Alex Lyner
Partito evangelico | 08a.05
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le famiglie pagano più del 10% del loro reddito per i premi dell'assicurazione sanitaria, senza che i cantoni abbiano hanno aumentato sensibilmente le riduzioni dei premi.
Familien zahlen mehr als 10% ihres Einkommens für KK-Prämien, ohne dass die Kantone die Prämienverbilligungen spürbar erhöht hätten.
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Vedere https://www.evppev.ch/politik/kampagnen/kampagnen/ja-zu-fairness/
Siehe https://www.evppev.ch/politik/kampagnen/kampagnen/ja-zu-fairness/
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
I membri dell'EVP del Consiglio nazionale hanno votato a favore del progetto di legge. Tuttavia, la questione della riduzione al 6,0% è solo una parte del progetto di legge, che non deve essere considerata in modo isolato (ci sono anche misure di compensazione; abbassamento delle barriere di ingresso in modo che anche i lavoratori a tempo parziale possano accumulare pensioni, ecc.) misure di compensazione; abbassare le barriere all'ingresso in modo che anche i lavoratori part-time possano costruirsi una pensione, ecc.)
Die EVP-Nationalratsmitglieder haben der Vorlage zugestimmt. Die Frage der Senkung auf 6.0% ist aber nur ein Teil der Vorlage, die man nicht isoliert betrachten darf (Es geht auch um Ausgleichsmassnahmen; Senkung der Einstiegshürden, damit auch Teilzeitarbeitende Renten bilden können etc.)
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le famiglie sono il futuro del paese, naturalmente!
Die familien sind die Zukunft des Landes, selbstverständlich!
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il PPE ha respinto l'iniziativa all'epoca, ma ha sostenuto la controproposta, che prevedeva maggiori risorse finanziarie da parte del governo federale.
Die EVP hat damals die Initiative abgelehnt, aber den Gegenvorschlag unterstützt, der mehr finanzielle Mittel seitens Bund vorsah.
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le vaccinazioni sono una base importante per il nostro sviluppo nel settore sanitario, ma non sono una panacea. La vaccinazione dovrebbe essere obbligatoria per le malattie che possono e vogliono essere debellate.
Impfungen sind eine wichtige Basis unserer Entwicklung im Gesundheitswesen, aber sie sind kein Allheilmittel. Für Krankheiten die man ausrotten kann und will soll es eine Impfpflicht geben.
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'industria dello zucchero e la coltivazione del tabacco sono in parte sovvenzionate in modo massiccio, ed entrambe dovrebbero essere abolite.
Die Zuckerindustrie wie auch der Tabakanbau werden zum Teil massiv subventioniert, beides gehört abgeschafft.
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il sistema sanitario sta in parte degenerando in un negozio self-service. Tuttavia, gli assicurati sono solo una parte dei responsabili dei costi, ma hanno la possibilità di controllarli.
Das Gesundheitswesen verkommt teilweise zum Selbstbedienungsladen. Die Versicherten sind aber nur ein teil der Kostenverursacher, aber sie haben es in der Hand die Kosten zu kontrollieren.
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Fondamentalmente, il Consiglio federale ha cercato di agire con senso delle proporzioni. La cooperazione ha dato i suoi frutti.
Grundsätzlich hat der Bundesrat versucht mit Augenmass versucht zu handeln. Man hat nun gerade auch aus der Zusammenarbeit, gelernt.
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La regione ospedaliera di Wil era nella FLOP5 degli ospedali svizzeri, non possiamo più permetterci questa inefficienza.
Die Spitalregion Wil war in den FLOP5 der Schweizer Spitäler, solche Ineffizienz können wir uns nicht mehr leisten.
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In linea di principio sì, ma solo se la carenza di lavoratori qualificati non ostacola l'offerta. Meglio nessuna offerta che una cattiva.
Grunsätzlich ja, aber nur wenn der Fachkräftemangel dem nicht im Weg steht. Lieber kein Angebot als ein schlechtes .
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Anche coloro che aspirano a un'istruzione universitaria dovrebbero misurarsi con questo criterio. La maturità non è richiesta per l'istruzione terziaria. È importante che l'elevata permeabilità del nostro sistema di istruzione duale rimanga aperta,
Wer eine universitäre Ausbildung anstrebt soll auch daran gemessen werden. Für eine tertiäre Ausbildung braucht es keine Maturität. Wichtig ist, dass die hohe Durchlässigkeit unseres dualen Bildungssystems offen bleibt,
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le pari opportunità sono estremamente importanti e possono essere raggiunte solo con un sostegno mirato.
Chancengleichheit ist extrem wichtig und kann nur mit gezielter Förderung hergestellt werden.
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Rifiuto un allentamento generale o addirittura la cittadinanza automatica alla nascita in Svizzera. Tuttavia, sarei favorevole al diritto di voto a livello comunale.
