Pierre-Alain Laurent

Für mich zu stimmen bedeutet, für einen Mann zu stimmen, der von Natur aus engagiert ist und über eine lange staatliche Erfahrung verfügt, die es ihm ermöglicht zu verstehen, welche öffentliche Aktion zum Wohle seiner Mitbürgerinnen und Mitbürger durchgeführt werden muss. Ich will meinen Heimatkanton würdig vertreten und seine Interessen sowie die der Bevölkerung meines Landes verteidigen; meine einzige Interessenvertretung, ohne die Finanzierung durch den einen oder anderen "Sponsor", der an meiner Kandidatur interessiert sein könnte, um mich von meinen lobenswerten Zielen abzulenken.

Voter pour moi c'est voter pour un homme engagé par nature et fort d'une longue expérience étatique lui permettant de comprendre quelle est l'action publique à mener pour le bien de ses concitoyens. J'entends représenter dignement mon canton d'origine et défendre ses intérêts ainsi que ceux de la population de mon pays ; ma seule représentation d'intérêts, sans le financement de tel ou tel "sponsor" qui pourrait être intéressé par ma candidature afin de me détourner de mes louables objectifs.

This text has been automatically translated Show original Show translation