Tibo Carnal
Junge SVP | 11.02
Sozialstaat & Familie
Rentenalter auf 67 Jahre erhöhen
Befürworten Sie eine Erhöhung des Rentenalters (z.B. auf 67 Jahre)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Krankenkassen-Prämienverbilligung
Soll der Staat mehr Mittel für die Krankenkassen-Prämienverbilligung zur Verfügung stellen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Plafonierung der Ehepaar-Renten
Bei Ehepaaren ist die Höhe der Rente heute auf 150% der maximalen individuellen AHV-Rente begrenzt (Plafonierung). Soll diese Begrenzung abgeschafft werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die AHV ist eine Rente, die auf der Grundlage des Beitrags gegeben wird. Es ist nicht normal, dass zwei Personen, weil sie verheiratet sind, nur das 1,5-fache ihres Beitrags genießen.
L'AVS est une rente donnée sur la base de la cotisation. Il n'est pas normal que, parce que deux personnes sont mariées, ils ne jouissent que de 1,5 fois leur cotisation.
BVG-Renten senken
Im Rahmen der BVG-Reform sollen die Renten gekürzt werden (Senkung Mindestumwandlungssatz von 6.8% auf 6%). Befürworten Sie diese Massnahme?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Elternzeit ausbauen
Soll die bezahlte Elternzeit von heute 14 Wochen Mutterschafts- und zwei Wochen Vaterschaftsurlaub ausgebaut werden? [BePart-Frage]
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Meines Erachtens ist dies bereits lang genug. In besonderen Fällen (Zwillinge usw.) muss man sehen, ob eine Erhöhung notwendig ist.
Il me semble que cela est déjà assez long. Dans certains cas particuliers (jumeaux, etc...), il faut voir si une augmentation est nécessaire.
Gemeinnützigen Wohnungsbau stärker fördern
Soll der Bund den gemeinnützigen Wohnungsbau finanziell stärker fördern? [BePart-Frage]
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Wohnungsnot muss behoben werden. Wenn dies geschieht, sollten die Mieten sinken (Angebot/Nachfrage).
Il faut résoudre la pénurie de logement. En le faisant, les loyers devraient diminué (offre/demande).
Gesundheit
Impfpflicht für Kinder einführen
Soll für Kinder eine Impfpflicht gemäss dem Schweizerischen Impfplan eingeführt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Impfung muss freiwillig erfolgen.
La vaccination doit être volontaire.
Zuckersteuer einführen
Befürworten Sie die Einführung einer Abgabe auf zuckerhaltige Lebensmittel (Zuckersteuer)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Regionale Qualitätsprodukte müssen aufgewertet werden.
Il faut valoriser les produits régionaux de qualité.
Beteiligung an Gesundheitskosten
Sollen sich die Versicherten stärker an den Gesundheitskosten beteiligen (z.B. Erhöhung der Mindestfranchise)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Bundesrats-Kompetenzen bei Pandemien begrenzen
Sollen in Zukunft bei Pandemien die Möglichkeiten des Bundesrats zur Einschränkung des Privat- und Wirtschaftslebens stärker begrenzt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Während der Pandemie kam es zu schweren Eingriffen in die Grundfreiheiten.
Durant la pandémie, de graves atteintes aux libertés fondamentales ont été mises en place.
Bundeskompetenz zur nationalen Spitalplanung
Soll der Bund die Kompetenz zur Festlegung des Spitalangebots erhalten (nationale Spitalplanung bzgl. Standorte und Leistungsangebot)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Bildung
Integrative Schule
Gemäss dem Konzept der integrativen Schule werden Kinder mit Lernschwierigkeiten oder Behinderungen in regulären Schulklassen unterrichtet. Befürworten Sie dies?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Wenn die Behinderung das Lernen nicht beeinträchtigt, sehe ich nicht, warum das stören sollte. Bei anderen, schwereren Behinderungen würden diese Schüler in normalen Klassen zu wenig Hilfe bekommen oder zu viel Zeit des Lehrers auf Kosten der anderen in Anspruch nehmen. In Sonderschulen würden sie alles finden, was sie für einen angemessenen und optimalen Unterricht benötigen.
