André Zobrist
Le Centre | 12.22.0
État sociale, famille et santé
Logements d’utilité publique
Le Canton devrait-il augmenter son soutien financier pour la construction de logements d'utilité publique (p. ex. par le biais d'aides financières aux coopératives d'habitation) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Prestations complémentaires (familles)
Faudrait-il introduire des prestations complémentaires pour les familles à faible revenu dans le canton de Berne ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les familles à bas revenus doivent être soutenues. Personne ne doit être contraint de vivre dans la pauvreté sans en être responsable. Les conditions-cadres doivent toutefois être clairement définies.
Familien mit tiefen Einkommen müssen unterstützt werden. Niemand soll unverschuldet in Armut leben müssen. Die Rahmenbedingungen müssen aber klar definiert sein.
Durcissement aide sociale
Êtes-vous favorable à un durcissement des mesures dans le domaine de l'aide sociale (p. ex. surveillance simplifiée en cas de suspicion d'abus) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'aide sociale doit rester crédible. En cas de soupçon, l'autorité de surveillance doit pouvoir enquêter sur les abus. La proportionnalité doit être respectée.
Die Sozialhilfe muss glaubwürdig bleiben. Bei einem Verdachtsfall soll die Aufsichtsbehörde dem Missbrauch auf den Grund gehen können. Die Verhältnismässigkeit muss gewahrt bleiben.
Extension congé parental
Le congé parental rémunéré doit-il être prolongé au-delà des 14 semaines actuelles de congé maternité et des deux semaines de congé paternité ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
En tant que père de famille, le congé parental est important pour moi. De nouveaux modèles (p. ex. partage du congé parental) doivent être examinés.
Als Familienvater ist mir die Elternzeit wichtig. Neue Modelle (Bsp. Aufteilung der Elternzeit) sollen geprüft werden.
Réduction des primes
La réduction des primes d'assurances maladie doit-elle être renforcée afin que personne ne doive consacrer plus de 10 % de son revenu disponible à l'assurance-maladie ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La hausse des primes d'assurance maladie doit prendre fin. Mais un taux rigide de 10% du revenu disponible n'est pas la bonne base.
Die steigenden Krankenkassenprämien müssen ein Ende haben. Eine starre Quote von 10% des verfügbaren Einkommens ist aber die falsche Grundlage.
Renforcement de la planification hospitalière cantonale
Êtes-vous favorable à un renforcement du contrôle cantonal de la planification hospitalière et de l’organisation des soins de santé (par exemple par une concentration des prestations) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Il est compréhensible que chaque région souhaite conserver son hôpital, mais seules les spécialisations permettent de réduire les coûts. La médecine d'urgence doit rester garantie pour chaque région. En principe, la planification hospitalière devrait se faire au niveau national.
Verständlicherweise möchte jede Region ihr Spital behalten Aber nur mit Spezialisierungen können Kosten gesenkt werden. Die Notfallmedizin muss für jede Region gewährleistet bleiben. Grundsätzlich sollte die Spitalplanung national erfolgen.
Éducation & formation
Modèle scolaire intégratif
Le concept de l'école intégrative prévoit que les enfants ayant des difficultés d'apprentissage ou des handicaps soient scolarisé·e·s dans des classes ordinaires. Soutenez-vous cette approche ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'inclusion commence dès l'enfance.
Inklusion beginnt bereits im Kindesalter.
Classes séparées
Les enfants ayant une connaissance limitée de l'allemand devraient-ils être scolarisés dans des classes séparées jusqu'à ce qu'ils aient atteint un certain niveau linguistique ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les enfants apprennent rapidement une langue. Ils doivent être intégrés dans la classe dès le début. Les enfants apprennent non seulement la langue, mais aussi notre culture.
Kinder lernen schnell eine Sprache. Sie sollen von Beginn in die Klasse integriert werden. Die Kinder lernen nicht nur die Sprache, sondern auch unsere Kultur kennen
Anglais comme première langue
Faut-il enseigner l’anglais comme première langue étrangère dans le canton de Berne, à la place d’une langue nationale (le français ou l’allemand selon la région) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le canton de Berne est bilingue. Pour la cohésion cantonale ou nationale, il est important que nous puissions nous entretenir dans une langue nationale.
Der Kanton Bern ist zweisprachig. Für den kantonalen bzw. nationalen Zusammenhalt ist es wichtig, dass wir uns in einer Landessprache unterhalten können.
Promotion de l’égalité des chances éducatives
Le Canton devrait-il davantage s’engager pour une égalité des chances en matière de formation (p. ex. par des cours de rattrapage subventionnés destinés aux élèves issus de familles à faible revenu) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Tous les enfants/jeunes devraient avoir les mêmes chances de formation, indépendamment de leurs moyens financiers.
