Sofia Rohrer
Jeunesse socialiste suisse | 12.01
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
I premi dell'assicurazione sanitaria sono un grosso onere finanziario per molti residenti in Svizzera.
Die Krankenkassenprämien sind für viele Bewohner*innen der Schweiz eine grosse finanzielle Belastung
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'ampliamento del congedo parentale retribuito per tutti i genitori significa maggiore uguaglianza per tutti i generi.
Ein Ausbau der bezahlten Elternzeit für alle Elternteile bedeutet mehr Gleichstellung für alle Geschlechter.
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Solo grazie alle vaccinazioni è stato possibile debellare malattie mortali come il vaiolo e salvare così tante vite.
Nur dank Impfungen konnten tödliche Krankheiten wie die Pocken ausgelöscht und so viele Menschenleben gerettet werden.
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Una tassa sullo zucchero colpisce più duramente i gruppi finanziariamente più deboli della popolazione ed è quindi antisociale.
Eine Zuckersteuer trifft die finanziell schwächsten Bevölkerungsgruppen am stärksten und ist darum unsozial.
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In Pandiemien, è importante che il governo nazionale possa agire in modo rapido ed efficace. Allo stesso tempo, queste misure non devono essere utilizzate in modo sproporzionato.
In Pandiemien ist es wichtig, dass die Landesregierung schnell und effektiv handeln kann. Gleichzeitig dürfen diese Massnahmen aber auch nicht unverhältnismässig eingesetzt werden.
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Per me, questo include anche una standardizzazione dei requisiti per l'ammissione a un ginnasio. L'"esame Gymi" svantaggia le fasce più povere della popolazione che non possono permettersi lezioni di preparazione all'esame Gymi.
Dazu gehört für mich auch eine Vereinheitlichung bei den Anforderungen für den Eintritt an ein Gymnasium. Die "Gymi-Prüfung" benachteiligt ärmere Bevölkerungsschichten die sich keine Gymi-Prüfung Vorbereitungsstunden leisten können.
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, sono necessarie ulteriori misure per garantire che ciò non eserciti pressioni sui salari e sulle condizioni di lavoro.
Es braucht allerdings zusätzliche Massnahmen um sicher zu stellen, dass dies nicht Druck auf die Löhne und Arbeitsbedingungen auslöst.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Credo che dieci anni siano decisamente troppi a questo punto. Anche coloro che pagano le tasse qui dovrebbero avere voce in capitolo su ciò che accade con questo denaro.
Zehn Jahre finde ich an diesem Punkt viel zu lange. Wer hier Steuern zahlt soll auch mitentscheiden können was mit diesem Geld geschieht.
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Allo stesso tempo, l'onere finanziario dell'assistenza sanitaria deve essere ridotto. L'eutanasia attiva non deve essere utilizzata come "trattamento alternativo" perché il trattamento vero e proprio è troppo costoso.
Gleichzeitig muss aber die finanzielle Last von Gesundheitsversorgung gesenkt werden. Aktive Sterbehilfe darf nicht als "alternativ Behandlung" verwendet werden weil die eigentliche Behandlung zu teuer ist.
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Mi spingo oltre e sostengo che il genere ufficiale dovrebbe essere completamente abolito. Come soluzione a breve termine, sono favorevole a una terza voce di genere, ovviamente.
Ich würde noch einen Schritt weiter gehen und behaupten, dass das amtliche Geschlecht komplett abgeschafft werden sollte. Als kurzfristige Lösung befürworte ich einen dritten Geschlechtseintrag natürlich.
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Purtroppo non è ancora così al 100%: le coppie lesbiche hanno ancora un accesso alla medicina riproduttiva peggiore rispetto alle coppie etero.
Leider ist das noch nicht zu 100% der Fall: Lesbische Paare haben noch immer einen schlechteren Zugang zu Reproduktionsmedizin als hetero Paare.
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'imposta federale è un'imposta progressiva e quindi socialmente più giusta rispetto, ad esempio, all'IVA.
Die Bundessteuer ist eine progressive und somit sozial gerechtere Steuer als dies beispielsweise bei der Mehrwertsteuer der Fall ist.
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Preferirei fissare l'importo dell'esenzione a un livello più alto e fissare l'imposta di successione in modo progressivo, in modo da tassare le eredità molto alte molto più di quelle piccole.
