Peter Haudenschild
PLR.Les Libéraux-Radicaux | 03c.04
État social & famille
Relever l'âge de la retraite à 67 ans
Êtes-vous favorable à une augmentation de l'âge de la retraite (p. ex. à 67 ans) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Primes d'assurance maladie
L'État doit-il allouer davantage de moyens à la réduction des primes d'assurance maladie ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Il serait plus important de promouvoir la prévention en matière de santé et de vivre plus sainement de manière responsable.
Wichtiger wäre die Gesundheitsvorsorge zu fördern und selbstverantwortlich gesünder zu leben.
Le plafonnement des rentes pour les couples mariés
Pour les couples mariés, le montant de la rente est aujourd'hui plafonné à 150% de la rente AVS individuelle maximale. Ce plafond doit-il être supprimé ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le plafonnement à 150% est trop fort. Il serait plus approprié de fixer le plafond à 180% ou de prévoir une rente pour chaque personne.
Die Plafonierung auf 150% wirkt zu stark. Angemessen wäre eher 180% oder je eine eigene Rente.
Réduire les rentes LPP
Dans le cadre de la réforme de la LPP, les rentes seraient réduites (baisse du taux de conversion minimal de 6,8% à 6%). Êtes-vous favorable à cette mesure ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le système LPP est ainsi détruit. Nous arriverons donc un jour à un taux de conversion de zéro ! Le système LPP sera ainsi détruit. Nous nous retrouverons donc un jour avec un taux de conversion de zéro ! Pour la solution, voir la question de l'AVS.
Damit wird das BVG-System zerstört. Wir werden somit eines Tags bei einem Umwandlungssatz von null landen! Damit wird das BVG-System zerstört. Wir werden somit eines Tags bei einem Umwandlungssatz von null landen! Lösung siehe AHV-Frage.
Allonger le congé parental
Faut-il étendre le congé rémunéré pour les parents après une naissance, qui est aujourd'hui de 14 semaines pour le congé de maternité et de 2 semaines pour le congé de paternité ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La solution actuelle est appropriée. Ceux qui veulent plus de vacances doivent les organiser de manière privée.
Die heutige Lösung ist angemessen. Wer mehr Urlaub möchte, soll sich das privat organisieren.
Encourager davantage la construction de logements sociaux
La Confédération doit-elle renforcer son soutien financier à la construction de logements d'utilité publique ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'État ne doit pas intervenir de manière globale dans l'économie privée. Cela ne fait que rendre le logement encore plus cher, comme le montre la pratique. Les cas sociaux qui, pour une raison compréhensible, ne peuvent pas s'offrir un logement adéquat, doivent être soutenus directement.
Der Staat soll nicht pauschal in die Privatwirtschaft eingreifen. Damit wird Wohnen nur noch teurer wie die Praxis zeigt. Sozialfälle, die sich aus einem nachvollziehbaren Grund keine angemessene Wohnung leisten können, sollen direkt unterstütz werden.
Santé
Introduire la vaccination obligatoire pour les enfants
Faut-il introduire une obligation de vaccination pour les enfants selon le plan de vaccination suisse ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
C'est la responsabilité des parents.
Dafür sind die Eltern verantwortlich.
Introduire une taxe sur les aliments sucrés
Êtes-vous favorable à l'introduction d'une taxe sur les aliments contenant du sucre (taxe sur le sucre) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Seulement si la taxe est redistribuée à la population ("taxe d'incitation"). Le sucre provoque aujourd'hui d'importants dommages à la santé et des coûts indirects pour la société, que tous doivent cofinancer. L'être humain ne réagit que par le biais du porte-monnaie.
Nur, wenn die Abgabe an die Bevölkerung zurückverteilt wird («Lenkungsabgabe»). Zucker verursacht heute grosse Gesundheitsschäden und Folgekosten für die Gesellschaft, welche alle mitfinanzieren müssen. Der Mensch reagiert nur über Portemonnaie.
Participation aux coûts de la santé
Les personnes assurées doivent-elles participer davantage aux frais de santé (p. ex. augmentation de la franchise minimale) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'être humain ne réagit que par le biais du porte-monnaie.
