Alex Gantner

Les frais administratifs de l'AVS ou des institutions de sécurité sociale doivent être réduits. Des revenus élevés et très élevés peuvent être possibles dans une économie de marché libre. Ils financent en grande partie la prévoyance vieillesse. Une étape importante consiste à établir un "âge de la retraite identique pour tous". Les abus doivent être sanctionnés (surtout les paiements à des bénéficiaires à l'étranger, contrôles périodiques). Les prestations sociales doivent être fondamentalement simplifiées.

Die Verwaltungskosten der AHV bzw. der Sozialversicherungsanstalten sind zu senken. Hohe und sehr hohe Einkommen dürfen in einer freien Marktwirtschaft möglich sein. Sie finanzieren die Altersvorsorge massgeblich mit. Als wichtiger Schritt ist ein „gleiches Rentenalter für alle“ zu etablieren. Missbrauch ist zu ahnden (v.a. Zahlungen an Empfängerinnen und Empfänger im Ausland, periodische Kontrollen). Sozialleistungen sind grundsätzlich zu vereinfachen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les réductions de primes ne sont qu'une lutte contre les symptômes et reflètent un échec de la politique de santé. Les représentants des intérêts se sont alliés et font grimper les coûts. La soupape est une grande redistribution étatique avec des réductions de primes d'assurance maladie financées par les impôts. L'accent doit être mis sur la lutte contre les causes, c'est-à-dire sur la réduction des coûts : moins d'hôpitaux, plus de traitements ambulatoires, plus de soins à domicile, des médicaments moins chers, pas de financement des cas bénins.

Prämienverbilligungen sind nur Symptombekämpfung und widerspiegeln ein Scheitern der Gesundheitspolitik. Die Interessensvertreter haben sich verbündet und treiben die Kosten hoch. Das Ventil ist eine staatliche Grossumverteilung mit steuerfinanzierten Krankenkassen-Prämienverbilligungen. Der Fokus muss bei der Ursachenbekämpfung liegen, sprich die Senkung der Kosten: weniger Spitäler, mehr ambulante Behandlungen, mehr Spitex, günstigere Medikamente, keine Finanzierung von Bagatell-Fällen

This text has been automatically translated Show original Show translation

Souveraineté pour chaque personne, y compris en matière de retraite. Les modèles de vie individuels ne doivent pas être désavantagés. C'est pourquoi je suis favorable à une pension individuelle pour tous.

Souveränität für jede Person auch bei der Rente. Einzelne Lebensmodelle dürfen nicht benachteiligt werden. Daher befürworte ich eine Individualrente für alle.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La redistribution dans le 2e pilier doit être stoppée, elle n'est rien d'autre qu'un vol des rentes de la génération qui cotise actuellement, surtout celle des 20 à 50 ans. OUI au libre passage intégral à tout moment, c'est-à-dire : taux de cotisation identiques pour les employeurs, indépendamment de l'âge de l'employé (il existe aujourd'hui une discrimination massive de la génération plus âgée), pas d'obligation d'affiliation à la caisse de pension de l'employeur, propre stratégie de placement, retrait en capital ou solution de rente individuelle à partir de 50 ans.

Die Umverteilung in der 2. Säule muss gestoppt werden, sie ist nichts anderes als ein Rentenklau der nun einzahlenden Generation v.a. der 20 bis 50-Jährigen. JA zur voller Freizügigkeit zu allen Zeiten, sprich: Gleiche Beitragssätze der Arbeitgeber unabhängig vom Alter des Arbeitnehmers (heute besteht eine massive Diskriminierung der älteren Generation), kein Anschlusszwang bei der Pensionskasse des Arbeitgebers, eigene Anlagestrategie, Kapitalbezug oder individuelle Rentenlösung ab Alter 50.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le congé parental rémunéré est important. Les parents doivent pouvoir le répartir librement entre eux dans un délai après la naissance.

