur les successions

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Bien que l'argent ait déjà été imposé, je suis favorable à un impôt, mais celui-ci doit être modéré.

Obwohl das Geld bereits versteuert wurde, befürworte ich eine Steuer, diese muss jedoch moderat ausfallen.

Renforcer la péréquation financière entre les cantons

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La péréquation financière fonctionne bien et ne devrait pas être modifiée. Il n'est pas acceptable que les cantons à forte capacité financière ne soient pas mieux lotis au final.

Der Finanzausgleich spielt gut und sollte nicht verändert werden. Es kann nicht sein, dass die finanzstarken Kantone am Ende nicht besser gestellt sind.

Économie & travail

Introduire un salaire minimum national de 4 000 francs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réglementer plus strictement le secteur financier

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Libéraliser complètement le marché de l'électricité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Mais il n'est pas non plus acceptable que les entreprises d'électricité se fassent du bien aux dépens de la collectivité.

Es kann allerdings auch nicht sein, dass sich Stromkonzerne gesund stossen auf Kosten der Allgemeinheit.

Assouplir les réglementations relatives à la construction de logements

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

C'est la seule façon de pouvoir encore financer des logements bon marché.

Nur so ist günstiger Wohnraum noch finanzierbar.

L'égalité salariale entre les femmes et les hommes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Aujourd'hui, ce n'est plus qu'une question de négociation. Même les hommes ne gagnent pas la même chose pour le même travail. De plus, il y a toujours une inégalité, car ce n'est pas la prestation qui est rémunérée, mais le poste.

Das ist heute nur noch Verhandlungssache. Auch Männer verdienen nicht gleich viel für dieselbe Arbeit. Ausserdem besteht immer eine Ungleichheit, da nicht die Leistung, sondern die Stelle entlöhnt wird.

Transport & énergie

Aménager les tronçons autoroutiers très fréquentés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Nous avons besoin du TIM et des transports publics. Les heures d'embouteillage sont néfastes pour le climat, l'économie et la santé.

Wir brauchen den MIV und den ÖV. Staustunden sind klima-, wirtschafts-, und gesundheitsschädlich.

Interdire les nouvelles immatriculations de véhicules à moteur à combustion à partir de 2035

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Créer des incitations, pas des interdictions. Comment est-il possible que dans le canton de BL, l'impôt sur le trafic soit calculé en fonction du poids et soit deux fois plus élevé que dans le canton d'AG ou même dans le canton de BS, où le vélo est roi ? Alors exigez des taxes en fonction des émissions de CO2 et introduisez des taxes d'incitation sur les combustibles fossiles.

Anreize schaffen, nicht verbieten. Wies ist es möglich, dass im Kanton BL die Verkehrssteuer nach Gewicht bemessen wird und doppelt so hoch ist wie im Kanton AG oder sogar im Velo-Kanton BS? Dann verlangt Steuern nach CO2-Ausstoss und führt Lenkungsabgaben auf fossile Brennstoffe ein.

Atteindre les objectifs climatiques par des incitations

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Assouplir les réglementations relatives aux énergies renouvelables

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Sinon, on peut arrêter tout de suite.

Sonst können wir gleich aufhören.

Autoriser la construction de nouvelles centrales nucléaires

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il faut au moins en parler et l'envisager. Le nucléaire peut aussi se développer. De plus, la France construit de nouvelles centrales nucléaires

Zumindest muss darüber gesprochen und dies in Betracht gezogen werden. Die Kernkraft kann sich auch entwickeln. Zudem baut Frankreich neue AKW...

Garantir une offre complète de services publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Bien sûr que oui. Même à la campagne, on paie des impôts.

Natürlich. Auch auf dem Land werden Steuern bezahlt.

Introduire des tarifs d'électricité progressifs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Protection de l'environnement

Assouplir les dispositions relatives à la protection des grands prédateurs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Versements directs pour les exploitations agricoles

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduction de règles plus strictes en matière de protection des animaux de rente

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Mettre à disposition des territoires pour la préservation de la biodiversité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Interdiction du plastique à usage unique

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Une utilisation plus durable des appareils électroniques

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Démocratie, Médias & Digitalisation

Réseau de téléphonie mobile (5G)

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

La numérisation des services publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Renforcer la réglementation des grandes plateformes Internet

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réduire les redevances télévision et radio

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Et ensuite à 12 ans ou quoi ? À 18 ans, peu de gens s'intéressent encore à la politique. Quand on est majeur, on peut participer aux décisions.

Und danach auf 12 oder was? Noch mit 18 haben die Wenigsten Interesse an der Politik. Wenn man volljährig ist kann man mitbestimmen.

