Gerhard Pfister
il Centro | 10.01 | Uscente | Eletto
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ci sono cantoni che devono fare di più.
Es gibt Kantone, die hier mehr tun müssen.
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Fondamentalmente aperti a nuove soluzioni, ma la fattibilità finanziaria deve essere chiarita. Soprattutto per le PMI, è necessario trovare soluzioni prima di estendere il congedo parentale.
Grundsätzlich offen für neue Lösungen, aber die Finanzierbarkeit muss geklärt werden. Insbesondere für KMU müssen Lösungen gefunden werden, bevor die Elternzeit ausgebaut wird.
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La Confederazione ha già lanciato un programma del valore di 250 milioni di euro.
Der Bund hat bereits ein Programm über 250 Mio. Gemeinnütziger Wohnungsbau ist Kernaufgabe von Kantonen und Gemeinden.
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Con l'introduzione di un freno ai costi, Die Mitte chiede che tutti gli attori contribuiscano a ridurre l'onere dei premi. Anche gli assicurati devono fare un passo. Tuttavia, la responsabilità ricade in primo luogo su coloro che traggono profitto dagli incentivi sbagliati.
Mit der Einführung eine Kostenbremse fordert Die Mitte, dass alle Akteure ihren Beitrag leisten müssten zur Senkung der Prämienlast. Auch die Versicherten müssen einen Schritt machen. In der Verantwortung stehen aber vor allem diejenigen, die von den falschen Anreizen profitieren.
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La pratica dimostra che la scuola inclusiva sta raggiungendo i suoi limiti. Pertanto, deve essere possibile discutere nuovi approcci insieme alle scuole.
Die Praxis zeigt, dass die integrative Schule an ihre Grenzen kommt. Deshalb müssen zusammen mit den Schulen neue Ansätze diskutiert werden können.
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'istruzione e la formazione professionale devono essere rafforzate.
Die Berufsbildung muss gestärkt werden.
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In alcuni settori e aziende è necessario poter assumere lavoratori altamente qualificati provenienti da Paesi terzi. L'economia svizzera deve rimanere competitiva a livello internazionale. Ma è urgente sfruttare meglio il potenziale nazionale.
In bestimmten Branchen und Unternehmen ist es nötig, hochqualifizierte Arbeitskräfte aus Drittstaaten einstellen zu können. Die Schweizer Wirtschaft muss international wettbewerbsfähig bleiben. Aber das inländische Potenzial muss zuerst dringend besser ausgenützt werden.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo concetto non è realizzabile. Sarebbe importante che gli Stati europei proteggessero in modo più congiunto la frontiera esterna, e possibilmente che vi si trovino centri in cui le procedure di asilo si svolgano in conformità con lo stato di diritto. Le persone che ricevono una decisione positiva in materia di asilo dovrebbero poi essere prese in carico da tutti i Paesi europei in modo solidale, in base alle loro dimensioni demografiche. Anche la lotta al traffico di esseri umani può essere risolta solo in modo coordinato a livello europeo.
Ein solches Konzept ist nicht umsetzbar. Wichtig wäre, dass die europäischen Staaten die Aussengrenze stärker gemeinsam schützen, und möglicherweise dort Zentren haben, in denen rechtsstaatlich korrekte Asylverfahren durchgeführt werden. Menschen, die einen positiven Asylentscheid erhalten, müssten dann von allen europäischen Ländern solidarisch gemäss ihrer Bevölkerungsstärke übernommen werden. Die Bekämpfung des Schlepperwesens ist ebenfalls nur europäisch koordiniert zu lösen.
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La situazione finanziaria del governo federale non consente al momento una riduzione delle tasse.
Die Finanzlage des Bundes lässt eine Steuersenkung gegenwärtig nicht zu.
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La tassazione individuale crea nuove disuguaglianze.
Die Individualbesteuerung schafft neue Ungleichheiten.
