Remo Tobler
Jeunesse socialiste suisse | 17.05
État social & famille
Relever l'âge de la retraite à 67 ans
Êtes-vous favorable à une augmentation de l'âge de la retraite (p. ex. à 67 ans) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Primes d'assurance maladie
L'État doit-il allouer davantage de moyens à la réduction des primes d'assurance maladie ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les personnes ayant un bas salaire doivent être soutenues
Personen mit tiefem Lohn müssen unterstützt werden.
Le plafonnement des rentes pour les couples mariés
Pour les couples mariés, le montant de la rente est aujourd'hui plafonné à 150% de la rente AVS individuelle maximale. Ce plafond doit-il être supprimé ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le montant de la rente ne doit pas être influencé par l'état civil.
Die Höhe der Rente soll nicht durch den Zivilstand beeinflusst werden.
Réduire les rentes LPP
Dans le cadre de la réforme de la LPP, les rentes seraient réduites (baisse du taux de conversion minimal de 6,8% à 6%). Êtes-vous favorable à cette mesure ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Je ne suis pas favorable à la seule baisse du taux de conversion minimal. Mais si cela est lié à un renforcement du premier pilier, c'est tout autre chose.
Eine alleinige senkung des Mindestumwandlungssatz befürworte ich nicht. Falls das aber mit einer stärkung der ersten Säule verknüpft ist sieht es ganz anders aus.
Allonger le congé parental
Faut-il étendre le congé rémunéré pour les parents après une naissance, qui est aujourd'hui de 14 semaines pour le congé de maternité et de 2 semaines pour le congé de paternité ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
De manière générale, nous travaillons trop.
Generell arbeiten wir zu viel.
Encourager davantage la construction de logements sociaux
La Confédération doit-elle renforcer son soutien financier à la construction de logements d'utilité publique ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les logements doivent être abordables.
Wohnungen müssen bezahlbar sein.
Santé
Introduire la vaccination obligatoire pour les enfants
Faut-il introduire une obligation de vaccination pour les enfants selon le plan de vaccination suisse ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La vaccination protège aussi les autres. La vaccination est donc un choix de société.
Eine Impfung schützt auch Mitmenschen. Eine Impfung ist somit eine geselschaftliche Entscheidung.
Introduire une taxe sur les aliments sucrés
Êtes-vous favorable à l'introduction d'une taxe sur les aliments contenant du sucre (taxe sur le sucre) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les personnes qui consomment beaucoup de sucre doivent participer davantage aux coûts indirects. Il serait toutefois préférable que des directives visant à réduire la teneur en sucre soient suivies lors de la fabrication des produits alimentaires.
Menschen die viel Zucker essen sollen sich stärker an den Folgekosten beteiligen. Jedoch währe es bessern wenn bei der Herstellung von Esswaren Richtlinien zur senkung des Zuckergehalts befolgt werden müssen.
Participation aux coûts de la santé
Les personnes assurées doivent-elles participer davantage aux frais de santé (p. ex. augmentation de la franchise minimale) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Si les examens médicaux deviennent plus chers, les gens se feront moins souvent examiner. Cela peut conduire à une détection tardive des maladies.
Wen ein medizinischer Untersuch teurer wird, werden menschen sich seltener untersuchen lassen. Das kann dazu führen dass Krankheiten zu spät entdeckt wird.
Limiter les compétences du Conseil fédéral en cas de pandémie
Faut-il à l'avenir, en cas de pandémie, limiter davantage les possibilités du Conseil fédéral de restreindre la vie privée et économique ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Il est important que dans de telles situations, des mesures soient prises rapidement et de manière uniforme.
Es ist wichtig dass in solchen situationen Massnahmen schnell und einheitlich umgesetzt werden.
Compétence fédérale en matière de planification hospitalière nationale
Faut-il donner à la Confédération la compétence de définir l'offre hospitalière (planification hospitalière nationale en ce qui concerne les sites et l'offre de prestations) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La coordination est plus facile au niveau national.
National lässt es sich besser koordinieren.
