Gerhard Pfister

Le Centre | 10.01 | Sortant.e | Élu·e
Ajouter le/la candidat(e) à la liste de favoris

Connectez-vous pour enregistrer les candidats

Vous ne pouvez ajouter des candidats à vos favoris qu'après vous être connecté.

État social & famille

Relever l'âge de la retraite à 67 ans

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

En 2022, le peuple a dit OUI à la retraite à 65 ans également pour les femmes. Cette loi n'est pas encore en vigueur. Par respect pour la décision du peuple, il n'est donc pas opportun de relever une nouvelle fois l'âge de la retraite.

Das Volk hat 2022 JA gesagt zum Rentenalter 65 auch für Frauen. Dieses Gesetz ist noch nicht in Kraft. Eine erneute Erhöhung des Rentenalters ist deshalb aus Respekt vor dem Volksentscheid nicht opportun.

Primes d'assurance maladie

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Certains cantons doivent faire davantage dans ce domaine.

Es gibt Kantone, die hier mehr tun müssen.

Le plafonnement des rentes pour les couples mariés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réduire les rentes LPP

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Allonger le congé parental

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

En principe ouvert à de nouvelles solutions, mais la question de la viabilité financière doit être clarifiée. Des solutions doivent être trouvées, en particulier pour les PME, avant d'étendre le congé parental.

Grundsätzlich offen für neue Lösungen, aber die Finanzierbarkeit muss geklärt werden. Insbesondere für KMU müssen Lösungen gefunden werden, bevor die Elternzeit ausgebaut wird.

Encourager davantage la construction de logements sociaux

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La Confédération a déjà lancé un programme de 250 millions d'euros. La construction de logements d'utilité publique est une tâche essentielle des cantons et des communes.

Der Bund hat bereits ein Programm über 250 Mio. Gemeinnütziger Wohnungsbau ist Kernaufgabe von Kantonen und Gemeinden.

Santé

Introduire la vaccination obligatoire pour les enfants

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire une taxe sur les aliments sucrés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Participation aux coûts de la santé

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Avec l'introduction d'un frein aux coûts, Le Centre demande que tous les acteurs contribuent à la réduction de la charge des primes. Les assurés doivent également faire un pas. Mais la responsabilité incombe avant tout à ceux qui profitent des mauvaises incitations.

Mit der Einführung eine Kostenbremse fordert Die Mitte, dass alle Akteure ihren Beitrag leisten müssten zur Senkung der Prämienlast. Auch die Versicherten müssen einen Schritt machen. In der Verantwortung stehen aber vor allem diejenigen, die von den falschen Anreizen profitieren.

Limiter les compétences du Conseil fédéral en cas de pandémie

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Compétence fédérale en matière de planification hospitalière nationale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Formation

École inclusive

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La pratique montre que l'école intégrative atteint ses limites. C'est pourquoi de nouvelles approches doivent pouvoir être discutées avec les écoles.

Die Praxis zeigt, dass die integrative Schule an ihre Grenzen kommt. Deshalb müssen zusammen mit den Schulen neue Ansätze diskutiert werden können.

Renforcer les exigences pour l'obtention de la maturité gymnasiale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La formation professionnelle doit être renforcée.

Die Berufsbildung muss gestärkt werden.

Égalité des chances dans l'éducation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Migration & intégration

Assouplir les conditions de naturalisation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Augmenter le contingent de ressortissants de pays tiers pour les travailleurs qualifiés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Dans certaines branches et entreprises, il est nécessaire de pouvoir embaucher des travailleurs hautement qualifiés issus de pays tiers. L'économie suisse doit rester compétitive au niveau international. Mais le potentiel national doit d'abord être mieux exploité de toute urgence.

In bestimmten Branchen und Unternehmen ist es nötig, hochqualifizierte Arbeitskräfte aus Drittstaaten einstellen zu können. Die Schweizer Wirtschaft muss international wettbewerbsfähig bleiben. Aber das inländische Potenzial muss zuerst dringend besser ausgenützt werden.

