Zeno Staub
Allianza dal Center | 29.01
Stadi social & famiglia
Augmentar la vegliadetgna da renta sin 67 onns
Sustegnais Vus in augment da la vegliadetgna da renta (p.ex. sin 67 onns)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Premias da l’assicuranza da malsauns
Duai il stadi metter a disposiziun dapli meds finanzials per reducir las premias da las cassas da malsauns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Dobbiamo affrontare il problema alla radice: L'andamento dei costi del sistema sanitario. Sovvenzionare il problema reale con il denaro delle tasse non è una soluzione.
Wir müssen das Problem an der Wurzel anpacken: Der Kostenentwicklung im Gesundheitssystem. Eine Weg-Subventionierung des eigentlichen Problems über Steuergelder ist keine Lösung.
Rentas da pèrs maridads
La renta da pèrs maridads è limitada oz a 150% da la renta da l'AVS (plafonament). Duai questa limitaziun vegnir abolida?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Vogliamo che tutte le coppie siano trattate equamente in termini di pensioni e tasse.
Wir wollen dass alle Paare bei Renten und Steuern fair behandelt werden.
Reducziun da las rentas
En il rom da la refurma da la lescha davart la prevenziun professiunala (BVG/LPP) duain las rentas vegnir scursanidas (tariffa da conversiun minimala da 6,8% sin 6%). Sustegnais Vus questa mesira?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il tasso di conversione minimo è strettamente correlato all'aspettativa di vita al momento del pensionamento e al rendimento atteso del capitale. Di conseguenza, il passo è quello giusto. Inoltre, per molti non ci sarà alcuna riduzione della pensione, poiché le cosiddette generazioni di transizione saranno ammortizzate. Inoltre, i tassi di conversione più bassi sono già rilevanti per oltre l'80% degli assicurati. I supplementi di pensione portano addirittura a pensioni più alte per molti.
Der Mindestumwandlungssatz steht im engen Zusammenhang mit Lebenserwartung im Zeitpunkt der Pensionierung und erwarteten Renditen auf dem Kapital. Entsprechend ist der Schritt richtig. Zudem kommt es für viele gar nicht zu Rentenkürzungen, da die sogenannten Übergangsgenerationen abgefedert werden. Im weiteren sind bereits für mehr als 80% der Versicherten tiefere Umwandlungssätze relevant. Die Rentenzuschläge führen sogar für viele zu höheren Renten.
Prolungar il temp dals geniturs
Duai il congedi per geniturs pajà che cumpiglia oz 14 emnas congedi da maternitad e duas emnas congedi da paternitad vegnir extendì? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Dobbiamo chiederci perché sovvenzioniamo pesantemente la vecchiaia attraverso la redistribuzione e privatizziamo completamente le conseguenze (finanziarie) della cura e dell'educazione dei bambini. Un congedo parentale moderato, basato su modelli di ruolo aperti, è un passo ragionevole.
Wir müssen hinterfragen, warum wir das Alter stark über Umverteilung subventionieren, und (finanzielle) Folgen von die Betreuung und Ausbildung von Kindern gänzlich privatisieren. Eine auf offene Rollenbilder ausgerichtete massvolle Elternzeit ist ein vernünftiger Schritt.
Promovais Vus vinavant la construcziun d’abitaziuns socialas
Duai la Confederaziun promover finanzialmain pli fitg la construcziun d'abitaziuns d'util public? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Anche in questo caso dobbiamo affrontare la causa principale, ovvero le condizioni quadro per la costruzione di alloggi.
Auch hier gilt es an der Wurzel anzusetzen, den Rahmenbedingungen für Wohnungsbau.
Sanadad
Introducziun d’ in’obligaziun da vaccinar per uffants
Duai vegnir introducida in'obligaziun da vaccinar per uffants tenor il Plan da vaccinaziun svizzer?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Crediamo nella responsabilità personale.
Wir glauben an Selbstverantwortung.