Formation
École inclusive
Le concept de l'école intégrative prévoit que les enfants ayant des difficultés d'apprentissage ou des handicaps soient scolarisés dans des classes ordinaires. Soutenez-vous cette approche ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Pour que ces handicaps soient mieux stigmatisés.
Dammit solche behinderungen weriger stigmatisiert werden.
Renforcer les exigences pour l'obtention de la maturité gymnasiale
La Confédération doit-elle augmenter les exigences pour la maturité gymnasiale ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Cela va augmenter la pression de la performance.
Das wird den Leistungsdruck erhöhen.
Égalité des chances dans l'éducation
L’État devrait-il davantage s’engager pour une égalité des chances en matière de formation (p. ex. par des cours de rattrapage subventionnés destinés aux élèves issus de familles à faible revenu) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les chances d'éducation ne devraient pas dépendre du revenu de la famille.
Die Bildungschangen sollten nicht vom Einkommen der Familie abhängen.
Migration & intégration
Assouplir les conditions de naturalisation
Faut-il assouplir les conditions de naturalisation (p. ex. délai de résidence plus court) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Augmenter le contingent de ressortissants de pays tiers pour les travailleurs qualifiés
Faut-il autoriser davantage de personnes qualifiées issues d'États non membres de l'UE/AELE à travailler en Suisse (augmentation du contingent d'États tiers) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Procédures d'asile hors d'Europe
Êtes-vous favorable aux efforts visant à héberger les personnes demandant l'asile dans des centres hors d'Europe pendant la procédure d'asile ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Il est plus difficile de surveiller les conditions dans les centres situés en dehors de l'Europe.
Es ist schwerer die verhältnisse in Zentren ausserhalb Europas zu überwachen.
Droit de vote et d'éligibilité pour les étranger·ère·s
Les personnes étrangères vivant en Suisse depuis au moins dix ans doivent-elles obtenir le droit de vote et d'éligibilité au niveau communal ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La nationalité ne doit pas avoir une si grande importance.
Die Nationalität soll nicht so eine grosse Bedeutung haben.
Société & éthique
Légaliser la consommation de cannabis
La consommation de cannabis devrait-elle être légalisée ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Actuellement, l'illégalité du cannabis cause plus de souffrance que la consommation elle-même.
Im moment verursacht die Illegalität von Cannabis mehr Leid als der Konsum selbst.
Autoriser l'euthanasie active directe
Seriez-vous favorable à ce que l'euthanasie active directe pratiquée par un ou une médecin soit autorisée en Suisse ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Si personne d'autre n'est touché, un être humain doit pouvoir mourir.
Wen niemand anderes in Mitleidenschaft gezogen wird soll ein Menschen sterben dürfen.
Introduire un troisième sexe officiel
Faut-il introduire un troisième genre officiel en plus du "féminin" et du "masculin" ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les gens doivent être libres de ne pas se classer dans l'un de ces deux genres. Cependant, il est plus important de réduire les différences sociales (et juridiques) entre les sexes.
Menschen soll es frei sein sich nicht in eines dieser zwei Geschlechter einzuordnen. Allerdings ist es wichtiger die geselschaftlichen (und rechtlichen) Unterschiede der geschlechter zu verringern.
Égalité entre les couples homosexuels et hétérosexuels
Trouvez-vous juste que les couples de même sexe aient les mêmes droits que les couples hétérosexuels dans tous les domaines ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Pourquoi pas.
Warum nicht.
Finances & impôts
Réduire les impôts au niveau fédéral
Êtes-vous favorable à des baisses d'impôts au niveau fédéral au cours des quatre prochaines années ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Dans ce cas, soit la Confédération ne pourrait pas dépenser autant d'argent, soit elle devrait trouver de l'argent par d'autres moyens. Dans les deux cas, la situation est pire.
Dan könnte der Bund entweder nicht so viel Geld ausgeben oder er muss durch andere kanähle zu Geld kommen. Was beides schlechtere Zustände sind.
Imposer les couples mariés individuellement
Les couples mariés devraient-ils être imposés en tant que personnes individuelles (imposition individuelle) ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le montant des impôts ne doit pas être influencé par l'état civil.
Die höhe der Steuern soll nicht vom Zivilstand beeinflusst werden.