Introduire un référendum financier facultatif contre les dépenses fédérales

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Pas encore plus de référendums et de possibilités d'opposition. A un moment donné, ça suffit.

Nicht noch mehr Referenden und Einsprachemöglichkeiten. Irgendwann ist auch mal gut.

Sécurité & armée

Augmenter l'effectif de l'armée à au moins 120 000 soldats

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Renforcer la coopération entre l'armée suisse et l'OTAN

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

La réexportation d'armes suisses

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Interdire la reconnaissance faciale automatique dans les espaces publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Dénoncer l'accord de Schengen et renforcer les contrôles des personnes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Relations internationales

Rechercher des relations plus étroites avec l'UE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Mais pas d'adhésion à l'UE ni d'accord-cadre avec les dispositions actuelles.

Aber keinen EU-Beitritt und keinen Rahmenvertrag mit den aktuellen Bestimmungen.

Rechercher un accord de libre-échange global avec les États-Unis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Respecter les normes sociales et environnementales

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Autres pays, autres mœurs.

Andere Länder, andere Sitten.

Dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

C'est utopique.

Das ist utopisch.

Revenir à une interprétation stricte de la neutralité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Valeurs

Mesures de sécurité prises par l'État

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Nous ne vivons pas dans une république bananière.

Wir leben nicht in einer Bananenrepublik.

Une économie de marché libre

1 2 3 4 5 6 7

Réduire les différences de revenus et de fortune

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Celui qui fait plus doit gagner plus. Ceux qui sont riches par héritage ont de la chance.

Wer mehr leistet, soll mehr verdienen. Wer erbschaftsbedingt reich ist, hat Glück.

Parent reste à la maison à plein temps

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Ce n'est peut-être pas toujours possible. L'idéal serait que des proches (grands-parents) soient disponibles. En fait, les parents devraient déjà s'occuper personnellement du développement des jeunes enfants. Sinon, pourquoi mettre des enfants au monde ?

Vielleicht ist das nicht immer möglich. Idealerweise stehen Verwandte (Grosseltern) zur Verfügung. Eigentlich sollten sich die Eltern schon persönlich um die Entwicklung der Kleinkinder kümmern. Warum sollte man sonst Kinder auf die Welt stellen?

La numérisation offre plus d'opportunités que de risques

1 2 3 4 5 6 7

Punir les criminels

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

La punition est nécessaire. Ensuite, la réinsertion est importante.

Strafe muss sein. Danach ist die Wiedereingliederung wichtig.

Une protection plus forte de l'environnement

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Sans croissance économique, il n'y a pas de protection de l'environnement, parce que nous ne pouvons pas nous le permettre et que nous ne le voulons pas. Oui à la protection de l'environnement, mais de manière économiquement supportable - à doses homéopathiques, pour ainsi dire.

Ohne Wirtschaftswachstum gibt es keinen Umweltschutz, weil wir uns das dann gar nicht leisten können und auch nicht wollen. Umweltschutz ja, aber ökonomisch verträglich - in homöopathischen Dosen sozusagen.

Budget de la Confédération

Protection sociale : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Le travail doit toujours être récompensé.

Arbeit muss sich immer noch auszahlen.

Éducation et recherche : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

L'éducation est déjà très chère, mais elle est aussi très importante.

Bildung ist zwar schon sehr teuer, aber auch sehr wichtig.

Agriculture : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Nous avons besoin de l'agriculture.

Wir brauchen die Landwirtschaft.

Transports publics : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

L'offre de transports publics doit également être développée dans l'agglomération.

Das ÖV-Angebot muss auch in der Agglomeration ausgebaut werden.

Circulation routière (transport individuel motorisé) : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Il faut que les choses bougent enfin et tout de suite.

Es muss endlich etwas gehen und zwar sofort.

Sécurité publique : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Nous avons beaucoup plus de défis à relever et cela nécessite des moyens supplémentaires. Or, nous ne trouvons pratiquement plus d'agents de police dans toute la Suisse. Il est urgent d'y remédier et d'améliorer considérablement les conditions. La Suisse doit redevenir plus sûre.

Wir haben sehr viel mehr Herausforderungen zu bewältigen und das erfordert zusätzliche Mittel. Wir finden jedoch in der ganzen Schweiz praktisch keine Polizeibedienstete mehr. Da muss dringend Hand angelegt und die Bedingungen massiv verbessert werden. Die Schweiz muss wieder sicherer werden.

Défense nationale : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Coopération au développement : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Retour à l'aperçu