Tristan Piguet

il Centro | 11.08
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

Socialità e famiglia

Aumentare l'età pensionabile a 67 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Premi dell'assicurazione malattia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rendite per le coppie coniugate

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Ridurre le rendite LPP

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La domanda è mal posta. In linea di principio, nessuno è favorevole alla riduzione delle pensioni. Ma si tratta di riformare il secondo pilastro in modo da tenere maggiormente conto delle persone a basso reddito o che hanno lavorato a tempo parziale, come molte donne, e soprattutto di garantire la sostenibilità del sistema, perché si vive sempre più a lungo! Un mancato adeguamento del secondo pilastro significherebbe abbandonare un sistema pensionistico per le generazioni future.

La question est mal posée. Sur le principe, personne n'est favorable à une baisse des rentes. Mais il s'agit ici de réformer le second pilier afin qu'il prenne mieux en compte les personnes à bas revenu ou ayant travaillé à temps partiel, comme de nombreuses femmes, et surtout garantir la pérénité du système, car l'on vit de plus en plus vieux! Ne pas adapter le second pilier reviendrait à renoncer à un système de prévoyance pour les générations futures.

Prolungare il congedo parentale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Salute

Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Partecipazione alle costi sanitari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Capisco l'interesse in termini di costi sanitari, ma intuitivamente questo potrebbe portare alla chiusura di ospedali sulla base di criteri puramente economici e a una riduzione della qualità dei servizi. Possiamo vedere dove questo ha portato in altri Paesi. L'ottimizzazione dovrebbe essere raggiunta attraverso il confronto tra i Cantoni e la ricerca di sinergie e specializzazioni.

Je comprends l'intérêt eu égard aux coûts de la santé, mais intuitivement, cela risque de mener à la fermeture d'hôpitaux sur la base de pures critères économiques et à une diminution de la qualité des prestations. On voit où celà a mené dans d'autres pays. L'optimisation devrait se faire par la discussion entre les cantons et la recherche de synergies et de spécialisations.

Formazione

Scuola inclusiva

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Tuttavia, penso che dobbiamo investire di più nell'istruzione e nelle scuole e puntare all'eccellenza per tutti piuttosto che all'integrazione a tutti i costi. Questa integrazione può avvenire attraverso lo sport, la musica, la danza, le attività culturali o altre attività che dovrebbero essere maggiormente sviluppate nelle scuole.

Je pense toutefois qu'il faut investir plus dans l'éducation et les écoles et viser l'excellence pour tous plutôt que l'intégation à tout prix. Une intégration qui peut avoir lieu à travers le sport, la musique, la danse, les activités culturelles ou autres à développer plus dans les cadres scolaires.

Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Opportunità nell'istruzione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

In generale, investire nella formazione non può far male.

De manière générale, investir dans la formation ne peut vraiment pas faire de mal

Migrazione ed integrazione

Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Data la carenza di talenti in Svizzera, dobbiamo puntare sulla formazione e sull'istruzione continua. Tuttavia, dobbiamo smettere di licenziare in tronco gli studenti formati nelle nostre università una volta terminati gli studi, perché sono formidabili motori della nostra economia, hanno un alto grado di imprenditorialità e sono già riusciti a integrarsi.

Face au manque de talents en Suisse, il faut privilégier la formation et l'éducation continue. Il faut toutefois cesser de renvoyer à tout crin les étudiants formés dans nos hautes écoles une fois leurs études terminées, car ils sont de formidables moteurs à notre économie, ont un haut degré d'entrepreneuriat et ont su déjà s'intégrer.

Procedure di asilo al di fuori dell'Europa

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dopo aver trascorso 10 anni in un comune, si dovrebbe essere in grado di esprimersi, di essere eletti nel consiglio comunale e persino nel municipio. Tuttavia, in questa fase di coinvolgimento, sarebbe anche logico chiedere la naturalizzazione. Posso immaginare che quando si vota, è più probabile che si voglia diventare cittadini svizzeri, ed è per questo che ho una visione a priori piuttosto positiva della questione.

Quand on a passé 10 ans dans une commune, on devrait pouvoir s'y exprimer, être élu au Conseil communal voire même à la municipalité. Toutefois, à ce stade d'implication, il serait logique également de briguer la naturalisation. Je peux imaginer que lorsqu'on vote, on est plus à même de vouloir devenir citoyen suisse, d'où un à priori plutôt positif sur cette question.

Società ed etica

Legalizzare il consumo di cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Beh... Non abbiamo niente di meglio da offrire ai nostri giovani? La cannabis causa problemi cognitivi ed è responsabile di gravi problemi psicologici nei giovani. Ci sono francamente cose migliori da fare.