Introducziun d’ ina taglia sin victualias cun zutger
Sustegnais Vus l'introducziun d'ina taxa per vivondas che cuntegnan zutger (taglia da zutger)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Siamo contro lo Stato balia.
Wir sind gegen einen Nanny-Staat.
Contribuziun als custs da sanadad
Duain las persunas assicuradas sa participar pli fitg als custs da sanadad (p.ex. cun in augment da la franschisa minimala)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il problema deve essere affrontato alla radice, ovvero lo sviluppo dei costi nel sistema sanitario. Siamo contrari alla medicina a due livelli.
Das Problem muss an der Wurzel angepackt werden, der Kostenentwicklung im Gesundheitssystem. Wir sind gegen eine Zwei-Klassen-Medizin.
Restrenscher las cumpetenzas dal Cussegl federal en cas d’ina pandemia
Duain en cas da pandemias vegnir limitadas en l'avegnir las pussaivladads dal Cussegl federal da restrenscher la vita privata ed economica?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'attuale base giuridica è adeguata.
Die heutige gesetzliche Grundlage ist sachgerecht.
Cumpetenza federala per la planisaziun naziunala d’ospitals
Duai il Cussegl federal survegnir la cumpetenza da determinar la purschida dals ospitals (planisaziun naziunala d'ospitals areguard ils lieus e la purschida da prestaziuns)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Se vogliamo affrontare efficacemente i costi della salute, non sarà possibile senza una maggiore cooperazione intercantonale. Questo, a sua volta, sarà probabilmente difficile senza un ruolo del governo federale.
Wenn wir die Gesundheitskosten effektiv angehen wollen, wird es nicht ohne mehr überkantonale Zusammenarbeit gehen. Dies wiederum dürfte nur schwer ohne eine Rolle für den Bund gehen.
Furmaziun
Inclusiv la scolaziun
Tenor il concept da la scola integrativa vegnan uffants cun difficultads d'emprender u cun impediments instruids en classas da scola regularas. Sustegnais Vus quai?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
In linea di principio siamo favorevoli all'inclusione. Tuttavia, le esperienze pratiche degli ultimi anni mostrano problemi importanti e probabilmente ci siamo spinti troppo in là.
Wir befürworten Inklusion grundsätzlich. Die Praxiserfahrungen der letzen Jahre zeigen aber grosse Probleme auf und wir sind wohl zu weit gegangen.
Tschentai pretensiuns pli severas per l’acquist d’in abort
Duai la Confederaziun augmentar las pretensiuns da la maturitad gimnasiala?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Siamo contrari a un'ulteriore e artificiale accademizzazione dell'istruzione. Vogliamo rafforzare ulteriormente la formazione professionale. Tuttavia, i requisiti per la maturità sono di competenza dei Cantoni.
Wir sind gegen eine weitere und gekünstelte Akademisierung der Ausbildung. Wir wollen die Berufslehre weiter stärken. Anforderungen an die Maturität sind aber Sache der Kantone.
Egualitad da las schanzas en la furmaziun
Duai il stadi s'engaschar pli fitg per schanzas da furmaziun egualas (p.ex. cun bons per l'instrucziun da promoziun per scolaras e scolars da famiglias cun entradas bassas)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le pari opportunità e una società permeabile sono le nostre principali preoccupazioni. Io stesso sono un prodotto di questa società aperta. Qualsiasi ruolo dello Stato dovrebbe essere ben coordinato con le offerte private già esistenti.
Chancengerechtigkeit und eine durchlässige Gesellschaft sind grosse Anliegen von uns. Ich bin selber ein Produkt dieser offenen Gesellschaft. Jede staatliche Rolle müsste gegenüber den bereits vorhandenen auch privatenAngeboten gut abgestimmt werden.
Migraziun & integraziun
Concepir las premissas da la natiralisaziun en moda pli flexibla
Duain las pretensiuns per las natiralisaziuns vegnir schluccadas (p.ex. pli curt termin da domicil per la natiralisaziun ordinaria)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Vogliamo una nazione forte e coerente di volontà, promuoviamo e chiediamo l'integrazione. Ciò richiede anche periodi di residenza.
