Raphael Seunig
Die Junge Mitte | 07.03
Welfare state & family
Raise the retirement age to 67
Do you support an increase in the retirement age (e.g., to 67)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Health insurance premiums
Should the federal government allocate more funding for health insurance premium subsidies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Pensions for married couples
For married couples, the pension is currently limited to 150% of the maximum individual AHV pension (capping). Should this limit be eliminated?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The ceiling has long been outdated and discriminates against married people compared to unmarried people.
Die Plafonierung ist schon lange nicht mehr zeitgemäss und diskriminiert Verheiratete gegenüber Unverheirateten.
Reduce LPP pensions
As part of the reform of the BVG (occupational pension plan), pensions are to be reduced (lowering the minimum conversion rate from 6.8% to 6%). Are you in favor of this measure?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The redistribution from young to old is not in line with the law and not the idea of the 2nd pillar. Of course, compensation measures for the transitional years must be implemented.
Die Umverteilung von Jung zu Alt ist nicht gesetzeskonform und nicht die Idee der 2. Säule. Natürlich müssen Kompensationsmassnahmen für die Übergangsjahrgänge umgesetzt werden.
Extend parental leave
Should paid parental leave be increased beyond today's 14 weeks of maternity leave and two weeks of paternity leave? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Flexible parental leave is already a fact of life in many countries. Switzerland is lagging behind and should ease the burden on young families with parental leave.
Eine flexible Elternzeit ist in vielen Ländern schon Tatsache. Die Schweiz hinkt hinten nach und sollte junge Familien mit der Elternzeit entlasten.
Further encourage the construction of social housing
Should the federal government provide more financial support for public housing construction? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
This is a matter for the cantons and municipalities. However, non-profit housing is to be supported in principle.
Das ist Sache der Kantone und Gemeinden. Gemeinnütziger Wohnbau ist aber grundsätzlich zu befürworten.
Health
Introduce compulsory vaccination for children
Should compulsory vaccination of children be introduced based on the Swiss vaccination plan?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Vaccinations are a private matter.
Die Impfungen sind Privatsache.
Introduce a tax on sugary foods
Are you in favor of the introduction of a tax on foods containing sugar (sugar tax)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Food, even if it is not healthy, should not be artificially made more expensive.
Lebensmittel, auch wenn sie nicht gesund sind, sollen nicht noch künstlich verteuert werden.
Contribution to healthcare costs
Should insured persons contribute more to health care costs (e.g., increase the minimum deductible)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Only if other players in the healthcare industry also pay better attention to costs.
Nur, wenn andere Akteure der Gesundheitsbranche auch besser auf die Kosten achten.
Limit the powers of the Federal Council in the event of a pandemic
Should the Federal Council's ability to restrict private and economic life in the event of a pandemic be more limited?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Federal competence for national hospital planning
Should the federal government be given the authority to determine the hospital offering (national hospital planning with regard to locations and range of services)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The federal government does not have to plan our hospitals. However, it should help the cantons with coordination.
Der Bund hat unsere Spitäler nicht zu planen. Er soll aber den Kantonen bei der Koordination behilflich sein.
Education
Inclusive schooling
According to the Swiss integrated schooling concept, children with learning difficulties or disabilities should be taught in regular classes. Do you approve of this concept?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Tighten the requirements for obtaining a high school diploma
Should the federal government raise the requirements for the gymnasiale matura?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Equal opportunities in education
Should the state be more committed to equal educational opportunities (e.g., through subsidized remedial courses for students from low-income families)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
But only where the federal government is also responsible. Education is mostly a matter for the cantons.
Aber nur dort, wo der Bund auch zuständig ist. Bildung ist meist Sache der Kantone.
Immigration & integration
Make naturalization requirements more flexible
Should the conditions for naturalization be relaxed (e.g., shorter residence period)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Increase the quota of third-country nationals for skilled workers
Should more qualified workers from non-EU/EFTA countries be allowed to work in Switzerland (increase third-country quota)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Only when the systemic economy really cannot find workers in Switzerland, EFTA and EU and the situation becomes really drastic.
Erst, wenn die systemrelevante Wirtschaft wirklich keine Arbeitskräfte in der Schweiz, EFTA und EU finden kann und die Lage wirklich drastisch wird.
Asylum procedures outside Europe
Do you support efforts to house asylum seekers in centers outside Europe during the asylum procedure?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Voting rights for foreigners
Should foreign nationals who have lived in Switzerland for at least ten years be granted the right to vote and stand for election at the municipal level?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Foreigners who wish to vote and elect should become naturalized citizens.
