Benjamin Carisch

Il y a des professions où cela n'a tout simplement aucun sens. Nous avons besoin d'autres solutions pour pallier la pénurie de main-d'œuvre qualifiée et pour assainir l'AVS. Néanmoins, je suis également d'avis que nous devons parler de ce sujet.

Es gibt Berufe, da macht das schlicht keinen Sinn. Wir brauchen andere Lösungen für Fachkräftemangel und die Sanierung der AHV. Dennoch bin ich auch der Meinung, dass wir über das Thema sprechen müssen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il serait bien plus efficace de réduire enfin les coûts de la santé au lieu de "seulement" baisser artificiellement les primes d'assurance maladie. Cela ne fait que repousser le problème au lieu de le résoudre. C'est pourquoi je ne vois aucun avantage réel et durable à une augmentation des réductions de primes.

Es ist viel zielführender, wenn wir endlich die Gesundheitskosten senken, statt "nur" die Krankenkassenprämien künstlich zu verbilligen. Hiermit wird das Problem nur herumgeschoben statt gelöst. Daher sehe ich keinen echten, nachhaltigen Vorteil in mehr Prämienverbilligungen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les personnes mariées ne doivent pas être désavantagées par rapport aux concubins.

Wer verheiratet ist darf nicht gegenüber Konkubinatspaaren benachteiligt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le taux de conversion LPP est un calcul "simple". Si l'espérance de vie augmente, celui-ci doit baisser, sinon il n'y a plus d'équilibre.

Der BVG-Umwandlungssatz ist eine "einfache" Rechnung. Wenn die Lebenserwartung steigt, muss dieser sinken, da es sonst nicht mehr aufgeht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

On n'est pas parent pendant les quelques semaines qui suivent la naissance, mais tout au long de la vie. Un congé parental supplémentaire ne me semble donc pas être la solution.

Eltern ist man nicht während den ersten paar Wochen nach der Geburt, sondern ein Leben lang. Mehr Elternzeit scheint mir daher nicht die Lösung zu sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je n'ai pas encore beaucoup réfléchi à cette question. Je pense que cela peut avoir du sens dans certaines communautés, mais ma première pensée est plutôt non.

Mit dieser Frage habe ich mich noch nicht sehr auseinander gesetzt. Ich denke in gewissen Gemeinden kann das Sinn machen, aber mein erster Gedanke ist eher nein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous avons fait vacciner nos enfants sur la base des bons conseils du médecin. Mais cela ne doit pas devenir une obligation.

Wir haben unsere Kinder impfen lassen aufgrund guter Beratung durch den Arzt. Aber eine Pflicht darf es nicht werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le sucre fait généralement grimper nos coûts de santé et une telle taxe pourrait être utilisée pour la prévention et la couverture des coûts de santé. Cependant, je ne pense pas que les sucreries devraient devenir un bien de luxe.

Zucker treibt im allgemeinen unsere Gesundheitskosten in die höhe und eine solche Steuer könnte für Prävention und Deckung der Gesundheitskosten eingesetzt werden. Dennoch dürften aus meiner Sicht Süsswaren nicht zum Luxus-Gut werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

des soins de santé de qualité ne doivent pas être une question de revenu. Nous devrions plutôt faire le point sur tout ce que nous payons dans le cadre de l'assurance maladie obligatoire. Il y a beaucoup de coûts qui sont dus à des décisions personnelles et qui ne devraient pas être couverts par l'assurance de base.

eine gute Gesundheitsversorgung darf keine Frage des Einkommens sein. Lieber sollten wir über die Bücher gehen, was wir alles in der obligatorischen Krankenversicherung alles bezahlen. Da hat es viele Kosten, die aufgrund persönlicher Entscheidungen anfallen und nicht in die Grundversicherung gehören sollten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous avons vu que de nombreux pronostics étaient faux. Je ne pense donc pas qu'un petit groupe de sept personnes devrait avoir autant de pouvoir ici.

