Remo Tobler
Jungsozialist*innen | 17.05
Welfare state & family
Raise the retirement age to 67
Do you support an increase in the retirement age (e.g., to 67)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Health insurance premiums
Should the federal government allocate more funding for health insurance premium subsidies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
People with low wages must be supported.
Personen mit tiefem Lohn müssen unterstützt werden.
Pensions for married couples
For married couples, the pension is currently limited to 150% of the maximum individual AHV pension (capping). Should this limit be eliminated?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The amount of the pension should not be influenced by marital status.
Die Höhe der Rente soll nicht durch den Zivilstand beeinflusst werden.
Reduce LPP pensions
As part of the reform of the BVG (occupational pension plan), pensions are to be reduced (lowering the minimum conversion rate from 6.8% to 6%). Are you in favor of this measure?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
I am not in favor of lowering the minimum conversion rate alone. But if it is linked to a strengthening of the first pillar, it looks quite different.
Eine alleinige senkung des Mindestumwandlungssatz befürworte ich nicht. Falls das aber mit einer stärkung der ersten Säule verknüpft ist sieht es ganz anders aus.
Extend parental leave
Should paid parental leave be increased beyond today's 14 weeks of maternity leave and two weeks of paternity leave? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In general, we work too much.
Generell arbeiten wir zu viel.
Further encourage the construction of social housing
Should the federal government provide more financial support for public housing construction? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Housing must be affordable.
Wohnungen müssen bezahlbar sein.
Health
Introduce compulsory vaccination for children
Should compulsory vaccination of children be introduced based on the Swiss vaccination plan?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Vaccination also protects other people. Vaccination is therefore a social decision.
Eine Impfung schützt auch Mitmenschen. Eine Impfung ist somit eine geselschaftliche Entscheidung.
Introduce a tax on sugary foods
Are you in favor of the introduction of a tax on foods containing sugar (sugar tax)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
People who eat a lot of sugar should contribute more to the follow-up costs. However, it would be better if guidelines for reducing the sugar content had to be followed in the production of food.
Menschen die viel Zucker essen sollen sich stärker an den Folgekosten beteiligen. Jedoch währe es bessern wenn bei der Herstellung von Esswaren Richtlinien zur senkung des Zuckergehalts befolgt werden müssen.
Contribution to healthcare costs
Should insured persons contribute more to health care costs (e.g., increase the minimum deductible)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
If a medical examination becomes more expensive, people will be examined less often. This can lead to diseases being detected too late.
Wen ein medizinischer Untersuch teurer wird, werden menschen sich seltener untersuchen lassen. Das kann dazu führen dass Krankheiten zu spät entdeckt wird.
Limit the powers of the Federal Council in the event of a pandemic
Should the Federal Council's ability to restrict private and economic life in the event of a pandemic be more limited?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
It is important that in such situations measures are implemented quickly and uniformly.
Es ist wichtig dass in solchen situationen Massnahmen schnell und einheitlich umgesetzt werden.
Federal competence for national hospital planning
Should the federal government be given the authority to determine the hospital offering (national hospital planning with regard to locations and range of services)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Nationally, it is easier to coordinate.
National lässt es sich besser koordinieren.
Education
Inclusive schooling
According to the Swiss integrated schooling concept, children with learning difficulties or disabilities should be taught in regular classes. Do you approve of this concept?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
With this, such disabilities become more stigmatized.
Dammit solche behinderungen weriger stigmatisiert werden.
Tighten the requirements for obtaining a high school diploma
Should the federal government raise the requirements for the gymnasiale matura?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
This will increase the pressure to perform.
Das wird den Leistungsdruck erhöhen.
Equal opportunities in education
Should the state be more committed to equal educational opportunities (e.g., through subsidized remedial courses for students from low-income families)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Educational opportunities should not depend on family income.
Die Bildungschangen sollten nicht vom Einkommen der Familie abhängen.