Der Mensch reagiert nur über Portemonnaie.
Limiter les compétences du Conseil fédéral en cas de pandémie
Faut-il à l'avenir, en cas de pandémie, limiter davantage les possibilités du Conseil fédéral de restreindre la vie privée et économique ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le type fédéral doit pouvoir réagir rapidement et de manière largement illimitée dans les situations d'urgence. Toutefois, le Parlement devrait désormais être mieux impliqué.
Der Bundesart muss in Notsituationen rasch und weitgehend uneingeschränkt reagieren können. Allerdings sollte neu das Parlament besser einbezogen werden.
Compétence fédérale en matière de planification hospitalière nationale
Faut-il donner à la Confédération la compétence de définir l'offre hospitalière (planification hospitalière nationale en ce qui concerne les sites et l'offre de prestations) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'esprit de clocher n'a pas sa place dans ce contexte.
Kantönligeist ist diesbezüglich fehl am Platz.
Formation
École inclusive
Le concept de l'école intégrative prévoit que les enfants ayant des difficultés d'apprentissage ou des handicaps soient scolarisés dans des classes ordinaires. Soutenez-vous cette approche ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Ces enfants sont mieux placés dans des classes "performantes" qui leur sont adaptées.
Diese Kinder sind besser aufgehoben in ihnen angemessenen «Leistungs»-Klassen.
Renforcer les exigences pour l'obtention de la maturité gymnasiale
La Confédération doit-elle augmenter les exigences pour la maturité gymnasiale ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Trop nombreux sont ceux qui suivent la voie gymnasiale sans en avoir les capacités. Une tendance désastreuse pour la Suisse. On voit en France et dans les pays du sud où cela mène.
Zuviele nehmen haute den gymnasialen Weg, ohne im gewachsen zu sein. Ein verheerender Trend für die Schweiz. Man sieht in Frankreich und südlichen Ländern, wohin das führt.
Égalité des chances dans l'éducation
L’État devrait-il davantage s’engager pour une égalité des chances en matière de formation (p. ex. par des cours de rattrapage subventionnés destinés aux élèves issus de familles à faible revenu) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Migration & intégration
Assouplir les conditions de naturalisation
Faut-il assouplir les conditions de naturalisation (p. ex. délai de résidence plus court) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Augmenter le contingent de ressortissants de pays tiers pour les travailleurs qualifiés
Faut-il autoriser davantage de personnes qualifiées issues d'États non membres de l'UE/AELE à travailler en Suisse (augmentation du contingent d'États tiers) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Procédures d'asile hors d'Europe
Êtes-vous favorable aux efforts visant à héberger les personnes demandant l'asile dans des centres hors d'Europe pendant la procédure d'asile ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Droit de vote et d'éligibilité pour les étranger·ère·s
Les personnes étrangères vivant en Suisse depuis au moins dix ans doivent-elles obtenir le droit de vote et d'éligibilité au niveau communal ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Société & éthique
Légaliser la consommation de cannabis
La consommation de cannabis devrait-elle être légalisée ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Autoriser l'euthanasie active directe
Seriez-vous favorable à ce que l'euthanasie active directe pratiquée par un ou une médecin soit autorisée en Suisse ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Introduire un troisième sexe officiel
Faut-il introduire un troisième genre officiel en plus du "féminin" et du "masculin" ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Égalité entre les couples homosexuels et hétérosexuels
Trouvez-vous juste que les couples de même sexe aient les mêmes droits que les couples hétérosexuels dans tous les domaines ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les adoptions (sauf les [anciens] enfants du/de la partenaire) et les maternités de substitution, etc. n'ont pas de sens dans ces cas.
Adoptionen (ausser [frühere] Kinder des Partners/der Partnerin) und Leihmutterschaften etc. machen in diesen Fällen keinen Sinn.
Finances & impôts
Réduire les impôts au niveau fédéral
Êtes-vous favorable à des baisses d'impôts au niveau fédéral au cours des quatre prochaines années ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Imposer les couples mariés individuellement
Les couples mariés devraient-ils être imposés en tant que personnes individuelles (imposition individuelle) ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Toutefois, le détail n'est pas simple à résoudre.