Procédures d'asile hors d'Europe

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Un tel concept n'est pas réalisable. Il serait important que les Etats européens protègent davantage ensemble la frontière extérieure et qu'ils y aient éventuellement des centres dans lesquels les procédures d'asile se dérouleraient dans le respect de l'Etat de droit. Les personnes qui obtiennent une décision d'asile positive devraient alors être prises en charge solidairement par tous les pays européens en fonction de leur population. La lutte contre les passeurs ne peut également être résolue que de manière coordonnée au niveau européen.

Ein solches Konzept ist nicht umsetzbar. Wichtig wäre, dass die europäischen Staaten die Aussengrenze stärker gemeinsam schützen, und möglicherweise dort Zentren haben, in denen rechtsstaatlich korrekte Asylverfahren durchgeführt werden. Menschen, die einen positiven Asylentscheid erhalten, müssten dann von allen europäischen Ländern solidarisch gemäss ihrer Bevölkerungsstärke übernommen werden. Die Bekämpfung des Schlepperwesens ist ebenfalls nur europäisch koordiniert zu lösen.

Droit de vote et d'éligibilité pour les étranger·ère·s

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Société & éthique

Légaliser la consommation de cannabis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Autoriser l'euthanasie active directe

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire un troisième sexe officiel

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Égalité entre les couples homosexuels et hétérosexuels

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Finances & impôts

Réduire les impôts au niveau fédéral

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La situation financière de la Confédération ne permet pas actuellement de réduire les impôts.

Die Finanzlage des Bundes lässt eine Steuersenkung gegenwärtig nicht zu.

Imposer les couples mariés individuellement

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'imposition individuelle crée de nouvelles inégalités.

Die Individualbesteuerung schafft neue Ungleichheiten.

Introduire un impôt national sur les successions

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Renforcer la péréquation financière entre les cantons

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La péréquation financière est précisément l'instrument qui permet d'aplanir les différences, par des transferts des cantons financièrement forts vers les cantons financièrement faibles. Il n'y a donc pas besoin de péréquation supplémentaire.

Der Finanzausgleich ist genau das Instrument, das die Unterschiede ausgleicht, durch Transferzahlungen der finanzstarken Kantone an die finanzschwachen. Deshalb braucht es keine zusätzlichen Ausgleich.

Économie & travail

Introduire un salaire minimum national de 4 000 francs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réglementer plus strictement le secteur financier

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Après l'échec du Crédit Suisse, il est clair que les réglementations existantes ne sont pas suffisantes, voire qu'elles n'ont pas du tout fonctionné. Il est donc nécessaire de discuter et de décider de réglementations plus strictes afin d'éviter qu'une grande banque d'importance systémique doive être sauvée pour la troisième fois aux frais des contribuables.

Nach dem Scheitern der Crédit Suisse ist klar, dass die bestehenden Regulierungen nicht genügen, bzw. gar nicht gegriffen haben. Deshalb ist es nötig, dass strengere Regulierungen diskutiert und entschieden werden, damit nicht zum dritten Mal eine systemrelevante Grossbank zulasten der Steuerzahlenden gerettet werden muss.

Libéraliser complètement le marché de l'électricité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La grande volatilité des prix sur le marché de l'électricité est un risque, surtout pour les ménages privés, qu'ils ne peuvent plus assumer en cas d'urgence.

Die hohe Volatilität der Preise im Strommarkt ist vor allem für Privathaushalte ein Risiko, das sie im Notfall nicht mehr tragen können.

Assouplir les réglementations relatives à la construction de logements

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

L'égalité salariale entre les femmes et les hommes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Transport & énergie

Aménager les tronçons autoroutiers très fréquentés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La Suisse a besoin d'infrastructures performantes dans tous les domaines. Le réseau autoroutier aussi. Il ne faut pas opposer la route et le rail.

Die Schweiz braucht in allen Bereichen leistungsfähige Infrastrukturen. Auch beim Autobahnnetz. Strasse und Schiene soll man nicht gegeneinander ausspielen.

Interdire les nouvelles immatriculations de véhicules à moteur à combustion à partir de 2035

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les constructeurs automobiles vont eux-mêmes réduire ou arrêter la production de voitures à moteur à combustion.

Die Automobilhersteller werden selbst die Produktion von Autos mit Verbrennungsmotoren reduzieren oder beenden.

Atteindre les objectifs climatiques par des incitations

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La loi sur la protection du climat a été adoptée par le peuple en juin de cette année. Elle mise sur des incitations plutôt que sur des interdictions.

Das Klimaschutzgesetz wurde vom Volk im Juni dieses Jahres angenommen. Es setzt auf Anreize statt Verbote.

Assouplir les réglementations relatives aux énergies renouvelables

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il faut

Es brauc

Autoriser la construction de nouvelles centrales nucléaires

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le peuple a décidé qu'aucune nouvelle centrale nucléaire ne devait être construite en Suisse. Cette décision doit être respectée. Une initiative populaire veut lever l'interdiction, elle sera probablement soumise au peuple pour décision lors de la prochaine législature. L'interdiction restera en vigueur au moins jusqu'à cette date.

Das Volk hat entschieden, dass in der Schweiz keine neuen Kernkraftwerke gebaut werden dürfen. Dieser Entscheid ist zu respektieren. Eine Volksinitiative will das Verbot aufheben, sie wird voraussichtlich in der kommenden Legislatur dem Volk zur Entscheidung vorgelegt werden. Mindestens bis dahin gilt das Verbot.

Garantir une offre complète de services publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire des tarifs d'électricité progressifs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Protection de l'environnement

Assouplir les dispositions relatives à la protection des grands prédateurs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Versements directs pour les exploitations agricoles

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Pour certaines exploitations agricoles, des exigences encore plus élevées mettraient leur existence en danger.

Für manche Landwirtschaftsbetriebe wären noch höhere Auflagen existenzgefährdend.

Introduction de règles plus strictes en matière de protection des animaux de rente

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Mettre à disposition des territoires pour la préservation de la biodiversité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Interdiction du plastique à usage unique

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Une utilisation plus durable des appareils électroniques

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Je suis favorable à des mesures en faveur de l'économie circulaire.

Ich befürworte Massnahmen zugunsten der Kreislaufwirtschaft.

Démocratie, Médias & Digitalisation

Réseau de téléphonie mobile (5G)

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

La numérisation des services publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Renforcer la réglementation des grandes plateformes Internet

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réduire les redevances télévision et radio

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La SSR doit repenser son mandat de prestations et ne pas concurrencer les médias privés dans des domaines que ces derniers sont en mesure de fournir. Une réduction de moitié de la redevance est toutefois trop radicale. Je soutiens toutefois l'exonération de la redevance pour les entreprises. En effet, tous les collaborateurs d'une entreprise paient déjà une redevance.

Die SRG muss ihren Leistungsauftrag überdenken und darf private Medien nicht in Bereichen konkurrieren, die diese leisten können. Eine Halbierung der Gebühren ist aber zu radikal. Ich unterstütze aber die Befreiung von Unternehmen von der Gebühr. Denn alle Mitarbeitenden eines Unternehmens zahlen bereits eine Gebühr.

Abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire un référendum financier facultatif contre les dépenses fédérales

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le frein à l'endettement engage le Parlement en matière de politique financière. Il a fait ses preuves. Jusqu'à présent, toutes les tentatives de référendum financier n'ont pas réussi à réunir une majorité. La pandémie a d'ailleurs montré que des milliards devaient être décidés si nécessaire, pour lesquels un référendum financier ne s'appliquerait pas. En ce sens, un tel instrument serait inefficace.