Si le handicap ne porte pas de préjudice à l'apprentissage, je ne vois pas pourquoi cela dérangerait. En ce qui concerne d'autres handicaps plus lourds, ces élèves manqueraient d'aide dans des classes ordinaires ou demanderait trop de temps à l'enseignant aux dépends des autres. Dans des écoles spécialisées, ils trouveraient tout ce qu'il faut pour avoir un enseignement adéquat et optimal.
Anforderungen an gymnasiale Maturität erhöhen
Soll der Bund die Anforderungen an die gymnasiale Maturität erhöhen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Zahl der Studierenden, die in Bereichen ohne berufliche Möglichkeiten landen (Sozialwesen usw.), muss verringert werden.
Il faut diminuer le nombre d'étudiants qui se retrouvent dans des domaines sans débouchés professionnels (sociales, etc...).
Gleiche Bildungschancen
Soll sich der Staat stärker für gleiche Bildungschancen einsetzen (z.B. mit Förderunterricht-Gutscheinen für Schüler/-innen aus Familien mit geringem Einkommen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Jeder Schüler muss in der Schule die gleichen Chancen haben.
Il faut que chaque élève puisse avoir les mêmes chances dans le cadre scolaire.
Migration & Integration
Anforderungen für Einbürgerungen lockern
Sollen die Anforderungen für Einbürgerungen gelockert werden (z.B. kürzere Wohnsitzfrist)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es muss sichergestellt werden, dass eingebürgerte Personen unsere Werte und Traditionen teilen.
Il faut s'assurer que le personnes naturalisées partagent nos valeurs et traditions.
Drittstaatenkontingent für Arbeitskräfte erhöhen
Sollen mehr qualifizierte Arbeitskräfte aus Nicht-EU/EFTA-Staaten in der Schweiz arbeiten dürfen (Erhöhung Drittstaatenkontingent)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Schweiz ist bereits mit der Bevölkerung gesättigt. Die Aufnahme weiterer Personen würde bestimmte Probleme verschärfen (Wohnungsmangel, Stromknappheit, Schulplätze).
La Suisse est déjà saturée en population. Accepter d'autres personnes accentuerait certains problèmes (pénuries de logements, d'électricité, de places dans les écoles).
Asylverfahren ausserhalb Europas
Befürworten Sie Bestrebungen, Asylsuchende während des Asylverfahrens in Zentren ausserhalb Europas unterzubringen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Derzeit sind die Personen in der Schweiz untergebracht. Selbst wenn ihnen das Asylrecht verweigert wird, bleiben sie in der Schweiz.
Actuellement, les personnes sont hébergées en Suisse. Même si elles se voient refuser le droit d'asile, elles restent en Suisse.
Stimm- und Wahlrecht für Ausländer/-innen
Sollen Ausländer/-innen, die seit mindestens zehn Jahren in der Schweiz leben, das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene erhalten?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Das Wahlrecht, aber nicht das passive Wahlrecht.
Le droit de vote, mais pas d'éligibilité.
Gesellschaft & Ethik
Cannabis-Konsum legalisieren
Soll der Konsum von Cannabis legalisiert werden? [BePart-Frage]
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Legalisierung von Cannabis würde anderen Drogen Tür und Tor öffnen.
La légalisation du cannabis serait la porte ouverte aux autres drogues.
Direkte aktive Sterbehilfe
Würden Sie es befürworten, wenn in der Schweiz die direkte aktive Sterbehilfe durch Ärztinnen und Ärzte straffrei möglich wäre?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Aktive Sterbehilfe ist schlicht und einfach ein Tötungsdelikt.
L'euthanasie active est purement et simplement un homicide.
Drittes amtliches Geschlecht einführen
Soll neben "weiblich" und "männlich" ein drittes amtliches Geschlecht eingeführt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es gibt nur zwei Gattungen.
Il n'existe que 2 genres.
Gleichstellung zwischen geschlechtlichen und heterosexuellen Paare
Finden Sie es richtig, dass gleichgeschlechtliche Paare in allen Bereichen heterosexuellen Paaren gleichgestellt sind?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es sollte ihnen nicht möglich sein, auf die ART zurückzugreifen.