Wir haben gesehen, dass viele der Prognosen falsch waren. Daher glaube ich nicht, dass eine kleine Gruppe von 7 Personen hier so viel Macht erhalten sollte.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les cantons doivent être obligés de coopérer mieux et plus étroitement entre eux. Une stratégie top-down de la part de la Confédération pourrait freiner l'innovation. Toutefois, les cantons et les hôpitaux doivent bouger et trouver des solutions globales. Dans ce domaine, la Confédération peut et doit impérativement poser les bases et assurer la coordination.

Die Kantone sollen verpflichtet werden besser und enger miteinander zu kooperieren. Eine Top-Down-Strategie vom Bund könnte Innovation bremsen. Allerdings müssen sich die Kantone und die Spitäler bewegen und ganzheitliche Lösungen finden. Hier kann und muss der Bund zwingend Grundlagen legen und koordinieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Dans mon entourage, je connais plusieurs exemples où l'intégration a créé plus de problèmes qu'elle n'en a résolus. Je pense qu'un suivi individuel aiderait beaucoup plus les personnes concernées.

In meinem Umfeld kenne ich mehrere Beispiele, bei denen die Integration mehr Probleme geschaffen hat, als dass sie gelöst hat. Ich denke eine individuelle Betreuung würde hier den betroffenen viel mehr helfen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je pense que cela ne sert pas à grand-chose. Le système de formation en alternance doit être maintenu et encouragé.

Ich denke das bringt nicht viel. Das duale Bildungssystem muss erhalten und gefördert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

J'aime bien cet exemple. Toutefois, cela ne sert à rien s'il n'y a pas de volonté. C'est pourquoi il ne faut pas chercher à tout prix à faire des compromis.

Das Beispiel gefällt mir. Allerdings nützt es nicht, wenn kein Wille da ist. Daher nicht auf biegen und brechen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je suis d'avis que la naturalisation n'a pas nécessairement à voir avec le fait que quelqu'un vive depuis longtemps en Suisse. Mais un assouplissement ne me semble pas aller dans le bon sens. Divers coûts risquent de déraper. Les personnes bien intégrées doivent simplement obtenir leur naturalisation, car elles contribuent aussi à faire tourner la charrette. Mais ceux qui ne s'intègrent pas doivent pouvoir franchir l'obstacle suffisamment haut.

Ich bin der Meinung, dass die Einbürgerung nicht zwingend etwas damit zu tun hat, ob jemand schon länger in der Schweiz lebt. Aber eine Lockerung sehe ich nicht als zielführend. Diverse Kosten drohen aus dem Ruder zu laufen. Gut integrierte Personen sollen einfach zu ihrer Einbürgerung kommen, denn sie helfen auch mit den Karren am laufen zu halten. Wer sich nicht integriert soll aber die Hürde hoch genug haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il est très difficile de répondre à cette question. Je suis d'avis que nous devrions investir dans la formation de nos spécialistes dans le pays. Plus quelqu'un est loin, plus les différences culturelles et linguistiques sont importantes, je vois donc ici plus de désavantages que d'avantages.

Diese Frage ist sehr schwierig zu beantworten. Ich bin der Meinung, wir sollten in die Ausbildung unsere Fachkräfte im Land investieren. Je weiter jemand weg ist, desto grösser sind kulturelle und sprachliche Differenzen, so dass ich hier eher mehr Nach- als Vorteile sehe.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Pour le déroulement, ce serait plus efficace, je pense.

Für den Ablauf wäre es effizienter, denke ich.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Vous êtes toujours les bienvenus pour vous faire naturaliser. Le domicile n'a pas nécessairement de rapport avec la patrie et ne doit pas être utilisé pour légitimer le droit de vote ou d'éligibilité.