Eine generelle Lockerung oder gar ein automatisches Bürgerrecht bei Geburt in der Schweiz lehne ich ab. Stimmberechtigung auf kommunaler Ebene würde ich hingegen begrüssen.
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La carenza di lavoratori qualificati è un problema significativo in diversi settori in Svizzera.
Der Fachkräftemangel ist in der Schweiz in verschiedenen Branchen ein erhebliches Problem.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le domande di asilo devono essere trattate correttamente secondo lo stato di diritto e chi ha un motivo corretto per chiedere asilo deve ottenere l'asilo in Svizzera.
Asylgesuche sollen rechtstaatlich korrekt durchgeführt werden und wer einen korrekten Asylgrund hat, soll auch in der Schweiz Asyl erhalten.
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Assolutamente sì! Chi vive qui e paga le tasse fa parte della società e, dopo un certo periodo di tempo, può avere voce in capitolo nella definizione del futuro locale.
Auf jeden Fall! Wer hier lebt und die Steuern zahlt ist Teil der Gesellschaft und darf nach einer gewissen Zeit auch über die Gestaltung der lokalen Zukunft mitbestimmen.
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le droghe sono state e saranno sempre consumate. Il proibizionismo porta solo a una criminalità incontrollata. Preferirei vedere una qualità controllata e tasse sui prodotti.
Drogen wurden und werden immer konsumiert werden. Prohibition führt nur zu unkontrollierter Kriminalität. Viel lieber sehe eine kontrollierte Qualität und Steuern auf den Produkten.
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Una discussione assolutamente inutile.
Eine absolut unnötige Diskussion.
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tutti sono uguali davanti alla legge, punto e basta.
Vor dem Gesetz sind alle gleich, Punkt.
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non possiamo e non dobbiamo vivere a spese delle prossime generazioni, i nostri predecessori lo hanno già fatto abbastanza.
Wir können und dürfen nicht auf Kosten der nächsten Generationen leben, das haben unsere Vorgänger schon zur Genüge getan.
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
https://www.evppev.ch/politik/kampagnen/kampagnen/ja-zu-fairness/
https://www.evppev.ch/politik/kampagnen/kampagnen/ja-zu-fairness/
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Nel 2012, il PPE e i suoi partner hanno lanciato un'iniziativa per la riforma dell'imposta di successione. Questa prevedeva di tassare le successioni superiori a 2 milioni di franchi svizzeri.
Die EVP hat 2012 zusammen mit Partnern eine Initiative für eine Erbschaftssteuerreform lanciert. Diese sah vor, Erbschaften zu besteuern, die über Fr. 2 Mio. gingen.
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le differenze nella pressione fiscale sono talvolta enormi, poiché cantoni come ZG e NW hanno aliquote fiscali così basse. hanno aliquote fiscali così basse. È opportuno rafforzare il sistema di perequazione fiscale in modo da far convergere le aliquote fiscali.
Die Unterschiede bei der Steuerbelastung sind z.T. riesig, da Kantone wie ZG und NW so tiefe Steuersätze kennen. Eine Verschärfung des Finanzausgleichs, damit sich die Steuersätze angleichen, macht durchaus Sinn.
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
I fornitori di energia elettrica sono fondamentali per il sistema, quindi la completa liberalizzazione è fuori questione. Tuttavia, un certo grado di concorrenza è necessario.
Stromanbieter sind systemkritisch, eine vollständige Liberalisierung kommt deshalb eher nicht in Frage. Ein gewisser Wettbewerb muss aber sein.
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Cifre di utilizzo sì, protezione dal rumore piuttosto no... Per proteggere i terreni coltivati è necessaria la densificazione.
Ausnutzungsziffern ja, Lärmschutz eher Nein… Um Kulturland zu schützen braucht es eine Verdichtung.
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In linea di principio sì Stesso rendimento, stessa retribuzione
Grundsätzlich ja Gleiche Leistung gleicher Lohn
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le nuove strade portano più traffico e comportano una nuova perdita di terreni coltivati. Un'espansione del trasporto pubblico è più opportuna.
Neue Strassen bringen mehr Verkehr und führt zu erneutem Kulturlandverlust. Ein Ausbau des ÖV ist zielführender.
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il mercato svizzero è abbastanza grande da permetterci di gestire un treno speciale? Se l'UE lo implementa, probabilmente dovremo seguirne l'esempio, non abbiamo necessariamente bisogno di una nostra legge svizzera.
Ist der CH-Markt gross genug, dass wir einen Sonderzug fahren können? Wenn der EU Raum dies umsetzt werden wir wohl mitziehen müssen, da braucht nicht zwingend eigenes CH Gesetz.
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'esclusività sarebbe un approccio sbagliato; sono necessari sia incentivi che divieti, come nel caso dei CFC.
Ausschliesslich wäre der falsche Ansatz, es braucht sowohl Anreize wie auch Verbote z.B. FCKW
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La transizione energetica e la sicurezza dell'approvvigionamento energetico hanno la massima priorità. Tuttavia, non è indicato un allentamento illimitato; sono necessarie soluzioni pragmatiche.