Ausländer, die stimmen und wählen möchten, sollen sich einbürgern lassen.
Society & ethics
Legalize cannabis use
Should cannabis use be legalized? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Under conditions, controls and levies, as other tobacco products and alcohol already know.
Unter Auflagen, Kontrollen und Abgaben, wie es andere Tabakprodukte und Alkohol bereits kennen.
Authorize active euthanasia
Would you be in favour of doctors being allowed to administer direct active euthanasia in Switzerland?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
But this would have to be strictly regulated.
Dies müsste aber streng reguliert sein.
Introdurre un terzo sesso ufficiale
Should a third official gender be introduced alongside "female" and "male"?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
First, the consequences must be elicited: Conscription, labor law, etc.
Zuerst müssen die Konsequenzen eruiert werden: Wehrpflicht, Arbeitsrecht, usw.
Equality between same-sex and heterosexual couples
Do you think it's right for same-sex couples to have the same rights as heterosexual couples in all areas?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Finances & taxes
Reduce taxes at the federal level
Do you support tax cuts at the federal level over the next four years?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Pretty sure it's not in there because of various additional expenses.
Liegt ziemlich sicher nicht drin, wegen verschiedenen Mehrausgaben.
Tax married couples individually
Should married couples be taxed separately (individual taxation)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Individual taxation disadvantages families living according to the conservative family model and would be extremely complicated. Who makes the child deductions? Who owns the house? Who has to pay taxes on the joint bank account? Married couples should be taxed by splitting: Total income and total assets divided by 2 gives the single tax bill and the tax progression is lower than a joint bill.
Die Individualbesteuerung benachteiligt Familien, die nach dem konservativen Familienmodell leben und wäre äusserst kompliziert. Wer macht die Kinderabzüge? Wem gehört das Haus? Wer muss das gemeinsame Bankkonto versteuern? Die Ehepaare sollen durch Splitting versteuert werden: Das Gesamteinkommen und Gesamtvermögen durch 2 gibt die einzelne Steuerrechnung und die Steuerprogression ist tiefer als eine gemeinsame Rechnung.
Introduce a national inheritance tax
Would you support the introduction of a national inheritance tax on all inheritances over one million Swiss francs? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengthen financial equalization between the cantons
Should the differences between cantons with high and low financial capacity be further reduced through fiscal equalization?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The canton of Schwyz already pays a lot of money into the financial equalization scheme.
Der Kanton Schwyz bezahlt bereits sehr viel Geld in den Finanzausgleich.
Economy & labour
Introduce a national minimum wage of CHF 4,000
Are you in favor of introducing a minimum wage of CHF 4,000 for all full-time employees?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Regulate the financial sector more strictly
Do you support stricter regulations for the financial sector (e.g., stricter capital requirements for banks, ban on bonuses)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
After the CS debacle, the regulations must be fundamentally revised. It cannot be that losses are nationalized (bailout or protection by the state) and profits (bonuses, dividends, etc.) are privatized.
Nach dem CS-Debakel müssen die Vorschriften grundlegend überarbeitet werden. Es kann nicht sein, dass Verluste verstaatlicht (Rettung oder Absicherung durch den Staat) und Gewinne (Boni, Dividenden etc.) privatisiert werden.
Liberalizzare completamente il mercato dell'elettricità
Should private households be free to choose their electricity supplier (complete liberalization of the electricity market)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Make housing construction regulations more flexible
Should housing construction regulations be relaxed (e.g., noise protection, occupancy rates)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Wage equality between women and men
Are you in favor of stricter controls on equal pay for women and men?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Energy & transport
Restructure heavily trafficked sections of the highway
Should busy sections of highways be widened?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ban new registrations of combustion engine vehicles from 2035
Should Switzerland ban the registration of new passenger cars with internal combustion engines starting in 2035?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Thanks to EU regulations, car manufacturers are moving away from the internal combustion engine themselves. A ban is therefore obsolete.
Die Autohersteller kommen dank EU-Vorschriften selber vom Verbrennungsmotor weg. Ein Verbot ist daher obsolet.
Achieve climate targets through incentives
To achieve climate targets, should incentives and target agreements be relied on exclusively, rather than bans and restrictions?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Make the rules for renewable energy less strict
Do you think it's fair that environmental and landscape protection rules are being relaxed to allow for the development of renewable energy?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
As long as they are proportionate, yes.
Solange sie verhältnismässig sind, ja.
Authorize the construction of new nuclear power plants
Should the construction of new nuclear power plants in Switzerland be allowed again?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The energy companies say on their own that a new NPP will not be profitable. In addition, there is the nuclear waste problem, which cannot simply be ignored.