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La perequazione fiscale è proprio lo strumento che pareggia le differenze, attraverso i trasferimenti dai cantoni finanziariamente forti a quelli finanziariamente deboli. Pertanto, non è necessaria un'ulteriore perequazione.
Der Finanzausgleich ist genau das Instrument, das die Unterschiede ausgleicht, durch Transferzahlungen der finanzstarken Kantone an die finanzschwachen. Deshalb braucht es keine zusätzlichen Ausgleich.
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dopo il fallimento del Crédit Suisse, è chiaro che le norme esistenti non sono sufficienti o non sono state affatto efficaci. È quindi necessario discutere e decidere norme più severe affinché una grande banca di importanza sistemica non debba essere salvata per la terza volta a spese dei contribuenti.
Nach dem Scheitern der Crédit Suisse ist klar, dass die bestehenden Regulierungen nicht genügen, bzw. gar nicht gegriffen haben. Deshalb ist es nötig, dass strengere Regulierungen diskutiert und entschieden werden, damit nicht zum dritten Mal eine systemrelevante Grossbank zulasten der Steuerzahlenden gerettet werden muss.
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'alta volatilità dei prezzi nel mercato dell'elettricità è un rischio soprattutto per le famiglie, che non possono più sopportare in caso di emergenza.
Die hohe Volatilität der Preise im Strommarkt ist vor allem für Privathaushalte ein Risiko, das sie im Notfall nicht mehr tragen können.
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La Svizzera ha bisogno di infrastrutture efficienti in tutti i settori. Questo vale anche per la rete autostradale. La strada e la ferrovia non devono essere messe in contrapposizione.
Die Schweiz braucht in allen Bereichen leistungsfähige Infrastrukturen. Auch beim Autobahnnetz. Strasse und Schiene soll man nicht gegeneinander ausspielen.
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le stesse case automobilistiche ridurranno o termineranno la produzione di auto con motori a combustione.
Die Automobilhersteller werden selbst die Produktion von Autos mit Verbrennungsmotoren reduzieren oder beenden.
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La legge sulla protezione del clima è stata adottata dal popolo nel giugno di quest'anno. Si basa su incentivi anziché su divieti.
Das Klimaschutzgesetz wurde vom Volk im Juni dieses Jahres angenommen. Es setzt auf Anreize statt Verbote.
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ha bisogno di
Es brauc
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il popolo ha deciso che in Svizzera non si possono costruire nuove centrali nucleari. Questa decisione deve essere rispettata. Un'iniziativa popolare vuole revocare il divieto; probabilmente sarà sottoposta alla decisione del popolo nella prossima legislatura. Almeno fino ad allora, il divieto rimarrà in vigore.
Das Volk hat entschieden, dass in der Schweiz keine neuen Kernkraftwerke gebaut werden dürfen. Dieser Entscheid ist zu respektieren. Eine Volksinitiative will das Verbot aufheben, sie wird voraussichtlich in der kommenden Legislatur dem Volk zur Entscheidung vorgelegt werden. Mindestens bis dahin gilt das Verbot.
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Per alcune aziende agricole, requisiti ancora più elevati minaccerebbero la loro esistenza.
Für manche Landwirtschaftsbetriebe wären noch höhere Auflagen existenzgefährdend.
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sono favorevole alle misure a favore dell'economia circolare.
Ich befürworte Massnahmen zugunsten der Kreislaufwirtschaft.
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La SSR deve ripensare il suo mandato di prestazioni e non deve entrare in concorrenza con i media privati in settori che essi sono in grado di fornire. Dimezzare i compensi, tuttavia, è troppo radicale. Tuttavia, sono favorevole all'esenzione dal canone per le aziende. Perché tutti i dipendenti di un'azienda pagano già un canone.
Die SRG muss ihren Leistungsauftrag überdenken und darf private Medien nicht in Bereichen konkurrieren, die diese leisten können. Eine Halbierung der Gebühren ist aber zu radikal. Ich unterstütze aber die Befreiung von Unternehmen von der Gebühr. Denn alle Mitarbeitenden eines Unternehmens zahlen bereits eine Gebühr.
