Fabio Hasler

Lo schema piramidale dell'AVS dovrebbe essere sostituito da uno schema a capitalizzazione pura, come il 2° o il 3° pilastro. Fino ad allora, l'età pensionabile dovrebbe essere legata all'aspettativa di vita.

Das Schneeballsystem AHV sollte durch ein reines Kapitaldeckungsverfahren à la 2. oder 3. Säule ersetzt werden. Bis dahin sollte das Rentenalter an die Lebenserwartung gekoppelt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le riduzioni dei premi sono un puro controllo dei sintomi e dovrebbero essere pagate solo in casi di estrema emergenza. L'aumento dei premi dovrebbe essere combattuto attraverso una profonda privatizzazione del sistema sanitario e l'abolizione dei contratti obbligatori.

Prämienverbilligung sind reine Symptombekämpfung und sollten nur im äussersten Notfall bezahlt werden. Die steigenden Prämien sollten durch eine weitgehende Privatisierung des Gesundheitssystems und Aufhebung des Vertragszwangs bekämpft werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Lo schema piramidale dell'AVS dovrebbe essere sostituito da uno schema puramente finanziato, come il 2° o il 3° pilastro. In questo modo, anche lo stile di vita non avrebbe più alcun ruolo.

Das Schneeballsystem AHV sollte durch ein reines Kapitaldeckungsverfahren ersetzt werden à la 2. oder 3. Säule ersetzt werden. Somit würde auch die Lebensweise keine Rolle mehr spielen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il tasso di conversione è troppo alto. Per anni, questo ha portato a una ridistribuzione non autorizzata dai giovani agli anziani. Il tasso di conversione deve essere adeguato all'aumento dell'aspettativa di vita.

Der Umwandlungssatz ist zu hoch. Das führt seit Jahren zu einer unerlaubten Umverteilung von Jung zu Alt. Der Umwandlungssatz muss an die steigende Lebenserwartung angepasst werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il finanziamento degli stili di vita non è un compito dello Stato. Il congedo parentale ha senso, ma dovrebbe essere finanziato volontariamente dai datori di lavoro.

Die Finanzierung von Lebensweisen ist keine Staatsaufgabe. Elternzeit ist sinnvoll, sollte aber durch die Arbeitgeber freiwillig finanziert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il finanziamento o la costruzione di alloggi non è un compito dello Stato. La costruzione di alloggi senza scopo di lucro dovrebbe quindi essere completamente abolita. In caso di difficoltà (ad esempio, assistenza sociale), lo Stato può farsi carico dell'affitto, ad esempio attraverso un'assistenza soggetta.

Wohnungen finanzieren oder gar bauen ist keine Staatsaufgabe. Der gemeinnützige Wohnungsbau sollte daher vollständig abgeschafft werden. In Härtefällen (z.B. bei Sozialhilfe) kann der Staat über Subjekthilfe z.B. die Miete übernehmen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sono un forte sostenitore di tutte le vaccinazioni, ma ritengo che la vaccinazione obbligatoria sia sbagliata. La Costituzione garantisce il diritto all'integrità fisica. Lo Stato non può quindi ordinare alcun intervento. In cambio, i genitori i cui figli si ammalano per negligenza a causa della mancanza di vaccinazioni dovrebbero poter essere perseguiti e citati in giudizio dai figli.

Ich bin ein ein starker Befürworter aller Impfungen, aber eine Impfpflicht halte ich für falsch. Die Verfassung garantiert das Recht auf körperliche Unversehrtheit. Der Staat darf daher keine Eingriffe anordnen. Im Gegenzug sollten Eltern, deren Kinder fahrlässig aufgrund fehlender Impfungen erkranken, strafrechtlich verfolgt und von den Kindern verklagt werden dürfen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Abbiamo libertà di scelta nell'alimentazione. La crescente obesità della popolazione può essere combattuta con premi assicurativi più alti per gli stili di vita non salutari.

Wir haben eine Wahlfreiheit bei der Ernährung. Die steigende Fettleibigkeit der Bevölkerung kann man mit höheren Krankenkassenprämien für ungesunde Lebensweisen bekämpfen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Chi riceve più servizi dovrebbe anche pagare di più. Una maggiore partecipazione ai costi riduce la mentalità del self-service nel sistema sanitario e aumenta la libertà di scelta.