Wir wollen eine starke und kohärente Willensnation. wir Förderung und fordern Integration. Dazu braucht es auch Wohnsitzfristen.
Augmentar la quota per forzas da lavur fitg qualifitgadas da stadis terzs
Duain dapli forzas da lavur da stadis betg commembers da l'UE / da l'AECL/EFTA pudair lavurar en Svizra (augment dal contingent da stadis terzs)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'attuale trattamento preferenziale generalizzato dei cittadini dell'UE non è oggettivamente giustificato. La semplice apertura di un'ulteriore fonte di immigrazione non è più accettabile. È necessaria una soluzione globale.
Die heutige pauschale Bevorzugung von EU Bürgern ist sachlich nicht gerechtfertigt. Einfach eine weitere, zusätzliche Quelle von Zuwanderung zu öffnen ist aber nicht mehr verkraftbar. Es bräuchte eine Gesamtlösung.
Procedura d’asil ordaifer l’Europa
Sustegnais Vus las stentas d'alloschar requirentas e requirents d'asil en centers ordaifer l'Europa?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Dobbiamo fare i compiti a casa nostra e garantire procedure di asilo rapide, i cui risultati vengono applicati anche da noi.
Wir müssen unsere Hausaufgaben selber machen und für rasche Asylverfahren sorgen, deren Ergebnisse wir auch durchsetzen.
Dretg da votar e d’eleger sin plaun communal per persunas estras
Duain persunas estras che vivan almain dapi diesch onns en Svizra survegnir il dretg da votar ed eleger sin plaun communal?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Chi vuole avere voce in capitolo dovrebbe contribuire e naturalizzarsi di conseguenza.
Wer mitbestimmen will ist, soll mittragen und sich entsprechend einbürgern.
Societad & etica
Legalisai il consum da cannabis
Duai il consum da cannabis vegnir legalisà? [dumoda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Un'ampia legalizzazione è da respingere per motivi di tutela dei giovani. Sono quindi necessarie soluzioni differenziate.
Eine breite Legalisierung ist aus Gründen des Jugendschutzes abzulehnen. Es braucht also differenzierte Lösungen.
Autorisaziun da l’eutanasia activa
Fissi en Voss senn, sche la Svizra legalisass l’assistenza al suicidi activa entras medias e medis?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le linee guida e le regole si basano sulle norme vigenti in materia di eutanasia.
Die Vorgaben und Regeln sind an die heutigen Regeln für Sterbehilfe anzulehnen.
Introducziun d’ ina terza schlattaina uffiziala
Duai vegnir introducida ina terza schlattaina uffiziala dasper "feminin" e "masculin"?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le complicazioni e le incertezze legali sono enormi. Sarebbero necessarie prima analisi complete e chiarimenti sulle conseguenze.
Die Komplikationen und rechtlichen Unsicherheiten sind enorm. Es bräuchte zuerst umfassende Analysen und Abklärungen zu den Konsequenzen.
Egualitad da pèrs omosexuals ed eterosexuals
Èsi per Vus en urden che pèrs da la medema schlattaina han en tut ils secturs ils medems dretgs sco pèrs eterosexuals?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le coppie dovrebbero avere diritti e doveri analoghi in ogni progetto di vita.
Paare sollen in jedem Lebensentwurf vergleichbare Rechte und Pflichten haben.
Finanzas & taglias
Reducir las taglias sin nivel federal
Sustegnais Vus reducziuns da taglia sin plaun federal ils proxims quatter onns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le imposte non possono essere discusse e decise in modo isolato. Occorre innanzitutto determinare il portafoglio di compiti del governo federale. Soprattutto per quanto riguarda la difesa, è probabile che la Confederazione debba sostenere costi considerevoli.
Steuern können nicht isoliert diskutiert und entschieden werden. Das Aufgabenportfolio des Bundes ist zuerst zu bestimmen. Gerade in der Verteidigung dürften erhebliche Kosten auf den Bund zukommen.
