Patrick Borer
il Centro | 5701
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dove dovrebbe portare tutto questo? Premi sempre più alti, sussidi sempre maggiori. Ma non per la classe media, che presto non esisterà più perché dovrà pagare sempre di più.
Wo soll das denn hinführen? Immer höhere Prämien, immer mehr Verbilligungen. Jedoch nicht für den Mittelstand, den es schon bald nicht mehr gibt, weil er immer mehr bezahlen muss.
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il BG le ha giudicate discriminatorie anni fa. Ad oggi non è stato fatto nulla. Un'accusa e un insulto.
Das BG hat die vor Jahren als Diskriminierend beurteilt. Bis heute ist nichts gemacht worden. Ein Armutszeugnis und eine Frechheit.
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tutti devono contribuire, non solo la classe media.
Alle müssen etwas beitragen, nicht nur immer der Mittelstand.
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dovrebbe essere possibile dividere il congedo parentale. Una proroga non è necessaria. Molte persone affidano comunque i propri figli all'asilo nido il prima possibile.
Die Elternzeit soll aufgeteilt werden können. Ein Ausbau ist nicht notwendig. Viele geben ihre Kinder eh so bald wie möglich in die Kita.
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il gioco di ruolo impedisce la zonizzazione dei terreni edificabili. I terreni edificabili sono sempre più scarsi e costosi. Ci si aspetta che gli investitori finanzino sempre di più, mentre i diritti di locazione vengono estesi sempre di più. Anche gli appartamenti non devono costare nulla. Le normative (energetiche) diventano sempre più rigide. Ora il contribuente (classe media) dovrebbe pagare di nuovo il conto. No, grazie!
Mit dem RPG wird die Einzonung von Bauland verhindert. Bauland wird immer knapper und teurer. Die Investoren sollen immer mehr finanzieren bei immer weiter ausgebauten Mietrechten. Kosten dürfen die Wohnungen auch nichts. Die (Energie)-Vorschriften werden immer rigider. Nun soll der Steuerzahler (Mittelstand) wieder in die Tasche greifen. Nein danke!
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le vaccinazioni sono necessarie. Altrimenti non avremmo debellato diverse malattie. Lasciare che siano gli altri a farlo è antisociale.
Die Impfungen sind notwendig. Ansonsten hätten wir diverse Krankheiten nicht ausgerottet. Dies den Anderen zu überlassen ist asozial.
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Lo zucchero non è salutare e causa costi elevati per il sistema sanitario. L'imposta mira a ridurre i costi sanitari e a promuovere la prevenzione.
Zucker ist ungesund und verursacht hohe Kosten für das Gesundheitswesen. Mit der Steuer sollen die Gesundheitskosten gesenkt und die Prävention gefördert werden.
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il tasso di franchigia è già oggi troppo alto. Di fatto, la classe media paga i propri costi sanitari e questo, ovviamente, oltre a pagare il premio. Questo porta solo a far sì che coloro che pagano i premi debbano pagare ancora di più.
Die Franchise ist heute schon zu hoch. Faktisch trägt der Mittelstand seine Gesundheitskosten selbst und dies neben dem Bezahlen der Prämie selbstverständlich. Dies führt nur dazu, dass die, welche die Prämien bezahlen, noch mehr selbst bezahlen müssen.
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In una pandemia, non si può discutere a lungo.
Bei einer Pandemie kann man nicht lange diskutieren.
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'ISF ha fatto il suo tempo. Il progetto è fallito. Costi in aumento, insegnanti e studenti frustrati. Dovrebbe essere possibile con piccoli deficit.
Die ISF hat ausgedient. Das Projekt ist gescheitert. Galoppierende Kosten, frustriete Lehrkräfte und SchülerInnen. Bei geringen Defiziten soll es möglich sein.
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Perché gli studenti provenienti da famiglie a basso reddito non hanno pari opportunità educative? La scuola è uguale per tutti e il basso reddito non significa bassa intelligenza.
Warum haben SchülerInnen aus Familien mit geringen Einkommen nicht gleiche Bildungschancen. Die Schule ist für alle dieselbe und geringes Einkommen heisst nicht geringe Intelligenz.
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, le richieste sono già troppo basse.
Nein, die Ansprüche sind schon viel zu tief.
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Se si tratta di lavoratori specializzati altamente qualificati e urgenti, e non mi riferisco al netturbino, che pure è un lavoratore specializzato nel suo campo.
