Alex Gantner

I costi amministrativi dell'AVS e delle assicurazioni sociali devono essere ridotti. I redditi alti e molto alti dovrebbero essere possibili in un'economia di mercato. Essi contribuiscono in modo significativo al finanziamento della previdenza per la vecchiaia. Un passo importante è quello di stabilire una "età pensionabile uguale per tutti". Gli abusi devono essere puniti (in particolare i pagamenti ai beneficiari all'estero, i controlli periodici). Le prestazioni sociali dovrebbero essere semplificate in linea di principio.

Die Verwaltungskosten der AHV bzw. der Sozialversicherungsanstalten sind zu senken. Hohe und sehr hohe Einkommen dürfen in einer freien Marktwirtschaft möglich sein. Sie finanzieren die Altersvorsorge massgeblich mit. Als wichtiger Schritt ist ein „gleiches Rentenalter für alle“ zu etablieren. Missbrauch ist zu ahnden (v.a. Zahlungen an Empfängerinnen und Empfänger im Ausland, periodische Kontrollen). Sozialleistungen sind grundsätzlich zu vereinfachen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le riduzioni dei premi sono solo un controllo dei sintomi e riflettono un fallimento della politica sanitaria. Le parti interessate si sono alleate e stanno facendo lievitare i costi. La soluzione è una ridistribuzione su larga scala da parte dello Stato con riduzioni dei premi di assicurazione sanitaria finanziate dalle tasse. L'attenzione deve essere rivolta alla lotta contro le cause, ossia alla riduzione dei costi: meno ospedali, più cure ambulatoriali, più Spitex, farmaci più economici, nessun finanziamento dei casi minori.

Prämienverbilligungen sind nur Symptombekämpfung und widerspiegeln ein Scheitern der Gesundheitspolitik. Die Interessensvertreter haben sich verbündet und treiben die Kosten hoch. Das Ventil ist eine staatliche Grossumverteilung mit steuerfinanzierten Krankenkassen-Prämienverbilligungen. Der Fokus muss bei der Ursachenbekämpfung liegen, sprich die Senkung der Kosten: weniger Spitäler, mehr ambulante Behandlungen, mehr Spitex, günstigere Medikamente, keine Finanzierung von Bagatell-Fällen

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sovranità per ogni persona, anche per quanto riguarda le pensioni. I modelli di vita individuali non devono essere svantaggiati. Per questo sono favorevole a una pensione individuale per tutti.

Souveränität für jede Person auch bei der Rente. Einzelne Lebensmodelle dürfen nicht benachteiligt werden. Daher befürworte ich eine Individualrente für alle.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La ridistribuzione nel 2° pilastro deve essere interrotta, non è altro che un furto di pensione nei confronti dell'attuale generazione di contribuenti, in particolare i giovani tra i 20 e i 50 anni. SÌ alla piena libertà di movimento in ogni momento, vale a dire: uguali aliquote contributive da parte dei datori di lavoro a prescindere dall'età del dipendente (oggi c'è una massiccia discriminazione nei confronti della generazione più anziana), nessun obbligo di aderire al fondo pensione del datore di lavoro, strategia di investimento propria, prelievo in capitale o soluzione pensionistica individuale a partire dai 50 anni.

Die Umverteilung in der 2. Säule muss gestoppt werden, sie ist nichts anderes als ein Rentenklau der nun einzahlenden Generation v.a. der 20 bis 50-Jährigen. JA zur voller Freizügigkeit zu allen Zeiten, sprich: Gleiche Beitragssätze der Arbeitgeber unabhängig vom Alter des Arbeitnehmers (heute besteht eine massive Diskriminierung der älteren Generation), kein Anschlusszwang bei der Pensionskasse des Arbeitgebers, eigene Anlagestrategie, Kapitalbezug oder individuelle Rentenlösung ab Alter 50.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il congedo parentale retribuito è importante. I genitori dovrebbero poterlo dividere liberamente tra loro entro un periodo successivo alla nascita.