Allerdings sind die Detail nicht ganz einfach zu lösen.
Introduire un impôt national sur les successions
Seriez-vous favorable à l'introduction d'un impôt national sur les successions pour tous les héritages supérieurs à un million de francs ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Pas de nouvelles taxes supplémentaires.
Keine neuen Extrasteuern.
Renforcer la péréquation financière entre les cantons
Faut-il réduire davantage les différences entre les Cantons à forte et à faible capacité financière par le biais de la péréquation financière ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Économie & travail
Introduire un salaire minimum national de 4 000 francs
Êtes-vous favorable à l'introduction d'un salaire minimum de CHF 4’000 pour toutes les personnes salariées pour un poste à plein temps ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les salaires minimaux imposés par l'État conduisent tôt ou tard au travail au noir. Les travailleurs ne sont alors ni assurés contre la maladie ou les accidents, ni affiliés à l'AVS ou à la LPP. L'État de droit se désagrège. Cf. les pays qui connaissent des salaires minimaux ; en Allemagne, c'est déjà un problème. Les salaires minimaux sont contre-productifs.
Staatlich verordnete Mindestlöhne führen früher oder später zu Schwarzarbeit. Die Arbeitnehmer sind dann weder kranken- noch unfallversichert und auch nicht in der AHV und BVG. Der Rechtssaat zerfällt. Vgl. Länder, welche Mindestlöhne kennen, schon in Deutschland ist das ein Problem. Mindestlöhne sind kontraproduktiv.
Réglementer plus strictement le secteur financier
Êtes-vous favorable à des réglementations plus strictes pour le secteur financier (p. ex. des règles plus strictes en matière de fonds propres pour les banques, l'interdiction des bonus) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Chacun est responsable de l'endroit où il place son argent et de l'endroit où il travaille. Une réglementation accrue après 2009 (affaire UBS) n'a pas empêché la chute du CS (2023). De telles entreprises doivent être mises en faillite dans ces cas de crise, comme d'autres entreprises d'ailleurs.
Jeder ist selbst verantwortlich, wo er sein Geld anlegt und wo er arbeitet. Mehr Regulierung nach 2009 (UBS-Fall) hat den Fall der CS (2023) nicht verhindert. Solche Firmenmuss man in diesen Krisenfällen Konkurs gehen lassen, wie andere Unternehmen ja auch.
Libéraliser complètement le marché de l'électricité
Les ménages privés doivent-ils pouvoir choisir librement leur fournisseur d'électricité (libéralisation complète du marché de l'électricité) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Assouplir les réglementations relatives à la construction de logements
Faut-il assouplir les prescriptions relatives à la construction de logements (p. ex. protection contre le bruit, indice d'utilisation du sol) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Protection contre le bruit non (santé), indice d'utilisation oui.
Lärmschutz nein (Gesundheit), Ausnützungsziffer ja.
L'égalité salariale entre les femmes et les hommes
Êtes-vous favorable à un contrôle plus strict de l'égalité salariale entre les femmes et les hommes ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La transparence est désormais assurée. C'est exactement la voie libérale à suivre.
Nun wird ja Transparenz geschaffen. Das ist genau der richtige liberale Weg.
Transport & énergie
Aménager les tronçons autoroutiers très fréquentés
Faut-il élargir les tronçons d'autoroute très fréquentés ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Tant que l'automobiliste ne supporte que la moitié de ses coûts et que l'autre moitié est payée par le contribuable en général. Il en va de même pour les transports publics.
Solange der Autofahrer nur die Hälfte seiner Kosten trägt und die andere Hälfte der allgemeine Steuerzahler. Gleiches gilt für den öV.
Interdire les nouvelles immatriculations de véhicules à moteur à combustion à partir de 2035
La Suisse doit-elle interdire les nouvelles immatriculations de véhicules individuels équipés de moteurs à combustion à partir de 2035 ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le marché fait déjà mieux tout seul.