Bof. On a pas mieux à proposer à nos jeunes? Le cannabis provoque des troubles cognitifs et est responsable de sérieux problèmes psychiques chez les jeunes. Il y a franchement mieux à faire.

Autorizzare l'eutanasia attiva diretta

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introduce a third official gender

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Politica fiscale

Ridurre le imposte a livello federale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ma a livello cantonale sì.

Mais au niveau cantonal, oui.

Tassare le coppie sposate individualmente

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono favorevole all'iniziativa per una "tassa equa", che prevede che le coppie presentino un'unica dichiarazione dei redditi e che questa venga adattata al metodo di calcolo individuale, che è molto più equo e meno gassoso della proposta del PLR.

Je suis favorable à l'initative 'pour des impôts équitables' qui implique que les couples ne déposent qu'une seule déclaration et que celle-ci soit adaptée à la méthode du calcul individuel, ce qui est beaucoup plus juste et moins une usine à gaz que la proposition du PLR

Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Economia e lavoro

Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Trovo sconvolgente che si possa chiedere a qualcuno di lavorare al 100% e di cercare di minimizzare i costi a tutti i costi pagandolo meno di 4000 franchi. Detto questo, penso che questo stipendio dovrebbe essere legato all'inflazione piuttosto che essere fisso.

Je trouve choquant qu'on puisse demander à une personne de travailler à 100% et chercher à minimiser à tout prix ses coûts en la rémunérant moins de CHF4000. Ceci étant dit, je pense qu'il faudrait plutôt lier ce salaire à l'inflation plutôt qu'à un salaire fixe.

Regolamentare più severamente il settore finanziario

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Completely liberalize the electricity market

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

La parità salariale tra donne e uomini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Direi di sì, perché credo che ci troviamo di fronte a un grave problema strutturale e che dobbiamo intervenire - ma ho un problema di fondo con l'interferenza dello Stato nella definizione dei salari delle aziende private. Preferirei che venisse sviluppato uno standard di qualità e che, sulla base di un audit volontario, un'azienda potesse esibire un certificato che indichi che è un datore di lavoro con pari retribuzione.

plutôt oui car je crois que nous faisons face à un problème structurel grave et qu'il faut agir - mais j'ai un problème fondamental avec le fait que l'état interfère dans la fixation des salaires des entreprises privées. Je préférerai qu'un standard de qualité soit mis au point et que sur la base d'un audit volontaire, une entreprise puisse arborer un certificat indiquant qu'elle est un employeur respectueux de l'égalité salariale.

Energia e trasporti

Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La mobilità è importante e devono essere garantite buone condizioni. Questo vale anche per il trasporto ferroviario e pubblico. Presto circoleranno sempre più veicoli elettrici e le nuove forme di guida autonoma contribuiranno a mantenere il traffico scorrevole.

La mobilité est importante et il faut garantir de bonnes conditions. Cela vaut pour le rail et les transports publics également. De plus en plus de véhicules électriques seront également bientôt en circulation et de nouvelles formes de conduite autonome aideront à fluidifier le trafic.

Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ma questo implica un drastico investimento nella produzione energetica nazionale, perché non avrebbe alcun senso far funzionare un intero Paese con l'energia elettrica importata dal carbone o da altri combustibili fossili.

Mais cela implique un investissement drastique dans la production énergétique indigène, car il serait complétement insensé de faire rouler tout un pays à l'électrique en important de l'énergie produite à base de charbon ou autres énergies fossiles.

Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Anche se la legge sulla protezione del clima adottata il 18 giugno 2023 è buona e prevede incentivi e accordi sugli obiettivi, alcuni comportamenti devono essere vietati e lo Stato deve legiferare.

Même si la loi sur la protection du climat adoptée le 18 juin 2023 est bonne et prévoit des incitations et des conventions d'objectifs, certains comportements doivent être proscrits et l'état doit légiférer.

Allentare le norme sulle energie rinnovabili

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

No, dobbiamo mantenere i livelli attuali finché la sicurezza lo consente. Dobbiamo investire molto di più in ricerca e sviluppo nel campo delle energie rinnovabili (soprattutto idroelettriche e solari) e della fusione; e dobbiamo aumentare l'efficienza energetica di edifici, elettrodomestici, processi industriali, ecc.

Non, il faut maintenir les actuelles aussi longtemps que la sécurité le permet. Il faut investir beaucoup plus dans la R&D dans le domaine du renouvelable (notamment l'hydraulique et le solaire) et de la fusion; et augmenter l'efficacité énergétique des bâtiments, appareils, procédés industriels, etc.