Alle Kinder / Jugendlichen sollten gleiche Bildungschancen erhalten, unabhängig der finanziellen Mittel
Migration & intégration
Droit de vote étrangers
Seriez-vous favorable à ce que les personnes étrangères qui résident en Suisse depuis au moins dix ans obtiennent le droit de vote et d'éligibilité au niveau communal, dans le canton de Berne ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Il est possible de se faire naturaliser.
Es besteht die Möglichkeit sich einbürgern zu lassen.
Accueil direct des réfugiés
Le canton de Berne doit-il s'engager pour que davantage de réfugiés provenant directement des camps (par exemple en Grèce ou à Gaza) soient accueillis en Suisse (réfugiés dits de réinstallation) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Intégration des étrangers
Le canton de Berne doit-il soutenir davantage les étrangères et les étrangers dans leur intégration (p. ex. promotion linguistique étendue, travailleur·euse·s sociaux supplémentaires) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Ceux qui souhaitent s'intégrer ont déjà suffisamment de possibilités de le faire aujourd'hui.
Wer sich integrieren möchte, hat bereits heute genügend Möglichkeiten dies zu tun.
Durcissement naturalisation
Selon vous, les conditions de naturalisation cantonales (p. ex. les connaissances linguistiques), devraient-elles être revues à la hausse ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les critères de naturalisation doivent être compréhensibles. L'intégration et de bonnes connaissances linguistiques sont déjà des critères.
Die Einbürgerungskriterien müssen nachvollziehbar sein. Die Integration und gute Sprachkenntnisse sind bereits heute Kriterien.
Cartes de paiement (asile)
Êtes-vous favorable à l'introduction de cartes de paiement pour les requérants d'asile (au lieu d'argent liquide) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Résiliation des accords bilatéraux
La Suisse doit-elle dénoncer les accords bilatéraux avec l'Union européenne (UE) et viser un accord de libre-échange sans libre circulation des personnes ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Je suis favorable aux accords bilatéraux. Il ne s'agit pas seulement de la libre circulation des personnes, mais aussi de nombreux acquis transfrontaliers (p. ex. transports terrestres, transports aériens, recherche).
Ich befürworte die bilateralen Verträge. Es geht nicht alleine nur um die Personenfreizügigkeit, sondern um viele grenzüberschreitende Errungenschaften (Bsp. Landverkehr, Luftverkehr, Forschung).
Société, cultur & éthique
Rénovation Musée d'art Bern
Le canton souhaite participer à hauteur d'environ 81 millions de francs suisses à la rénovation et à la reconstruction du Musée des Beaux-Arts de Berne (rénovation de l'ancien bâtiment et remplacement de l'extension dite « Atelier 5 »). Êtes-vous favorable à cette proposition ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le Kunstmuseum de Berne est l'un des plus importants musées d'art de Suisse.
Das Kunstmuseum Bern ist eines der bedeutendsten Kunstmuseen der Schweiz.
Légalisation cannabis
Le canton de Berne doit-il s'engager en faveur de la légalisation du cannabis ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Sous certaines conditions (p. ex. taxe d'incitation, protection de la jeunesse), le cannabis doit être légalisé.
Unter gewissen Voraussetzungen (Bsp. Lenkungsabgabe, Jugendschutz) soll Cannabis legalisiert werden.
Interdiction langage neutre
Faut-il interdire aux instances cantonales (autorités, écoles) d'utiliser un langage neutre sur le plan du genre dans leurs communications écrites en recourant à l'astérisque ou à d'autres signes similaires ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Il y a des problèmes plus importants que l'étoile de genre. En même temps, l'étoile de genre ne doit pas devenir une obligation.
Es gibt wichtigere Probleme als der Genderstern. Gleichzeitig soll der Genderstern nicht zur Pflicht werden.
Produits animaux en cantine
Les cantines et restaurants du personnel appartenant au canton doivent-ils être tenus de proposer des plats contenant des produits animaux (par exemple, pas uniquement des options végétaliennes à la cafétéria de l’université) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Il n'y a pas d'obligation de se restaurer à la cantine du canton ou dans les restaurants du personnel. (Offre et demande)
Es besteht keine Pflicht sich in der kantonseigenen Kantine oder Personalrestaurants zu verpflegen. (Angebot und Nachfrage)
Soutien direct aux médias
Êtes-vous favorable à un soutien direct des médias par le canton (p. ex. aide financière aux médias pour la couverture régionale et cantonale) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Financement églises
Le canton de Berne soutient les églises nationales à hauteur d'environ 73 millions de francs par an (contribution de base et prestations à l'ensemble de la société). Êtes-vous favorable à ce soutien ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'Eglise nationale offre plus que les services religieux du dimanche.
