Adrian Gross
Parti vert'libéral (PVL) | 03.05
État social & famille
Augmentation de l'accueil de jour pour les enfants
Les prestations en matière d'accueil extra-familial devraient-elles être étendues dans le canton de Fribourg (augmentation des places dans les crèches, prolongation des heures d'ouverture des écoles à la journée continue, etc.) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Remboursement de l'aide sociale
Selon vous, le Canton de Fribourg devrait-il mettre fin au principe de remboursement de l'aide sociale ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'obligation de remboursement incite à la responsabilité individuelle
Rückzahlungspflicht schafft Anreize zur Eigenverantwortung
Droit de préemption cantonal
Le Canton devrait-il se doter d'un droit de préemption permettant au canton et aux communes d’acquérir en priorité des terrains ou des immeubles afin d’y réaliser des logements d’utilité publique ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Oui, mais en tenant compte des spécificités régionales et uniquement là où le marché présente de réelles défaillances.
Ja, aber regional differenziert und nur dort, wo der Markt wirklich versagt.
Durcissement de la loi sur l'aide sociale
Seriez-vous favorable à un durcissement de la loi sur l'aide sociale dans le canton de Fribourg (p. ex. limitation des allocations, abaissement du minimum vital, durcissement des sanctions en cas de fraude) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Je suis contre les durcissements généralisés (cf. hausses d'impôts) et en faveur de contrôles intelligents.
Bin gegen pauschale Verschärfungen (vgl. Steuererhöhungen) und für intelligente Kontrollen.
Rémunération des proches aidants
Faut-il aider financièrement les proches aidants (allocation pour les proches aidants)?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
On manque déjà de personnel qualifié et la population vieillit, ce qui signifie que le problème va encore s'aggraver dans les années à venir.
Bereits jetzt fehlt Fachpersonal und die Bevölkerungwird älter, so dass sich das Problem in den nächsten Jahren weiter verschärfen wird.
Santé
Augmenter les subsides à l'assurance maladie
Faut-il augmenter les subsides à l'assurance maladie afin que les primes ne dépassent pas 10% du revenu disponible du ménage ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Mettre l'accent sur la réduction des coûts plutôt que sur la simple redistribution, car celle-ci est bien trop coûteuse.
Fokus auf Kostensenkunge statt nur Umverteilung, weil viel zu teuer.
Caisse maladie cantonale unique
Seriez-vous favorable à l'introduction d'une caisse maladie cantonale unique ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Concurrence et transparence plutôt que monopole.
Wettbewerb und Transparenz statt Monopol.
Réduction de la planification hospitalière
Êtes-vous favorable à une réduction du contrôle cantonal de la planification hospitalière et de l’organisation des soins de santé (p. ex. en permettant aux cliniques privées d’assumer davantage de prestations) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Dans le respect de contrôles de qualité rigoureux et de la sécurité d'approvisionnement, la concurrence peut conduire à une plus grande efficacité.
Unter Einhaltung strikter Qualitätskontrollen und Versorgungssicherheit, kann Wettbewerb zu mehr Effizienz führen.
Formation & culture
Égalité des chances dans la formation
Le Canton de Fribourg devrait-il davantage s'engager pour une égalité des chances en matière de formation (p. ex. par des cours de rattrapage subventionnés destinés aux élèves issus de familles à faible revenu) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
On en fait déjà beaucoup.
Wird bereits sehr viel gemacht.
École obligatoire bilingue
Un soutien aux écoles du canton qui souhaiteraient proposer une scolarité bilingue au niveau primaire sera mis en place d'ici 2031. Pensez-vous que cette possibilité devrait être étendue à l'intégralité de la scolarité obligatoire (jusqu'au niveau 11H) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le bilinguisme est une chance formidable et doit être encouragé en conséquence.
Zweisprachigkeit ist eine grosse Chance und muss entsprechend gefördert werden.
Intégration scolaire des enfants ayant des difficultés
Le concept de l'école intégrative prévoit que les enfants ayant des difficultés d'apprentissage ou des handicaps soient scolarisés dans des classes ordinaires. Soutenez-vous cette approche ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'expérience montre malheureusement que cette approche, pourtant bien intentionnée, ne fonctionne pas telle quelle, même si c'est regrettable.
Die Praxis zeigt leider, dass dieser durchaus gut gedachte Ansatz so nicht funktioniert, auch wenn das schade ist.