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il freno all'indebitamento obbliga il Parlamento alla politica finanziaria. Si è dimostrato valido. Tutte le precedenti proposte di referendum finanziario non hanno ottenuto il sostegno della maggioranza. Tra l'altro, la pandemia ha dimostrato che i miliardi devono essere decisi in caso di necessità, per cui un referendum finanziario non sarebbe applicabile. Da questo punto di vista, uno strumento del genere sarebbe inefficace.
Die Schuldenbremse verpflichtet das Parlament in der Finanzpolitik. Sie hat sich bewährt. Alle bisherigen Vorstösse zu einem Finanzreferendum waren nicht mehrheitsfähig. Die Pandemie hat im Übrigen gezeigt, dass Milliardenbeträge beschlossen werden müssen, wenn es nötig ist, für die ein Finanzreferendum nicht gelten würde. Insofern wäre ein solches Instrument wirkungslos.
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La riesportazione è possibile e ha senso in caso di guerra in Ucraina. Non è necessario un generale alleggerimento delle leggi esistenti.
Eine Wiederausfuhr ist möglich und sinnvoll im Falle des Kriegs in der Ukraine. Es braucht dafür keine generelle Erleichterung der bestehenden Gesetze.
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Se questo aumenta la sicurezza, un divieto generale non è opportuno.
Wenn die Sicherheit dadurch erhöht wird, ist ein generelles Verbot nicht zielführend.
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sono necessarie relazioni migliori con l'UE, non più strette. Gli accordi bilaterali devono essere rafforzati. Allo stesso modo, ulteriori accordi devono essere compatibili con la democrazia diretta della Svizzera e deve essere garantita la protezione dei salari e dei sistemi di sicurezza sociale.
Es braucht bessere Beziehungen zur EU, keine engeren. Die Bilateralen müssen gestärkt werden. Ebenso sind bei weiteren Abkommen die Vereinbarkeit mit der Direkten Demokratie der Schweiz sowie der Schutz der Löhne und der Sozialwerke zu gewährleisten.
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
A condizione che l'agricoltura svizzera sia sufficientemente protetta, un accordo di libero scambio con gli Stati Uniti porterà vantaggi a molte aziende svizzere.
Sofern die Schweizer Landwirtschaft ausreichend geschützt wird, bringt ein Freihandelsabkommen mit den USA Vorteile für viele Schweizer Unternehmen.
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In base alla controproposta all'Iniziativa sulla responsabilità delle imprese, le aziende devono essere ritenute responsabili.
Auf der Basis des Gegenvorschlags zur Konzernverantwortungsinitiative sind Unternehmen zu verfplichten.
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
La Svizzera non ha una "libera economia di mercato", ma una "economia sociale di mercato". A lungo termine, tutti gli abitanti della Svizzera ne traggono vantaggio.
Die Schweiz hat keine "freie Marktwirtschaft" sondern eine "soziale Marktwirtschaft". Von dieser profitieren langfristig alle Menschen in der Schweiz.
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
I sistemi di assistenza sociale in Svizzera hanno il compito di aiutare le persone che ne hanno bisogno. Nella maggior parte dei casi svolgono questo compito in modo soddisfacente.
Die Sozialwerke in der Schweiz sind dazu da, den Menschen zu helfen, die diese Hilfe brauchen. Sie erfüllen diese Aufgabe weitgehend zufriedenstellend.
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Nel 2022, il popolo ha detto SÌ al pensionamento a 65 anni anche per le donne. Questa legge non è ancora in vigore. Un nuovo aumento dell'età pensionabile non è quindi opportuno per rispetto del referendum.
Das Volk hat 2022 JA gesagt zum Rentenalter 65 auch für Frauen. Dieses Gesetz ist noch nicht in Kraft. Eine erneute Erhöhung des Rentenalters ist deshalb aus Respekt vor dem Volksentscheid nicht opportun.
This text has been automatically translated