Ils ne doivent pas pouvoir recourir à la PMA.
Finanzen & Steuern
Steuern auf Bundesebene senken
Befürworten Sie Steuersenkungen auf Bundesebene in den nächsten vier Jahren?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Eine Steuersenkung würde eine Erhöhung der Kaufkraft bedeuten.
Une baisse d'impôts représenterait une hausse du pouvoir d'achat.
Ehepaare einzeln besteuern
Sollen Ehepaare getrennt als Einzelpersonen besteuert werden (Individualbesteuerung)? [BePart-Frage]
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Ehe darf im Vergleich zu anderen Rechtsformen der Besteuerung nicht geschmälert werden.
Le mariage ne doit pas être diminué par rapport aux autres formes juridiques d'imposition.
Nationale Erbschaftssteuer einführen
Würden Sie die Einführung einer nationalen Erbschaftssteuer auf alle Erbschaften von über einer Million Franken befürworten? [BePart-Frage]
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Der Nachlass ist das Erbe der Früchte der lebenslangen Arbeit eines Angehörigen. Es erscheint mir nicht richtig, dass er unterschiedlich besteuert wird, auch wenn der Betrag enorm ist.
La succession est l'héritage des fruits de toute une vie de labeur d'un proche. Il ne me semble pas normal qu'il soit imposé différemment même si le montant est énorme.
Finanzausgleich zwischen Kantonen verstärken
Sollen die Unterschiede zwischen finanzstarken und -schwachen Kantonen durch den Finanzausgleich stärker verringert werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Einige Kantone sind aufgrund ihrer geografischen Lage benachteiligt. Diesen muss dann geholfen werden.
Certains cantons de par leur situation géographique se retrouvent désavantagés. Il faut alors les aider.
Wirtschaft & Arbeit
Nationaler Mindestlohn von CHF 4’000 einführen
Befürworten Sie die Einführung eines für alle Arbeitnehmenden gültigen Mindestlohnes von mindestens CHF 4'000 für eine Vollzeitstelle?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Das Gehalt muss die wirtschaftliche Realität widerspiegeln.
Le salaire doit refléter la réalité économique.
Finanzsektor strenger regulieren
Befürworten Sie strengere Regulierungen für den Finanzsektor (z.B. strengere Eigenkapitalvorschriften für Banken, Bonusverbot)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es muss verhindert werden, dass die Banken bankrott gehen.
Il faut éviter que les banques fassent faillite.
Strommarkt vollständig liberalisieren
Sollen Privathaushalte ihren Stromanbieter frei wählen können (vollständige Liberalisierung des Strommarktes)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ein Monopol auf dem Strommarkt ermöglicht Größenvorteile, die sich in niedrigeren Preisen niederschlagen.
Un monopole du marché de l'électricité permet des économies d'échelle qui se répercutent par une baisse du prix.
Vorschriften für den Bau von Wohnraum lockern
Sollen die Vorschriften für den Bau von Wohnraum gelockert werden (z.B. Lärmschutz, Ausnutzungsziffern)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Lohngleichheit zwischen Frauen und Männern
Befürworten Sie eine strengere Kontrolle der Lohngleichheit von Frauen und Männern?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Gesetze sind bereits in Kraft. Sie müssen nur eingehalten werden.
Des lois sont déjà en vigueur. Il faut juste qu'elles soient respectées.
Energie & Verkehr
Stark befahrene Autobahnabschnitte ausbauen
Sollen stark befahrene Autobahnabschnitte ausgebaut werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Neuzulassung von Verbrennungsmotoren ab 2035 verbieten
Soll die Schweiz die Neuzulassung von Personenwagen mit Verbrennungsmotoren ab 2035 verbieten?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Angesichts der Energieknappheit scheint es unrealistisch, dass der Fahrzeugbestand zu 100 % elektrisch betrieben wird.
Avec la pénurie d'énergie, il semble peu réaliste que le parc automobile soit 100% électrique.
