Barbara Dürr

Le Centre | 02b.02
Ajouter le/la candidat(e) à la liste de favoris

Connectez-vous pour enregistrer les candidats

Vous ne pouvez ajouter des candidats à vos favoris qu'après vous être connecté.

État social & famille

Relever l'âge de la retraite à 67 ans

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le départ à la retraite doit être organisé de la manière la plus flexible possible.

Der Eintritt ins Rentenalter soll möglichst flexibel gestaltet sein.

Primes d'assurance maladie

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il faut travailler sur la problématique de l'augmentation des coûts de la santé, l'initiative de frein aux coûts du parti centriste doit être mise en œuvre.

Gearbeitet werden muss an der Problematik der steigenden Gesundheitskosten, die Kostenbremse-Initiative der Mitte-Partei muss umgesetzt werden.

Le plafonnement des rentes pour les couples mariés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Référence à l'initiative du parti centriste "Des rentes équitables

Verweis auf die Initiative der Mitte Partei "Faire Renten".

Réduire les rentes LPP

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Je suis favorable à la réforme de la LPP, à la baisse du taux de conversion et aux mesures de compensation pour les années de transition.

Ich befürworte die BVG Reform, die Senkung des Umwandlungssatzes und Kompensationsmassnahmen für Übergangsjahrgänge.

Allonger le congé parental

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Encourager davantage la construction de logements sociaux

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La construction de logements d'utilité publique est de la compétence des cantons et des communes.

Gemeinnütziger Wohnungsbau ist in der Kompetenz von Kantonen und Gemeinden.

Santé

Introduire la vaccination obligatoire pour les enfants

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire une taxe sur les aliments sucrés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Participation aux coûts de la santé

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Limiter les compétences du Conseil fédéral en cas de pandémie

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Compétence fédérale en matière de planification hospitalière nationale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les soins de santé sont de la compétence des cantons, la collaboration régionale et la planification hospitalière supracantonale doivent être encouragées.

Gesundheitsversorgung ist Kompetenz der Kantone, regionale Zusammenarbeit und überkantonale Spitalplanung müssen gefördert werden.

Formation

École inclusive

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

En principe, l'approche de l'école intégrative est à saluer. Par expérience, nous savons que la mise en œuvre est difficile.

Grundsätzlich ist der Ansatz der integrativen Schule zu begrüssen. Aus Erfahrung wissen wir, dass die Umsetzung schwierig ist.

Renforcer les exigences pour l'obtention de la maturité gymnasiale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La maturité doit être conçue de manière à ce que les bacheliers puissent accéder sans problème aux universités. Parallèlement, il convient d'accorder l'attention nécessaire à la formation professionnelle.

Die Matura soll so gestaltet sein, dass die Maturanden problemlos den Anschluss an die Universitäten schaffen. Gleichzeitig soll auch der Berufsbildung die nötige Aufmerksamkeit geschenkt werden.

Égalité des chances dans l'éducation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Migration & intégration

Assouplir les conditions de naturalisation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Augmenter le contingent de ressortissants de pays tiers pour les travailleurs qualifiés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Pour autant qu'il s'agisse de spécialistes qu'on ne trouve pas ailleurs.

Sofern es sich um Spezialisten handelt, die sonst nicht zu finden sind.

Procédures d'asile hors d'Europe

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Droit de vote et d'éligibilité pour les étranger·ère·s

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Société & éthique

Légaliser la consommation de cannabis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Utilisation avant tout à des fins médicales, meilleure protection de la jeunesse et des consommateurs

Einsatz vor allem für medizinische Zwecke, besserer Jugend- und Konsumentenschutz

Autoriser l'euthanasie active directe

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'euthanasie active ne doit être possible que dans des cas exceptionnels et dans des conditions particulières.

Aktive Sterbehilfe soll nur in Ausnahmefällen unter speziellen Bedingungen möglich sein.

Introduire un troisième sexe officiel

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Pour l'instant, il y a trop d'incertitudes et de questions en suspens sur ce sujet.

Zum momentanen Zeitpunkt gibt es zu viele Unsicherheiten und offene Fragen zu diesem Thema.

Égalité entre les couples homosexuels et hétérosexuels

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Finances & impôts

Réduire les impôts au niveau fédéral

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il faut financer les nombreuses dépenses supplémentaires pour l'armée, les aides Covid-19, la garde des enfants, etc.