Bezahlte Elternzeit ist wichtig. Die Eltern sollen diese innerhalb einer Frist nach der Geburt frei unter sich aufteilen können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

En principe, ce n'est pas une tâche de l'État, et certainement pas au niveau fédéral avec un nouveau principe complexe de l'arrosoir. La construction de logements d'utilité publique est, si tant est qu'elle le soit, une tâche à l'échelle du canton ou, mieux encore, de la commune. C'est-à-dire là où l'on habite et où l'on vit.

Grundsätzlich ist das keine Staatsaufgabe, und sicher nicht auf Bundesebene mit einem neuen, komplexen Giesskannenprinzip. Der gemeinnützige Wohnungsbau ist, wenn schon, eine Aufgabe auf Ebene Kanton oder besser sogar Gemeinde. Dort nämlich, wo gewohnt und gelebt wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

En tant que personne non vaccinée, c'est la première fois de ma vie que je suis victime de discrimination... L'intégrité du corps est un droit fondamental pour tous. Une vaccination obligatoire pour toute question médicale future (épidémie, pandémie) doit être catégoriquement rejetée et sera combattue par tous les moyens.

Als Ungeimpfter habe ich in meinem Leben zum ersten Mal eine Diskriminierung erlebt.. Die Unversehrtheit des Körpers ist ein Grundrecht für alle. Eine Impfpflicht bei jeder künftigen medizinischen Fragestellung (Epidemie, Pandemie) ist kategorisch abzulehnen und wird mit allen Mitteln bekämpft.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous sommes une société responsable et informée. Je suis contre les nouvelles taxes et les nouveaux impôts.

Wir sind eine mündige und informierte Gesellschaft. Ich bin gegen neuen Steuern und Abgaben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

voir le commentaire sur les réductions de primes de l'assurance maladie

siehe Kommentar zu den KK-Prämienverbilligungen

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le Conseil fédéral (et le Parlement) a agi de manière excessive et a partiellement annulé les droits fondamentaux, en utilisant l'instrument de la peur et avec l'aide des médias. Il y a beaucoup de "blessures" dans la vie des individus, dans les familles, les amitiés et les connaissances, et des déceptions vis-à-vis de la politique. La confiance dans la politique et l'administration a beaucoup souffert. C'est pourquoi les élections de 2023 sont également un référendum contre l'échec des responsables pendant la législature de Corona.

Der Bundesrat (und das Parlament) hat sich übergriffig verhalten und die Grundrechte teilweise ausgehebelt, mit dem Instrument der Angst und mit der Hilfe der Medien. Es gibt viele „Verletzungen“ im Leben von Einzelnen, in Familien, Freund- und Bekanntschaften, und Enttäuschungen der Politik gegenüber. Das Vertrauen in Politik und Verwaltung hat stark gelitten. Daher sind die Wahlen 2023 auch ein Referendum gegen das Versagen der Verantwortlichen während der Corona-Legislatur.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je suis favorable à la souveraineté des cantons en matière de politique de santé. Ils doivent collaborer de manière pragmatique et régionale. Il y a trop d'hôpitaux, surtout de droit public. Les pertes et les amortissements financés par l'argent des contribuables sont horribles (voir l'hôpital cantonal d'Argovie, Waid/Triemli dans la ville de Zurich, l'hôpital d'Uster ZH). Il faut avoir le courage de démanteler le paysage hospitalier surréglementé.

Ich bin für die Souveränität der Kantone bei der Gesundheitspolitik. Sie sollen pragmatisch und regional zusammenarbeiten. Es gibt zu viele Spitäler, v.a. öffentlich-rechtliche. Die mit Steuergeldern finanzierten Verluste und Abschreibungen sind horrend (siehe Kantonsspital Aargau, Waid/Triemli in der Stadt Zürich, Spital Uster ZH). Es braucht den Mut, die überregulierte Spitallandschaft zu zerschlagen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'intégration dans le système étatique complexe qu'est la Suisse (dont nous pouvons être fiers) demande du temps et surtout la volonté de l'individu. La naturalisation est l'aboutissement d'un processus d'intégration réussi, dans lequel la langue et la participation à notre société sont déterminantes.