Die Energiekonzerne sagen von sich aus, dass ein neues KKW nicht rentabel sein wird. Dazu kommen die Atommüllproblematik, die man nicht einfach ignorieren kann.
Ensure a comprehensive range of public services
Should the state guarantee a comprehensive public service offering also in rural regions?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
That is the task of the state and the public service. If the public service were no longer pulbic, one might as well liberalize and privatize it. That is to be prevented.
Das ist die Aufgabe des Staates und des Service Public. Wenn der Service Public nicht mehr pulbic wäre, könnte man auch gleich liberalisieren und privatisieren. Das ist zu verhindern.
Introduce progressive electricity tariffs
Would you be in favor of the introduction of increasing electricity tariffs when consumption is higher (progressive electricity tariffs)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Nature conservation
Making provisions for the protection of large predators more flexible
Are you in favor of further relaxing the protection regulations for large predators (lynx, wolf, bear)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Regulation must be possible in such a way that humans and animals do not get in each other's way. However, eradicating the wolf, for example, is not the goal.
Die Regulierung muss so möglich sein, dass Mensch und Tier sich nicht in die Quere kommen. Den Wolf beispielsweise auszurotten ist aber nicht das Ziel.
Direct payments for farms
Should direct payments only be granted to farmers with proof of ecological performance?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Farmers do a lot for our environment, for the maintenance of the Alps, etc. The vast majority of farms do a great job, because they also (have to) live from and with nature. Those farms that do not comply with the laws of nature, animal welfare regulations, etc. cannot survive in the long term and must be sorted out.
Bauern machen viel für unsere Umwelt, für die Pflege der Alpen usw. Die allermeisten Landwirtschaftsbetriebe machen einen super Job, weil sie auch von und mit der Natur leben (müssen). Jene Betriebe, die sich nicht an die Naturgesetze, Tierschutzvorschriften etc. halten, können langfristig nicht überleben und müssen aussortiert werden.
Introduction of stricter rules on the protection of farm animals
Are you in favour of stricter animal welfare regulations for livestock (e.g. permanent access to outdoor areas)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Switzerland already has very strict regulations. I see no need for further regulations.
Die Schweiz hat schon heute sehr strenge Vorschriften. Ich sehe keinen Bedarf für weitere Vorschriften.
National territory available for biodiversity conservation
Should 30% of Switzerland's land area be dedicated to preserving biodiversity? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ban on single-use plastics
Would you support a ban on single-use plastic and non-recyclable plastics? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
More sustainable use of electronic devices
Are you in favour of government measures to make the use of electronic devices more sustainable (e.g., right to repair, extension of warranty period, minimum guaranteed period for software updates)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Democracy, Media & Digitization
Mobile phone network (5G)
Should the Swiss mobile network be equipped throughout the country with the latest technology (currently 5G standard)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Digitizing public services
Should the federal government be given additional powers in the area of digitization of government services in order to be able to impose binding directives and standards on the cantons?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengthening regulation of big internet platforms
Are you in favor of stronger regulation of the major Internet platforms (i.e., transparency rules on algorithms, increased liability for content, combating disinformation)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Lowering TV and radio license fees
A popular initiative aims to reduce television and radio fees (CHF 200 per household, exemption for businesses). Do you support this initiative?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Lowering the voting age to 16
Are you in favour of lowering the voting age to 16?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Introducing an optional financial referendum against federal spending
Should it be possible to hold a referendum on federal spending above a certain amount (optional financial referendum)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
If we did that, we would slow down our political system even more.
Wenn wir das machen würden, würden wir unser politische System noch stärker verlangsamen.
Security & military
Increasing the size of the army to at least 120,000 soldiers
Are you in favor of expanding the army's target number of soldiers to at least 120,000?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengthening cooperation between the Swiss army and NATO
Should the Swiss Armed Forces expand their cooperation with NATO?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Re-export of Swiss weapons
Should the Federal Council be allowed to authorize other states to re-export Swiss weapons in cases of a war of aggression in violation of international law (e.g., the attack on Ukraine)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Scumonda da visar automaticamain la fatscha en locals publics
Should automatic facial recognition be banned in public spaces?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Denounce the Schengen Agreement and strengthen border controls
Should Switzerland terminate the Schengen agreement with the EU and reintroduce more security checks directly on the border? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Termination of the Schengen Agreement would severely restrict our freedom to travel, make the work of the police massively more difficult and make spending on our country's security unnecessarily and extremely expensive.
Eine Kündigung des Schengen-Abkommens würde unsere Reisefreiheit stark einschränken, die Arbeit der Polizei massiv erschweren und die Ausgaben für die Sicherheit unseres Landes unnötig und extrem verteuern.
