Pierre-Alain Laurent

Votare per me significa votare per un uomo impegnato per natura e con un'esperienza di governo pluriennale che gli permette di capire quali azioni pubbliche devono essere intraprese per il bene dei suoi concittadini. Intendo rappresentare degnamente il mio Cantone d'origine e difendere i suoi interessi e quelli della popolazione del mio Paese; la mia è solo una rappresentanza di interessi, senza il finanziamento di questo o quello "sponsor" che potrebbe essere interessato alla mia candidatura per distogliermi dai miei lodevoli obiettivi.

Voter pour moi c'est voter pour un homme engagé par nature et fort d'une longue expérience étatique lui permettant de comprendre quelle est l'action publique à mener pour le bien de ses concitoyens. J'entends représenter dignement mon canton d'origine et défendre ses intérêts ainsi que ceux de la population de mon pays ; ma seule représentation d'intérêts, sans le financement de tel ou tel "sponsor" qui pourrait être intéressé par ma candidature afin de me détourner de mes louables objectifs.

This text has been automatically translated Show original Show translation