Sie sind jederzeit willkommen, sich Einbürgern zu lassen. Der Wohnsitz hat nicht zwingend etwas mit der Heimat zu tun und darf nicht für die Legitimation von Wahl- oder Stimmrecht verwendet werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les pays qui ont légalisé la consommation de drogues (même légères) ont montré que ce n'était pas forcément la solution. La banalisation des drogues (et c'est ce que fait cette question) est un gros problème.

Staaten mit legalisiertem Drogen-Konsum (auch leichte Drogen) haben gezeigt, dass das nicht zwingend die Lösung ist. Die Verharmlosung von Drogen (und das tut diese Frage) ist ein grosses Problem.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Cela doit impérativement être réglé en tant que société.

Das muss zwingend als Gesellschaft geregelt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Biologiquement, c'est clair. Mon sentiment n'a rien à voir avec le sexe biologique.

Biologisch ist es klar. Mein Gefühl hat nichts mit dem biologischen Geschlecht zu tun.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Non, les conditions sont différentes.

Nein, die Voraussetzungen sind andere.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Compte tenu des défis actuels, une baisse d'impôts au cours des quatre prochaines années n'a aucun sens, même si je suis en principe favorable à un appareil fédéral allégé et à des impôts modérés.

Bei den aktuellen Herausforderungen macht eine Steuersenkung in den nächsten vier Jahren keinen Sinn, auch wenn ich grundsätzlich für einen Schlanken Bundesapparat und moderate Steuern bin.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Cela permettrait d'améliorer la "pénalisation du mariage". Actuellement, un couple marié est doublement pénalisé : au niveau des impôts et au niveau de la rente AVS (max. 150%). L'un ou l'autre serait certainement utile si cela s'améliorait.

Dies würde die "Heiratsstrafe" verbessern. Aktuell ist man als Ehepaar doppelt bestraft: bei den Steuern und bei der AHV-Rente (max. 150%). Eins von beidem wäre sicher sinnvoll, wenn es besser werden würde.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Des impôts ont déjà été payés sur ce capital. Ainsi que sur le revenu qui y a conduit. Le même argent serait donc à nouveau imposé. Je ne trouve pas cela tout à fait correct.

Auf genau das Kapital wurden ja schon Steuern bezahlt. Sowie auf das Einkommen, welches dazu geführt hat. Somit würde das gleiche Geld nochmal besteuert werden. Das finde ich nicht ganz richtig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ce n'est qu'ensemble que nous pourrons aborder les problèmes de notre temps. L'"esprit de clocher" devrait impérativement être réduit. La péréquation financière n'est qu'un élément parmi d'autres - une meilleure collaboration entre les cantons serait plus importante.

Nur gemeinsam können wir die Probleme unserer Zeit angehen. Der "Kantönligeist" müsste zwingend verringert werden. Der Finanzausgleich ist nur ein Teil - wichtiger wäre eine besser Zusammenarbeit der Kantone.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il existe déjà aujourd'hui des cantons qui ont des salaires minimaux plus élevés. Un salaire minimum national de CHF 4'000 ne serait donc pas très judicieux.

Es gibt bereits heute Kantone, welche höhere Mindestlöhne haben. Ein nationaler Mindestlohn von CHF 4'000 wäre somit nicht sehr sinnvoll.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous sommes confrontés depuis longtemps à la problématique du "too-big-to-fail". Il est urgent de réclamer avec rigueur les règles en vigueur jusqu'à présent. Les banques ne doivent pas avoir recours au "backup" de l'État.

Mit der "too-big-to-fail"-Problematik sind wir schon länger konfrontiert. Die bisherigen Regeln müssen dringend rigoros eingefordert werden. Die Banken dürfen nicht auf das "Backup" Staat zurückgreifen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les récents événements ont montré que la libéralisation et le commerce d'électricité qui en découle n'est pas une si bonne idée. Toutefois, le monopole d'un fournisseur local n'est pas toujours une bonne chose non plus. Il est important que les fournisseurs d'électricité ne soient pas autorisés à spéculer, mais à poursuivre leur activité principale.