Die Energiewende und die Sicherung der Energieversorgung haben höchste Priorität. Eine grenzenlose Lockerung ist aber nicht angezeigt, es braucht pragmatische Lösungen.
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Nelle zone rurali non è necessario un tram ogni 6 minuti, ma deve essere garantito un servizio di base basato sulla domanda effettiva.
Es braucht auf dem Land nicht alle 6 Minuten ein Tram, aber eine Grunderschliessung nach effektivem Bedarf muss gewährleistet sein.
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Risparmiare energia elettrica è necessario, chi riduce i propri consumi deve poterne beneficiare
Strom sparen ist notwendig, wer seinen Konsum reduziert soll davon profitieren können
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo è un problema delle regioni rurali. Come abitante della città, non voglio intralciarlo perché non mi trovo di fronte a grandi predatori.
Das ist ein Problem der ländlichen Regionen. Als Städter möchte ich mich ihn nicht in den Weg stellen, weil ich nicht mit Grossraubtieren konfrontiert bin.
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Iniziativa sull'acqua potabile sostenuta dal PPE.
EVP hat Trinkwasser-Initiative unterstützt.
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il 30% mi sembra piuttosto alto, ma la biodiversità va a vantaggio di tutti noi.
30% dünken mich eher hoch, aber Biodiversität nützt uns allen.
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Decisamente utile
Definitiv sinnvoll
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Perché buttare via cose utili?
Warum soll man Nutzbares wegwerfen?
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Nessuno vuole le antenne, ma tutti hanno un telefono cellulare. Se non vogliamo perdere il treno del futuro, dobbiamo investire nelle nostre infrastrutture.
Keiner will Antennen, aber jeder hat ein Handy. Wenn wir den Zug der Zukunft nicht verschlafen wollen müssen wir in unsere Infrastruktur investieren.
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il federalismo va bene, ma abbiamo bisogno di 26 soluzioni diverse per ogni cosa?
Föderalismus ist recht und gut, aber brauchen wir für alles 26 verschiedene Lösungen?
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Assolutamente! Si tratta dei nostri dati. Non mi interessano le leggi americane o dell'UE in questo momento.
Auf jeden Fall! Es geht um unsere Daten. Ami oder EU Recht interessiert mich in dem Moment nicht.
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Oltre alla stampa consolidata o su Internet, sono necessari anche media pubblici che possano essere controllati. Un giornalismo buono e obiettivo ha il suo prezzo ed è importante per una democrazia funzionante.
Es braucht neben der konsolidierten oder Internet Presse auch noch öffentliche Medien die kontrollierbar sind. Guter und sachlicher Journalismus hat seinen Preis und ist wichtig für eine funktionierende Demokratie.
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
A livello comunale con piacere.
Auf kommunaler Ebene gerne.
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'esercito non deve più essere fine a se stesso. La "difesa" non inizia al confine nazionale. Le missioni umanitarie all'estero accrescono il significato dell'esercito e possono promuovere l'immagine della Svizzera. Sono stato un soldato dell'ONU in Namibia nel 1989 e l'ho sperimentato personalmente.
Die Armee darf nicht mehr nur Selbstzweck sein. "Verteidigung" beginnt nicht erst an der Landesgrenze. Humanitäre Einsätze im Ausland erhöhen den Sinn der Armee und können das Image der Schweiz fördern. Ich war 1989 als UN Soldat in Namibia und habe das selber erfahren.
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Da soli siamo troppo piccoli e la neutralità deve essere riconsiderata e adattata. Il mondo non è più come 150 anni fa.
Alleine sind wir zu klein und die Neutralität muss überdacht und angepasst werden. Die Welt ist nicht mehr wie vor 150 Jahren.
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tutto il resto è poco plausibile
Alles andere ist unglaubwürdig
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Fortunatamente, siamo ancora lontani da uno stato di sorveglianza e vogliamo mantenerlo tale.
Wir sind zum glück noch weit von einem Überwachungsstaat entfernt und das soll so bleiben.
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Perché abolire il collaudato?
Warum bewährtes abschaffen?
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ci siamo in mezzo e ne facciamo parte.
Wir sind mitten drin und gehören dazu.
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Carne agli ormoni no, tecnologia volentieri
Hormonfleisch nein, Technik gerne
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Vedi Iniziativa di gruppo
Siehe Konzerninitiative
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In nessun caso
Auf keinen Fall
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Al contrario
Ganz im Gegenteil
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
È certamente un problema a lungo termine; tuttavia, a così breve distanza dall'aumento dell'età AVS per le donne, non è opportuno adottare l'iniziativa per questo.
Langfristig sicher ein Thema; so kurz nach der Erhöhung des AHV-Alters für Frauen ist es jedoch nicht angebracht, die Initiative dafür anzunehmen.
This text has been automatically translated