Introduire un impôt national sur les successions
Seriez-vous favorable à l'introduction d'un impôt national sur les successions pour tous les héritages supérieurs à un million de francs ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Hériter est aujourd'hui le moyen le plus courant de s'enrichir. Comme il est aléatoire que les parents soient riches, il est également aléatoire que cette voie soit ouverte.
Erben ist heutzutage der häufigste Weg reich zu werden. Da es zufällig ist ob die Eltern wohlhabend sind, ist es auch zufall ob einem dieser Weg offen steht.
Renforcer la péréquation financière entre les cantons
Faut-il réduire davantage les différences entre les Cantons à forte et à faible capacité financière par le biais de la péréquation financière ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Tous les cantons n'ont pas les mêmes conditions.
Nicht alle Kantone haben die gleichen voraussetzungen.
Économie & travail
Introduire un salaire minimum national de 4 000 francs
Êtes-vous favorable à l'introduction d'un salaire minimum de CHF 4’000 pour toutes les personnes salariées pour un poste à plein temps ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Chaque personne a la même valeur ⇒ Le temps de chaque personne a la même valeur.
Jeder Menschen ist gleich viel Wert ⇒ Die Zeit jedes Menschen ist gleich viel wert.
Réglementer plus strictement le secteur financier
Êtes-vous favorable à des réglementations plus strictes pour le secteur financier (p. ex. des règles plus strictes en matière de fonds propres pour les banques, l'interdiction des bonus) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les entreprises dont les risques sont supportés par l'Etat (et donc par la population) doivent être réglementées.
Unternehmen deren risiko der Staat (und somit die Befölkerung) trägt sollen Reguliert werden.
Libéraliser complètement le marché de l'électricité
Les ménages privés doivent-ils pouvoir choisir librement leur fournisseur d'électricité (libéralisation complète du marché de l'électricité) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le service universel ne doit pas être soumis au marché.
Die Grundversorgung soll nicht dem markt unterliegen.
Assouplir les réglementations relatives à la construction de logements
Faut-il assouplir les prescriptions relatives à la construction de logements (p. ex. protection contre le bruit, indice d'utilisation du sol) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
D'abord, d'autres mesures doivent être prises pour que tous puissent avoir un logement.
Zuerst sollen andere Massnahmen ergriffen werden damit alle eine Wohnung haben können.
L'égalité salariale entre les femmes et les hommes
Êtes-vous favorable à un contrôle plus strict de l'égalité salariale entre les femmes et les hommes ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Chaque personne a la même valeur ⇒ Le temps de chaque personne a la même valeur.
Jeder Menschen ist gleich viel Wert ⇒ Die Zeit jedes Menschen ist gleich viel wert.
Transport & énergie
Aménager les tronçons autoroutiers très fréquentés
Faut-il élargir les tronçons d'autoroute très fréquentés ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les déplacements en voiture sont inéluctables.
Die fortbewegung per Auto ist inevizient.
Interdire les nouvelles immatriculations de véhicules à moteur à combustion à partir de 2035
La Suisse doit-elle interdire les nouvelles immatriculations de véhicules individuels équipés de moteurs à combustion à partir de 2035 ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
C'est un moyen simple d'éviter les émissions de CO₂ dans une zone.
Das ist eine einfache möglichkeit den CO₂ Ausstoss in einem bereich zu verhindern.
Atteindre les objectifs climatiques par des incitations
Pour atteindre les objectifs climatiques, faut-il miser exclusivement sur des incitations et des conventions d'objectifs plutôt que sur des interdictions et des restrictions ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les incitations et les accords sur les objectifs ne sont souvent pas assez drastiques.
Anreize und Zielvereibarungen sind oft nicht drastisch genug.
Assouplir les réglementations relatives aux énergies renouvelables
Trouvez-vous juste que les règles de protection de l'environnement et du paysage soient assouplies pour le développement des énergies renouvelables ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'environnement est souvent plus endommagé par le changement climatique que par le développement des énergies renouvelables.
Die Umwelt wird oft durch den Klimawandel stärker geschädigt als durch den Ausbau von erneuerbarer Energien.