Taxaziun individuala dals pèrs maridads
Duain pèrs maridads pajar taglia separadamain sco persunas singulas (imposiziun da taglia individuala)? [dumoda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Ma siamo a favore di pensioni e tasse eque per le coppie - questo si può fare senza il mostro burocratico dell'imposizione individuale, che intacca anche il concetto di coppia sposata come nucleo della famiglia.
Wir sind aber für faire Renten und Steuern für Paare - dies geht ohne das Bürokratiemonster Indidivualbesteuerung, das zudem am Konzept des Ehepaares als Nukleus der Familie sägt.
Introducziun d’ina taglia naziunala sin l’ierta
Sustegnessas Vus l'introducziun d'ina taglia sin l'ierta naziunala sin tut las iertas che importan dapli che in milliun francs? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'imposta sul patrimonio, estremamente elevata rispetto agli standard internazionali, grava già pesantemente sugli individui ricchi. Semplici calcoli dimostrano che nel corso degli anni quote massicce di ricchezza vanno alla collettività.
Mit der im internationalen Vergleich äusserst hohen Vermögenssteuer werden wohlhabende Personen bereits stark belastet. Einfache Rechnungen zeigen auf, dass os über die Jahre massive Anteile des Vermögens an die Allgemeinheit gehen.
Rinforzar ils pajaments da gulivaziun finanzials tranter ils chantuns
Duain las differenzas tranter ils chantuns finanzialmain ferms ed ils chantuns finanzialmain debels vegnir reducidas pli fitg a maun da la gulivaziun da finanzas?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Occorre mantenere gli incentivi e la concorrenza. La concorrenza tra istituzioni è uno dei grandi punti di forza della Svizzera.
Anreize und Wettbewerb sind aufrechtzuerhalten. Der Wettbewerb der Institutionen ist eine grosse Stärke der Schweiz.
Economia & lavur
Introducziun d’ina paja minimala naziunala da CHF 4'000
Sustegnais Vus l'introducziun d'ina paja minimala da CHF 4'000 per tut las persunas che lavuran en plazza cumplaina?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Siamo contrari a queste interferenze nella libertà del mercato.
Wir sind gegen derartige Eingriffe in die Freiheit des Marktes.
Reglamentai il sectur da finanzas en moda pli severa
Sustegnais Vus regulaziuns pli severas per il sectur da finanzas (p.ex. prescripziuns d'agen chapital pli severas per bancas, scumond da bonus)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La Svizzera ha assegnato la competenza sui bonus all'azionista e all'assemblea generale (iniziativa Minder). È questo il suo posto. Per le banche, la Finma ha emanato ulteriori linee guida dettagliate sulla progettazione dei sistemi di incentivazione. La crisi del CS non è stata una crisi azionaria, ma una crisi di fiducia e di liquidità. È vero che sono necessarie nuove regole e nuovi approcci di vigilanza, ma non nell'area della remunerazione o del capitale.
Die Schweiz hat die Kompetenz zu Boni dem Aktionär und der Generalversammlung zugewiesen (Minder-Initiative). Dort gehört sie auch hin. Für Banken hat die Finma detaillierte zusätzliche Vorgaben zur Ausgestaltung von Anreizsystemen erlassen. Die CS Krise war keine Eigenkapitalkrise sondern eine Vertrauens- und Liquiditiätskrise. Ja, es braucht neue und geänderte Regeln und Aufsichtsansätze aber nicht im Bereich Entlöhnung oder Kapital.
Liberalisar dal tuttafatg il martgà d’electricitad
Duain chasadas privatas pudair eleger libramain lur furnitur da forza electrica (liberalisaziun cumpletta dal martgà da forza electrica)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il nostro sistema ha dimostrato la sua validità, soprattutto nella recente e massiccia crisi energetica.
Unser System hat sich gerade in der jüngsten massiven Energiekrise bewährt.