Die Schuldenbremse verpflichtet das Parlament in der Finanzpolitik. Sie hat sich bewährt. Alle bisherigen Vorstösse zu einem Finanzreferendum waren nicht mehrheitsfähig. Die Pandemie hat im Übrigen gezeigt, dass Milliardenbeträge beschlossen werden müssen, wenn es nötig ist, für die ein Finanzreferendum nicht gelten würde. Insofern wäre ein solches Instrument wirkungslos.

Sécurité & armée

Augmenter l'effectif de l'armée à au moins 120 000 soldats

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Renforcer la coopération entre l'armée suisse et l'OTAN

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

La réexportation d'armes suisses

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Une réexportation est possible et judicieuse en cas de guerre en Ukraine. Il n'est pas nécessaire pour cela d'alléger de manière générale les lois existantes.

Eine Wiederausfuhr ist möglich und sinnvoll im Falle des Kriegs in der Ukraine. Es braucht dafür keine generelle Erleichterung der bestehenden Gesetze.

Interdire la reconnaissance faciale automatique dans les espaces publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Si la sécurité s'en trouve renforcée, une interdiction générale n'est pas pertinente.

Wenn die Sicherheit dadurch erhöht wird, ist ein generelles Verbot nicht zielführend.

Dénoncer l'accord de Schengen et renforcer les contrôles des personnes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Relations internationales

Rechercher des relations plus étroites avec l'UE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il faut de meilleures relations avec l'UE, pas des relations plus étroites. Les accords bilatéraux doivent être renforcés. De même, la compatibilité avec la démocratie directe de la Suisse ainsi que la protection des salaires et des œuvres sociales doivent être garanties lors de la conclusion d'autres accords.

Es braucht bessere Beziehungen zur EU, keine engeren. Die Bilateralen müssen gestärkt werden. Ebenso sind bei weiteren Abkommen die Vereinbarkeit mit der Direkten Demokratie der Schweiz sowie der Schutz der Löhne und der Sozialwerke zu gewährleisten.

Rechercher un accord de libre-échange global avec les États-Unis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Pour autant que l'agriculture suisse soit suffisamment protégée, un accord de libre-échange avec les Etats-Unis présente des avantages pour de nombreuses entreprises suisses.

Sofern die Schweizer Landwirtschaft ausreichend geschützt wird, bringt ein Freihandelsabkommen mit den USA Vorteile für viele Schweizer Unternehmen.

Respecter les normes sociales et environnementales

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Sur la base du contre-projet à l'initiative sur la responsabilité des multinationales, les entreprises doivent être obligées.

Auf der Basis des Gegenvorschlags zur Konzernverantwortungsinitiative sind Unternehmen zu verfplichten.

Dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Revenir à une interprétation stricte de la neutralité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Valeurs

Mesures de sécurité prises par l'État

1 2 3 4 5 6 7

Une économie de marché libre

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

La Suisse n'a pas une "économie de marché libre" mais une "économie de marché sociale". Cette dernière profite à long terme à tous les habitants de la Suisse.

Die Schweiz hat keine "freie Marktwirtschaft" sondern eine "soziale Marktwirtschaft". Von dieser profitieren langfristig alle Menschen in der Schweiz.

Réduire les différences de revenus et de fortune

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Les œuvres sociales en Suisse sont là pour aider les personnes qui en ont besoin. Elles remplissent cette mission de manière largement satisfaisante.

Die Sozialwerke in der Schweiz sind dazu da, den Menschen zu helfen, die diese Hilfe brauchen. Sie erfüllen diese Aufgabe weitgehend zufriedenstellend.

Parent reste à la maison à plein temps

1 2 3 4 5 6 7

La numérisation offre plus d'opportunités que de risques

1 2 3 4 5 6 7

Punir les criminels

1 2 3 4 5 6 7

Une protection plus forte de l'environnement

1 2 3 4 5 6 7

Budget de la Confédération

Protection sociale : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Éducation et recherche : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Agriculture : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Transports publics : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Circulation routière (transport individuel motorisé) : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Sécurité publique : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Défense nationale : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Coopération au développement : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Retour à l'aperçu