Die jüngsten Ereignisse haben gezeigt, dass die Liberalisierung und der damit verbundene Stromhandel keine allzu gute Idee ist. Ein Monopol eines lokalen Anbieters ist allerdings auch nicht immer nur gut. Wichtig ist, dass die Stromlieferanten nicht spekulieren dürften, sondern ihrem Kerngeschäft nachgehen müssten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les règles actuelles me semblent correctes.

Die aktuelle Regelungen scheinen mir in Ordnung zu sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je pense qu'une inégalité ne peut pas se maintenir, à conditions égales. Ainsi, un contrôle plus strict est surtout lié à des coûts supplémentaires mais pas à de meilleures solutions.

Ich glaube, dass sich eine Ungleichheit nicht halten kann, bei gleichen Bedingungen. Somit ist eine strengere Kontrolle vor allem mit Mehrkosten aber nicht mit besseren Lösungen verbunden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Une immigration accrue exige également des voies de communication mieux développées.

Mehr Einwanderung fordert auch besser ausgebaute Verkehrswege.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je conduis moi-même un hybride plug-in et je roule en grande partie en mode tout électrique. Je constate ainsi que l'infrastructure des stations de recharge, etc. n'est pas suffisamment développée. Je pressens également des coûts élevés pour l'environnement si nous continuons à utiliser les batteries et à éliminer les véhicules en état de marche. Non, c'est un aveuglement et non une solution.

Selber fahre ich einen Plug-In-Hybriden und fahre grösstenteils vollelektrisch. Dadurch sehe ich, dass die Infrastruktur von Ladestationen etc. gar nicht genügend ausgebaut ist. Auch ahne ich hohe Folgekosten für die Umwelt, wenn wir mit den Batterien so weitermachen und funktionsfähige Fahrzeuge entsorgen. Nein, das ist Blendung und keine Lösung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les interdictions ont rarement conduit à une véritable innovation.

Verbote haben selten zu echter Innovation geführt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

C'est au moins cohérent. Mais la biodiversité ne doit pas être mise en danger, sinon cela deviendra un boomerang.

Es ist wenigstens Konsequent. Aber die Biodiversität darf nicht gefährdet werden, da sonst ein Boomerang daraus wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous devons impérativement en discuter.

Das müssen wir zwingend diskutieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les régions rurales sont un moteur important pour la gestion de la nature et de l'environnement. L'approvisionnement est également très important. Nous ne devons pas défavoriser les régions périphériques.

Die ländlichen Regionen sind für die Bewirtschaftung von Natur und Umwelt ein wichtiger Treiber. Auch die Versorgung ist sehr wichtig. Wir dürfen Randregionen nicht schlechter stellen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les dépenses deviendront encore plus imprévisibles et l'électricité ne sera plus accessible qu'aux personnes à hauts revenus. Je n'y vois aucun avantage.

Die Ausgaben werden so noch viel unplanbarer und Strom wird dann nur noch für Besserverdiener erschwinglich sein. Ich sehe darin keinen Vorteil.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous aurons de plus en plus de problèmes avec la nature si nous nous étendons de plus en plus. Cela doit être réglé.

Wir werden immer mehr in Probleme mit der Natur geraten, wenn wir uns immer mehr ausbreiten. Das muss geregelt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les dispositions me semblent judicieuses. Mais je ne m'y suis pas encore beaucoup intéressé.

Die Bestimmungen scheinen mir sinnvoll zu sein. Aber ich habe mich noch nicht so sehr damit befasst.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Aujourd'hui, nous avons déjà l'une des lois les plus strictes en matière de protection des animaux.

Wir haben heute schon eines der strengsten Tierschutzgesetze.

This text has been automatically translated Show original Show translation

30%, c'est énorme. Nous devrions vivre la biodiversité partout, y compris dans les villes.

30% ist enorm viel. Wir sollten Biodiversität überall leben - auch in den Städten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Quelles seraient les alternatives ? Cela n'a pas de sens dans tous les cas. Comme je ne suis pas assez au fait du sujet, je dirais plutôt non actuellement.

Was wären die Alternativen? Nicht in jedem Fall macht das sinn. Da ich zu wenig im Thema drin bin, würde ich aktuell eher nein sagen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Cela permettrait de lutter un peu contre le gaspillage actuel. Mais seulement un peu. Le comportement des consommateurs est un problème plus important. Les appareils sont remplacés parce qu'on peut le faire et parce qu'on ne veut pas les réparer.

Das würde der aktuellen Verschwendung etwas entgegen wirken. Allerdings nur ein wenig. Das Konsumverhalten ist das grössere Problem. Geräte werden ersetzt, weil man es kann und weil man die gar nicht reparieren möchte.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Notre réseau de téléphonie mobile est déjà l'un des meilleurs. Une extension des fréquences doit être bien étudiée et ne pas se faire au détriment de la santé publique.

Unser Mobilfunknetz ist bereits heute eines der besten. Eine Erweiterung um Frequenzen soll gut geprüft werden und nicht zu lasten der Volksgesundheit gehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Cela permettrait de réduire les coûts dans de nombreux cas - je salue par exemple vivement l'initiative DigiSanté de l'OFSP.

Das würde in vielen Fällen Kosten sparen - z.B. begrüsse ich die Initiative DigiSanté des BAG sehr.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Oui, mais ce n'est pas réalisable.

Befürworten ja, aber umsetzbar ist das wohl kaum.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les contenus sont malheureusement souvent unilatéraux, j'ai donc moi aussi du mal à soutenir cela.

Die Inhalte sind leider oft einseitig geprägt, da habe ich auch Mühe damit, das zu unterstützen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

ne vois aucun avantage.

sehe keine Vorteile.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Cela retarderait encore plus les mises en œuvre

Das würde Umsetzungen noch weiter verzögern

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'état actuel de la menace montre que nous devons être préparés.

Die aktuelle Bedrohungslage zeigt, dass wir vorbereitet sein müssen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ce n'est qu'ensemble, avec de vrais alliés, que nous pourrons nous défendre. Même si je suis d'avis que l'OTAN n'a pas pris que de bonnes décisions par le passé.

Nur gemeinsam mit echten Verbündeten können wir uns zur Wehr setzen. Auch wenn ich der Meinung bin, dass die NATO nicht nur gute Entscheidungen getroffen hat in der Vergangenheit.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous avons besoin d'un débat sur la neutralité. En toute logique, nous ne devrions pas fabriquer d'armes.

Hier benötigen wir eine Neutralitätsdebatte. Konsequenterweise sollten wir keine Waffen herstellen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous n'avons pas besoin d'un État de surveillance.

Einen Überwachungsstaat brauchen wir nicht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je ne pense pas que cela nous fasse vraiment avancer. Les contrôles actuels me semblent corrects. Cependant, je ne suis pas non plus fan de l'accord de don en raison des extensions plus ou moins automatiques.

Ich glaube nicht, dass uns das wirklich weiterbringt. Die aktuellen Kontrollen scheinen mir ok zu sein. Allerdings bin ich auch kein Fan vom Schenken-Abkommen aufgrund der mehr oder weniger automatischen Erweiterungen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous sommes au cœur de l'Europe et nous en dépendons. Mais cela doit rester du donnant-donnant. Les traités actuels devraient suffire.

Wir sind mitten in Europa und darauf angewiesen. Aber es soll ein geben und nehmen bleiben. Die aktuellen Verträge sollten reichen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'accord me semble trop unilatéral.

Das abkommen scheint mir zu einseitig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nos valeurs doivent être vécues. Il est inacceptable que nous gagnions de l'argent sur la misère des autres.