Ich würde den Freibetrag eher höher ansetzen und die Erbschaftssteuer progressiv ansetzen um sehr hohe Erbschaften viel höher zu besteuern als kleine.
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il salario minimo dovrebbe aumentare automaticamente con l'inflazione.
Der Mindestlohn sollte automatisch mit der Teuerung höher werden.
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il fallimento del Credit Suisse ha dimostrato che questo è assolutamente necessario.
Der Untergang der Credit Suisse hat gezeigt, dass dies bitter nötig ist.
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La liberalizzazione porterebbe solo a una situazione peggiore per gli inquilini. È molto più importante fermare la speculazione edilizia e creare più alloggi a prezzi accessibili.
Eine Liberalisierung würde nur zu einer schlechteren Situation für Mieter*innen führen. Viel mehr muss die Spekulation mit Wohnraum gestoppt werden und mehr bezahlbarer Wohnraum geschaffen werden.
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È necessario un maggiore spostamento del trasporto privato verso mezzi di trasporto più efficienti, come treni e autobus. Anche le auto elettriche non saranno mai ecologiche come i treni.
Es braucht vermehrte Umlagerung des Individualverkehrs auf effizientere Verkehrsmittel wie Züge und Busse. Selbst Elektroautos werden nie so Umweltfreundlich sein wie ein Zug.
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dobbiamo sganciare la nostra economia dai combustibili fossili il più rapidamente possibile. Allo stesso tempo, questo cambiamento deve essere socialmente accettabile e accessibile per il 99%. Ciò richiede ulteriori incentivi per il passaggio al trasporto pubblico e una massiccia espansione del trasporto pubblico.
Wir müssen unsere Wirtschaft so schnell wie möglich von fossilen Brennstoffen entkoppeln. Gleichzeitig muss dieser Wechsel aber sozial verträglich und für die 99% bezahlbar sein. Dafür braucht es zusätzlich Anreize auf ÖV umzusteigen und einen massiven Ausbau des öffentlichen Verkehrs.
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
I divieti sono inevitabili a questo punto della crisi climatica.
Verbote sind an diesem Punkt der Klimakrise unumgänglich.
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le centrali nucleari sono relativamente rispettose dell'ambiente, a differenza di altre fonti energetiche non rinnovabili. Per me, tuttavia, sono più un mezzo per aiutarci nella transizione energetica che il futuro della politica energetica svizzera.
Atomkraftwerke sind im Gegensatz zu anderen nicht erneuerbaren Energiequellen relativ umweltfreundlich. Für mich sind sie allerdings eher ein Mittel dass uns bei der Energiewende assistieren kann, als die Zukunft der schweizer Energiepolitik.
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In particolare, gli appartamenti più vecchi ed economici hanno spesso un consumo energetico più elevato rispetto a quelli moderni e ben isolati.
Gerade ältere, günstigere Wohnungen haben häufig einen höheren Energieverbrauch verglichen mit modernen, gut isolierten Wohnungen.
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La durata di vita dei dispositivi elettronici deve allungarsi. I produttori sarebbero costretti a costruire dispositivi più durevoli e con un periodo di garanzia più lungo.
Die Lebensdauer von elektronischen Geräten muss länger werden. Hersteller würden mit einer längeren Garantiezeit gezwungen langlebigere Geräte zu bauen.
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La Svizzera non deve rimanere indietro sul fronte tecnologico. È importante avere un buon accesso a Internet anche nelle zone rurali.
Die Schweiz darf an der Technologiefront nicht abgehängt werden. Zudem ist es wichtig auch im ländlichen Raum guten Internetzugang zu haben.
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
I media finanziati pubblicamente sono importanti. Sono efficaci contro la disinformazione. Tuttavia, la gamma dei media di servizio pubblico dovrebbe essere ampliata per includere i nuovi media, come i social media.
Öffentlich-rechtliche finanzierte Medien sind wichtig. Sie wirken effektiv gegen Desinformation. Allerdings sollte das Angebot der öffentlich-rechtlichen ausgeweitet werden um auch neuere Medien wie etwa Social Media abzudecken.
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'esercito dovrebbe piuttosto essere ridotto di dimensioni.
Die Armee sollte eher verkleinert werden.
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
I diritti personali devono essere maggiormente tutelati.
Persönlichkeitsrechte müssen besser geschützt werden.
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Buona relazione: Sì. Adesione: No!
Gute Beziehung: Ja. Beitritt: Nein!