Foreign trade & foreign policy
Seek closer relations with the EU
Are you in favor of closer relations with the European Union (EU)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Seek a comprehensive free trade agreement with the United States
Should Switzerland strive for a comprehensive free trade agreement (including agriculture) with the USA?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comply with social and environmental standards
Should Swiss companies be obliged to ensure that their subsidiaries and suppliers operating abroad comply with social and environmental standards?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Terminate bilateral agreements with the EU
Should Switzerland terminate the Bilateral Agreements with the EU and seek a free trade agreement without the free movement of persons?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Return to a strict interpretation of neutrality
Should Switzerland return to a strict interpretation of neutrality (renounce economic sanctions to a large extent)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Neutrality does not mean indifference. The fact that Switzerland would have to forego economic sanctions would play into Russia's hands.
Neutralität heisst eben nicht, dass man gleichgültig ist. Dass die Schweiz auf wirtschaftliche Sanktionen verzichten müsste, würde Russland stark in die Hände spielen.
Values
Security measures taken by the state
What is your position the following statement: "Someone who is not guilty, has nothing to fear from state security measures."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Free market economy
What is your position the following statement: "In the long term, everyone benefits from a free market economy in the long term."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Yes, the free market economy is a good model. But the social market economy is the better one. We must be able to do business freely and accept our responsibility to help the weakest in our society.
Ja, die freie Marktwirtschaft ist ein gutes Modell. Die soziale Marktwirtschaft aber ist das bessere. Wir müssen frei wirtschaften können und unsere Verantwortung wahrnehmen den Schwächsten in unserer Gesellschaft unter die Arme zu greifen.
Compensate for differences in income and wealth
What is your position the following statement: "It is necessary for the State to balance out differences in income and wealth through redistribution".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
This is necessary, but is already being done (progressive taxation, redistribution in AHV, etc.).
Das ist notwendig, wird aber bereits gemacht (Steuerprogression, Umverteilung in der AHV usw.).
Parent stays at home full time
What is your position the following statement: "It is best for a child, when one parent stays home full-time for childcare."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Whether one parent stays at home full time or both parents stay home part time is basically not important. That's why I tend to disagree with this statement. However, what childcare looks like in the end is not a matter for the state.
Ob ein Elternteil Vollzeit oder beide Elternteile Teilzeit zu Hause bleiben, ist grundsätzlich nicht wichtig. Darum bin ich mit dieser Aussage eher nicht einverstanden. Wie die Kinderbetreuung jedoch im Endeffekt aussieht, ist nicht Sache des Staates.
Digitization offers more opportunities than risks
What is your position the following statement: "The ongoing digitalization offers significantly more opportunities than risks."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Of course there are risks, we simply have to identify and regulate them early enough. Then digitization offers immense potential.
Natürlich gibt es Risiken, wir müssen diese einfach früh genug erkennen und regulieren. Dann bietet die Digitalisierung ein immenses Potential.
Punish criminals
What is your position the following statement: "Punishing criminals is more important than reintegrating them into society."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
No. Punishment is important, inclusion is also important, but the most important thing is certainly public safety.
Jein. Die Bestrafung ist wichtig, die Eingliederung ist auch wichtig, aber das wichtigste ist sicher die öffentliche Sicherheit.
Stronger environmental protection
What is your position the following statement: "Stronger environmental protection is necessary, even if its application limits economic growth."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
It will not be possible to do this completely without costs. But they must remain affordable and proportionate.
Komplett ohne Kosten wird es nicht gehen. Sie müssen aber tragbar und verhältnismässig bleiben.
Federal budget
Social protection: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Social services"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Education and research: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Education and research"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Agriculture: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Agriculture"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Public transportation: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Public transport"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Road traffic (private motorized transport): spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Road traffic (motorised individual transport)"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Public safety: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Public security"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
National defense: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "National defence"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
Kamfjets, cybersecurity, new tanks, new equipment, etc. Everything costs. I want a reasonably positioned army that can do its job.
Kamfjets, Cybersicherheit, neue Panzer, neue Ausrüstungen etc. Alles kostet. Ich will eine vernünftig aufgestellte Armee, die ihren Auftrag erledigen kann.
Development cooperation: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Development assistance"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
In principle, the middle class must be relieved. This should happen on the one hand through premium reductions and on the other hand through the reduction of health care costs.
Grundsätzlich muss der Mittelstand entlastet werden. Dies soll einerseits über Prämienverbilligung und andererseits über die Senkung der Gesundheitskosten passieren.
This text has been automatically translated