Bezahlte Elternzeit ist wichtig. Die Eltern sollen diese innerhalb einer Frist nach der Geburt frei unter sich aufteilen können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In sostanza, non si tratta di un compito statale, e certamente non a livello federale con un nuovo e complesso principio dell'annaffiatoio. Semmai, la costruzione di alloggi senza scopo di lucro è un compito a livello cantonale o, meglio ancora, comunale. Cioè dove la gente vive e lavora.

Grundsätzlich ist das keine Staatsaufgabe, und sicher nicht auf Bundesebene mit einem neuen, komplexen Giesskannenprinzip. Der gemeinnützige Wohnungsbau ist, wenn schon, eine Aufgabe auf Ebene Kanton oder besser sogar Gemeinde. Dort nämlich, wo gewohnt und gelebt wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Come persona non vaccinata, ho sperimentato la discriminazione per la prima volta nella mia vita.... L'integrità del corpo è un diritto fondamentale per tutti. La vaccinazione obbligatoria per qualsiasi problema medico futuro (epidemia, pandemia) deve essere categoricamente rifiutata e combattuta con tutti i mezzi.

Als Ungeimpfter habe ich in meinem Leben zum ersten Mal eine Diskriminierung erlebt.. Die Unversehrtheit des Körpers ist ein Grundrecht für alle. Eine Impfpflicht bei jeder künftigen medizinischen Fragestellung (Epidemie, Pandemie) ist kategorisch abzulehnen und wird mit allen Mitteln bekämpft.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Siamo una società matura e informata. Sono contrario a nuove tasse e imposte.

Wir sind eine mündige und informierte Gesellschaft. Ich bin gegen neuen Steuern und Abgaben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

si veda il commento alle riduzioni dei premi KK

siehe Kommentar zu den KK-Prämienverbilligungen

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il Consiglio federale (e il Parlamento) hanno agito in modo eccessivo e hanno parzialmente minato i diritti fondamentali, con lo strumento della paura e con l'aiuto dei media. Ci sono molte "violazioni" nella vita delle persone, delle famiglie, degli amici e dei conoscenti, e delusioni nella politica. La fiducia nella politica e nell'amministrazione ne ha risentito molto. Pertanto, le elezioni del 2023 sono anche un referendum contro il fallimento dei responsabili della legislatura Corona.

Der Bundesrat (und das Parlament) hat sich übergriffig verhalten und die Grundrechte teilweise ausgehebelt, mit dem Instrument der Angst und mit der Hilfe der Medien. Es gibt viele „Verletzungen“ im Leben von Einzelnen, in Familien, Freund- und Bekanntschaften, und Enttäuschungen der Politik gegenüber. Das Vertrauen in Politik und Verwaltung hat stark gelitten. Daher sind die Wahlen 2023 auch ein Referendum gegen das Versagen der Verantwortlichen während der Corona-Legislatur.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sono favorevole alla sovranità dei Cantoni in materia di politica sanitaria. Dovrebbero cooperare in modo pragmatico e regionale. Ci sono troppi ospedali, soprattutto quelli di diritto pubblico. Le perdite e le cancellazioni finanziate con il denaro dei contribuenti sono orribili (vedi l'Ospedale cantonale di Argovia, Waid/Triemli nella città di Zurigo, l'Ospedale di Uster ZH). Ci vuole coraggio per smantellare il panorama ospedaliero eccessivamente regolamentato.

Ich bin für die Souveränität der Kantone bei der Gesundheitspolitik. Sie sollen pragmatisch und regional zusammenarbeiten. Es gibt zu viele Spitäler, v.a. öffentlich-rechtliche. Die mit Steuergeldern finanzierten Verluste und Abschreibungen sind horrend (siehe Kantonsspital Aargau, Waid/Triemli in der Stadt Zürich, Spital Uster ZH). Es braucht den Mut, die überregulierte Spitallandschaft zu zerschlagen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'integrazione nel complesso sistema statale svizzero (di cui possiamo essere orgogliosi) richiede tempo e, soprattutto, la volontà dell'individuo. La naturalizzazione è il passo finale di un processo di integrazione di successo, in cui la lingua e la partecipazione alla nostra società sono fondamentali.