Immigration & integration
Make naturalization requirements more flexible
Should the conditions for naturalization be relaxed (e.g., shorter residence period)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Increase the quota of third-country nationals for skilled workers
Should more qualified workers from non-EU/EFTA countries be allowed to work in Switzerland (increase third-country quota)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Asylum procedures outside Europe
Do you support efforts to house asylum seekers in centers outside Europe during the asylum procedure?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
It is more difficult to monitor conditions in centers outside Europe.
Es ist schwerer die verhältnisse in Zentren ausserhalb Europas zu überwachen.
Voting rights for foreigners
Should foreign nationals who have lived in Switzerland for at least ten years be granted the right to vote and stand for election at the municipal level?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Nationality should not be of such great importance.
Die Nationalität soll nicht so eine grosse Bedeutung haben.
Society & ethics
Legalize cannabis use
Should cannabis use be legalized? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
At the moment, the illegality of cannabis causes more suffering than the use itself.
Im moment verursacht die Illegalität von Cannabis mehr Leid als der Konsum selbst.
Authorize active euthanasia
Would you be in favour of doctors being allowed to administer direct active euthanasia in Switzerland?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
If no one else is affected, a person should be allowed to die.
Wen niemand anderes in Mitleidenschaft gezogen wird soll ein Menschen sterben dürfen.
Introdurre un terzo sesso ufficiale
Should a third official gender be introduced alongside "female" and "male"?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
People should be free not to classify themselves into one of these two genders. However, it is more important to reduce the social (and legal) differences between the sexes.
Menschen soll es frei sein sich nicht in eines dieser zwei Geschlechter einzuordnen. Allerdings ist es wichtiger die geselschaftlichen (und rechtlichen) Unterschiede der geschlechter zu verringern.
Equality between same-sex and heterosexual couples
Do you think it's right for same-sex couples to have the same rights as heterosexual couples in all areas?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Why not.
Warum nicht.
Finances & taxes
Reduce taxes at the federal level
Do you support tax cuts at the federal level over the next four years?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In this case, the federal government would either not be able to spend as much money or it would have to find money through other channels. Both of which are worse conditions.
Dan könnte der Bund entweder nicht so viel Geld ausgeben oder er muss durch andere kanähle zu Geld kommen. Was beides schlechtere Zustände sind.
Tax married couples individually
Should married couples be taxed separately (individual taxation)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The amount of taxes should not be influenced by the marital status.
Die höhe der Steuern soll nicht vom Zivilstand beeinflusst werden.
Introduce a national inheritance tax
Would you support the introduction of a national inheritance tax on all inheritances over one million Swiss francs? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Inheritance is the most common way to get rich nowadays. Since it is random whether your parents are wealthy, it is also random whether this path is open to you.
Erben ist heutzutage der häufigste Weg reich zu werden. Da es zufällig ist ob die Eltern wohlhabend sind, ist es auch zufall ob einem dieser Weg offen steht.
Strengthen financial equalization between the cantons
Should the differences between cantons with high and low financial capacity be further reduced through fiscal equalization?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Not all cantons have the same requirements.
Nicht alle Kantone haben die gleichen voraussetzungen.
Economy & labour
Introduce a national minimum wage of CHF 4,000
Are you in favor of introducing a minimum wage of CHF 4,000 for all full-time employees?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Every person's time is worth the same ⇒ Every person's time is worth the same.
Jeder Menschen ist gleich viel Wert ⇒ Die Zeit jedes Menschen ist gleich viel wert.
Regulate the financial sector more strictly
Do you support stricter regulations for the financial sector (e.g., stricter capital requirements for banks, ban on bonuses)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Companies whose risk is borne by the state (and thus the population) should be regulated.
Unternehmen deren risiko der Staat (und somit die Befölkerung) trägt sollen Reguliert werden.