Augmentation du soutien cantonal à la culture
Le Canton de Fribourg a décidé d'augmenter le soutien à la culture, faisant passer le budget de CHF 16,70 à CHF 30 par habitant·e d'ici 2035. Soutenez-vous cette décision ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le canton de Fribourg possède un riche patrimoine culturel qu'il convient de préserver.
Der Kanton Freiburg hat einen reichen kulturellen Schatz, den es zu bewahren gilt.
Migration & intégration
Soutien à l'intégration pour étranger·ère·s
Le canton de Fribourg devrait-il soutenir davantage les étrangers et les étrangères dans leur intégration (p. ex. par des travailleur·euse·s sociaux supplémentaires) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
On en fait déjà beaucoup.
Es wird bereits sehr viel gemacht.
Hausse des conditions de naturalisation
Selon vous, les conditions de naturalisation devraient-elles être revues à la hausse ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les exigences sont déjà très élevées.
Die Anforderungen sind bereits jetzt sehr hoch.
Droits politiques pour étranger·ère·s
Les étrangères et étrangers vivant dans le canton de Fribourg depuis au moins cinq ans et titulaires d'un permis C ont le droit de voter et d'élire dans leur commune de résidence. Ces droits devraient-ils être étendus au niveau cantonal ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Accueil de réfugiés de réinstallation
Le Canton de Fribourg doit-il s'engager pour que davantage de réfugiés provenant directement des camps (par exemple en Grèce) soient accueillis en Suisse (réfugiés dits de réinstallation) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Je ne considère pas que cela relève de la compétence du canton
Sehe ich nicht als Aufgabe des Kantons
Société & éthique
Drug checking dans les espaces de consommation
Le Canton de Fribourg devrait-il financer l'introduction du drug checking afin que les utilisateur·ice·s puissent tester la qualité de leurs substances dans ses espaces de consommation sécurisés (ECS) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Mesures cantonales contre le harcèlement sexuel
Le Canton de Fribourg devrait-il mettre en place plus de mesures pour lutter contre le harcèlement sexuel (actions de sensibilisation, plateforme d'échange etc.) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Séparation de l'État et l'Église
Le Canton de Fribourg devrait-il séparer complètement l'Etat et l'Eglise (comme le Canton de Genève et de Neuchâtel) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Interdiction du langage inclusif dans les communiqués cantonaux
Faut-il interdire aux instances cantonales (autorités, écoles) d'utiliser un langage neutre sur le plan du genre dans leurs communications écrites en recourant à l'astérisque, au point médian ou à d'autres signes similaires ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Il vaut mieux avoir des directives claires que des interdictions.
Klare Richtlinien sind Verboten vorzuziehen.
Menus végétariens hebdomadaires
Êtes-vous favorable à ce qu’au moins un jour par semaine, les cantines bénéficiant de subventions publiques proposent exclusivement des menus végétariens ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Un jour par semaine me semble raisonnable, mais je ne veux pas pour autant vous imposer quoi que ce soit.
Ein Tag in der Woche scheint mir vertretbar, wobei das nicht bevormundend sein soll.
Finances & impôts
Taux d'imposition plus élevé pour les hauts revenus
Seriez-vous favorable à une augmentation du taux d'imposition des personnes dont le revenu imposable dépasse CHF 200'000 par an ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Des hausses d'impôts généralisées nuisent à l'attractivité de Fribourg en tant que pôle économique (et, par conséquent, à celle du district de la Singine).
Pauschale Steuererhöhungen schaden der Attraktivität des Wirtschaftsstandorts Freiburg (und damit auch dem Sensebezirk).
Financement de la transition écologique
Êtes-vous favorable à ce que le canton de Fribourg consacre chaque année 1 % de son PIB, soit environ 200 millions de francs, au financement de la transition écologique ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les défis sont colossaux, comme l'a montré l'été 2026. Si nous n'agissons pas dès maintenant...
Die Herausforderungen sind gigantisch, das hat der Sommer 2026 gezeigt. Wenn wir jetzt nicht handeln ...
Assainissement des finances
Selon vous, la mise en œuvre du Plan d'assainissement des finances de l'État (PAFE) est-elle une priorité politique à Fribourg ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Économie & travail
Libéralisation des horaires des commerces
Êtes-vous favorable à une libéralisation totale des heures d'ouverture des commerces (fixation à la discrétion de l'entreprise, dans le respect de la loi sur le travail) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Une plus grande flexibilité aide les commerces locaux à faire face à la concurrence en ligne et crée des emplois. Mais la protection des salariés doit toujours être la priorité absolue.
Mehr Flexibilität hilft lokalen Läden gegen Online-Konkurrenz und schafft Jobs. Aber: Arbeitnehmerschutz muss stehts an erster Stelle stehen.
Contrôle de l'égalité salariale (hommes-femmes)
Êtes-vous en faveur d'un contrôle plus strict de l'égalité des salaires entre hommes et femmes ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Je suis favorable à davantage de transparence et d'égalité, mais la voie bureaucratique n'est pas la bonne.
Ich bin für mehr Transparenz und Gleichheit, aber der bürokratische Weg ist der falsche.
Services publics en zones rurales
Le Canton de Fribourg devrait-il davantage soutenir l'offre des services publics (p. ex. transports publics, services administratifs) dans les régions rurales ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Certes, beaucoup de choses ont déjà changé ces dernières années, mais il reste encore du potentiel.
Zwar hat sich bereits sehr vieles getan in den letzten Jahren, aber es gibt nach wie vor Potenzial.
Conditions d'attributions de marchés cantonaux
Le Canton ne devrait-il plus attribuer des marchés qu'à des entreprises dont les filiales ou les fournisseurs à l'étranger respectent également des normes sociales et environnementales suisses ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les entreprises suisses doivent assumer leurs responsabilités vis-à-vis de leurs chaînes d'approvisionnement. Mais : des normes applicables plutôt qu'une surréglementation idéologique.
Schweizer Unternehmen müssen Verantwortung für ihre Lieferketten tragen. Aber: Praktikable Standards statt ideologische Überregulierung.
Transport, énergie & aménagement
Création de "zones blanches" contre la pénurie de logement
Pour lutter contre la pénurie de logements, soutenez-vous la création de "zones blanches" dans laquelle la plupart des règles de construction sont supprimées ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le canton est déjà trop morcelé. Je suis favorable à une construction plus dense.
Der Kanton ist bereits zu stark zersiedelt. Ich befüworte verdichtetes Bauen.
Liaison entre Marly et Matran
Soutenez-vous le projet de route reliant les communes de Marly et Matran proposé par le Canton ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
C'est un très mauvais signal. De plus, un magnifique coin de nature est recouvert de béton.
Völlig falsches Zeichen. Zudem wird ein wunderbarer Flecken Natur mit Beton zugepflastert.
Encouragement à l'utilisation des transports publics
Le Canton de Fribourg devrait-il davantage encourager l'utilisation des transports publics (subventions pour les abonnements de transport, densification du réseau, augmentation des cadences) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Développement des parcs éoliens
Soutenez-vous la mise en place de parcs éoliens dans le canton de Fribourg (p. ex. les sites de la Côte du Glâney, Surpierre-Cheiry et le Massif du Gibloux) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La transition énergétique, c'est aussi accepter la présence d'une éolienne à deux pas de chez soi, même si cela n'embellit pas le paysage. Personnellement, je préfère toutefois cette solution à la dépendance vis-à-vis de pays tiers (instables) et des combustibles fossiles.
Energiewende bedeutet, auch vor der eigenen Haustüre ein Windrad zu akzeptieren, auch wenn das optisch für die Landschaft kein Gewinn ist. Persönlich ist mir das aber immer noch lieber, als Abhängigkeit von (unsicheren) Drittstaaten und fossilen Brennstoffen.
Augmentation des ressources pour la mobilité douce
Seriez-vous favorable à consacrer davantage de ressources au développement des infrastructures de mobilité douce ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Environnement & protection de la nature
Soutien à la réduction des pesticides
Êtes-vous favorable à ce que le Canton consacre davantage de moyens à la réduction de l’utilisation des pesticides, par exemple en soutenant financièrement directement les agriculteurs en transition ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Un soutien financier pendant les phases de transition est judicieux et constitue une incitation intéressante pour le secteur agricole.
Finanzielle Unterstützung für Umstellungsphasen ist sinnvoll und ein interessanter Anreiz für die Landwirtschaft.
Accélération de la neutralité climatique
Etes-vous favorable à un renforcement des buts du Plan Climat cantonal fribourgeois afin d'atteindre la neutralité climatique avant 2050 ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
En tenant compte de la faisabilité, en mettant l'accent sur des mesures concrètes et réalisables.
Unter Einbezug der Realisierbarkeit mit Fokus auf konkrete, umsetzbare Massnahmen.
Mesures incitatives pour atteindre les objectifs climatiques
Pour atteindre les objectifs climatiques, faut-il miser exclusivement sur des incitations et des conventions d'objectifs plutôt que sur des interdictions et des restrictions ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Certes, des règles claires sont parfois nécessaires, mais il faut dans tous les cas privilégier les mesures incitatives.
Zwar braucht es mitunter klare Regeln aber Anreize sind im jeden Fall zu bevorzugen.
Végétalisation du territoire
Le Canton de Fribourg devrait-il davantage soutenir la végétalisation des surfaces imperméables (par ex. avec plus d'arbres, des toitures végétalisées, etc.) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Institutions & médias
Priorité au digital
Les services administratifs sur place (par ex. au guichet) doivent-ils être réduits au profit d'offres électroniques (principe de la priorité au digital) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Je suis favorable à un modèle hybride et totalement en faveur du numérique lorsque cela s'avère pertinent. Il existe toutefois des cas où le conseil personnalisé me semble important.
Ich bin für ein Hybrid-Modell und absolut pro digital, da wo es Sinn macht. Es gibt aber auch Fälle, wo mir die persönliche Beratung wichtig erscheint.
Soutien financier aux médias locaux
Le Canton doit-il soutenir financièrement la couverture de la politique cantonale par les médias régionaux (p. ex. création d'une fondation) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Je considère que le rôle des médias locaux est extrêmement important. Dans le même temps, leur indépendance doit être une condition sine qua non.
Die Rolle der lokalen Medien empfinde ich als extrem wichtig. Gleichzeitig muss Unabhängigkeit als Bedingung gelten.
Relations étroites CH-UE
Êtes-vous favorable à des relations plus étroites avec l'Union européenne (UE) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La Suisse tire profit de relations stables et claires avec l'UE (commerce, mobilité, recherche). Les accords bilatéraux valent mieux que l'isolement. Mais : il ne faut pas adhérer sans conditions.
Die Schweiz profitiert von stabilen, klaren EU-Beziehungen (Handel, Mobilität, Forschung). Bilaterale Verträge sind besser als Isolation. Aber: nicht bedingungslos beitreten.
Budget de développement international
Le Canton de Fribourg doit-il augmenter son soutien financier à la coopération au développement ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Je ne considère pas que cela relève de la compétence du canton
Sehe das nicht als Aufgabe des Kantons
Sécurité & justice
Remplacement des accords bilatéraux CH-UE
La Suisse doit-elle dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE et viser un accord de libre-échange sans libre circulation des personnes ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'espace Schengen présente de nombreux avantages, tandis que les contrôles frontaliers complets sont coûteux et inefficaces.
Schengen bringt zahlreiche Vorteile, während vollständige Grenzkontrollen teuer und ineffizient sind.
Moyens de surveillance accrus
Seriez-vous en faveur d'un renforcement des moyens de surveillance à disposition de la police (p. ex. recherche automatisée de véhicules) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La sécurité, oui ; l'État policier, non.
Sicherheit ja, Überwachungsstaat nein.
Autorisation des fouilles préventives dans les CFA
Les fouilles préventives doivent-elles être autorisées, en plus des contrôles d'identité, dans les centres fédéraux d'asile ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Exception : en cas de soupçon concret
Ausnahme: Bei konkretem Verdacht
Valeurs
Bénéfice du libre-marché
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "A long terme, une économie de libre marché profite à toutes et tous."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Oui aux marchés libres, mais avec des règles intelligentes (normes environnementales, sécurité au travail, équité fiscale).
Freie Märkte ja, aber mit intelligenten Regeln (Umweltstandards, Arbeitsschutz, Steuergerechtigkeit).
Garde des enfants par les parents
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Pour un enfant, il est préférable qu'un des parents reste à la maison à plein temps pour s'occuper de lui."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Position sur le rôle de la justice pénale
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Punir les criminels est plus important que de les réintégrer dans la société."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Moins de récidives = plus de sécurité et moins de coûts.
Weniger Rückfälligkeit = mehr Sicherheit und weniger Kosten.
Protection de la nature contre croissance économique
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Une plus forte protection de l'environnement est nécessaire, même si son application limite la croissance économique."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
La protection de l'environnement doit être financièrement viable, ce qui suppose une économie qui fonctionne correctement.
Umweltschutz muss finanzierbar sein, wofür wiederum eine funktionierende Wirtschaft nötig ist.
Commentaire
C'est précisément dans le district de la Singine que l'offre de places en crèche est bien trop faible (alors que la demande ne cesse d'augmenter).
Gerade im Sensebezirk ist das Angebot an Betruungsplätze viel zu klein (bei steigender Nachfrage).
This text has been automatically translated