Wer mehr Leistungen bezieht, sollte auch mehr bezahlen müssen. Eine erhöhte Kostenbeteiligung reduziert die Selbstbedienungsmentalität im Gesundheitssystem und erhöht die Wahlfreiheit.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il diritto d'emergenza a livello federale deve tornare a essere un'eccezione. Gli interventi necessari possono essere introdotti tramite leggi.

Notrecht auf Bundesebene muss wieder eine Ausnahme werden. Notwendige Eingriffe können über Gesetze eingeführt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Gli ospedali dovrebbero essere privatizzati dove possibile. Ciò renderebbe automaticamente impossibili gli ospedali zombie nelle regioni rurali, che sopravvivono solo grazie ai finanziamenti cantonali. Le nuove competenze del governo federale sono un'ulteriore centralizzazione del sistema sanitario, già troppo regolamentato.

Spitäler sollten wo möglich privatisiert werden. Das würde Zombiespitäler in ländlichen Regionen, die nur durch kantonale Gelder überhaupt überleben, automatisch verunmöglichen. Neue Kompetenzen für den Bund sind eine weitere Zentralisierung des bereits überregulierten Gesundheitssystems.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La scelta del giusto approccio è compito degli educatori, non dei politici. In linea di principio, tuttavia, sono un sostenitore del principio dei risultati. Inoltre, i problemi di questo concetto sono ben noti.

Die Wahl des richtigen Konzepts ist Aufgabe der Pädagogen, nicht der Politik. Grundsätzlich bin ich aber ein Befürworter des Leistungsprinzips. Weiterhin sind die Probleme dieses Konzepts bekannt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'idea di risultato deve essere nuovamente ampliata anche nei licei.

Der Leistungsgedanke muss auch in den Gymnasien wieder ausgebaut werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il sistema scolastico dovrebbe essere denazionalizzato, ove possibile, e le misure di sostegno statali dovrebbero essere sostituite da misure private (ad esempio, borse di studio). Tuttavia, gli aiuti soggettivi, laddove assolutamente necessari, dovrebbero rimanere possibili.

Das Schulsystem sollte wo möglich entstaatlicht und staatliche Fördermassnahmen durch private ersetzt werden (z.B. Stipendien). Subjekthilfe, wo unbedingt notwendig, sollte aber weiterhin möglich bleiben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La cittadinanza è un costrutto artificiale che di fatto rifiuto. Tutte le persone dovrebbero avere gli stessi diritti (ad esempio, la libertà di stabilimento) e doveri (ad esempio, rispettare le regole locali). La cittadinanza odierna, tuttavia, si applica solo alle persone che accettano questi diritti e doveri. Inoltre, niente tasse senza rappresentanza! Coloro che pagano tasse e imposte dovrebbero anche poter decidere come utilizzarle.

Staatbürgerschaft ist ein künstliches Konstrukt, das ich eigentlich ablehne. Alle Menschen sollten die gleichen Rechte (z.B. Niederlassungsfreiheit) und Pflichten (z.B. sich an lokale Regeln halten) haben. Die heutige Staatsbürgerschaft ergibt aber nur bei Menschen sind, welche diese Rechte und Pflichten auch akzeptieren. Weiterhin gilt, no taxation without representation! Wer Steuern und Abgaben bezahlt, sollte auch über die Verwendung bestimmen dürfen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sono favorevole all'apertura delle frontiere e alla libera immigrazione, ma senza accesso automatico all'assistenza sociale. Le quote sono protezionismo, che ho sempre rifiutato.

Ich bin für offene Grenzen und freie Zuwanderung, jedoch ohne automatischen Zugang zum Sozialwesen. Kontingente sind Protektionismus, den ich immer ablehne.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La libertà di stabilimento dovrebbe valere per tutti, così come il diritto al lavoro. In cambio, l'assistenza sociale dovrebbe essere limitata.