Liberalizzare completamente il mercato dell'elettricità
Should private households be free to choose their electricity supplier (complete liberalization of the electricity market)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Basic services should not be subject to the market.
Die Grundversorgung soll nicht dem markt unterliegen.
Make housing construction regulations more flexible
Should housing construction regulations be relaxed (e.g., noise protection, occupancy rates)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
First, other measures should be taken so that everyone can have a place to live.
Zuerst sollen andere Massnahmen ergriffen werden damit alle eine Wohnung haben können.
Wage equality between women and men
Are you in favor of stricter controls on equal pay for women and men?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Every person's time is worth the same ⇒ Every person's time is worth the same.
Jeder Menschen ist gleich viel Wert ⇒ Die Zeit jedes Menschen ist gleich viel wert.
Energy & transport
Restructure heavily trafficked sections of the highway
Should busy sections of highways be widened?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Moving around by car is inevitable.
Die fortbewegung per Auto ist inevizient.
Ban new registrations of combustion engine vehicles from 2035
Should Switzerland ban the registration of new passenger cars with internal combustion engines starting in 2035?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
This is a simple way to prevent CO₂ emissions in an area.
Das ist eine einfache möglichkeit den CO₂ Ausstoss in einem bereich zu verhindern.
Achieve climate targets through incentives
To achieve climate targets, should incentives and target agreements be relied on exclusively, rather than bans and restrictions?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Incentives and target agreements are often not drastic enough.
Anreize und Zielvereibarungen sind oft nicht drastisch genug.
Make the rules for renewable energy less strict
Do you think it's fair that environmental and landscape protection rules are being relaxed to allow for the development of renewable energy?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The environment is often more damaged by climate change than by the expansion of renewable energy.
Die Umwelt wird oft durch den Klimawandel stärker geschädigt als durch den Ausbau von erneuerbarer Energien.
Authorize the construction of new nuclear power plants
Should the construction of new nuclear power plants in Switzerland be allowed again?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Nuclear power plants are one of the most expensive ways to generate electricity.
Atomkraftwerke sind eine der teuersten Arten Strom zu erzeugen.
Ensure a comprehensive range of public services
Should the state guarantee a comprehensive public service offering also in rural regions?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
More people would do without a car. Which in turn reduces CO₂ emissions.
Mehr Menschen würden auf ein Auto verzichten. Was widerum den CO₂ Ausstoss verringert.
Introduce progressive electricity tariffs
Would you be in favor of the introduction of increasing electricity tariffs when consumption is higher (progressive electricity tariffs)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
This increases the incentive to save electricity.
Damit wird der Anreiz zum Strom sparen grösser.
Nature conservation
Making provisions for the protection of large predators more flexible
Are you in favor of further relaxing the protection regulations for large predators (lynx, wolf, bear)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Large carnivores also have a right to live.
Grossraubtiere haben auch ein Recht zu Leben.
Direct payments for farms
Should direct payments only be granted to farmers with proof of ecological performance?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
... or one tightens the current "ecological performance certificate". So that the environment is less burdened.
... oder man verschärft den heutigen "ökologischen Leistungsnachweis". Damit die Umwelt weniger belastet wird.
Introduction of stricter rules on the protection of farm animals
Are you in favour of stricter animal welfare regulations for livestock (e.g. permanent access to outdoor areas)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In general, it is not moral to keep animals in dependence.
Generell ist es nicht Moralisch Tiere in abhängigkeit zu halten.
National territory available for biodiversity conservation
Should 30% of Switzerland's land area be dedicated to preserving biodiversity? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Biodiversity leads to a more stable ecosystem.
Biodiversität führt zu einem stabileren Ökosystem.
Ban on single-use plastics
Would you support a ban on single-use plastic and non-recyclable plastics? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The production of plastics only accounts for a small proportion of CO₂ emissions. I support it for other environmental reasons.
Die produktion von Kunststoffen hat nur ein kleinen anteil am CO₂ Ausstoss. Ich befürworte es aus anderen Umweltschutzgedanken.