Falls es sich um dringend benötigte und hochqualifizierte Fachkräfte handelt und damit meine ich nicht den Müllmann, obwohl dieser auf seinem Gebiet auch eine Fachkraft darstellt.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Guardate l'UE, la Francia, la Germania, la Svezia. Hanno problemi enormi. Non ne abbiamo bisogno in Svizzera.
Schaut in die EU, Frankreich, Deutschland, Schweden. Die haben riesige Probleme. Brauchen wir in der Schweiz nicht.
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il diritto di voto/elezione dovrebbe essere riservato ai cittadini svizzeri. La soglia per la naturalizzazione è molto bassa. Se qualcuno è veramente interessato, può fare domanda di naturalizzazione.
Das Stimm-/Wahlrecht soll SchweizerInnen vorbehalten sein. Die Schwelle für eine Einbürgerung ist sehr tief. Wenn jemand wirklich Interesse hat, kann er sich einbürgern lassen.
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il THC è la prima droga di passaggio e altera la psiche.
THC ist die Einstiegsdroge Nr. 1 und verändert die Psyche.
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ognuno dovrebbe essere in grado di determinare la propria vita. Certo, sono necessarie alcune regole. Ma non è detto che una persona di 90 anni debba gettarsi dalla finestra.
Jeder soll selbst über sein Leben bestimmen können. Natürlich braucht es gewisse Regeln. Aber es muss nicht sein, dass sich ein 90-jährige Person aus dem Fenster stürzen muss.
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ognuno può sentirsi come vuole, ma ufficialmente ci sono due generi - punto e basta.
Jeder darf sich fühlen wie er möchte, aber amtlich gibt es zwei Geschlechter - Punkt.
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'imposta federale diretta era una tassa di guerra e avrebbe dovuto essere abolita da tempo.
Die direkte Bundessteuer war eine Kriegssteuer und gehört längst abgeschafft.
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In ogni caso, la pena matrimoniale deve essere abolita. Occorre trovare una soluzione per le famiglie in cui un solo genitore lavora quando i figli sono ancora molto piccoli. La soluzione intermedia è migliore!
Auf jeden Fall muss die Heiratsstrafe abgeschafft werden. Hier muss man eine Lösung für Familien finden, wo nur ein Elternteil berufstätig ist, wenn die Kinder noch sehr klein sind. Die Lösung der Mitte ist besser!
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Anche se il denaro è già stato tassato, sono favorevole a una tassa, ma deve essere moderata.
Obwohl das Geld bereits versteuert wurde, befürworte ich eine Steuer, diese muss jedoch moderat ausfallen.
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La perequazione finanziaria funziona bene e non dovrebbe essere modificata. Non è possibile che i cantoni finanziariamente forti non stiano meglio alla fine.
Der Finanzausgleich spielt gut und sollte nicht verändert werden. Es kann nicht sein, dass die finanzstarken Kantone am Ende nicht besser gestellt sind.
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, è anche inaccettabile che le aziende elettriche si prendano in giro a spese del pubblico.
Es kann allerdings auch nicht sein, dass sich Stromkonzerne gesund stossen auf Kosten der Allgemeinheit.
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo è l'unico modo per finanziare gli alloggi a prezzi accessibili.
Nur so ist günstiger Wohnraum noch finanzierbar.
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Oggi è solo una questione di negoziazione. Anche gli uomini non guadagnano la stessa cifra per lo stesso lavoro. Inoltre, c'è sempre una disuguaglianza perché a essere pagata non è la prestazione, ma il lavoro.
Das ist heute nur noch Verhandlungssache. Auch Männer verdienen nicht gleich viel für dieselbe Arbeit. Ausserdem besteht immer eine Ungleichheit, da nicht die Leistung, sondern die Stelle entlöhnt wird.
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Abbiamo bisogno sia del trasporto privato che di quello pubblico. Le ore di congestione sono dannose per il clima, l'economia e la salute.
Wir brauchen den MIV und den ÖV. Staustunden sind klima-, wirtschafts-, und gesundheitsschädlich.
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Creare incentivi, non vietarli. Com'è possibile che nel Cantone BL la tassa sui trasporti sia valutata in base al peso e sia due volte più alta che nel Cantone AG o addirittura nel Cantone delle biciclette BS? Allora chiedete tasse in base alle emissioni di CO2 e introducete tasse di incentivazione sui combustibili fossili.
Anreize schaffen, nicht verbieten. Wies ist es möglich, dass im Kanton BL die Verkehrssteuer nach Gewicht bemessen wird und doppelt so hoch ist wie im Kanton AG oder sogar im Velo-Kanton BS? Dann verlangt Steuern nach CO2-Ausstoss und führt Lenkungsabgaben auf fossile Brennstoffe ein.
