Anita Mazzetta
Verdi | 07.01
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In generale, le pensioni AVS dovrebbero essere aumentate per garantire il sostentamento in età avanzata.
Die AHV-Renten sind allgemein für die Existenzsicherung im Alter zu erhöhen.
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sarebbe anche importante avere una parità e un congedo parentale flessibile.
IWichtig wäre auch eine paritätische und flexibel einsetzbare Elternzeit.
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In linea di principio, sono favorevole alle vaccinazioni secondo le raccomandazioni ufficiali. Tuttavia, la decisione deve essere lasciata ai genitori.
Ich begrüsse grundsätzlich die Impfungen gemäss der offiziellen Impfempfehlung. Der Entscheid muss jedoch den Eltern überlassen werden.
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La riduzione dello zucchero negli alimenti è importante, ci sono altre possibilità oltre ai prelievi, ad esempio i limiti.
Die Reduktion von Zucker in den Lebensmitteln ist wichtig, es gibt neben Abgaben auch andere Möglichkeiten, Z.b. Grenzwerte.
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Con gli alti premi dell'assicurazione sanitaria, la franchigia minima non può essere aumentata. Per molti sarà insopportabile.
Bei den hohen Krankenkassenprämien kann nich noch die Mindestfranchise erhöht werden. Das wird für viele untragbar.
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il Consiglio federale ha trovato un buon equilibrio tra restrizioni e protezione della salute durante la pandemia.
Der Bundesrat hat bei der Pandemie im Grossen und Ganzen eine gute Balance zwischen Einschränkungen und dem Gesundheitsschutz gefunden.
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È necessaria una cooperazione tra il governo federale e i cantoni. Le esigenze regionali possono così essere tenute in maggiore considerazione.
Es braucht eine Zusammenarbeit zwischen Bund und Kantone. Regionale Bedürfnisse können so besser berücksichtigt werden.
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In linea di principio sì, ma oggi spesso non ci sono risorse sufficienti per l'attuazione. Il modello non può funzionare così.
Im Grundsatz JA, aber heute fehlen oft genügend Ressourcen für die Umsetzung. So kann das Modell nicht funktionieren.
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, è necessario armonizzare e comparare le licenze e i certificati tra i cantoni per evitare ingiustizie.
Es braucht aber eine Harmonisierung und Vergleichbarkeit von Zulassungen und Zeugnissen zwischen den Kantonen, um Ungerechtigkeiten zu vermeiden.
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le pari opportunità per gli alunni sono assolutamente centrali.
Unbedingt, die Chancengerechtigkeit der Schüer*innen ist zentral.
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo è un modo per risolvere almeno in parte il problema dei migranti economici. Ma non abbiamo bisogno solo di persone qualificate, ci mancano anche gli aiutanti.
Dies ist eine Möglichkeit, um das Problem der Wirtschaftsflüchtlinge mind. teilweise zu lösen. Aber wir brauchen nicht nur qualifizierte Leute, uns fehlen auch Hilftskräfte.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Diversi comuni permettono ai loro cittadini senza passaporto svizzero di votare - con esperienze molto positive.
Verschiedene Gemeinden lassen ihre Mitbürger*innen ohne Schweizer Pass abstimmen - mit sehr guten Erfahrungen.
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo ci permetterebbe anche di avere un controllo migliore e di evitare che soprattutto i giovani siano costretti all'illegalità.
Damit hätten wir auch eine bessere Kontrolle und drängen gerade junge Menschen nicht in die Illegalität.
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le persone non binarie fanno parte della nostra società, quindi anche questo deve essere ufficiale.
Non-binäre Menschen sind Teil unserer Gesellschaft, also muss das auch amtlich sein.
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La Svizzera ha enormi sfide da superare, tra cui la crisi climatica globale.
Die Schweiz hat riesige Herausforderungen zu meistern, u.a. auch die globale Klimakrise.
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È giunto il momento della tassazione individuale.
Es ist höchste Zeit für die Individualbesteuerung.
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Soprattutto dopo la decisione sulla tassazione delle imprese. Sono proprio i cantoni più ricchi a trarne nuovamente vantaggio.
Vor allem jetzt nach dem Entscheid zur Firmenbesteuerung. Gerade die reichsten Kantone profitieren hier nochmals.