More sustainable use of electronic devices
Are you in favour of government measures to make the use of electronic devices more sustainable (e.g., right to repair, extension of warranty period, minimum guaranteed period for software updates)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
This can save a lot of energy.
Damit kann viel Energie eingespart werden.
Democracy, Media & Digitization
Mobile phone network (5G)
Should the Swiss mobile network be equipped throughout the country with the latest technology (currently 5G standard)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In less densely populated regions, a radio standard with a longer range is to be used.
In weniger dicht besidelten Regionen soll ein Funkstandart mit grosserer Reichweite eingesetzt werden.
Digitizing public services
Should the federal government be given additional powers in the area of digitization of government services in order to be able to impose binding directives and standards on the cantons?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Nationally, it is easier to coordinate.
National lässt es sich besser koordinieren.
Strengthening regulation of big internet platforms
Are you in favor of stronger regulation of the major Internet platforms (i.e., transparency rules on algorithms, increased liability for content, combating disinformation)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Especially in combating disinformation.
Vor allem bei der Bekämpfung von Desinformation.
Lowering TV and radio license fees
A popular initiative aims to reduce television and radio fees (CHF 200 per household, exemption for businesses). Do you support this initiative?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Media would cost more or have to embed more advertising.
Medien würden mehr kosten oder müssten mehr Werbung einbetten.
Lowering the voting age to 16
Are you in favour of lowering the voting age to 16?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Young people tend to bear the consequences of a bad mood longer.
Jugentliche tragen die folgen einer Amstimmung tendenziel länger.
Introducing an optional financial referendum against federal spending
Should it be possible to hold a referendum on federal spending above a certain amount (optional financial referendum)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The population can have more direct influence.
Die Bevölkerung kann mehr direkten einfluss nehmen.
Security & military
Increasing the size of the army to at least 120,000 soldiers
Are you in favor of expanding the army's target number of soldiers to at least 120,000?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengthening cooperation between the Swiss army and NATO
Should the Swiss Armed Forces expand their cooperation with NATO?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
As long as NATO does not increase the military budget.
Sollange die NATO keine erhöhung des Militärbudget verortnet.
Re-export of Swiss weapons
Should the Federal Council be allowed to authorize other states to re-export Swiss weapons in cases of a war of aggression in violation of international law (e.g., the attack on Ukraine)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
This can be easily abused. We should first support the attacked countries through other ways.
Das kann einfach missbraucht werden. Wir sollten zuerst durch andere Wege die angegriffenen Länder unterstützen.
Scumonda da visar automaticamain la fatscha en locals publics
Should automatic facial recognition be banned in public spaces?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
People who have done nothing wrong should not be monitored.
Menschen die nichts unrechtes gemacht haben sollen nicht überwacht werden.
Denounce the Schengen Agreement and strengthen border controls
Should Switzerland terminate the Schengen agreement with the EU and reintroduce more security checks directly on the border? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
That would fuel conflicts.
Das würde Konflikte schüren.
Foreign trade & foreign policy
Seek closer relations with the EU
Are you in favor of closer relations with the European Union (EU)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
This could reduce some international conflicts.
Damit könnte man einige Internationale konflikte verringern.
Seek a comprehensive free trade agreement with the United States
Should Switzerland strive for a comprehensive free trade agreement (including agriculture) with the USA?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Free trade agreements are often accompanied by a liberalization of the market. TiSA promotes international temporary employment, while TTIP lowers quality and production standards.
Freihandelsabkommen gehen oft mit einer liberalisierung des marktes einher. Mit TiSA eine förderung der internationalen Leiharbeit oder mit TTIP eine senkung der Qualitäts- und Produktionsstandarts.
Comply with social and environmental standards
Should Swiss companies be obliged to ensure that their subsidiaries and suppliers operating abroad comply with social and environmental standards?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
It is an indictment when Swiss companies work together with companies that do not implement social standards.