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Altrimenti possiamo fermarci subito.
Sonst können wir gleich aufhören.
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Per lo meno, se ne deve parlare e prendere in considerazione. Anche il nucleare può svilupparsi. Inoltre, la Francia sta costruendo nuove centrali nucleari...
Zumindest muss darüber gesprochen und dies in Betracht gezogen werden. Die Kernkraft kann sich auch entwickeln. Zudem baut Frankreich neue AKW...
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Naturalmente. Le tasse si pagano anche in campagna.
Natürlich. Auch auf dem Land werden Steuern bezahlt.
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
E poi a 12 anni o cosa? Anche a 18 anni sono pochi quelli che si interessano di politica. Quando si è maggiorenni, si può dire la propria.
Und danach auf 12 oder was? Noch mit 18 haben die Wenigsten Interesse an der Politik. Wenn man volljährig ist kann man mitbestimmen.
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non più referendum e possibilità di obiezioni. A un certo punto, è ora di finirla.
Nicht noch mehr Referenden und Einsprachemöglichkeiten. Irgendwann ist auch mal gut.
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ma nessuna adesione all'UE e nessun trattato quadro con le attuali disposizioni.
Aber keinen EU-Beitritt und keinen Rahmenvertrag mit den aktuellen Bestimmungen.
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Altri Paesi, altre usanze.
Andere Länder, andere Sitten.
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È un'utopia.
Das ist utopisch.
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Non viviamo in una repubblica delle banane.
Wir leben nicht in einer Bananenrepublik.
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Chi si impegna di più dovrebbe guadagnare di più. Chi è ricco per eredità è fortunato.
Wer mehr leistet, soll mehr verdienen. Wer erbschaftsbedingt reich ist, hat Glück.
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Forse questo non è sempre possibile. L'ideale sarebbe avere a disposizione dei parenti (nonni). In realtà, i genitori dovrebbero già occuparsi personalmente dello sviluppo dei neonati. Perché altrimenti mettere al mondo dei bambini?
Vielleicht ist das nicht immer möglich. Idealerweise stehen Verwandte (Grosseltern) zur Verfügung. Eigentlich sollten sich die Eltern schon persönlich um die Entwicklung der Kleinkinder kümmern. Warum sollte man sonst Kinder auf die Welt stellen?
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
La punizione è necessaria. Dopodiché, è importante il reinserimento.
Strafe muss sein. Danach ist die Wiedereingliederung wichtig.
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Senza crescita economica non c'è protezione ambientale, perché non possiamo permettercela e non la vogliamo. Protezione ambientale sì, ma economicamente compatibile - in dosi omeopatiche, per così dire.
Ohne Wirtschaftswachstum gibt es keinen Umweltschutz, weil wir uns das dann gar nicht leisten können und auch nicht wollen. Umweltschutz ja, aber ökonomisch verträglich - in homöopathischen Dosen sozusagen.
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Il lavoro deve ancora dare i suoi frutti.
Arbeit muss sich immer noch auszahlen.
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
L'istruzione è già molto costosa, ma anche molto importante.
Bildung ist zwar schon sehr teuer, aber auch sehr wichtig.
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Abbiamo bisogno di agricoltura.
Wir brauchen die Landwirtschaft.
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Anche i servizi di trasporto pubblico devono essere potenziati nell'agglomerato.
Das ÖV-Angebot muss auch in der Agglomeration ausgebaut werden.
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Bisogna finalmente fare qualcosa, e farlo subito.
Es muss endlich etwas gehen und zwar sofort.
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Abbiamo molte altre sfide da affrontare e questo richiede risorse aggiuntive. Tuttavia, stiamo praticamente esaurendo gli agenti di polizia in tutta la Svizzera. Dobbiamo intervenire con urgenza e migliorare in modo massiccio le condizioni. La Svizzera deve tornare a essere più sicura.
Wir haben sehr viel mehr Herausforderungen zu bewältigen und das erfordert zusätzliche Mittel. Wir finden jedoch in der ganzen Schweiz praktisch keine Polizeibedienstete mehr. Da muss dringend Hand angelegt und die Bedingungen massiv verbessert werden. Die Schweiz muss wieder sicherer werden.
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Chi vuole lavorare così a lungo può farlo già oggi. Per la maggioranza, ciò significa che non andranno in pensione più tardi, ma percepiranno meno.
Wer so lange arbeiten möchte, kann das heute schon tun. Für den Grossteil bedeutet die, dass sie nicht später in Rente gehen, aber weniger kriegen.
This text has been automatically translated