Die Integration in das komplexe Staatssystem Schweiz (auf das wir stolz sein dürfen) braucht Zeit und vor allem der Wille der/des Einzelnen. Eine Einbürgerung steht am Schluss eines geglückten Integrationsprozesses, bei dem die Sprache und ein Mitwirken in unserer Gesellschaft entscheidend sind.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Abbiamo il diritto autoresponsabile a una vita felice, a una morte e a un morire dignitosi.

Wir haben in Selbstverantwortung ein Recht auf ein glückliches Leben, ein würdiges Sterben und einen würdigen Tod.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Esistono due sessi biologici. In una società non discriminatoria, il sesso ha un'importanza secondaria, poiché i diritti e i doveri (ad esempio, il servizio militare, il servizio civile) sono uguali per tutti.

Es gibt zwei biologische Geschlechter. In einer diskriminierungslosen Gesellschaft ist das Geschlecht von untergeordneter Bedeutung, da Rechte und Pflichten (z.B. Militärdienst, Zivildienst) für alle gleich sind.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Tassazione individuale Previdenza individuale (AVS) Fondo pensione individuale (2° pilastro)

Individualbesteuerung Individualrente (AHV) Indvidiualpensionskasse (2. Säule)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le imposte cantonali sulle successioni e sulle donazioni devono essere abolite. Nessuna nuova imposta e tassa.

Die kantonalen Erbschafts- und Schenkungssteuern sollten abgeschafft werden. Keine neue Steuern und Abgaben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nessun divieto, soprattutto nessun divieto tecnologico per i carburanti alternativi.

Keine Verbote, v.a. auch keine Technologieverbote für alternative Treibstoffe

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ad eccezione dei bacini artificiali (innalzamento dei muri delle dighe) e delle nuove centrali elettriche ad acqua fluente. La deturpazione dell'ambiente (alpino), ma anche nel Cantone di Zurigo, da parte dell'energia eolica e fotovoltaica è da respingere assolutamente. Soprattutto, non si è pensato a come l'energia prodotta in queste regioni remote possa essere immessa nella rete elettrica con poche perdite e a basso costo.

Mit Ausnahme bei den Stauseen (Erhöhung der Staumauern) und neuen Laufwasserkraftwerken. Die Verschandelung der (alpinen) Umwelt, aber auch im Kanton Zürich, durch Windkraft und Fotovoltaik ist strikte abzulehnen. Vor allem ist auch nicht durchdacht, wie die in diesen abgelegenen Regionen produzierte Energie mit wenig Verlusten und bei tiefen Kosten ins Stromnetz eingespiesen werden können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ciò è contrario alla logica del mercato e rende più costosa l'energia come fattore di produzione per l'industria locale, danneggiando così la Svizzera come luogo di produzione con i suoi numerosi posti di lavoro che creano valore aggiunto. Occorre invece creare le condizioni quadro per consentire la reindustrializzazione della Svizzera. A tal fine, è necessario esattamente il contrario: energia a basso costo.

Dies ist gegen jegliche Logis des Marktes und verteuert den Produktionsfaktor Energie für die hiesige Industrie und schadet somit dem Werkplatz Schweiz mit den vielen Arbeitsplätzen, die nachweislich einen Mehrwert schaffen. Es sollten vielmehr die Rahmenbedingungen geschaffen werden, eine Reindustrialisierung in der Schweiz zu ermöglichen. Dafür braucht es genau das Gegenteil: günstige Energie.

This text has been automatically translated Show original Show translation