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non è possibile che i cittadini della ricca Svizzera siano poveri nonostante abbiano un lavoro.
Es kann nicht sein, dass Menschen in der reichen Schweiz trotz Job arm sind.
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Gli eventi passati dimostrano chiaramente che il settore finanziario ha bisogno di normative più severe, anche per quanto riguarda gli investimenti fossil-free.
Die vergangenen Ereignisse zeigen deutlich, dass der Finanzsektor strengere Regulierungen braucht - auch bezüglich fossilfreien Investitionen.
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Se introducessimo la verità assoluta sui costi dell'elettricità (per i danni ambientali), allora sì. Ma attualmente non ci siamo, il che significa che probabilmente Dreckstom sarebbe il più economico.
Wenn wir beim Strom absolute Kostenwahrheit einführen (für Umweltschäden), dann ja. Aktuell sind wir aber nicht dort, d.h. wahrscheinlich wäre Dreckstom dann am günstigsten.
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
I due esempi dimostrano che un allentamento non è semplicemente possibile. Nel caso della protezione dal rumore, rifiuto un'attenuazione perché il rumore fa ammalare le persone. Nel caso del fattore di utilizzo, un allentamento combinato, ad esempio, con un bonus per le misure di protezione del clima e della biodiversità sarebbe molto sensato.
Die zwei Beispiele zeigen, dass eine Lockerung nicht einfach so möglich ist. Beim Lärmschutz lehne ich eine Lockerung ab, weil Lärm krank macht. Bei der Ausnutzungsziffer wäre eine Lockerung kombiniert mit z.B. einen Bonus für Klimaschutz- und Biodiversitätsmassnahmen sehr sinnvoll.
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Assolutamente sì.
Unbedingt.
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Chi semina strade raccoglierà traffico. I fondi dovrebbero piuttosto essere utilizzati per nuove soluzioni di mobilità senza combustibili fossili.
Wer Strassen sät, wird Verkehr ernten. Die Finanzen sollen vielmehr für neue fossilfreie Mobilitätslösungen verwendet werden.
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Proprio come l'UE ha intenzione di fare.
So wie die EU dies plant.
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Oltre agli incentivi e agli accordi sugli obiettivi, sono necessari anche divieti e restrizioni socialmente accettabili (ad esempio sui nuovi sistemi di riscaldamento a combustibili fossili).
Es braucht neben Anreizen und Zielvereinbarungen, auch sozialverträgliche Verbote (z.B. von neuen fossilen Heizungen) und Einschränkungen.
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La protezione del clima e la conservazione della natura e del paesaggio devono andare di pari passo, tanto più che una natura intatta è importante per affrontare la crisi climatica: una natura intatta può affrontare molto meglio il riscaldamento globale. Abbiamo anche una crisi della biodiversità.
Klimaschutz und Natur- und Landschaftsschutz müssen Hand in Hand gehen, umso mehr als eine intakte Natur für die Bewältigung der Klimakrise relevant ist: eine intakte Natur kann viel besser mit der Klimaerwärmung umgehen. Wir haben ausserdem auch eine Biodiversitätskrise.
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ciò è particolarmente importante per i cantoni di montagna come i Grigioni.
Gerade für Bergkantone wir Graubünden ist das relevant.
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Gli "sconti sui volumi" non trovano posto nelle tariffe elettriche e non contribuiscono all'efficienza dell'elettricità.
"Mengenrabatte" haben bei den Stromtarifen nichts zu suchen und tragen nicht zur Stromeffizienz bei.
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Un alleggerimento è stato appena adottato con la nuova legge sulla caccia.
Mit dem neuen Jagdgesetz wurde erst gerade eine Lockerung angenommen.
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La perdita di biodiversità è molto elevata e l'agricoltura svolge un ruolo cruciale nel cambiare questa situazione.
Der Verlust der biologischen Vielfalt ist sehr gross und die Landwirtschaft spielt eine entscheidende Rolle, um dies zu ändern.
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo è l'obiettivo internazionale della Convenzione sulla Biodiversità, raccomandato dagli esperti per preservare la biodiversità a lungo termine.
Dies ist das internationales Ziel der Biodiversitätskonvention, welches von Experten empfohlen wird, damit die biologische Vielfalt langfristig erhalten werden kann.