Niederlassungsfreiheit sollte für alle Menschen gelten, wie auch das Recht arbeiten zu dürfen. Im Gegenzug sollte die Sozialhilfe eingeschränkt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nessuna tassazione senza rappresentanza! Coloro che pagano tasse e imposte dovrebbero anche poter decidere come utilizzarle. Naturalmente questo non vale per chi non rispetta le regole, come ad esempio i criminali.

No taxation without representation! Wer Steuern und Abgaben bezahlt, sollte auch über die Verwendung bestimmen dürfen. Das gilt natürlich nicht für Menschen, welche sich nicht an die Regeln halten, z.B. Kriminelle.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Come per il cibo, anche per le droghe dovrebbe esserci assoluta libertà di scelta. Tutti i divieti sulle droghe dovrebbero essere eliminati.

Wie bei der Ernährung sollte auch bei Drogen eine absolute Wahlfreiheit gelten. Jegliche Drogenverbote sollten aufgehoben werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il suicidio è una decisione individuale che non dovrebbe essere limitata dallo Stato.

Selbstmord ist ein individueller Entscheid, der durch den Staat nicht eingeschränkt werden sollte.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il genere di Stato dovrebbe essere abolito. Fino ad allora, un terzo genere per le persone intersessuali ha senso.

Das staatliche Geschlecht sollte abgeschafft werden. Bis dahin ist ein drittes Geschlecht für intersexuelle Menschen sinnvoll.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il matrimonio di Stato dovrebbe essere abolito. Fino ad allora, il matrimonio per tutti è una cosa ovvia.

Die staatliche Ehe sollte abgeschafft werden. Bis dahin ist die Ehe für alle eine Selbstverständlichkeit.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le tasse sono una rapina legalizzata. I compiti dello Stato dovrebbero essere finanziati dalle tasse. La riduzione delle tasse è quindi sempre una priorità per me.

Steuern sind legalisierter Raub. Staatliche Aufgaben sollten durch Gebühren finanziert werden. Steuersenkungen sind daher für mich immer eine Priorität.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Lo stile di vita non dovrebbe avere alcuna influenza sulla tassazione.

Die Lebensweise sollte keinerlei Einfluss auf die Besteuerung haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La tassa di successione è una rapina legalizzata ai morti e ai loro figli. La proprietà deve essere garantita anche dopo la morte per gli eredi e secondo la volontà del defunto.

Eine Erbschaftssteuer ist legalisierter Raub an Toten und deren Kindern. Das Eigentum muss auch nach dem Tod für die Erben und entsprechend den Wünschen der Verstorbenen garantiert sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La perequazione fiscale dovrebbe essere abolita senza sostituirla. Una concorrenza equa tra i cantoni riduce le tasse e rende le località attraenti per i residenti e le imprese (vedi Zugo).

Der Finanzausgleich sollte ersatzlos gestrichen werden. Der faire Standortwettbewerb zwischen den Kantonen senkt die Steuern und führt zu attraktiven Standorten für Bewohner und Unternehmen (siehe Zug).

This text has been automatically translated Show original Show translation

Lo Stato non dovrebbe limitare ulteriormente la libertà economica e contrattuale. I salari sono una questione che riguarda i datori di lavoro e i lavoratori.

Der Staat sollte die Wirtschafts- und Vertragsfreiheit nicht weiter einschränken. Löhne sind Sache der Arbeitgeber und Arbeitnehmer.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Lo Stato non dovrebbe limitare ulteriormente la libertà economica e contrattuale. Il settore finanziario è già eccessivamente regolamentato, eppure la crisi del Credit Suisse non si è potuta evitare.

Der Staat sollte die Wirtschafts- und Vertragsfreiheit nicht weiter einschränken. Der Finanzsektor ist bereits überreguliert, trotzdem konnte die Credit-Suisse-Krise nicht verhindert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sono favorevole alla libertà di scelta anche per quanto riguarda l'elettricità, compresa l'energia nucleare.

Ich befürworte die Wahlfreiheit auch beim Strom, inklusive Atomstrom.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'elevata immigrazione rende necessarie nuove abitazioni. Questi dovrebbero essere costruiti privatamente. La liberalizzazione delle leggi sull'edilizia creerà più alloggi, con conseguente riduzione degli affitti.