Render las prescripziuns da construcziun per edifizis d’abitar en moda pli flexibla
Duain las prescripziuns per la construcziun da spazi d'abitar vegnir schluccadas (p.ex. protecziun cunter canera, cifras d'utilisaziun)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Solo in questo modo potremo contrastare l'espansione urbana, le ulteriori minacce alla biodiversità e le conseguenze negative del pendolarismo sulle persone e sull'ambiente.
Nur so können wir Zersiedelung, weitere Gefährdung der Biodiversität und den negativen Folgen des Pendelzwangs auf Menschen und Umwelt begegnen.
L’egualitad da las pajas tranter dunnas ed umens
Sustegnais Vus ina controlla pli severa da l'egualitad da las pajas da dunnas ed umens?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
È difficile capire perché, in un periodo di carenza di competenze e di sfide demografiche, il mercato non debba garantire una remunerazione equa. Inoltre, esistono già controlli sufficienti e obblighi di comunicazione corrispondenti.
Es ist schwer zu verstehen warum in einer Zeit von Fachkräftemangel und demographischen Herausforderungen der Markt keine faire Entlöhnung gewährleisten sollte. Zudem gibt es bereits ausreichende Kontrollen und entsprechende Offenlegungspflichten.
Energia & traffic
Restructurescha trajects fitg frequentads da l’autostrada
Duain tschancuns d'autostrada cun grond traffic vegnir amplifitgads?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Scumandai a partir da l’onn 2035 da laschar entrar da nov vehichels a motor termic
Duai la Svizra scumandar la nova admissiun d'autos da persunas cun motors termics a partir dal 2035?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La mobilità è responsabile di quasi il 30% del consumo energetico in Svizzera. Se vogliamo mantenere il comfort e l'individualità, affrontando al contempo il cambiamento climatico e l'azzeramento delle emissioni, l'autovettura è un elemento chiave. Un segnale politico forte aiuta.
Mobilität ist für fast 30% des Energiekonsums in der Schweiz verantwortlich. Wollen wir den Komfort und die Individualität erhalten und gleichzeitig den Klimawandel adressieren und auf Net-Zero gehen, ist der Personenwagen ein Schlüssel. Ein starkes Zeichen der Politik hilft.
Cuntanscher las finamiras per proteger il clima cun impuls
Duai ins cuntanscher las finamiras per il clima unicamain cun motivaziuns e cunvegnas da finamira empè cun scumonds e restricziuns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Saremmo anche favorevoli a un prezzo della CO2 che includa il rimpatrio alla popolazione. In questo modo i meccanismi di mercato verrebbero sfruttati al meglio.
Wir würden auch einen CO2 Preis inkl. Rückführung an die Bevölkerung befürworten. Dies würde die Marktmechanismen am besten zum Tragen bringen.
Energias regenerablas: schluccar las prescripziuns
Èsi per Vus en urden che vegnan schluccadas las prescripziuns da la protecziun da l'ambient e da la cuntrada en favur da l'amplificaziun da las energias regenerablas?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Si tratta di soppesare i pro e i contro. Senza una massiccia espansione delle energie alternative, in particolare del solare, non riusciremo a raggiungere il mix energetico necessario e a prezzi interessanti per la sicurezza, l'autosufficienza e la neutralità climatica.
Es geht um eine Güterabwägung. Ohne massiven Zubau von alternativer Energie, insbesondere Solar, werden wir den notwendigen und preislich attraktiven Energiemix für Sicherheit, Eigenständigkeit und Klimaneutralität nicht erreichen.
Approvai la construcziun da novas ovras nuclearas
Duai ins puspè pudair construir en Svizra novas ovras atomaras?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Ci atteniamo alla moratoria. Tuttavia, è necessario esaminare la durata di vita degli impianti esistenti e sostenere la ricerca di tecnologie in grado di utilizzare gli inventari dei depositi.
Wir halten am Moratorium fest. Die Nutzungsdauer der heute bestehenden Werke ist aber zu prüfen und Forschung für Technologien, die Endlagerbestände verwerten können ist zu unterstützen.
Vus segirais ina purschida cumplessiva da prestaziuns da servetsch publicas
Duai il stadi garantir er en regiuns ruralas ina purschida da service public cumplessiva?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Anche questo tiene insieme la Svizzera.
Auch das hält die Schweiz zusammen.
Introducziun da tariffas d’electricitad progressivas
Sustegnessas Vus l'introducziun da pretschs da forza electrica creschents en cas d'in consum augmentà (tariffas da forza electrica progressivas)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Vogliamo un'industria forte.
Wir wollen eine starke Industrie.
Protecziun da la natira
Stgaffir regulaziuns pli flexiblas per la protecziun dals animals da rapina gronds
Essas Vus d'accord da schluccar ulteriuramain las ordinaziuns da protecziun actualas per animals da rapina gronds (luf-tscherver, luf, urs)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Gli interessi di protezione della popolazione e degli agricoltori hanno la precedenza.
Die Schutzinteressen der Bevölkerung und der Bauern gehen vor.
Pajaments directs per manaschis
Duain mo pli manaschis agriculs cun ina cumprova da prestaziun ecologica extendida retschaiver pajaments directs?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Introducziun da reglas pli severas per proteger animals da niz
Sustegnais Vus regulaziuns da la protecziun dals animals pli severas per tegnair animals da niz (p.ex. access permanent a l'exteriur?)
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Oggi i nostri standard sono già all'avanguardia e rispettosi degli animali nel confronto internazionale.
Unsere Vorgaben sind heute im internationalen Vergleich bereits führend und tierfreundlich.
Metter a disposiziun terren per il mantegniment da la biodiversitad
Duai ins metter a disposiziun en Svizra 30 pertschient da la surfatscha dal pajais a la preservaziun da la biodiversitad? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Ma dobbiamo affrontare la questione. Anche nel contesto della pianificazione degli alloggi e del territorio, nonché dei regolamenti edilizi e della pianificazione del traffico.
Wir müssen uns dieser Frage aber stellen. Auch im Kontext Wohn- und Raumplanung, sowie von Bauvorschriften und Verkehrsplanung.
Scumond da plastic a diever
Sustegnessas Vus in scumond da plastic betg reutilisabel e da materias sinteticas betg reciclablas? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La mancanza di un ciclo della plastica è uno dei problemi ambientali più urgenti.
Der fehlende Plastikkreislauf ist eine der drängenden Umweltfragen.
In’utilisaziun pli persistenta dals apparats electronics
Sustegnais Vus mesiras statalas per in diever pli persistent d'apparats electronics (p.ex. dretg da reparatura, prolungaziun dal termin da garanzia, temp minimal garantì per updates da software)? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Democrazia, medias e digitalisaziun
Rait da telefonia mobila (5G)
Duai la rait per la telefonia mobila vegnir equipada sche pussaivel sin l'entira surfatscha cun la pli nova tecnologia (actualmain standard 5G)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Digitalisar servetschs publics
Duai la Confederaziun survegnir cumpetenzas supplementaras en il sectur da la digitalisaziun da servetschs statals per pudair far valair envers ils chantuns directivas liantas e standards impegnativs?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Rinforzar la regulaziun da grondas plattafurmas d’internet
Sustegnais Vus ina regulaziun pli ferma da plattafurmas d'internet grondas (reglas da transparenza en connex cun algoritmus, pli gronda responsabladad per cuntegns, cumbat cunter dischinfurmaziun)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Reducziun da las taxas per licenzas da televisiun e radio
In'iniziativa dal pievel vul sbassar las taxas da radio e televisiun (200 francs per chasada, aboliziun da la taxa per interpresas). Sustegnais Vus questa iniziativa?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
La vegliadetgna da votar vegn sbassada sin 16 onns
Duai la vegliadetgna da votar vegnir sbassada sin 16 onns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Introducziun d’in referendum da finanzas facultativ cunter expensas da las finanzas federalas
Duai esser pussaivel da far in referendum cunter expensas da la Confederaziun a partir d'in tschert import (referendum da finanzas facultativ)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Segirezza & armada
L’armada vegn augmentada d’almain 120'000 schuldads
Sustegnais Vus l'amplificaziun da l'effectiv reglamentar da l'armada sin almain 120'000 schuldatas e schuldads?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Rinforzar la collavuraziun tranter l’armada svizra e la NATO
Duai l'armada svizra extender la collavuraziun cun la NATO?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Re-exportair armas svizras
Duai il Cussegl federal pudair lubir ad auters stadis da reexportar armas svizras en cas dad offensivas cuntrarias al dretg internaziunal (p.ex. l'attatga sin l'Ucraina)? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Ban automatic facial recognition in public spaces