Klimaziele durch Anreize erreichen
Soll zur Erreichung der Klimaziele ausschliesslich auf Anreize und Zielvereinbarungen anstatt auf Verbote und Einschränkungen gesetzt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Vorschriften für erneuerbare Energien lockern
Finden Sie es richtig, dass für den Ausbau von erneuerbaren Energien die Vorschriften des Umwelt- und Landschaftsschutzes gelockert werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Regeln sind Regeln und dürfen nicht unter dem Deckmantel der erneuerbaren Energien gelockert werden.
Les règles sont les règles et ne doivent pas être assouplies sous couvert d'énergies renouvelables.
Neue Atomkraftwerke bauen dürfen
Sollen in der Schweiz wieder neue Atomkraftwerke gebaut werden dürfen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Energieproduktion in der Schweiz muss gesteigert werden. Das beste Mittel ist nach wie vor die Kernenergie.
Il faut augmenter la production énergétique en Suisse. Le meilleur moyen reste le nucléaire.
Umfassendes Service-Public-Angebot
Soll der Staat auch in ländlichen Regionen ein umfassendes Service-Public-Angebot garantieren?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Öffentliche Dienstleistungen müssen für alle zugänglich sein.
Les services publiques doivent être accessibles à tous.
Progressive Stromtarife einführen
Würden Sie die Einführung steigender Strompreise bei grösserem Verbrauch befürworten (progressive Stromtarife)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Progressive Stromtarife sind nicht fair.
Les tarifs d 'électricité progressifs ne sont pas équitables.
Umweltschutz
Schutzbestimmungen für Grossraubtiere lockern
Befürworten Sie eine weitere Lockerung der Schutzbestimmungen für Grossraubtiere (Luchs, Wolf, Bär)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Der Schutz von Tieren ist wichtig, darf aber nicht auf Kosten von Menschenleben oder wirtschaftlichen Verlusten gehen.
La protection des animaux est importante, mais ne doit pas se faire aux dépens de vie humaine ou de pertes économiques.
Direktzahlungen für Landwirtschaftsbetriebe
Sollen nur noch Landwirtschaftsbetriebe mit erweitertem ökologischen Leistungsnachweis Direktzahlungen erhalten?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Versorgung mit Nahrungsmitteln ist wichtiger als die Art und Weise, wie sie gewonnen werden.
L'approvisionnement en nourriture est plus important que la manière dont il est issu.
Strengere Tierschutzregelungen für Nutztiere einführen
Befürworten Sie strengere Tierschutzregelungen für die Haltung von Nutztieren (z.B. permanenter Zugang zum Aussenbereich)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Den Tieren muss ein gewisses Wohlbefinden zuteil werden, das jedoch nicht übertrieben sein darf.
Il faut que les animaux jouissent d'un certains bien-être, mais cela ne doit pas être excessif.
Landesfläche zur Biodiversitätssicherung zur Verfügung stellen
Soll in der Schweiz 30 Prozent der Landesfläche zur Sicherung der Biodiversität zur Verfügung stehen? [BePart-Frage]
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Wir müssen dafür sorgen, dass es ein Gleichgewicht zwischen ländlichen, städtischen und unberührten Gebieten gibt.
Il faut faire en sorte qu'il y ait un équilibre entre les zones rurales, les zones urbaines et les zones préservées.
Einwegplastik verbieten
Würden Sie ein Verbot von Einwegplastik und nicht-rezyklierbaren Kunststoffen befürworten? [BePart-Frage]
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Nicht recycelbarer Kunststoff kann durch andere recycelbare Ersatzstoffe ersetzt werden.
Le plastique non recyclable peut être remplacé par d'autres substituts recyclables.
Nachhaltigere Nutzung elektronischer Geräte
Befürworten Sie staatliche Massnahmen für eine nachhaltigere Nutzung von elektronischen Geräten (z.B. Recht auf Reparatur, Verlängerung der Gewährleistungsfrist, garantierte Mindestzeit für Software-Updates)? [BePart-Frage]
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es muss sichergestellt werden, dass Technologieunternehmen keine geplante Obsoleszenz oder andere Methoden beinhalten können, die darauf abzielen, dass die Menschen ihre Geräte wechseln.
Il faut faire en sorte que les entreprise dans le domaine de la technologie ne puissent pas inclure de l'obsolescence programmée ou d'autres méthodes dans le but qu'on change d'appareil.