Die Integration in das komplexe Staatssystem Schweiz (auf das wir stolz sein dürfen) braucht Zeit und vor allem der Wille der/des Einzelnen. Eine Einbürgerung steht am Schluss eines geglückten Integrationsprozesses, bei dem die Sprache und ein Mitwirken in unserer Gesellschaft entscheidend sind.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous avons droit, sous notre propre responsabilité, à une vie heureuse, à une mort digne et à un décès digne.

Wir haben in Selbstverantwortung ein Recht auf ein glückliches Leben, ein würdiges Sterben und einen würdigen Tod.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il existe deux sexes biologiques. Dans une société sans discrimination, le sexe est d'une importance secondaire, car les droits et les obligations (p. ex. service militaire, service civil) sont les mêmes pour tous.

Es gibt zwei biologische Geschlechter. In einer diskriminierungslosen Gesellschaft ist das Geschlecht von untergeordneter Bedeutung, da Rechte und Pflichten (z.B. Militärdienst, Zivildienst) für alle gleich sind.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Imposition individuelle Pension individuelle (AVS) Caisse de pension individuelle (2e pilier)

Individualbesteuerung Individualrente (AHV) Indvidiualpensionskasse (2. Säule)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les impôts cantonaux sur les successions et les donations devraient être supprimés. Pas de nouveaux impôts et taxes.

Die kantonalen Erbschafts- und Schenkungssteuern sollten abgeschafft werden. Keine neue Steuern und Abgaben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Pas d'interdictions, surtout pas d'interdictions technologiques pour les carburants alternatifs

Keine Verbote, v.a. auch keine Technologieverbote für alternative Treibstoffe

This text has been automatically translated Show original Show translation

A l'exception des lacs de barrage (rehaussement des murs de barrage) et des nouvelles centrales au fil de l'eau. La dégradation de l'environnement (alpin), mais aussi dans le canton de Zurich, par l'énergie éolienne et photovoltaïque doit être strictement rejetée. Il n'est pas non plus possible de réfléchir à la manière dont l'énergie produite dans ces régions isolées pourrait être injectée dans le réseau électrique avec peu de pertes et à moindre coût.

Mit Ausnahme bei den Stauseen (Erhöhung der Staumauern) und neuen Laufwasserkraftwerken. Die Verschandelung der (alpinen) Umwelt, aber auch im Kanton Zürich, durch Windkraft und Fotovoltaik ist strikte abzulehnen. Vor allem ist auch nicht durchdacht, wie die in diesen abgelegenen Regionen produzierte Energie mit wenig Verlusten und bei tiefen Kosten ins Stromnetz eingespiesen werden können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Cela va à l'encontre de toute logique de marché et renchérit le facteur de production qu'est l'énergie pour l'industrie locale, portant ainsi préjudice à la place industrielle suisse et à ses nombreux emplois, dont il est prouvé qu'ils créent une valeur ajoutée. Il faudrait plutôt créer les conditions-cadres permettant une réindustrialisation en Suisse. Pour cela, il faut exactement le contraire : une énergie bon marché.

Dies ist gegen jegliche Logis des Marktes und verteuert den Produktionsfaktor Energie für die hiesige Industrie und schadet somit dem Werkplatz Schweiz mit den vielen Arbeitsplätzen, die nachweislich einen Mehrwert schaffen. Es sollten vielmehr die Rahmenbedingungen geschaffen werden, eine Reindustrialisierung in der Schweiz zu ermöglichen. Dafür braucht es genau das Gegenteil: günstige Energie.

This text has been automatically translated Show original Show translation