Die hohe Einwanderung macht neuen Wohnraum notwendig. Dieser sollte privat gebaut werden. Durch eine Liberalisierung des Baurechts wird mehr Wohnraum entstehen, was zu einer Absenkung der Mieten führen wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Lo Stato non dovrebbe limitare ulteriormente la libertà economica e contrattuale. L'istituzione di una polizia salariale non è un compito dello Stato.

Der Staat sollte die Wirtschafts- und Vertragsfreiheit nicht weiter einschränken. Eine Lohnpolizei aufbauen ist keine Staatsaufgabe.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La popolazione e la mobilità sono in aumento, quindi è necessario aumentare la capacità delle strade. Tuttavia, l'espansione dovrebbe avvenire tramite finanziamenti privati.

Die Bevölkerungszahl und die Mobilität steigen, daher muss die Kapazität auch auf den Strassen erhöht werden. Der Ausbau sollte aber durch private Finanzierung erfolgen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Lo Stato non dovrebbe essere autorizzato a imporre divieti tecnologici.

Der Staat sollte keine Technologieverbote aussprechen dürfen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In linea di principio, sostengo l'obiettivo di zero emissioni nette. Questo obiettivo dovrebbe essere raggiunto attraverso incentivi, accordi sugli obiettivi e progressi tecnologici.

Ich befürworte das Netto-Null-Ziel grundsätzlich. Dieses sollte durch Anreize, Zielvereinbarungen und technologischen Fortschritt erreicht werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le norme edilizie dovrebbero essere ridotte per principio.

Bauregulierungen sollten grundsätzlich reduziert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Si tratta di un'iniziativa attesa da tempo. Le centrali nucleari possono dare un importante contributo a un approvvigionamento energetico neutrale dal punto di vista delle emissioni di CO2.

Das ist schon lange überfällig. Atomkraftwerke können einen wichtigen Beitrag für eine CO2-neutrale Energieversorgung liefern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I servizi pubblici dovrebbero essere aboliti o privatizzati. Non dovrebbe esserci alcun diritto ai servizi di base per i villaggi più lontani.

Service-Public-Angebote sollten abgeschaft bzw. privatisiert werden. Es sollte kein Recht auf Grundversorgung bis in das hinterste Dörfchen geben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Questo non richiede lo Stato, ma la libera concorrenza elettrica.

Dafür braucht es nicht den Staat, sondern einen freien Stromwettbewerb.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In linea di principio, la biodiversità vale la pena di essere protetta, per questo motivo respingo qualsiasi ulteriore allentamento delle norme di protezione.

Grundsätzlich ist die Biodiversität schützenswert, daher lehne ich weitere Lockerungen der Schutzbestimmungen ab.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I sussidi agricoli e i pagamenti diretti dovrebbero essere aboliti senza sostituirli. Fino ad allora, la distribuzione solo alle aziende agricole biologiche ha senso e riduce i costi.

Landwirtschaftssubventionen und Direktzahlungen sollten ersatzlos abgeschafft werden. Bis dahin ist eine Verteilung nur an ökologische Betriebe sinnvoll und kostensenkend.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Gli animali affidati alle cure dell'uomo dovrebbero essere trattati come i bambini. Per questo motivo, per una volta, sono a favore di norme governative severe per la riduzione della sofferenza.

Tiere in menschlicher Obhut sollten ähnlich wie Kinder behandelt werden. Daher befürworte ich für einmal strenge staatliche Vorschriften für die Reduktion von Leid.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In linea di principio, vale la pena proteggere la biodiversità, ma lo Stato non dovrebbe essere autorizzato a possedere terreni. La biodiversità è anche nell'interesse dei proprietari terrieri.

Grundsätzlich ist die Biodiversität schützenswert, der Staat sollte aber kein Land besitzen dürfen. Biodiversität ist auch im Interesse der Landbesitzer.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Un puro spettacolo secondario. Aborro i divieti tecnologici.

Reiner Nebenschauplatz. Ich verabscheue Technologieverbote.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'economia circolare ha senso, ma lo Stato non dovrebbe limitare ulteriormente la libertà economica e contrattuale.