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Questo argomento potrebbe essere utilizzato per giustificare la sorveglianza ingiustificata di cittadini innocenti.
Mit diesem Argument könnte ungerechtfertigte Überwachung von unschuldigen Bürger*innen gerechtfertigt werden.
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Un'economia di libero mercato avvantaggia soprattutto le grandi aziende e i loro proprietari. Un mercato liberale significa solo che i ricchi diventano più ricchi e i poveri più poveri.
Von einer freien Marktwirtschaft profitieren vorallem die grossen Konzerne und deren Besitzer*innen. Ein liberaler Markt bedeutet nur, dass die Reichen reicher werden und die Armen ärmer.
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Non è possibile che 280.000 persone in Svizzera siano a rischio di povertà.
Es darf nicht sein, dass 280'000 Menschen in der Schweiz armutsgefährdet sind.
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Conciliare lavoro e vita familiare aiuta i bambini e l'uguaglianza. Sono necessari orari di lavoro più brevi, in modo che tutti possano lavorare in modo equo e avere comunque spazio sufficiente per la famiglia e il tempo libero.
Vereinbarkeit von Beruf und Familie hilft Kindern und der Gleichstellung. Es braucht kürzere Arbeitszeiten, dass alle gleichgestellt Arbeiten können und Familie und Freizeit trotzdem genug Platz haben.
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
La digitalizzazione offre molte opportunità per migliorare la vita di tutte le persone. Allo stesso tempo, però, i diritti personali sono indispensabili in un mondo digitalizzato. I dati devono essere cancellabili e le aziende tecnologiche devono rivelare quali informazioni hanno raccolto su quali persone.
Die Digitalisierung birgt viele Chancen um das Leben von allen Menschen zu verbessern. Gleichzeitig sind aber auch in einer digitalisierten Welt Persönlichkeitsrechte unabdingbar. Daten müssen löschbar sein und Techfirmen müssen offenlegen welche Informationen sie über welche Menschen gesammelt haben.
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Una crescita economica infinita è impossibile su una terra finita. Tuttavia, lo Stato deve garantire che un ridimensionamento dell'economia non abbia un effetto negativo sulla qualità della vita della persona media.
Unendliches Wirtschaftswachstum ist auf einer endlichen Erde unmöglich. Der Staat muss allerdings sicherstellen, dass eine verkleinerung der Wirtschaft keinen Negativen Effekt auf die Lebensqualität der durchschnittlichen Person hat.
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Un'agricoltura rispettosa dell'ambiente costa di più di un'agricoltura che distrugge l'ambiente!
Eine umweltfreundliche Landwirtschaft kostet mehr Geld als eine die, die Umwelt zerstört!
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
È necessaria una massiccia espansione del trasporto pubblico. È più rispettoso dal punto di vista sociale e ambientale del trasporto privato motorizzato. Abbiamo bisogno di alternative all'automobile!
Es braucht einen massiven Ausbau des ÖVs. Er ist sozialer und umweltfreundlicher als der motorisierte Individualverkehr. Wir brauchen Alternativen zum Auto!
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Le nostre strade devono continuare a essere sicure e in buone condizioni. Ma l'automobile è il passato e non il futuro. Le persone devono potersi muovere liberamente e a basso costo con i mezzi pubblici.
Unsere Strassen müssen weiterhin sicher und in gutem Zustand sein. Das Auto ist aber die Vergangenheit und nicht die Zukunft. Menschen sollten sich frei und günstig bewegen können mit Öffentlichem Verkehr.
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
L'esercito è un patriarcato di soldi.
Das Militär ist eine patriarchale Geldschleuder.
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Questa spesa deve essere sostenibile, ad esempio investendo nei sistemi sanitari pubblici di altri Stati e non in progetti privati. Si tratta anche di pagare un risarcimento per riparare i danni causati dalle politiche xenofobe della Svizzera in passato.
Diese Ausgaben müssen nachhaltig sein, z.b. Investitionen in staatliche Gesundheitssysteme von anderen Staaten und nicht in private Projekte investiert werden. Hier geht es auch darum Reparationen zu zahlen, um Schäden die die Schweiz im Zuge von fremdenfeindlicher Politik in der Vergangenheit angerichtet hat zu beheben.
Commento
Sono più favorevole all'abbassamento dell'età pensionabile
Ich befürworte eher eine Senkung des Rentenalters
This text has been automatically translated