Duai l'identificaziun automatica da la fatscha en il spazi public vegnir scumandada?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Condemnescha la cunvegna da Schengen e rinforza las controllas
Duai la Svizra disdir la cunvegna da Schengen cun l'UE e puspè introducir dapli controllas da persunas directamain als cunfins? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Relaziuns cun l'exteriur
Tschertgar relaziuns pli stretgas cun l’UE
Sustegnais Vus relaziuns pli stretgas cun l'Uniun europeica (UE)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
En mira ina convenziun cumplessiva da commerzi liber cun ils Stadis unids
Duai la Svizra prender en mira ina cunvegna da commerzi liber cumplessiva (incl. agricultura) cun ils Stadis Unids da l'America?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Pretender standards socials ed ecologics
Duain interpresas svizras cun filialas u furniturs activs a l'exteriur vegnir obligadas da resguardar standards socials ed ecologics?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Terminaziun da las cunvegnas bilateralas cun la UE
Duai la Svizra disdir las cunvegnas bilateralas cun l'UE e prender en mira ina cun-ve-gna da commerzi liber senza libra circulaziun da persunas?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Returnar a l’interpretaziun stricta da la neutralitad
Duai la Svizra returnar ad in'interpretaziun stricta da la neutralitad (renunzia extendida a sancziuns economicas)? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Mantegniment da valurs
Mesiras da segirtad tras il stadi
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Tgi che na sa fa betg culpaivel na sto betg temair mesiras da segirezza statalas."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Ina libra economia da martgà
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Dad in'economia da martgà liber profiteschan tuts a lunga vista."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Cumpensaziun da las differenzas tar las entradas e tar la facultad
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Per in uffant èsi il meglier, sch'in genitur stat a chasa e s'occupa a temp cumplain da l'uffant."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Genitur a temp cumplain a chasa
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Igl è necessari ch'il stadi gulivescha cun ina redistribuziun las differenzas da las entradas e da la facultad."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
La digitalisaziun porscha dapli schanzas che ristgs
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "La digitalisaziun progredinta porscha dapli schanzas che ristgas."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Chastiar criminals
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Chastiar criminals è pli impurtant che reintegrar els en la societad."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Ina protecziun pli ferma da l’ambient
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Proteger pli fitg l'ambient è necessari, era sche quai va a donn e cust da la creschientscha economica."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Budget federal
Segirezza sociala: dar ora dapli/main spender
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "bainstar social"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Furmaziun e perscrutaziun: dar ora dapli/main expensas
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "furmaziun"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Agricultura: sbursar dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "agricultura"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Traffic public regiunal: sbursar dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "traffic public"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Traffic sin via (traffic motorisà privat): expensas pli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "traffic sin via (traffic individual motorisà)"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Segirezza publica: dar ora dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "segirezza publica"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Defensiun naziunala: dar ora dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "defensiun naziunala"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperaziun al svilup: dar ora dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "cooperaziun al svilup"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
Dobbiamo affrontare la realtà demografica. La ridistribuzione strisciante a spese dei giovani è ingiusta. Il forte aumento dell'aspettativa di vita e il crescente spostamento verso le professioni del settore dei servizi rendono possibile questo spostamento.
Wir müssen der demographischen Realität ins Auge schauen. Die schleichende Umverteilung zu Lasten der Jungen ist unfair. Die stark gestiegene Lebenserwartung und die zunehmende Verlagerung in Berufe im Dienstleistungssektor ermöglicht diesen Schritt.
This text has been automatically translated