Garantire un'offerta completa di servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre tariffe elettriche progressive

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Protezione dell’ambiente

Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Pagamenti diretti per le aziende agricole

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Divieto di plastica monouso

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Democrazia, media e digitalizzazione

Rete di telefonia mobile (5G)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

La digitalizzazione dei servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le pratiche devono essere armonizzate a livello federale, altrimenti corriamo il rischio che ogni cantone faccia le cose in modo diverso e abbia sistemi che non interagiscono.

Une harmonisation des pratiques au niveau fédéral est nécessaire, sinon on court le risque de voir chaque Canton faire à sa sauce et d'avoir des systèmes qui n'interagissent pas

Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ritengo che un servizio di informazione pubblica di alta qualità sia importante, soprattutto in un'epoca di post-verità in cui proliferano le fake news. Tuttavia, noto che non sempre è politicamente neutrale e che sono stati commessi degli eccessi. Abbiamo quindi bisogno di un migliore monitoraggio della neutralità dei media. D'altra parte, con l'esistenza di numerose offerte di streaming, i servizi pubblici devono rafforzare il loro ruolo nell'educazione e nell'informazione.

Je pense qu'un service public d'information de qualité est important, surtout dans une ère de post-vérité où prolifèrent les fake news. Toutefois je constate que celui-ci n'est pas toujours neutre politiquement parlant et que des excès ont été commis. Il faut donc une meilleure surveillance de la neutralité des médias. D'autre part, avec l'existence de nombreuses offres de streaming, les services publics doivent renforcer leur rôle d'éducation et d'information.

Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Sicurezza & esercito

Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono soprattutto favorevole a un servizio civile che comprenda uomini e donne e che unisca servizio civile e formazione militare. Penso che questo servizio civile possa essere uno strumento di sviluppo civico al servizio della coesione e dello sviluppo di valori e competenze pratiche e utili (competenze di vita, ambiente, salute, cucina, lingue, formazione militare). Le forze armate devono essere moderne e in grado di affrontare le sfide militari dell'Europa.

Je suis surtout favorable à un service civique incorporant tant les hommes que les femmes et qui fusionnerait service civil et instruction militaire. Je pense que ce service citoyen peut être un instrument de développement civique servant à la cohésion et au développement de valeurs et de savoirs-faire pratiques et utiles (savoir-vivre, environnement, santé, cuisine, langues, instruction militaire). La partie armée doit être moderne et capable d'appréhender le défi militaire présent en Europe.

Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La Svizzera non è un'isola in mezzo all'oceano: fa parte a pieno titolo di un sistema di protezione europeo, ne beneficia e deve quindi contribuirvi.

La Suisse n'est pas une île au mliieu de l'océan, elle fait pleinement partie d'un système de protection européen, en bénéficie et doit donc contribuer.

La riesportazione di armi svizzere

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sì, essere neutrali non significa rimanere passivi di fronte all'aggressione.

Oui. Etre neutre ne signifie pas rester passif devant une agression.

Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Relazioni esterne

Ricercare relazioni più strette con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

In particolare, al fine di reintegrarsi pienamente nei programmi quadro di ricerca (Horizon Europe)

Notamment en vue de réintégrer pleinement les programmes cadre de recherche (Horizon Europe)

Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

No, un approccio settoriale è migliore e più vantaggioso per noi, e dovremmo anche dare priorità al consumo interno dei nostri prodotti.

Non, une approche sectorielle est meilleure, plus à notre avantage, et nous devons également privilégier la consommation indigène de nos productions.

Rispettare le norme sociali e ambientali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Mi sembra il minimo che un'azienda responsabile dovrebbe fare.

Ca me semble être le minimum qu'une entreprise responsable doit faire.

Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Valori

Misure di sicurezza adottate dallo Stato

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Sì, ma i governi cambiano, i dati restano.

Oui. Mais les gouvernements changent, les données restent.

Un'economia di libero mercato

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Tuttavia, sono necessari meccanismi di ridistribuzione e bilanciamento.

Il faut toutefois des mécanismes de redistribution et d'équilibrage.

Compensare le disparità di reddito e di patrimonio

1 2 3 4 5 6 7

Genitore a tempo pieno a casa

1 2 3 4 5 6 7

Digitalizzazione offre più opportunità che rischi

1 2 3 4 5 6 7

Punire i criminali

1 2 3 4 5 6 7

Una maggiore protezione dell'ambiente

1 2 3 4 5 6 7

Budget federale

Protezione sociale: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Istruzione e ricerca: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Agricoltura: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Trasporti pubblici: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Difesa nazionale: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Torna alla dashboard