Das macht der Markt schon besser alleine.
Atteindre les objectifs climatiques par des incitations
Pour atteindre les objectifs climatiques, faut-il miser exclusivement sur des incitations et des conventions d'objectifs plutôt que sur des interdictions et des restrictions ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
C'est la combinaison qui est décisive et où chaque instrument est utilisé et comment. Il est certain que les subventions sont le diable et que de nouveaux impôts remplacent les taxes d'incitation.
Der Mix ist entscheidend und wo welches Instrument wie angewendet wird. Sicher sind Subventionen des Teufels und neue Steuern statt Lenkungsabgaben.
Assouplir les réglementations relatives aux énergies renouvelables
Trouvez-vous juste que les règles de protection de l'environnement et du paysage soient assouplies pour le développement des énergies renouvelables ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le marché s'en charge.
Der Markt regelt das von alleine.
Autoriser la construction de nouvelles centrales nucléaires
Faut-il à nouveau autoriser la construction de nouvelles centrales nucléaires en Suisse ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le critère décisif est la sécurité. Il est certainement absurde de devoir mettre hors service des centrales nucléaires qui fonctionnent parfaitement en Allemagne et de produire en contrepartie de l'électricité avec du charbon.
Matchentscheidend ist die Sicherheit. Sicher ist es unsinnig, wenn in Deutschland bestens funktionierende Kernkraftwerke ausser Betreib genommen werden müssen und nun dafür zusätzlich mit Kohle Elektrizität produziert wird.
Garantir une offre complète de services publics
L'État doit-il garantir une offre de service public complète dans les régions rurales ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Chacun est en principe libre de choisir où il veut habiter. En tout cas, les nouveaux arrivants ne doivent pas être subventionnés.
Jeder ist grundsätzlich frei, wo er wohnen will. Jedenfalls sollen Zuzüger nicht noch subventioniert werden.
Introduire des tarifs d'électricité progressifs
Seriez-vous favorable à l'introduction de tarifs d'électricité croissants en cas de consommation plus élevée (tarifs d'électricité progressifs) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le marché s'en charge.
Das regelt der Markt von alleine.
Protection de l'environnement
Assouplir les dispositions relatives à la protection des grands prédateurs
Êtes-vous favorable à un nouvel assouplissement des dispositions de protection des grands prédateurs (lynx, loup, ours) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Différencié oui.
Differenziert ja.
Versements directs pour les exploitations agricoles
Faut-il octroyer les paiements directs uniquement aux exploitations agricoles fournissant des prestations écologiques requises étendues ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Ils produisent une valeur ajoutée significative.
Sie produzieren eine signifikanten Zusatznutzen.
Introduction de règles plus strictes en matière de protection des animaux de rente
Êtes-vous favorable à des règles plus strictes en matière de protection des animaux pour l'élevage (par ex. accès permanent à l'extérieur) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Tous les animaux sont des êtres vivants pour lesquels on doit avoir le respect qui leur est dû.
Alle Tiere sind Lebewesen vor denen man den angemessen Respekt haben muss.
Mettre à disposition des territoires pour la préservation de la biodiversité
Faut-il consacrer 30% de la surface du pays à la sauvegarde de la biodiversité en Suisse ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Interdiction du plastique à usage unique
Seriez-vous favorable à une interdiction des plastiques à usage unique et des plastiques non recyclables ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
En revanche, des taxes d'incitation. Tous les plastiques sont parfaitement recyclables, même s'ils ne servent qu'à produire de l'énergie.
Dafür Lenkungsabgaben. Alle Kunststoffe sind gut verwertbar, auch wenn sie nur zur Energieerzeugung dienen.
Une utilisation plus durable des appareils électroniques
Êtes-vous favorable à des mesures étatiques pour une utilisation plus durable des appareils électroniques (p. ex. droit à la réparation, prolongation de la durée de garantie, durée minimale garantie pour les mises à jour des logicielles) ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
C'est le marché qui régule. La transparence est nécessaire.
Der Markt regelt das. Transparenz ist nötig.