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Riutilizzare invece di usare l'usa e getta è del tutto nello spirito dell'economia circolare.
Mehrweg statt Einweg ist ganz im Sinne der Kreislaufwirtschaft.
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo è indispensabile per la conservazione delle risorse.
Für die Schonung der Ressourcen ist das unabdingbar.
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, se necessario e sensato. D'altra parte, è necessario accelerare l'espansione della rete in fibra ottica, che è priva di radiazioni ed efficiente.
Dort wo nötig und sinnvoll ja. Hingegen ist der Ausbau des Glasfasernnetztes, das strahlungsfrei und effizient ist, zu forcieren.
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo dovrebbe contribuire ad aumentare la sicurezza informatica.
Dies soll zur Erhöhung der Cybersicherheit beitragen.
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La democrazia diretta e la Svizzera quadrilingue hanno bisogno di una SSR forte, indipendente e quadrilingue.
Die direkte Demokratie und die viersprachige Schweiz braucht eine starke, unabhängige, viersprachige SRG.
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo dovrebbe andare di pari passo con un rafforzamento dell'educazione politica. In questo modo, possiamo rafforzare la democrazia diretta.
Dies soll mit einer Stärkung der politischen Bildung einher gehen. Damit können wir die direkte Demokratie stärken.
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il bilancio è di competenza del Parlamento. Questa competenza deve rimanere al Parlamento.
Das Budget ist in der Verantwortung des Parlaments. Diese Kompetenz soll beim Parlament bleiben.
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo non è compatibile con la neutralità.
Das ist nicht mit der Neutralität vereinbar.
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Nel caso di un attacco in violazione del diritto internazionale e per scopi di difesa, come nel caso dell'Ucraina, questa possibilità dovrebbe essere consentita.
Bei einem völkerrechtswidrigen Angriff und für die Verteidigung wie im Fall der Ukraine sollte diese Möglichkeit zugelassen werden.
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'obiettivo sarebbe l'intera popolazione, non solo i criminali.
Im Visier würde die Gesamtbevölkerung geraten, nicht nur Verbrecher.
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'UE è il nostro partner commerciale più importante.
Die EU ist unsere wichtigste Handelspartnerin.
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'agricoltura deve essere adeguata al luogo, regionale e attenta alle risorse; questo non può essere conciliato con un accordo di libero scambio.
Die Landwirtschaft muss standortgerecht, regional, ressourcenschonend sein, das lässt sich nicht mit einem Freihandelsabkommen vereinbaren.
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Proprio come voleva l'Iniziativa per la Responsabilità d'Impresa.
So wie die Konzernverantwortungsinitiative dies wollte.
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'approccio bilaterale ha dimostrato la sua validità e deve essere ulteriormente sviluppato.
Der bilaterale Weg hat sich bewährt, es gilt diesen weiter zu entwickeln.
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Neutrale non significa non avere una posizione quando si tratta di violazioni del diritto internazionale.
Neutral heisst nicht, keine Haltung zu haben, wenn es um Völkerrechtsverletzungen geht.
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Entrambi sono importanti.
Beides ist wichtig.
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Senza la protezione delle risorse naturali e il loro uso sostenibile, non ci può essere crescita economica.
Ohne den Schutz der natürlichen Ressourcen und einer nachhaltigen Nutzung dieser kann es gar keinen Wirtschaftswachstum geben.
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Per le spese sanitarie (riduzione dei premi), per l'assistenza agli anziani (copertura dei costi di assistenza), ecc.
Für die Gesundheitskosten (Prämienverbilligung), für die Altenpflege (Absicherung der Pflegekosten) usw.
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Il successo della Svizzera si basa su una forte formazione, ricerca e innovazione.
Der Erfolg der Schweiz basiert auf einer starken Bildung, Forschung und Innovationskraft.
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Non si tratta di aumentare i fondi, ma di spostarli verso la promozione della biodiversità e la protezione del clima.
Es geht nicht um mehr Geld, aber um eine Verschiebung der Gelder in Richtung Biodiversitätsförderung und Klimaschutz.
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Molti non riescono a far fronte all'aumento dei premi dell'assicurazione sanitaria.
Viele können die steigenden Krankenkassen-Prämien kaum stemmen.
This text has been automatically translated