Demokratie, Medien & Digitalisierung
Mobilfunknetz (5G)
Soll das Schweizer Mobilfunknetz möglichst flächendeckend mit der neusten Technologie ausgestattet werden (aktuell 5G-Standard)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Digitalisierung staatlicher Dienstleistungen
Soll der Bund im Bereich der Digitalisierung staatlicher Dienstleistungen zusätzliche Kompetenzen erhalten, um gegenüber den Kantonen verbindliche Vorgaben und Standards durchsetzen zu können?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Stärkere Regulierung grosser Internetplattformen
Befürworten Sie eine stärkere Regulierung grosser Internetplattformen (Transparenz-Regeln bei Algorithmen, verstärkte Haftung für Inhalte, Bekämpfung von Desinformation)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Digitale Plattformen sollen nicht mehr ihre eigenen Regeln diktieren, sondern sich den Regeln der einzelnen Länder unterwerfen.
Les plateformes numériques ne doivent plus dicter leurs propres règles, mais se soumettre aux règles des différents pays.
Fernseh- und Radiogebühren reduzieren
Eine Volksinitiative möchte die Fernseh- und Radiogebühren reduzieren (200 Franken pro Haushalt, Abgabenbefreiung von Unternehmen). Unterstützen Sie dieses Anliegen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Immer weniger Menschen konsumieren Fernseh- oder Radioinhalte. Außerdem respektieren die Fernsehsender die Meinungsvielfalt kaum.
De moins en moins de personnes consomment du contenu TV ou radio. De plus, les chaines de TV ne respectent que peu la pluralité des opinions.
Stimmrechtsalter auf 16 Jahre senken
Soll das Stimmrechtsalter auf 16 Jahre gesenkt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Mit 16 Jahren weiß man nichts über das Leben und noch weniger über Politik.
A 16 ans, on ne connaît rien de la vie et encore moins de la politique.
Fakultatives Finanzreferendum gegen Bundesausgaben einführen
Soll gegen Ausgaben des Bundes ab einer bestimmten Höhe ein Referendum ergriffen werden können (fakultatives Finanzreferendum)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Sicherheit & Armee
Armee-Sollbestand auf mindestens 120’000 Soldat/-innen ausbauen
Befürworten Sie einen Ausbau des Armee-Sollbestandes auf mindestens 120'000 Soldat/-innen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Wie wir gesehen haben, kann ein Krieg immer ausbrechen.
Comme nous l'avons vu, une guerre peut toujours éclater.
Zusammenarbeit Schweizer Armee mit NATO ausbauen
Soll die Schweizer Armee die Zusammenarbeit mit der NATO ausbauen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Schweiz muss neutral bleiben. Durch eine Aufnahme in die NATO oder eine Zusammenarbeit mit ihr würde sie ihre Neutralität aufgeben.
La Suisse doit rester neutre. En intégrant ou en coopérant avec l'OTAN, elle renoncerait à sa neutralité.
Wiederausfuhr von Schweizer Waffen
Soll der Bundesrat in Fällen eines völkerrechtswidrigen Angriffskrieges (z.B. der Angriff auf die Ukraine) anderen Staaten die Wiederausfuhr von Schweizer Waffen erlauben dürfen? [BePart-Frage]
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Wiederausfuhr von Schweizer Waffen im Falle eines völkerrechtswidrigen Angriffskrieges verstößt gegen die Neutralität.
Réexporter des armes suisses en cas de guerre d'agression contraire au droit international déroge à la neutralité.
Automatische Gesichtserkennung im öffentlichen Raum verbieten
Soll die automatische Gesichtserkennung im öffentlichen Raum verboten werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Freiheit geht vor Sicherheit.
La liberté prime sur la sécurité.
Schengen-Abkommen kündigen und verstärkte Personenkontrollen
Soll die Schweiz das Schengen-Abkommen mit der EU kündigen und wieder verstärkte Personenkontrollen direkt an der Grenze einführen? [BePart-Frage]
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Durch Personenkontrollen an der Grenze können potenzielle Bedrohungen verhindert werden.