Démocratie, Médias & Digitalisation
Réseau de téléphonie mobile (5G)
Le réseau de téléphonie mobile suisse doit-il être équipé de la technologie la plus récente (actuellement la norme 5G) sur l'ensemble du territoire ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
C'est le marché qui régule. La transparence est nécessaire.
Der Markt regelt das. Transparenz ist nötig.
La numérisation des services publics
La Confédération doit-elle obtenir des compétences supplémentaires dans le domaine de la numérisation des services étatiques afin de pouvoir imposer des directives et des normes contraignantes aux cantons ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Pour quoi faire ?
Wozu?
Renforcer la réglementation des grandes plateformes Internet
Êtes-vous favorable à une plus grande régulation des grandes plateformes Internet (règles de transparence sur les algorithmes, responsabilité accrue pour les contenus, lutte contre la désinformation) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La transparence est nécessaire.
Transparenz ist nötig.
Réduire les redevances télévision et radio
Une initiative populaire souhaite réduire la redevance TV et radio (CHF 200.- par ménage, exonération pour les entreprises). Soutenez-vous ces mesures ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans
Faut-il abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Majeure à 18 ans, donc droit de vote à partir de cette date également.
Volljährig mit 18, also auch ab dann Stimmrecht.
Introduire un référendum financier facultatif contre les dépenses fédérales
Les dépenses de la Confédération doivent-elles pouvoir faire l'objet d'un référendum à partir d'un certain montant (référendum financier facultatif) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Sécurité & armée
Augmenter l'effectif de l'armée à au moins 120 000 soldats
Êtes-vous favorable à une augmentation de l'effectif de l'armée à au moins 120'000 soldats et soldates ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La guerre en Ukraine - pas plus éloignée que le Portugal, pays de vacances très prisé - est la meilleure preuve de la nécessité d'une armée forte.
Der Ukrainekrieg – nicht weiter entfernt wie das beliebte Ferienland Portugal – ist der beste Beweis der Notwendigkeit einer starken Armee.
Renforcer la coopération entre l'armée suisse et l'OTAN
L'armée suisse doit-elle développer sa coopération avec l'OTAN ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Coordination au cas par cas.
Fallweise koordinativ.
La réexportation d'armes suisses
Le Conseil fédéral doit-il pourvoir permettre à d'autres États de réexporter des armes suisses en cas de guerre d'agression contraire au droit international (par ex. l'attaque contre l'Ukraine) ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
C'est un impératif d'humanité.
Das ist ein Gebot der Humanität.
Interdire la reconnaissance faciale automatique dans les espaces publics
Faut-il interdire la reconnaissance faciale automatique dans l'espace public ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Tant que nous sommes un état démocratique de base.
Solange wir ein basisdemokratischer Staat sind.
Dénoncer l'accord de Schengen et renforcer les contrôles des personnes
La Suisse doit-elle dénoncer l'accord de Schengen avec l'UE et réintroduire des contrôles de personnes à la frontière ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Non, pas de licenciement, mais des contrôles plus stricts.
Nein, nicht kündigen, aber stärkere Kontrollen.
Relations internationales
Rechercher des relations plus étroites avec l'UE
Êtes-vous favorable à des relations plus étroites avec l'Union européenne (UE) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Rechercher un accord de libre-échange global avec les États-Unis
La Suisse doit-elle viser un accord de libre-échange global (agriculture incluse) avec les États-Unis ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Respecter les normes sociales et environnementales
Les entreprises suisses doivent-elles être contraintes de s'assurer du respect des normes sociales et environnementales de leurs filiales et leurs fournisseurs actifs à l'étranger ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE
La Suisse doit-elle dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE et viser un accord de libre-échange sans libre circulation des personnes ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Revenir à une interprétation stricte de la neutralité
La Suisse doit-elle revenir à une interprétation stricte de la neutralité (renoncer dans une large mesure aux sanctions économiques) ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Valeurs
Mesures de sécurité prises par l'État
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Qui n'a rien à se reprocher n'a pas à craindre les mesures de sécurité prises par l'État."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Tant que nous sommes un état démocratique de base.
Solange wir ein basisdemokratischer Staat sind.