Die vielen Mehrausgaben für die Armee, die Covid-19-Hilfsgelder, die Kinderbetreuung etc müssen finanziert werden.

Imposer les couples mariés individuellement

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Je préfère le contre-modèle du parti centriste. Celui-ci prévoit que les couples mariés continuent à ne déposer qu'une seule déclaration d'impôt. En principe, les couples mariés doivent être mis sur un pied d'égalité avec les couples vivant en concubinage.

Ich bevorzuge das Gegenmodell der Mitte Partei. Darin ist vorgesehen, dass verheiratete Paare weiterhin nur eine Steuererklärung einreichen. Grundsätzlich sollen verheiratete Paare gegenüber Paaren im Konkubinat gleichgestellt werden.

Introduire un impôt national sur les successions

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Renforcer la péréquation financière entre les cantons

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Économie & travail

Introduire un salaire minimum national de 4 000 francs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réglementer plus strictement le secteur financier

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les conclusions appropriées doivent être tirées de l'échec du CS.

Aus dem Scheitern der CS sollen die entsprechenden Schlüsse gezogen werden.

Libéraliser complètement le marché de l'électricité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Assouplir les réglementations relatives à la construction de logements

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

L'égalité salariale entre les femmes et les hommes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Transport & énergie

Aménager les tronçons autoroutiers très fréquentés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Interdire les nouvelles immatriculations de véhicules à moteur à combustion à partir de 2035

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il se passe beaucoup d'innovations dans l'industrie automobile, même sans pression politique.

Es passiert viel Innovation der Automobilindustrie, auch ohne politischen Druck.

Atteindre les objectifs climatiques par des incitations

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'accent doit être mis sur les incitations et la définition d'objectifs.

Der Schwerpunkt soll auf Anreizen und Zielvereinbarungen liegen.

Assouplir les réglementations relatives aux énergies renouvelables

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le développement des installations de biogaz et des chauffages à copeaux de bois peut ainsi être encouragé.

Der Ausbau von Biogasanlagen und Holzschnitzelheizungen kann so gefördert werden.

Autoriser la construction de nouvelles centrales nucléaires

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Garantir une offre complète de services publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les transports publics ont besoin de plus de flexibilité (p. ex. taxis sur appel, fréquences plus élevées aux heures de pointe).

Im ÖV braucht es mehr Flexibilität (z.B. Ruftaxi, stärkere Frequenzen zu den Stosszeiten).

Introduire des tarifs d'électricité progressifs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il y a des entreprises qui ont besoin d'électricité, celles-ci seraient pénalisées de manière disproportionnée.

Es gibt Betriebe, die auf Strom angewiesen sind, diese würden unverhältnismässig bestraft.

Protection de l'environnement

Assouplir les dispositions relatives à la protection des grands prédateurs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les grands prédateurs qui causent de gros dégâts ou qui ont perdu leur crainte de l'homme doivent pouvoir être régulés.

Grossraubtiere, die grossen Schaden anrichten oder die Scheu vor Menschen verloren haben, müssen reguliert werden können.

Versements directs pour les exploitations agricoles

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les règles pour l'obtention de paiements directs sont déjà très strictes. L'agriculture CH compte déjà une part importante de surfaces exploitées de manière écologique. Le taux d'autosuffisance ne doit pas continuer à baisser.

Die Vorschriften für den Erhalt von Direktzahlungen sind bereits sehr streng. Die CH Landwirtschaft hat bereits einen hohen Anteil an ökologisch bewirtschafteten Flächen. Der Selbstversorgungsgrad darf nicht weiter sinken.

Introduction de règles plus strictes en matière de protection des animaux de rente

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La Suisse dispose déjà d'une loi stricte sur la protection des animaux. Le système des paiements directs récompense en outre un élevage particulièrement respectueux des animaux.

Die Schweiz hat bereits ein strenges Tierschutzgesetz. Das Direktzahlungssystem belohnt zudem eine besonders tierfreundliche Haltung.

Mettre à disposition des territoires pour la préservation de la biodiversité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

voir question 2 ci-dessus. Si la Suisse devait consacrer 30% de sa surface à la biodiversité, elle importerait davantage de denrées alimentaires, ce qui aggraverait massivement les problèmes environnementaux et sociaux dans les régions d'agriculture intensive (p. ex. Almeria dans le sud de l'Espagne).

siehe Frage 2 oben. Sollte die Schweiz 30% der Landesfläche für Biodiversität zur Verfügung stellen, würden mehr Nahrungsmittel importiert, was die Umwelt- und Sozialproblematik in intensiv genutzten Landwirtschaftsgebieten (Bsp Almeria in Südspanien) massiv verschärfen würde.

Interdiction du plastique à usage unique

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Une utilisation plus durable des appareils électroniques

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Pour contribuer à une utilisation plus longue et donc plus durable.

Als Beitrag für eine längere und damit nachhaltigere Nutzung.

Démocratie, Médias & Digitalisation

Réseau de téléphonie mobile (5G)

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

La numérisation des services publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les grands projets comme le vote électronique doivent être abordés à l'échelle nationale. Les solutions cantonales sont inefficaces et coûteuses.

Grosse Projekte wie e-Voting sollen gesamtschweizerisch angegangen werden. Kantonale Lösungen sind ineffizient und teuer.

Renforcer la réglementation des grandes plateformes Internet

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réduire les redevances télévision et radio

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Un reportage indépendant et neutre a besoin des moyens financiers nécessaires.

Eine unabhängige und neutrale Berichterstattung braucht die nötigen finanziellen Mittel.

Abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'abaissement de l'âge du droit de vote n'aura probablement pas l'effet escompté, à savoir que les jeunes s'engagent davantage. Il y aurait alors également une contradiction entre le droit de vote et le droit d'éligibilité.

Die Senkung des Stimmrechtalters bringt wohl eher nicht den gewünschten Effekt, dass sich die Jugendlichen mehr engagieren. Es bestünde dann auch ein Widerspruch zwischen aktivem und passivem Wahlrecht.

Introduire un référendum financier facultatif contre les dépenses fédérales

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Sécurité & armée

Augmenter l'effectif de l'armée à au moins 120 000 soldats

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Renforcer la coopération entre l'armée suisse et l'OTAN

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

La réexportation d'armes suisses

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La question doit être tranchée au cas par cas. Je suis plutôt critique à l'égard d'un assouplissement général.

Die Frage muss von Fall zu Fall entschieden werden. Eine generelle Lockerung beurteile ich eher kritisch.

Interdire la reconnaissance faciale automatique dans les espaces publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La reconnaissance automatique des visages dans l'espace public doit être justifiée. L'utilisation des données collectées doit faire l'objet de règles précises.

Automatische Gesichtserkennung im öffentlichen Raum muss begründet sein. Der Umgang mit den gesammelten Daten bedarf genauer Regeln.

Dénoncer l'accord de Schengen et renforcer les contrôles des personnes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Relations internationales

Rechercher des relations plus étroites avec l'UE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La poursuite des relations bilatérales doit être encouragée sans mettre en danger le niveau des salaires et les œuvres sociales.

Weiterführung der bilateralen Beziehungen müssen gefördert werden, ohne dass das Lohnniveau und die Sozialwerke gefährdet werden.

Rechercher un accord de libre-échange global avec les États-Unis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Seulement s'il est possible d'exclure l'agriculture de l'accord.

Nur falls es möglich ist, die Landwirtschaft vom Abkommen auszuklammern.

Respecter les normes sociales et environnementales

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Revenir à une interprétation stricte de la neutralité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Valeurs

Mesures de sécurité prises par l'État

1 2 3 4 5 6 7

Une économie de marché libre

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

L'économie sociale de marché a besoin de certaines règles.

Soziale Marktwirtschaft braucht gewisse Regeln.

Réduire les différences de revenus et de fortune

1 2 3 4 5 6 7

Parent reste à la maison à plein temps

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Chaque famille devrait pouvoir choisir le mode de garde qui lui convient. Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise solution générale.

Jede Familie sollte die Kinderbetreuung wählen können, die für sie passt. Es gibt kein generelles Richtig-oder-Falsch.

La numérisation offre plus d'opportunités que de risques

1 2 3 4 5 6 7

Punir les criminels

1 2 3 4 5 6 7

Une protection plus forte de l'environnement

1 2 3 4 5 6 7

Budget de la Confédération

Protection sociale : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Éducation et recherche : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Agriculture : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Transports publics : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Circulation routière (transport individuel motorisé) : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Sécurité publique : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Défense nationale : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

en particulier pour la cybersécurité

insbesondere für Cybersicherheit

Coopération au développement : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Retour à l'aperçu