Es ist ein Armutszeugnis wen schweizer Firmen mit Firmen zusammen arbeiten die Sozialstandards nich umsetzen.
Terminate bilateral agreements with the EU
Should Switzerland terminate the Bilateral Agreements with the EU and seek a free trade agreement without the free movement of persons?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
That would fuel conflicts.
Das würde Konflikte schüren.
Return to a strict interpretation of neutrality
Should Switzerland return to a strict interpretation of neutrality (renounce economic sanctions to a large extent)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Every action has a consequence.
Jede Handlung hat eine Konsequenz.
Values
Security measures taken by the state
What is your position the following statement: "Someone who is not guilty, has nothing to fear from state security measures."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Unfortunately, security measures are often discriminatory.
Leider sind Sicherheitsmassnahmen oft diskriminierend.
Free market economy
What is your position the following statement: "In the long term, everyone benefits from a free market economy in the long term."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Sometimes you have to coordinate.
Manchmal muss man sich absprechen.
Compensate for differences in income and wealth
What is your position the following statement: "It is necessary for the State to balance out differences in income and wealth through redistribution".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
If the private sector does not pay fair wages, the state must compensate.
Wen die privatwirtschaft kaine fairen Löhne bezahlt muss der Staat das ausgleichen.
Parent stays at home full time
What is your position the following statement: "It is best for a child, when one parent stays home full-time for childcare."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
The child would be at the discretion of one person.
Das Kind währe dem ermessen einer Person ausgelifert.
Digitization offers more opportunities than risks
What is your position the following statement: "The ongoing digitalization offers significantly more opportunities than risks."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Digital communication is often more efficient. But digitization can also be used for monitoring.
Digitale Kominikanion ist oft effizienter. Digitalisierung kann aber auch zur überwachung eingesetzt werden.
Punish criminals
What is your position the following statement: "Punishing criminals is more important than reintegrating them into society."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Inclusion solves problems. Punishment as a deterrent only displaces the problems.
Die Eingliederung löst probleme. Die Bestrafung zur Abschrekung verdrängt die Probleme nur.
Stronger environmental protection
What is your position the following statement: "Stronger environmental protection is necessary, even if its application limits economic growth."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
People die because we do not protect the environment enough.
Es sterben Menschen weil wir die Umwelt zu wenig schützen.
Federal budget
Social protection: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Social services"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
So that everyone can live a good life.
Damit alle ein gutes Leben führen können.
Education and research: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Education and research"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
So that we can act more efficiently in the future.
Damit wir in zukinft effizienter handeln können.
Agriculture: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Agriculture"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
Above all, one should not spend anything to create animal suffering.
Vor allem solte man nichts ausgeben um Tierleid zu erzeugen.
Public transportation: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Public transport"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
So that fewer people have to drive. So that the freedom of movement of people who cannot afford a car is less restricted.
Damit weniger menschen Auto fahren müssen. Damit die bewegungsfreiheit von menschen die sich kein Auto leisten (können) weniger eingeschränkt ist.
Road traffic (private motorized transport): spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Road traffic (motorised individual transport)"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
Motorized private transport is inefficient.
Motorisierter Individualverkehr ist ineffizient.
Public safety: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Public security"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
So that the safety can be guaranteed for more people.
Damit die Sicherheit für mehr Personen garantiert werden kann.
National defense: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "National defence"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Development cooperation: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Development assistance"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
All should be able to profit from our prosperity. But it should not go in a colonialist or missionary direction.
Alle sollten von unserem Wohlstand profitieren können. Es soll sich aber nicht in eine Kolonialistische oder Missionierende richtung gehen.
Comment
In general, we work too much. But I wouldn't rule out raising the retirement age.
Generell arbeiten wir zu viel. Ich würde aber eine Erhöhung des Rentenalters nicht ausschliessen.
This text has been automatically translated