Unsere Werte sollen gelebt werden. Es kann nicht sein, dass wir mit dem Elend anderer Geld verdienen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Pourquoi ne pas essayer ? La libre circulation des personnes doit être remise en question de manière critique.

Warum nicht versuchen? Die Personenfreizügigkeit muss kritisch hinterfragt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous ne devons pas tendre la main aux "États voyous". Je pense que nous devrions avoir un débat sur la neutralité.

Wir dürfen "Schurkenstaaten" keine Hand bieten. Ich glaube, wir müssten eine Neutralitätsdiskussion führen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Oui, en principe. Mais : souvent, certains s'enrichissent beaucoup. Cela devrait être amélioré. C'est pourquoi je suis "neutre".

Ja, grundsätzlich schon. Aber: häufig bereichern sich dann doch einzelne sehr. Das müsste besser werden. Daher bin ich bei "neutral"

This text has been automatically translated Show original Show translation

La redistribution par l'État est rarement une bonne idée. Ce n'est pas en dernier lieu une question de conscience.

Umverteilung durch den Staat ist selten eine gute Idee. Das ist nicht zu Letzt eine Frage des Gewissens.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je suis clairement d'avis que la garde par les parents est la meilleure pour le développement de l'enfant. Toutefois, cela ne doit pas être un parent seul.

Ich bin klar der Meinung, dass die Betreuung durch die Eltern für die Entwicklung des Kindes am besten ist. Das muss allerdings nicht ein Elternteil alleine sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Actuellement, oui. Nous arriverons probablement à un moment où les inconvénients prendront soudainement le dessus et où nous ne pourrons plus revenir en arrière.

Aktuell noch ja. Wir werden vermutlich an Punkte kommen, bei denen die Nachteile plötzlich überwiegen und wir nicht mehr zurück können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Celui qui a fait une erreur et qui le reconnaît doit recevoir toutes les chances qu'il mérite. Celui qui ne veut pas l'être doit recevoir une juste punition. Une exécution laxiste conduit à une augmentation des crimes.

Wer einen Fehler gemacht hat und den einsieht, soll jede Chance erhalten, die er verdient. Wer das nicht will, der soll die gerechte Strafe erhalten. Ein lascher Vollzug führt zu mehr Verbrechen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La protection de l'environnement ne doit pas être considérée de manière aussi unilatérale qu'elle l'est actuellement. Nous nous focalisons sur des thèmes isolés, et ce généralement sans plan. Mais une croissance économique perpétuelle n'est pas non plus saine. C'est pourquoi je préférerais un bon équilibre.

Der Umweltschutz darf nicht so einseitig betrachtet werden, wie er aktuell betrachtet wird. Wir hacken auf einzelnen Themen rum und das meist noch ohne Plan. Ein ewiges Wirtschaftswachstum ist aber auch nicht gesund. Darum wäre mir ein guter Mittelweg lieber.

This text has been automatically translated Show original Show translation

bien comme il est

gut, wie es ist

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il faut absolument investir davantage dans la formation nationale

Unbedingt mehr in Inländische Ausbildung investieren

This text has been automatically translated Show original Show translation

actuellement bon

aktuell gut

This text has been automatically translated Show original Show translation

actuellement bon

aktuell gut

This text has been automatically translated Show original Show translation

actuellement bon

aktuell gut

This text has been automatically translated Show original Show translation

malheureusement, la Confédération "doit" investir davantage dans ce domaine. La cybercriminalité est actuellement en pleine expansion et doit faire l'objet d'une plus grande attention et être mieux combattue.

leider "muss" der Bund hier mehr investieren. Die Cyberkriminalität nimmt aktuell sehr zu und muss mehr Beachtung finden und besser bekämpft werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

a été négligé

wurde vernachlässigt

This text has been automatically translated Show original Show translation

actuellement bon

aktuell gut

This text has been automatically translated Show original Show translation