Die Kreislauftwirtschaft ist sinnvoll, der Staat sollte die Wirtschafts- und Vertragsfreiheit aber nicht weiter einschränken.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Assolutamente sì, ma non finanziata dallo Stato.

Unbedingt, aber nicht staatlich finanziert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Gli sforzi di centralizzazione sono da respingere per principio.

Zentralisierungsbestrebungen sind grundsätzlich abzulehnen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La libertà di espressione deve essere garantita ad ogni costo. Lo Stato non deve limitare ulteriormente la libertà economica e contrattuale.

Die Meinungsäusserungsfreiheit muss unbedingt gewährleistet werden. Der Staat sollte die Wirtschafts- und Vertragsfreiheit nicht weiter einschränken.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il canone radiotelevisivo deve essere abolito senza sostituirlo. Il consumo dei media è una questione privata.

Die Fernseh- und Radiogebühren sollten ersatzlos abgeschafft werden. Medienkonsum ist Privatsache.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nessuna tassazione senza rappresentanza! Chi paga tasse e imposte deve poter votare su come vengono utilizzate.

No taxation without representation! Wer Steuern und Abgaben bezahlt, sollte über die Verwendung abstimmen dürfen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Si dovrebbe ricorrere a tutte le misure per frenare la crescita dello Stato.

Jede Massnahme zu Eindämmung des Staatswachstums sollte genutzt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La coscrizione dovrebbe essere abolita e sostituita da un piccolo esercito di volontari, dotato di attrezzature moderne.

Die Wehrpflicht sollte abgeschafft und durch eine kleine Freiwilligenarmee ersetzt und modern ausgerüstet werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La NATO è l'alleato naturale della Svizzera in caso di guerra. La cooperazione dovrebbe quindi essere intensificata, ma senza impegni di adesione o di schieramento.

Die NATO ist der natürliche Bündnispartner der Schweiz im Kriegsfall. Die Zusammenarbeit sollte daher intensiviert werden, aber ohne Beitritt oder Einsatzverpflichtungen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Libertà economica anche per le armi.

Wirtschaftsfreiheit auch bei Waffen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Rifiuto un divieto fondamentale, ma lo Stato non dovrebbe avere accesso ai dati, con alcune eccezioni (ad esempio la polizia).

Ein grundsätzliches Verbot lehne ich ab, der Staat sollte aber mit wenigen Ausnahmen (z.B. Polizei) keinen Zugriff auf die Daten haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I controlli sulle persone alla frontiera rappresentano nella maggior parte dei casi una restrizione inaccettabile alla libertà di viaggio e di stabilimento. Controlli mirati per la sicurezza sono possibili grazie a Schengen.

Personenkontrollen an der Grenze sind in den meisten Fällen eine inakzeptable Einschränkung der Reise- und Niederlassungsfreiheit. Gezielte Kontrollen für die Sicherheit sind durch Schengen möglich.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Solo nel quadro del libero scambio, della libertà di viaggio e di stabilimento, della cooperazione militare e di sicurezza.

Nur im Rahmen von Freihandel, Reise- und Niederlassungsfreiheit und militärischer und sicherheitspolitischer Zusammenarbeit.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sono sempre a favore del libero scambio.

Freihandel befürtworte ich immer.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Agli altri Paesi dovrebbe essere consentito di definire i propri standard in modo indipendente. Questa richiesta è imperialismo sociale!

Andere Länder sollten ihre Standards selbstständig definieren dürfen. Diese Forderung ist Sozialimperialismus!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Libero scambio sì, ma solo con la libera circolazione delle persone senza accesso automatico allo stato sociale.

Freihandel ja, aber nur mit Personenfreizügigkeit ohne automatischen Zugang zum Sozialstaat.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In linea di principio, sono favorevole alla neutralità, ma non nei confronti di Paesi che ignorano il diritto internazionale come base per questa stessa neutralità.

Grundsätzlich befürtworte ich die Neutralität, nicht aber gegenüber Ländern, welche das Völkerrecht als Grundlage ebendieser Neutralität ignorieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No allo Stato di sorveglianza preventiva!