Autoriser la construction de nouvelles centrales nucléaires
Faut-il à nouveau autoriser la construction de nouvelles centrales nucléaires en Suisse ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les centrales nucléaires sont l'un des moyens les plus coûteux de produire de l'électricité.
Atomkraftwerke sind eine der teuersten Arten Strom zu erzeugen.
Garantir une offre complète de services publics
L'État doit-il garantir une offre de service public complète dans les régions rurales ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Plus de personnes renonceraient à une voiture. Ce qui, à son tour, réduirait les émissions de CO₂.
Mehr Menschen würden auf ein Auto verzichten. Was widerum den CO₂ Ausstoss verringert.
Introduire des tarifs d'électricité progressifs
Seriez-vous favorable à l'introduction de tarifs d'électricité croissants en cas de consommation plus élevée (tarifs d'électricité progressifs) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'incitation à économiser l'électricité est ainsi plus grande.
Damit wird der Anreiz zum Strom sparen grösser.
Protection de l'environnement
Assouplir les dispositions relatives à la protection des grands prédateurs
Êtes-vous favorable à un nouvel assouplissement des dispositions de protection des grands prédateurs (lynx, loup, ours) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les grands prédateurs ont aussi le droit de vivre.
Grossraubtiere haben auch ein Recht zu Leben.
Versements directs pour les exploitations agricoles
Faut-il octroyer les paiements directs uniquement aux exploitations agricoles fournissant des prestations écologiques requises étendues ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
... ou on renforce les "prestations écologiques requises" actuelles. Pour que l'environnement soit moins pollué.
... oder man verschärft den heutigen "ökologischen Leistungsnachweis". Damit die Umwelt weniger belastet wird.
Introduction de règles plus strictes en matière de protection des animaux de rente
Êtes-vous favorable à des règles plus strictes en matière de protection des animaux pour l'élevage (par ex. accès permanent à l'extérieur) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
En général, il n'est pas moral de garder des animaux dépendants.
Generell ist es nicht Moralisch Tiere in abhängigkeit zu halten.
Mettre à disposition des territoires pour la préservation de la biodiversité
Faut-il consacrer 30% de la surface du pays à la sauvegarde de la biodiversité en Suisse ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La biodiversité conduit à un écosystème plus stable.
Biodiversität führt zu einem stabileren Ökosystem.
Interdiction du plastique à usage unique
Seriez-vous favorable à une interdiction des plastiques à usage unique et des plastiques non recyclables ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La production de plastique ne représente qu'une petite partie des émissions de CO₂. J'y suis favorable pour d'autres raisons environnementales.
Die produktion von Kunststoffen hat nur ein kleinen anteil am CO₂ Ausstoss. Ich befürworte es aus anderen Umweltschutzgedanken.
Une utilisation plus durable des appareils électroniques
Êtes-vous favorable à des mesures étatiques pour une utilisation plus durable des appareils électroniques (p. ex. droit à la réparation, prolongation de la durée de garantie, durée minimale garantie pour les mises à jour des logicielles) ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Cela permet d'économiser beaucoup d'énergie.
Damit kann viel Energie eingespart werden.
Démocratie, Médias & Digitalisation
Réseau de téléphonie mobile (5G)
Le réseau de téléphonie mobile suisse doit-il être équipé de la technologie la plus récente (actuellement la norme 5G) sur l'ensemble du territoire ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Dans les régions moins densément peuplées, un standard radio avec une plus grande portée doit être utilisé.
In weniger dicht besidelten Regionen soll ein Funkstandart mit grosserer Reichweite eingesetzt werden.
La numérisation des services publics
La Confédération doit-elle obtenir des compétences supplémentaires dans le domaine de la numérisation des services étatiques afin de pouvoir imposer des directives et des normes contraignantes aux cantons ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La coordination est plus facile au niveau national.
National lässt es sich besser koordinieren.
Renforcer la réglementation des grandes plateformes Internet
Êtes-vous favorable à une plus grande régulation des grandes plateformes Internet (règles de transparence sur les algorithmes, responsabilité accrue pour les contenus, lutte contre la désinformation) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Notamment dans la lutte contre la désinformation.
Vor allem bei der Bekämpfung von Desinformation.
Réduire les redevances télévision et radio
Une initiative populaire souhaite réduire la redevance TV et radio (CHF 200.- par ménage, exonération pour les entreprises). Soutenez-vous ces mesures ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les médias coûteraient plus cher ou devraient intégrer plus de publicité.
Medien würden mehr kosten oder müssten mehr Werbung einbetten.
Abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans
Faut-il abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les jeunes ont tendance à porter plus longtemps les conséquences d'une humeur.
Jugentliche tragen die folgen einer Amstimmung tendenziel länger.
Introduire un référendum financier facultatif contre les dépenses fédérales
Les dépenses de la Confédération doivent-elles pouvoir faire l'objet d'un référendum à partir d'un certain montant (référendum financier facultatif) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La population peut exercer une influence plus directe.
Die Bevölkerung kann mehr direkten einfluss nehmen.
Sécurité & armée
Augmenter l'effectif de l'armée à au moins 120 000 soldats
Êtes-vous favorable à une augmentation de l'effectif de l'armée à au moins 120'000 soldats et soldates ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Renforcer la coopération entre l'armée suisse et l'OTAN
L'armée suisse doit-elle développer sa coopération avec l'OTAN ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Tant que l'OTAN n'augmentera pas son budget militaire.
Sollange die NATO keine erhöhung des Militärbudget verortnet.
La réexportation d'armes suisses
Le Conseil fédéral doit-il pourvoir permettre à d'autres États de réexporter des armes suisses en cas de guerre d'agression contraire au droit international (par ex. l'attaque contre l'Ukraine) ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Cela peut facilement être utilisé à mauvais escient. Nous devrions d'abord soutenir les pays attaqués par d'autres moyens.
Das kann einfach missbraucht werden. Wir sollten zuerst durch andere Wege die angegriffenen Länder unterstützen.
Interdire la reconnaissance faciale automatique dans les espaces publics
Faut-il interdire la reconnaissance faciale automatique dans l'espace public ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les personnes qui n'ont rien fait de mal ne doivent pas être surveillées.
Menschen die nichts unrechtes gemacht haben sollen nicht überwacht werden.
Dénoncer l'accord de Schengen et renforcer les contrôles des personnes
La Suisse doit-elle dénoncer l'accord de Schengen avec l'UE et réintroduire des contrôles de personnes à la frontière ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Cela alimenterait les conflits.
Das würde Konflikte schüren.
Relations internationales
Rechercher des relations plus étroites avec l'UE
Êtes-vous favorable à des relations plus étroites avec l'Union européenne (UE) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Cela permettrait de réduire certains conflits internationaux.
Damit könnte man einige Internationale konflikte verringern.
Rechercher un accord de libre-échange global avec les États-Unis
La Suisse doit-elle viser un accord de libre-échange global (agriculture incluse) avec les États-Unis ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les accords de libre-échange s'accompagnent souvent d'une libéralisation du marché. Avec le TiSA, une promotion du travail intérimaire international ou avec le TTIP, une baisse des normes de qualité et de production.
Freihandelsabkommen gehen oft mit einer liberalisierung des marktes einher. Mit TiSA eine förderung der internationalen Leiharbeit oder mit TTIP eine senkung der Qualitäts- und Produktionsstandarts.
Respecter les normes sociales et environnementales
Les entreprises suisses doivent-elles être contraintes de s'assurer du respect des normes sociales et environnementales de leurs filiales et leurs fournisseurs actifs à l'étranger ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
C'est une honte que des entreprises suisses travaillent avec des entreprises qui n'appliquent pas les normes sociales.
Es ist ein Armutszeugnis wen schweizer Firmen mit Firmen zusammen arbeiten die Sozialstandards nich umsetzen.
Dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE
La Suisse doit-elle dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE et viser un accord de libre-échange sans libre circulation des personnes ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Cela alimenterait les conflits.
Das würde Konflikte schüren.
Revenir à une interprétation stricte de la neutralité
La Suisse doit-elle revenir à une interprétation stricte de la neutralité (renoncer dans une large mesure aux sanctions économiques) ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Chaque action a une conséquence.
Jede Handlung hat eine Konsequenz.
Valeurs
Mesures de sécurité prises par l'État
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Qui n'a rien à se reprocher n'a pas à craindre les mesures de sécurité prises par l'État."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Malheureusement, les mesures de sécurité sont souvent discriminatoires.
Leider sind Sicherheitsmassnahmen oft diskriminierend.
Une économie de marché libre
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "A long terme, une économie de libre marché profite à toutes et tous."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Parfois, il faut se concerter.
Manchmal muss man sich absprechen.
Réduire les différences de revenus et de fortune
Que pensez-vous de l'affirmation suivante : "Il est nécessaire que l'État compense les différences de revenus et de fortune par la redistribution".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Si le secteur privé ne paie pas de salaires corrects, l'État doit compenser.
Wen die privatwirtschaft kaine fairen Löhne bezahlt muss der Staat das ausgleichen.
Parent reste à la maison à plein temps
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Pour un enfant, il est préférable qu'un des parents reste à la maison à plein temps pour s'occuper de lui."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
L'enfant serait à la merci d'une personne.
Das Kind währe dem ermessen einer Person ausgelifert.
La numérisation offre plus d'opportunités que de risques
Que pensez-vous de l'affirmation suivante : "La progression de la numérisation offre plus de chances que de risques".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
La communication numérique est souvent plus efficace. Mais la numérisation peut aussi être utilisée pour la surveillance.
Digitale Kominikanion ist oft effizienter. Digitalisierung kann aber auch zur überwachung eingesetzt werden.
Punir les criminels
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Punir les criminels est plus important que de les réintégrer dans la société."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
L'intégration résout les problèmes. La punition pour dissuader ne fait que repousser les problèmes.
Die Eingliederung löst probleme. Die Bestrafung zur Abschrekung verdrängt die Probleme nur.
Une protection plus forte de l'environnement
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Une plus forte protection de l'environnement est nécessaire, même si son application limite la croissance économique."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Des gens meurent parce que nous ne protégeons pas assez l'environnement.
Es sterben Menschen weil wir die Umwelt zu wenig schützen.
Budget de la Confédération
Protection sociale : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la prévoyance sociale ?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Pour que tout le monde puisse avoir une bonne vie.
Damit alle ein gutes Leben führen können.
Éducation et recherche : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la formation et de la recherche?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Pour que nous puissions agir plus efficacement à l'avenir.
Damit wir in zukinft effizienter handeln können.
Agriculture : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de l'agriculture ?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Il ne faut surtout pas dépenser pour créer de la souffrance animale.
Vor allem solte man nichts ausgeben um Tierleid zu erzeugen.
Transports publics : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine des transports publics?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Pour que moins de gens doivent conduire. Pour que la liberté de mouvement des personnes qui ne peuvent pas (se) payer une voiture soit moins limitée.
Damit weniger menschen Auto fahren müssen. Damit die bewegungsfreiheit von menschen die sich kein Auto leisten (können) weniger eingeschränkt ist.
Circulation routière (transport individuel motorisé) : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine des routes (transport individuel motorisé)?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Le transport individuel motorisé est inefficace.
Motorisierter Individualverkehr ist ineffizient.
Sécurité publique : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la sécurité publique?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Pour que la sécurité puisse être garantie pour un plus grand nombre de personnes.
Damit die Sicherheit für mehr Personen garantiert werden kann.
Défense nationale : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la défense?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Coopération au développement : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la coopération au développement ?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Tout le monde devrait pouvoir profiter de notre prospérité. Mais cela ne doit pas aller dans le sens d'un colonialisme ou d'un prosélytisme.
Alle sollten von unserem Wohlstand profitieren können. Es soll sich aber nicht in eine Kolonialistische oder Missionierende richtung gehen.
Commentaire
De manière générale, nous travaillons trop. Mais je n'exclurais pas un relèvement de l'âge de la retraite.
Generell arbeiten wir zu viel. Ich würde aber eine Erhöhung des Rentenalters nicht ausschliessen.
This text has been automatically translated