Les contrôles de personnes à la frontière permet de prévenir de potentiels menaces.
Aussenbeziehungen
Engere Beziehungen zur EU anstreben
Befürworten Sie engere Beziehungen zur Europäischen Union (EU)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Schweiz muss unabhängig bleiben, kann sich aber auf Freihandelsabkommen einigen.
La Suisse doit rester indépendante, mais peut s'accorder sur des accords de libre-échange.
Umfassendes Freihandelsabkommen mit den USA
Soll die Schweiz ein umfassendes Freihandelsabkommen (inkl. Landwirtschaft) mit den USA anstreben?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Schweiz muss mit allen auf gleicher Augenhöhe verhandeln und sehen, ob sich ein Abkommen lohnt.
La Suisse doit traiter d'égal à égal avec tout le monde et voir si un accord en vaut la peine.
Einhaltung von Sozial- und Umweltstandards
Sollen Schweizer Unternehmen, deren Tochterfirmen oder Zulieferer im Ausland tätig sind, zur Einhaltung von Sozial- und Umweltstandards verpflichtet werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Sie müssen die Standards einhalten, die in den Ländern, in denen sie tätig sind, gelten.
Elles doivent respecter les normes en place dans les pays dans lesquels elles sont présentes.
Bilaterale Verträge mit der EU kündigen
Soll die Schweiz die Bilateralen Verträge mit der EU kündigen und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit anstreben?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Personenfreizügigkeit schadet der Schweiz.
La libre circulation des personnes porte préjudice à la Suisse.
Zu strikter Auslegung der Neutralität zurückkehren
Soll die Schweiz zu einer strikten Auslegung der Neutralität zurückkehren (weitgehender Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen)? [BePart-Frage]
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Neutralität setzt voraus, dass man in Konflikten in irgendeiner Form untätig bleibt.
La neutralité présume de l'inaction dans les conflits sous quelque forme.
Werthaltungen
Staatliche Sicherheitsmassnahmen
Wie beurteilen Sie folgende Aussage: "Wer sich nichts zuschulden kommen lässt, hat von staatlichen Sicherheitsmassnahmen nichts zu befürchten."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Der Staat stützt sich auf Beweise, um Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen.
L'Etat se base sur des preuves pour prendre des mesures de sécurité.
Freie Marktwirtschaft
Wie beurteilen Sie folgende Aussage: "Von einer freien Marktwirtschaft profitieren langfristig alle."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Der Liberalismus vermittelt gute Werte, stellt aber eine unvollkommene Lösung dar.
Le libéralisme véhicule de bonnes valeurs, mais représente une solution imparfaite.
Einkommens- und Vermögensunterschiede ausgleichen
Wie beurteilen Sie folgende Aussage: "Es ist notwendig, dass der Staat durch Umverteilung die Einkommens- und Vermögensunterschiede ausgleicht."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Es muss eine gewisse Umverteilung geben, aber diese darf nicht davon abhalten, zu arbeiten.
Il faut une certaine redistribution, mais celle-ci ne doit pas décourager à travailler.
Elternteil Vollzeit zu Hause
Wie beurteilen Sie folgende Aussage: "Für ein Kind ist es am besten, wenn ein Elternteil Vollzeit für die Kinderbetreuung zu Hause bleibt."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Pflicht zur Erziehung liegt bei den Eltern. Es ist dann besser, wenn sich die Eltern darum kümmern als familienfremde Personen.
Le devoir d'éducation incombe aux parents. Il est alors préférable que les parents s'en occupe plutôt que des personnes externes à la famille.
Digitalisierung bietet mehr Chancen als Risiken
Wie beurteilen Sie folgende Aussage: "Die fortschreitende Digitalisierung bietet mehr Chancen als Risiken."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Digitalisierung gefährdet mehr Arbeitsplätze, als sie schafft.
La numérisation met en péril plus d'emploi qu'elle n'en crée.
Die Bestrafung Krimineller
Wie beurteilen Sie folgende Aussage: "Die Bestrafung Krimineller ist wichtiger als deren Wiedereingliederung in die Gesellschaft."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Strafen müssen abschreckend sein, aber während des Freiheitsentzugs muss alles getan werden, um die Wiedereingliederung so gut wie möglich zu gestalten.
Il faut que les peines soit dissuasives, mais que, lors de privation de liberté, tout soit fait pour que la réintégration se fasse au mieux.
Stärkerer Umweltschutz
Wie beurteilen Sie folgende Aussage: "Ein stärkerer Umweltschutz ist notwendig, auch wenn er zu Lasten des Wirtschaftswachstums durchgesetzt werden muss."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Wirtschaft muss ihre Auswirkungen auf die Umwelt berücksichtigen.
Il faut que l'économie prenne en compte son impact sur l'environnement.
Bundesbudget
Soziale Wohlfahrt: mehr/weniger ausgeben
Soll der Bund im Bereich "Soziale Wohlfahrt" mehr oder weniger ausgeben?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Sozialfürsorge muss denjenigen zukommen, die sie wirklich brauchen und verdienen.
La prévoyance sociale doit être attribuée aux personne qui en ont réellement besoin et qui la méritent.
Bildung und Forschung: mehr/weniger ausgeben
Soll der Bund im Bereich "Bildung und Forschung" mehr oder weniger ausgeben?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Landwirtschaft: mehr/weniger ausgeben
Soll der Bund im Bereich "Landwirtschaft" mehr oder weniger ausgeben?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Landwirtschaft muss bessere Subventionen erhalten, um mit dem Ausland konkurrieren zu können und so den Anteil von Schweizer Produkten am Konsum der Haushalte zu erhöhen.
Il faut que l'agriculture jouissent de meilleures subventions pour pouvoir concurrencer l'étranger et ainsi augmenter la part de la consommation des ménages pour des produits suisses.
Öffentlicher Verkehr: mehr/weniger ausgeben
Soll der Bund im Bereich "Öffentlicher Verkehr" mehr oder weniger ausgeben?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die öffentlichen Verkehrsmittel müssen verbessert werden, damit die Menschen sie lieber benutzen als das Auto (vor allem auf dem Weg zur Arbeit).
Il faut que les transports publiques soient améliorés pour que les gens préfèrent les prendre plutôt que la voiture (surtout pour aller au travail).
Strassenverkehr (motorisierter Individualverkehr): mehr/weniger ausgeben
Soll der Bund im Bereich "Strassenverkehr (motorisierter Individualverkehr)" mehr oder weniger ausgeben?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Straßen müssen ihre Qualität beibehalten und müssen an die Realität des Verkehrs angepasst werden.
Les routes doivent maintenir leur qualité et doivent être adaptées à la réalité du trafic.
Öffentliche Sicherheit: mehr/weniger ausgeben
Soll der Bund im Bereich "Öffentliche Sicherheit" mehr oder weniger ausgeben?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Kommentar
Sicherheit ist wichtig, damit die Menschen in Frieden leben und keine Angst davor haben, auf die Straße zu gehen.
La sécurité est importante pour que la population vive dans la paix et n'aie pas peur de se promener dans la rue.
Landesverteidigung: mehr/weniger ausgeben
Soll der Bund im Bereich "Landesverteidigung" mehr oder weniger ausgeben?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Verteidigung ist wichtig, um sich vor einem potenziellen Krieg zu schützen.
La défense est importante pour se prévenir d'une potentielle guerre.
Entwicklungszusammenarbeit: mehr/weniger ausgeben
Soll der Bund im Bereich "Entwicklungszusammenarbeit" mehr oder weniger ausgeben?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Schweiz muss sich zuerst um ihre eigenen Bürgerinnen und Bürger kümmern, bevor sie sich um die Bürgerinnen und Bürger anderer Länder kümmert.
La Suisse doit se préoccuper des citoyens avant de ceux des autres pays.
Kommentar
Es ist klar, dass etwas getan werden muss, um den Anstieg der Prämien einzudämmen, aber ich glaube nicht, dass dies durch eine Erhöhung der Staatsausgaben geschehen muss.
Il est clair qu'il faille faire quelque chose pour endiguer l'augmentation des primes, mais je ne pense pas que cela doive passer par une augmentation des dépenses de l'Etat.
This text has been automatically translated