Anita Mazzetta

Grüne | 07.01
Bookmark candidate

Sign in to bookmark candidates

You can only bookmark candidates after you have signed in

Welfare state & family

Raise the retirement age to 67

No Rather no Rather yes Yes

Health insurance premiums

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Many can hardly cope with the rising health insurance premiums.

Viele können die steigenden Krankenkassen-Prämien kaum stemmen.

Pensions for married couples

No Rather no Rather yes Yes
Comment

AHV pensions should generally be increased to ensure subsistence in old age.

Die AHV-Renten sind allgemein für die Existenzsicherung im Alter zu erhöhen.

Reduce LPP pensions

No Rather no Rather yes Yes

Extend parental leave

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It would also be important to have parity and flexible parental leave.

IWichtig wäre auch eine paritätische und flexibel einsetzbare Elternzeit.

Further encourage the construction of social housing

No Rather no Rather yes Yes

Health

Introduce compulsory vaccination for children

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In principle, I welcome vaccinations according to the official vaccination recommendation. However, the decision must be left to the parents.

Ich begrüsse grundsätzlich die Impfungen gemäss der offiziellen Impfempfehlung. Der Entscheid muss jedoch den Eltern überlassen werden.

Introduce a tax on sugary foods

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The reduction of sugar in food is important, there are other possibilities besides levies, e.g. limits.

Die Reduktion von Zucker in den Lebensmitteln ist wichtig, es gibt neben Abgaben auch andere Möglichkeiten, Z.b. Grenzwerte.

Contribution to healthcare costs

No Rather no Rather yes Yes
Comment

With the high health insurance premiums, the minimum deductible rate cannot be increased. This will be unbearable for many.

Bei den hohen Krankenkassenprämien kann nich noch die Mindestfranchise erhöht werden. Das wird für viele untragbar.

Limit the powers of the Federal Council in the event of a pandemic

No Rather no Rather yes Yes
Comment

On the whole, the Federal Council has struck a good balance between restrictions and health protection in the pandemic.

Der Bundesrat hat bei der Pandemie im Grossen und Ganzen eine gute Balance zwischen Einschränkungen und dem Gesundheitsschutz gefunden.

Federal competence for national hospital planning

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Cooperation between the federal government and the cantons is needed. Regional needs can thus be better taken into account.

Es braucht eine Zusammenarbeit zwischen Bund und Kantone. Regionale Bedürfnisse können so besser berücksichtigt werden.

Education

Inclusive schooling

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In principle YES, but today often lack sufficient resources for implementation. The model cannot work like this.

Im Grundsatz JA, aber heute fehlen oft genügend Ressourcen für die Umsetzung. So kann das Modell nicht funktionieren.

Tighten the requirements for obtaining a high school diploma

No Rather no Rather yes Yes
Comment

However, there is a need for harmonization and comparability of licenses and certificates between cantons to avoid unfairness.

Es braucht aber eine Harmonisierung und Vergleichbarkeit von Zulassungen und Zeugnissen zwischen den Kantonen, um Ungerechtigkeiten zu vermeiden.

Equal opportunities in education

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Absolutely, equal opportunity for students is central.

Unbedingt, die Chancengerechtigkeit der Schüer*innen ist zentral.

Immigration & integration

Make naturalization requirements more flexible

No Rather no Rather yes Yes

Increase the quota of third-country nationals for skilled workers

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This is one way to at least partially solve the problem of economic migrants. But we do not only need qualified people, we also need helpers.

Dies ist eine Möglichkeit, um das Problem der Wirtschaftsflüchtlinge mind. teilweise zu lösen. Aber wir brauchen nicht nur qualifizierte Leute, uns fehlen auch Hilftskräfte.

Asylum procedures outside Europe

No Rather no Rather yes Yes

Voting rights for foreigners

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Various municipalities allow their citizens without a Swiss passport to vote - with very good experiences.

Verschiedene Gemeinden lassen ihre Mitbürger*innen ohne Schweizer Pass abstimmen - mit sehr guten Erfahrungen.

Society & ethics

Legalize cannabis use

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This would also give us better control and prevent young people in particular from being forced into illegality.

Damit hätten wir auch eine bessere Kontrolle und drängen gerade junge Menschen nicht in die Illegalität.

Authorize active euthanasia

No Rather no Rather yes Yes

Introdurre un terzo sesso ufficiale

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Non-binary people are part of our society, so this must be official.

Non-binäre Menschen sind Teil unserer Gesellschaft, also muss das auch amtlich sein.

Equality between same-sex and heterosexual couples

No Rather no Rather yes Yes

Finances & taxes

Reduce taxes at the federal level

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Switzerland has huge challenges to overcome, including the global climate crisis.

Die Schweiz hat riesige Herausforderungen zu meistern, u.a. auch die globale Klimakrise.

Tax married couples individually

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It is high time for individual taxation.

Es ist höchste Zeit für die Individualbesteuerung.

Introduce a national inheritance tax

No Rather no Rather yes Yes

Strengthen financial equalization between the cantons

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Especially now after the decision on corporate taxation. It is precisely the richest cantons that are profiting here once again.

Vor allem jetzt nach dem Entscheid zur Firmenbesteuerung. Gerade die reichsten Kantone profitieren hier nochmals.

Economy & labour

Introduce a national minimum wage of CHF 4,000

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It cannot be that people in rich Switzerland are poor despite having a job.

Es kann nicht sein, dass Menschen in der reichen Schweiz trotz Job arm sind.

Regulate the financial sector more strictly

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Past events clearly show that the financial sector needs stricter regulations - also regarding fossil-free investments.

Die vergangenen Ereignisse zeigen deutlich, dass der Finanzsektor strengere Regulierungen braucht - auch bezüglich fossilfreien Investitionen.

Liberalizzare completamente il mercato dell'elettricità

No Rather no Rather yes Yes
Comment

If we introduce absolute cost truth for electricity (for environmental damage), then yes. Currently, however, we are not there, i.e. probably Dreckstom would then be the cheapest.

Wenn wir beim Strom absolute Kostenwahrheit einführen (für Umweltschäden), dann ja. Aktuell sind wir aber nicht dort, d.h. wahrscheinlich wäre Dreckstom dann am günstigsten.

Make housing construction regulations more flexible

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The two examples show that a relaxation is not simply possible. In the case of noise protection, I reject a relaxation because noise makes people ill. In the case of the utilization factor, a relaxation combined with, for example, a bonus for climate protection and biodiversity measures would make a lot of sense.

Die zwei Beispiele zeigen, dass eine Lockerung nicht einfach so möglich ist. Beim Lärmschutz lehne ich eine Lockerung ab, weil Lärm krank macht. Bei der Ausnutzungsziffer wäre eine Lockerung kombiniert mit z.B. einen Bonus für Klimaschutz- und Biodiversitätsmassnahmen sehr sinnvoll.

Wage equality between women and men

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Absolutely.

Unbedingt.

Energy & transport

Restructure heavily trafficked sections of the highway

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Those who sow roads will reap traffic. Instead, the finances should be used for new fossil-free mobility solutions.

Wer Strassen sät, wird Verkehr ernten. Die Finanzen sollen vielmehr für neue fossilfreie Mobilitätslösungen verwendet werden.

Ban new registrations of combustion engine vehicles from 2035

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Just as the EU plans to do.

So wie die EU dies plant.

Achieve climate targets through incentives

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In addition to incentives and target agreements, socially acceptable bans (e.g. on new fossil-fuel heating systems) and restrictions are also needed.

Es braucht neben Anreizen und Zielvereinbarungen, auch sozialverträgliche Verbote (z.B. von neuen fossilen Heizungen) und Einschränkungen.

Make the rules for renewable energy less strict

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Climate protection and nature and landscape conservation must go hand in hand, all the more so as an intact nature is relevant for coping with the climate crisis: an intact nature can cope much better with global warming. We also have a biodiversity crisis.

Klimaschutz und Natur- und Landschaftsschutz müssen Hand in Hand gehen, umso mehr als eine intakte Natur für die Bewältigung der Klimakrise relevant ist: eine intakte Natur kann viel besser mit der Klimaerwärmung umgehen. Wir haben ausserdem auch eine Biodiversitätskrise.

Authorize the construction of new nuclear power plants

No Rather no Rather yes Yes

Ensure a comprehensive range of public services

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This is especially relevant for mountain cantons like Graubünden.

Gerade für Bergkantone wir Graubünden ist das relevant.

Introduce progressive electricity tariffs

No Rather no Rather yes Yes
Comment

"Volume discounts" have no place in electricity rates and do not contribute to electricity efficiency.

"Mengenrabatte" haben bei den Stromtarifen nichts zu suchen und tragen nicht zur Stromeffizienz bei.

Nature conservation

Making provisions for the protection of large predators more flexible

No Rather no Rather yes Yes
Comment

A relaxation has just been adopted with the new hunting law.

Mit dem neuen Jagdgesetz wurde erst gerade eine Lockerung angenommen.

Direct payments for farms

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Biodiversity loss is very high and agriculture plays a crucial role in changing this.

Der Verlust der biologischen Vielfalt ist sehr gross und die Landwirtschaft spielt eine entscheidende Rolle, um dies zu ändern.

Introduction of stricter rules on the protection of farm animals

No Rather no Rather yes Yes

National territory available for biodiversity conservation

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This is the international goal of the Biodiversity Convention, which is recommended by experts so that biodiversity can be preserved in the long term.

Dies ist das internationales Ziel der Biodiversitätskonvention, welches von Experten empfohlen wird, damit die biologische Vielfalt langfristig erhalten werden kann.

Ban on single-use plastics

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Reusable instead of disposable is entirely in the spirit of the circular economy.

Mehrweg statt Einweg ist ganz im Sinne der Kreislaufwirtschaft.

More sustainable use of electronic devices

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This is indispensable for the conservation of resources.

Für die Schonung der Ressourcen ist das unabdingbar.

Democracy, Media & Digitization

Mobile phone network (5G)

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Where necessary and sensible, yes. On the other hand, the expansion of the fiber-optic network, which is radiation-free and efficient, must be accelerated.

Dort wo nötig und sinnvoll ja. Hingegen ist der Ausbau des Glasfasernnetztes, das strahlungsfrei und effizient ist, zu forcieren.

Digitizing public services

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This should help increase cybersecurity.

Dies soll zur Erhöhung der Cybersicherheit beitragen.

Strengthening regulation of big internet platforms

No Rather no Rather yes Yes

Lowering TV and radio license fees

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Direct democracy and quadrilingual Switzerland need a strong, independent, quadrilingual SRG.

Die direkte Demokratie und die viersprachige Schweiz braucht eine starke, unabhängige, viersprachige SRG.

Lowering the voting age to 16

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This should go hand in hand with a strengthening of political education. In this way, we can strengthen direct democracy.

Dies soll mit einer Stärkung der politischen Bildung einher gehen. Damit können wir die direkte Demokratie stärken.

Introducing an optional financial referendum against federal spending

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The budget is the responsibility of the parliament. This competence should remain with the parliament.

Das Budget ist in der Verantwortung des Parlaments. Diese Kompetenz soll beim Parlament bleiben.

Security & military

Increasing the size of the army to at least 120,000 soldiers

No Rather no Rather yes Yes

Strengthening cooperation between the Swiss army and NATO

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This is not compatible with neutrality.

Das ist nicht mit der Neutralität vereinbar.

Re-export of Swiss weapons

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In the event of an attack in violation of international law and for defense purposes, as in the case of Ukraine, this option should be permitted.

Bei einem völkerrechtswidrigen Angriff und für die Verteidigung wie im Fall der Ukraine sollte diese Möglichkeit zugelassen werden.

Scumonda da visar automaticamain la fatscha en locals publics

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The entire population would be targeted, not just criminals.

Im Visier würde die Gesamtbevölkerung geraten, nicht nur Verbrecher.

Denounce the Schengen Agreement and strengthen border controls

No Rather no Rather yes Yes

Foreign trade & foreign policy

Seek closer relations with the EU

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The EU is our most important trading partner.

Die EU ist unsere wichtigste Handelspartnerin.

Seek a comprehensive free trade agreement with the United States

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Agriculture must be site-specific, regional, resource-conserving; this cannot be reconciled with a free trade agreement.

Die Landwirtschaft muss standortgerecht, regional, ressourcenschonend sein, das lässt sich nicht mit einem Freihandelsabkommen vereinbaren.

Comply with social and environmental standards

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Just as the corporate responsibility initiative wanted.

So wie die Konzernverantwortungsinitiative dies wollte.

Terminate bilateral agreements with the EU

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The bilateral approach has proven its worth and must be further developed.

Der bilaterale Weg hat sich bewährt, es gilt diesen weiter zu entwickeln.

Return to a strict interpretation of neutrality

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Neutral does not mean not having a stance when it comes to violations of international law.

Neutral heisst nicht, keine Haltung zu haben, wenn es um Völkerrechtsverletzungen geht.

Values

Security measures taken by the state

1 2 3 4 5 6 7

Free market economy

1 2 3 4 5 6 7

Compensate for differences in income and wealth

1 2 3 4 5 6 7

Parent stays at home full time

1 2 3 4 5 6 7

Digitization offers more opportunities than risks

1 2 3 4 5 6 7

Punish criminals

1 2 3 4 5 6 7
Comment

Both are important.

Beides ist wichtig.

Stronger environmental protection

1 2 3 4 5 6 7
Comment

Without the protection of natural resources and their sustainable use, there can be no economic growth at all.

Ohne den Schutz der natürlichen Ressourcen und einer nachhaltigen Nutzung dieser kann es gar keinen Wirtschaftswachstum geben.

Federal budget

Social protection: spend more/less

1 2 3 4 5
Comment

For health care costs (premium reduction), for care for the elderly (coverage of care costs), etc.

Für die Gesundheitskosten (Prämienverbilligung), für die Altenpflege (Absicherung der Pflegekosten) usw.

Education and research: spend more/less

1 2 3 4 5
Comment

Switzerland's success is based on strong education, research and innovation.

Der Erfolg der Schweiz basiert auf einer starken Bildung, Forschung und Innovationskraft.

Agriculture: spend more/less

1 2 3 4 5
Comment

It's not about more money, but it is about shifting money towards biodiversity promotion and climate protection.

Es geht nicht um mehr Geld, aber um eine Verschiebung der Gelder in Richtung Biodiversitätsförderung und Klimaschutz.

Public transportation: spend more/less

1 2 3 4 5

Road traffic (private motorized transport): spend more/less

1 2 3 4 5

Public safety: spend more/less

1 2 3 4 5

National defense: spend more/less

1 2 3 4 5

Development cooperation: spend more/less

1 2 3 4 5
Back to dashboard