Nein zum präventiven Überwachungsstaat!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il capitalismo funziona, il socialismo no.

Kapitalismus funktioniert, Sozialismus nicht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I ricchi pagano già una quota importante della spesa pubblica. Ciò che serve è una minore, non maggiore, redistribuzione.

Reiche bezahlen bereits heute einen Grossteil der Staatsausgaben. Es braucht weniger, nicht mehr Umverteilung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ogni famiglia dovrebbe deciderlo da sola.

Jede Familie sollte das selber entscheiden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ci sono certamente dei rischi (ad esempio la sorveglianza governativa), ma i vantaggi come l'IA e il Bitcoin li superano.

Es gibt sicherlich Risiken (z.B. staatliche Überwachung), aber die Vorteile wie KI und Bitcoin überwiegen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In linea di principio, quasi tutti i criminali meritano una seconda possibilità. La riparazione (finanziaria) dovrebbe essere ampliata. Punizione e reintegrazione quando la riparazione non è possibile.

Grundsätzlich hat fast jeder Kriminelle eine zweite Chance verdient. (Finanzielle) Wiedergutmachung sollte ausgebaut werden. Bestrafung und Wiedereingliederung dort, wo Wiedergutmachung nicht möglich ist.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Alcuni aspetti della protezione dell'ambiente, come la tutela della biodiversità, hanno senso. Ma la protezione dell'ambiente deve essere efficace e non deve mettere a rischio la prosperità.

Einige Aspekte des Umweltschutzes wie Schutz der Biodiversität sind sinnvoll. Umweltschutz muss aber effektiv sein und nicht den Wohlstand aufs Spiel setzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La crescita dei costi dello Stato sociale deve essere finalmente rallentata. L'assistenza sociale è un'opzione che non ha alternative (assistenza subordinata). Rifiuto l'attuale principio dell'annaffiatoio.

Das Kostenwachstum beim Sozialstaat muss endlich gebremst werden. Sozial Wohlfahrt dort, wo es nicht anders geht (Subjekthilfe). Ich lehne das heutige Giesskannenprinzip ab.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Una delle poche spese statali sensate. Come ovunque, tuttavia, la burocrazia dovrebbe essere ridotta e i compiti privatizzati, ove possibile.

Eine der wenigen sinnvollen Staatsausgaben. Wie überall sollten aber auch hier zuerst die Bürokratie abgebaut und Aufgaben wo möglich privatisiert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I sussidi agricoli e i pagamenti diretti devono essere aboliti senza sostituirli.

Die Landwirtschaftssubventionen und Direktzahlungen sollten ersatzlos gestrichen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Non è un compito dello Stato. Il trasporto pubblico dovrebbe essere privatizzato.

Das ist keine Staatsaufgabe. Der ÖV sollte privatisiert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Non è un compito dello Stato. La costruzione di strade dovrebbe essere privatizzata.

Das ist keine Staatsaufgabe. Der Strassenbau sollte privatisiert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Una delle poche spese statali sensate. Come ovunque, tuttavia, la burocrazia dovrebbe essere ridotta e i compiti privatizzati, ove possibile.

Eine der wenigen sinnvollen Staatsausgaben. Wie überall sollten aber auch hier zuerst die Bürokratie abgebaut und Aufgaben wo möglich privatisiert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Una delle poche spese statali sensate. Come ovunque, tuttavia, la burocrazia dovrebbe essere prima ridotta e i compiti privatizzati, ove possibile. L'abolizione del servizio militare obbligatorio e la guerra in Ucraina richiederanno probabilmente una costosa modernizzazione dell'esercito.

Eine der wenigen sinnvollen Staatsausgaben. Wie überall sollte aber auch hier zuerst die Bürokratie abgebaut und Aufgaben wo möglich privatisiert werden. Die Abschaffung der Wehrpflicht und der Ukrainekrieg erfordern wahrscheinlich eine teure Modernisierung der Armee.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Questo non è un compito dello Stato. Gli aiuti allo sviluppo dovrebbero essere privatizzati.

Das ist keine Staatsaufgabe. Die Entwicklungshilfe sollte privatisiert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation