Zeno Staub

il Centro | 29.01
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

Socialità e famiglia

Aumentare l'età pensionabile a 67 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo affrontare la realtà demografica. La ridistribuzione strisciante a spese dei giovani è ingiusta. Il forte aumento dell'aspettativa di vita e il crescente spostamento verso le professioni del settore dei servizi rendono possibile questo spostamento.

Wir müssen der demographischen Realität ins Auge schauen. Die schleichende Umverteilung zu Lasten der Jungen ist unfair. Die stark gestiegene Lebenserwartung und die zunehmende Verlagerung in Berufe im Dienstleistungssektor ermöglicht diesen Schritt.

Premi dell'assicurazione malattia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo affrontare il problema alla radice: L'andamento dei costi del sistema sanitario. Sovvenzionare il problema reale con il denaro delle tasse non è una soluzione.

Wir müssen das Problem an der Wurzel anpacken: Der Kostenentwicklung im Gesundheitssystem. Eine Weg-Subventionierung des eigentlichen Problems über Steuergelder ist keine Lösung.

Rendite per le coppie coniugate

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Vogliamo che tutte le coppie siano trattate equamente in termini di pensioni e tasse.

Wir wollen dass alle Paare bei Renten und Steuern fair behandelt werden.

Ridurre le rendite LPP

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il tasso di conversione minimo è strettamente correlato all'aspettativa di vita al momento del pensionamento e al rendimento atteso del capitale. Di conseguenza, il passo è quello giusto. Inoltre, per molti non ci sarà alcuna riduzione della pensione, poiché le cosiddette generazioni di transizione saranno ammortizzate. Inoltre, i tassi di conversione più bassi sono già rilevanti per oltre l'80% degli assicurati. I supplementi di pensione portano addirittura a pensioni più alte per molti.

Der Mindestumwandlungssatz steht im engen Zusammenhang mit Lebenserwartung im Zeitpunkt der Pensionierung und erwarteten Renditen auf dem Kapital. Entsprechend ist der Schritt richtig. Zudem kommt es für viele gar nicht zu Rentenkürzungen, da die sogenannten Übergangsgenerationen abgefedert werden. Im weiteren sind bereits für mehr als 80% der Versicherten tiefere Umwandlungssätze relevant. Die Rentenzuschläge führen sogar für viele zu höheren Renten.

Prolungare il congedo parentale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo chiederci perché sovvenzioniamo pesantemente la vecchiaia attraverso la redistribuzione e privatizziamo completamente le conseguenze (finanziarie) della cura e dell'educazione dei bambini. Un congedo parentale moderato, basato su modelli di ruolo aperti, è un passo ragionevole.

Wir müssen hinterfragen, warum wir das Alter stark über Umverteilung subventionieren, und (finanzielle) Folgen von die Betreuung und Ausbildung von Kindern gänzlich privatisieren. Eine auf offene Rollenbilder ausgerichtete massvolle Elternzeit ist ein vernünftiger Schritt.

Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Anche in questo caso dobbiamo affrontare la causa principale, ovvero le condizioni quadro per la costruzione di alloggi.

Auch hier gilt es an der Wurzel anzusetzen, den Rahmenbedingungen für Wohnungsbau.

Salute

Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Crediamo nella responsabilità personale.

Wir glauben an Selbstverantwortung.

Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Siamo contro lo Stato balia.

Wir sind gegen einen Nanny-Staat.

Partecipazione alle costi sanitari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il problema deve essere affrontato alla radice, ovvero lo sviluppo dei costi nel sistema sanitario. Siamo contrari alla medicina a due livelli.

Das Problem muss an der Wurzel angepackt werden, der Kostenentwicklung im Gesundheitssystem. Wir sind gegen eine Zwei-Klassen-Medizin.

Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'attuale base giuridica è adeguata.

Die heutige gesetzliche Grundlage ist sachgerecht.

Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Se vogliamo affrontare efficacemente i costi della salute, non sarà possibile senza una maggiore cooperazione intercantonale. Questo, a sua volta, sarà probabilmente difficile senza un ruolo del governo federale.

Wenn wir die Gesundheitskosten effektiv angehen wollen, wird es nicht ohne mehr überkantonale Zusammenarbeit gehen. Dies wiederum dürfte nur schwer ohne eine Rolle für den Bund gehen.

Formazione

Scuola inclusiva

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

In linea di principio siamo favorevoli all'inclusione. Tuttavia, le esperienze pratiche degli ultimi anni mostrano problemi importanti e probabilmente ci siamo spinti troppo in là.

Wir befürworten Inklusion grundsätzlich. Die Praxiserfahrungen der letzen Jahre zeigen aber grosse Probleme auf und wir sind wohl zu weit gegangen.

Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Siamo contrari a un'ulteriore e artificiale accademizzazione dell'istruzione. Vogliamo rafforzare ulteriormente la formazione professionale. Tuttavia, i requisiti per la maturità sono di competenza dei Cantoni.

Wir sind gegen eine weitere und gekünstelte Akademisierung der Ausbildung. Wir wollen die Berufslehre weiter stärken. Anforderungen an die Maturität sind aber Sache der Kantone.

Opportunità nell'istruzione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le pari opportunità e una società permeabile sono le nostre principali preoccupazioni. Io stesso sono un prodotto di questa società aperta. Qualsiasi ruolo dello Stato dovrebbe essere ben coordinato con le offerte private già esistenti.

Chancengerechtigkeit und eine durchlässige Gesellschaft sind grosse Anliegen von uns. Ich bin selber ein Produkt dieser offenen Gesellschaft. Jede staatliche Rolle müsste gegenüber den bereits vorhandenen auch privatenAngeboten gut abgestimmt werden.

Migrazione ed integrazione

Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Vogliamo una nazione forte e coerente di volontà, promuoviamo e chiediamo l'integrazione. Ciò richiede anche periodi di residenza.

Wir wollen eine starke und kohärente Willensnation. wir Förderung und fordern Integration. Dazu braucht es auch Wohnsitzfristen.

Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'attuale trattamento preferenziale generalizzato dei cittadini dell'UE non è oggettivamente giustificato. La semplice apertura di un'ulteriore fonte di immigrazione non è più accettabile. È necessaria una soluzione globale.

Die heutige pauschale Bevorzugung von EU Bürgern ist sachlich nicht gerechtfertigt. Einfach eine weitere, zusätzliche Quelle von Zuwanderung zu öffnen ist aber nicht mehr verkraftbar. Es bräuchte eine Gesamtlösung.

Procedure di asilo al di fuori dell'Europa

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo fare i compiti a casa nostra e garantire procedure di asilo rapide, i cui risultati vengono applicati anche da noi.

Wir müssen unsere Hausaufgaben selber machen und für rasche Asylverfahren sorgen, deren Ergebnisse wir auch durchsetzen.

Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Chi vuole avere voce in capitolo dovrebbe contribuire e naturalizzarsi di conseguenza.

Wer mitbestimmen will ist, soll mittragen und sich entsprechend einbürgern.

Società ed etica

Legalizzare il consumo di cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Un'ampia legalizzazione è da respingere per motivi di tutela dei giovani. Sono quindi necessarie soluzioni differenziate.

Eine breite Legalisierung ist aus Gründen des Jugendschutzes abzulehnen. Es braucht also differenzierte Lösungen.

Autorizzare l'eutanasia attiva diretta

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le linee guida e le regole si basano sulle norme vigenti in materia di eutanasia.

Die Vorgaben und Regeln sind an die heutigen Regeln für Sterbehilfe anzulehnen.

Introduce a third official gender

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le complicazioni e le incertezze legali sono enormi. Sarebbero necessarie prima analisi complete e chiarimenti sulle conseguenze.

Die Komplikationen und rechtlichen Unsicherheiten sind enorm. Es bräuchte zuerst umfassende Analysen und Abklärungen zu den Konsequenzen.

Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le coppie dovrebbero avere diritti e doveri analoghi in ogni progetto di vita.

Paare sollen in jedem Lebensentwurf vergleichbare Rechte und Pflichten haben.

Politica fiscale

Ridurre le imposte a livello federale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le imposte non possono essere discusse e decise in modo isolato. Occorre innanzitutto determinare il portafoglio di compiti del governo federale. Soprattutto per quanto riguarda la difesa, è probabile che la Confederazione debba sostenere costi considerevoli.

Steuern können nicht isoliert diskutiert und entschieden werden. Das Aufgabenportfolio des Bundes ist zuerst zu bestimmen. Gerade in der Verteidigung dürften erhebliche Kosten auf den Bund zukommen.

Tassare le coppie sposate individualmente

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ma siamo a favore di pensioni e tasse eque per le coppie - questo si può fare senza il mostro burocratico dell'imposizione individuale, che intacca anche il concetto di coppia sposata come nucleo della famiglia.

Wir sind aber für faire Renten und Steuern für Paare - dies geht ohne das Bürokratiemonster Indidivualbesteuerung, das zudem am Konzept des Ehepaares als Nukleus der Familie sägt.

Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'imposta sul patrimonio, estremamente elevata rispetto agli standard internazionali, grava già pesantemente sugli individui ricchi. Semplici calcoli dimostrano che nel corso degli anni quote massicce di ricchezza vanno alla collettività.

Mit der im internationalen Vergleich äusserst hohen Vermögenssteuer werden wohlhabende Personen bereits stark belastet. Einfache Rechnungen zeigen auf, dass os über die Jahre massive Anteile des Vermögens an die Allgemeinheit gehen.

Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Occorre mantenere gli incentivi e la concorrenza. La concorrenza tra istituzioni è uno dei grandi punti di forza della Svizzera.

Anreize und Wettbewerb sind aufrechtzuerhalten. Der Wettbewerb der Institutionen ist eine grosse Stärke der Schweiz.

Economia e lavoro

Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Siamo contrari a queste interferenze nella libertà del mercato.

Wir sind gegen derartige Eingriffe in die Freiheit des Marktes.

Regolamentare più severamente il settore finanziario

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La Svizzera ha assegnato la competenza sui bonus all'azionista e all'assemblea generale (iniziativa Minder). È questo il suo posto. Per le banche, la Finma ha emanato ulteriori linee guida dettagliate sulla progettazione dei sistemi di incentivazione. La crisi del CS non è stata una crisi azionaria, ma una crisi di fiducia e di liquidità. È vero che sono necessarie nuove regole e nuovi approcci di vigilanza, ma non nell'area della remunerazione o del capitale.

Die Schweiz hat die Kompetenz zu Boni dem Aktionär und der Generalversammlung zugewiesen (Minder-Initiative). Dort gehört sie auch hin. Für Banken hat die Finma detaillierte zusätzliche Vorgaben zur Ausgestaltung von Anreizsystemen erlassen. Die CS Krise war keine Eigenkapitalkrise sondern eine Vertrauens- und Liquiditiätskrise. Ja, es braucht neue und geänderte Regeln und Aufsichtsansätze aber nicht im Bereich Entlöhnung oder Kapital.

Completely liberalize the electricity market

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il nostro sistema ha dimostrato la sua validità, soprattutto nella recente e massiccia crisi energetica.

Unser System hat sich gerade in der jüngsten massiven Energiekrise bewährt.

Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Solo in questo modo potremo contrastare l'espansione urbana, le ulteriori minacce alla biodiversità e le conseguenze negative del pendolarismo sulle persone e sull'ambiente.

Nur so können wir Zersiedelung, weitere Gefährdung der Biodiversität und den negativen Folgen des Pendelzwangs auf Menschen und Umwelt begegnen.

La parità salariale tra donne e uomini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

È difficile capire perché, in un periodo di carenza di competenze e di sfide demografiche, il mercato non debba garantire una remunerazione equa. Inoltre, esistono già controlli sufficienti e obblighi di comunicazione corrispondenti.

Es ist schwer zu verstehen warum in einer Zeit von Fachkräftemangel und demographischen Herausforderungen der Markt keine faire Entlöhnung gewährleisten sollte. Zudem gibt es bereits ausreichende Kontrollen und entsprechende Offenlegungspflichten.

Energia e trasporti

Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La mobilità è responsabile di quasi il 30% del consumo energetico in Svizzera. Se vogliamo mantenere il comfort e l'individualità, affrontando al contempo il cambiamento climatico e l'azzeramento delle emissioni, l'autovettura è un elemento chiave. Un segnale politico forte aiuta.

Mobilität ist für fast 30% des Energiekonsums in der Schweiz verantwortlich. Wollen wir den Komfort und die Individualität erhalten und gleichzeitig den Klimawandel adressieren und auf Net-Zero gehen, ist der Personenwagen ein Schlüssel. Ein starkes Zeichen der Politik hilft.

Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Saremmo anche favorevoli a un prezzo della CO2 che includa il rimpatrio alla popolazione. In questo modo i meccanismi di mercato verrebbero sfruttati al meglio.

Wir würden auch einen CO2 Preis inkl. Rückführung an die Bevölkerung befürworten. Dies würde die Marktmechanismen am besten zum Tragen bringen.

Allentare le norme sulle energie rinnovabili

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Si tratta di soppesare i pro e i contro. Senza una massiccia espansione delle energie alternative, in particolare del solare, non riusciremo a raggiungere il mix energetico necessario e a prezzi interessanti per la sicurezza, l'autosufficienza e la neutralità climatica.

Es geht um eine Güterabwägung. Ohne massiven Zubau von alternativer Energie, insbesondere Solar, werden wir den notwendigen und preislich attraktiven Energiemix für Sicherheit, Eigenständigkeit und Klimaneutralität nicht erreichen.

Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ci atteniamo alla moratoria. Tuttavia, è necessario esaminare la durata di vita degli impianti esistenti e sostenere la ricerca di tecnologie in grado di utilizzare gli inventari dei depositi.

Wir halten am Moratorium fest. Die Nutzungsdauer der heute bestehenden Werke ist aber zu prüfen und Forschung für Technologien, die Endlagerbestände verwerten können ist zu unterstützen.

Garantire un'offerta completa di servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Anche questo tiene insieme la Svizzera.

Auch das hält die Schweiz zusammen.

Introdurre tariffe elettriche progressive

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Vogliamo un'industria forte.

Wir wollen eine starke Industrie.

Protezione dell’ambiente

Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Gli interessi di protezione della popolazione e degli agricoltori hanno la precedenza.

Die Schutzinteressen der Bevölkerung und der Bauern gehen vor.

Pagamenti diretti per le aziende agricole

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Oggi i nostri standard sono già all'avanguardia e rispettosi degli animali nel confronto internazionale.

Unsere Vorgaben sind heute im internationalen Vergleich bereits führend und tierfreundlich.

Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ma dobbiamo affrontare la questione. Anche nel contesto della pianificazione degli alloggi e del territorio, nonché dei regolamenti edilizi e della pianificazione del traffico.

Wir müssen uns dieser Frage aber stellen. Auch im Kontext Wohn- und Raumplanung, sowie von Bauvorschriften und Verkehrsplanung.

Divieto di plastica monouso

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La mancanza di un ciclo della plastica è uno dei problemi ambientali più urgenti.

Der fehlende Plastikkreislauf ist eine der drängenden Umweltfragen.

Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Democrazia, media e digitalizzazione

Rete di telefonia mobile (5G)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

La digitalizzazione dei servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Sicurezza & esercito

Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

La riesportazione di armi svizzere

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Relazioni esterne

Ricercare relazioni più strette con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rispettare le norme sociali e ambientali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Valori

Misure di sicurezza adottate dallo Stato

1 2 3 4 5 6 7

Un'economia di libero mercato

1 2 3 4 5 6 7

Compensare le disparità di reddito e di patrimonio

1 2 3 4 5 6 7

Genitore a tempo pieno a casa

1 2 3 4 5 6 7

Digitalizzazione offre più opportunità che rischi

1 2 3 4 5 6 7

Punire i criminali

1 2 3 4 5 6 7

Una maggiore protezione dell'ambiente

1 2 3 4 5 6 7

Budget federale

Protezione sociale: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Istruzione e ricerca: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Agricoltura: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Trasporti pubblici: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Difesa nazionale: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Torna alla dashboard