Une économie de marché libre
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "A long terme, une économie de libre marché profite à toutes et tous."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
La réalité le montre.
Die Realität zeigt das.
Réduire les différences de revenus et de fortune
Que pensez-vous de l'affirmation suivante : "Il est nécessaire que l'État compense les différences de revenus et de fortune par la redistribution".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Pourquoi ? Les cas sociaux non endettés doivent être généreusement aidés pour qu'ils puissent se remettre sur pied.
Wieso? Unverschuldeten Sozialfällen sind aber grosszügig zu helfen, dass sie wieder auf die Beine kmmen.
Parent reste à la maison à plein temps
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Pour un enfant, il est préférable qu'un des parents reste à la maison à plein temps pour s'occuper de lui."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Tout dépend de la situation.
Das kommt doch ganz auf die Situation an.
La numérisation offre plus d'opportunités que de risques
Que pensez-vous de l'affirmation suivante : "La progression de la numérisation offre plus de chances que de risques".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Punir les criminels
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Punir les criminels est plus important que de les réintégrer dans la société."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Une protection plus forte de l'environnement
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Une plus forte protection de l'environnement est nécessaire, même si son application limite la croissance économique."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Nous avons débordé.
Wir haben überbordet.
Budget de la Confédération
Protection sociale : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la prévoyance sociale ?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Comme jusqu'à présent.
Wie bisher.
Éducation et recherche : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la formation et de la recherche?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Comme jusqu'à présent.
Wie bisher.
Agriculture : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de l'agriculture ?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Transports publics : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine des transports publics?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Les transports doivent payer eux-mêmes leurs coûts, qu'il s'agisse du TIM ou des transports publics.
Der Verkehr soll seine Kosten selbst bezahlen, ob MIV oder öV.
Circulation routière (transport individuel motorisé) : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine des routes (transport individuel motorisé)?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Les transports doivent payer eux-mêmes leurs coûts, qu'il s'agisse du TIM ou des transports publics.
Der Verkehr soll seine Kosten selbst bezahlen, ob MIV oder öV.
Sécurité publique : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la sécurité publique?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Malheureusement, cela est nécessaire pour que la sécurité revienne à un niveau raisonnable.
Leider ist das notwendig, damit die Sicherheit wieder auf vernüftigs Niveau steigt.
Défense nationale : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la défense?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
La guerre en Ukraine - pas plus éloignée que le Portugal, pays de vacances très prisé - est la meilleure preuve de la nécessité d'une armée forte.
Der Ukrainekrieg – nicht weiter entfernt wie das beliebte Ferienland Portugal – ist der beste Beweis der Notwendigkeit einer starken Armee.
Coopération au développement : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la coopération au développement ?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Comme jusqu'à présent.
Wie bisher.
Commentaire
Nous vivons aujourd'hui 16 ans de plus qu'en 1948 (introduction de l'AVS), mais nous avons toujours le même âge de la retraite, 65 ans. En travaillant trois ans de plus (sur les 16), l'AVS serait définitivement assainie. L'augmentation doit être socialement et économiquement supportable. La conseillère fédérale socialiste Ruth Dreifuss a montré l'exemple : sous son mandat, l'économie et les femmes ont pu gérer sans problème le relèvement de l'âge de la retraite des femmes de 62 à 63 ans (2001) et à 64 ans (2005). Nombreuses sont celles qui travaillent déjà plus longtemps aujourd'hui.
Wir leben heute 16 Jahre länger im Vergleich zu 1948 (Einführung der AHV), haben aber immer noch dasselbe Rentenalter 65. Mit drei Jahren (von den 16) länger arbeiten wäre die AHV definitiv saniert. Die Erhöhung ist sozial und wirtschaftlich verträglich zu gestalten. SP-Bundesrätin Ruth Dreifuss hat es vorgemacht: Die Wirtschaft und die Frauen konnten unter ihr die Erhöhung des Frauenrentenalters von 62 auf 63 (2001) und auf 64 (2005) problemlos bewältigen. Viele arbeiten schon heute länger.
This text has been automatically translated