Die Landeskirche bietet mehr als nur die sonntäglichen Gottesdienste.
Finances & impôts
Baisse des impôts cantonaux
Êtes-vous favorable à la réduction prévue de l'imposition au niveau cantonal, au cours des quatre prochaines années ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La charge fiscale dans le canton de Berne doit être réduite pour les revenus moyens et faibles.
Die Steuerbelastung im Kanton Bern soll für mittlere und tiefe Einkommen gesenkt werden.
Assouplissement frein à l’endettement
Seriez-vous en faveur d'un assouplissement du frein à l'endettement cantonal ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Imposition individuelle
Les couples mariés devraient-ils être imposés en tant que personnes individuelles (imposition individuelle) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Charge de travail disproportionnée si les couples mariés doivent remplir deux déclarations d'impôt. Plus Mise en œuvre plutôt difficile, comment la déduction pour enfants est-elle par exemple répartie entre les conjoints ?
Unverhältnismässig viel Aufwand, wenn Ehepaare zwei Steuererklärungen ausfüllen müssen. Plus Umsetzung eher schwierig, wie wird z.B. Kinderabzug zwischen den Ehepartnern aufgeteilt?
Adaptation péréquation financière
Le canton de Berne a adapté la péréquation financière de manière à ce que les villes de Berthoud et Langenthal soient indemnisées pour les charges liées à leur statut de centre urbain, de ce fait la ville de Berne recevra moins d'argent. Êtes-vous favorable à cette mesure ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Langenthal et Burgdorf sont des centres importants pour leurs régions respectives. Lors de décisions cantonales, ce sont souvent les grandes villes qui en profitent (p. ex. Campus).
Langenthal und Burgdorf sind wichtige Zentren für die jeweiligen Regionen. Bei kantonalen Entscheiden profitieren oft die grossen Städte (Bsp. Campus).
Impôt résidences secondaires
Le canton de Berne doit-il autoriser un impôt supplémentaire sur les résidences secondaires dans le cadre de la suppression de la valeur locative ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le canton doit avoir la possibilité de taxer les résidences secondaires et de minimiser ainsi les pertes fiscales.
Die Kanton soll die Möglichkeit besitzen, Zweitliegenschaften zu besteuern und so den Steuerausfall zu minimieren.
Économie & travail
Privatisation partielle BCBE
Le canton de Berne doit-il diminuer sa part dans la Banque cantonale bernoise (BCBE) à moins de 50 % (privatisation partielle) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le canton de Berne doit continuer à détenir la majorité de la BEKB
Der Kanton Bern soll weiterhin die Mehrheit der BEKB besitzen.
Introduction d'un salaire minimum cantonal
Êtes-vous favorable à l'introduction d'un salaire minimum de 4'200CHF pour un emploi à temps plein (environ 24 CHF de l'heure) applicable à tous les salariés ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Libéralisation des horaires commerciaux
Êtes-vous favorable à une libéralisation totale des heures d'ouverture des commerces (fixation à la discrétion de l'entreprise, dans le respect de la loi sur le travail) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Une libéralisation complète des heures d'ouverture va trop loin. Cela doit être possible pour certaines branches et régions/quartiers. À l'étranger, j'ai souvent été heureux de pouvoir faire des provisions le dimanche.
Eine vollständige Liberalisierung der Öffnungszeiten geht zu weit. Für gewisse Branchen und Regionen/Quartiere soll dies möglich sein. Im Ausland war ich schon oft froh, wenn ich am Sonntag Proviant einkaufen konnte.
Contrôle de l'égalité salariale femmes-hommes
Êtes-vous en faveur d'un contrôle plus strict de l'égalité des salaires entre hommes et femmes (p.ex. lorsque des entreprises bénéficient de marchés publics) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Régulation plateformes de taxi
Êtes-vous favorable à une réglementation plus stricte des plateformes qui proposent des services de taxi (p. ex. obligation d'autorisation pour les taxis Uber) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les taxis Uber doivent avoir les mêmes obligations qu'une entreprise de taxis "normale".
Uber-Taxis sollen die gleichen Pflichte wie ein "normales" Taxi-Unternehmen haben.
Service public rural
Le Canton de Berne devrait-il davantage soutenir l'offre des services publics (p. ex. transports publics, services administratifs) dans les régions rurales ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les régions périphériques ne doivent pas être délaissées par les transports publics. Il doit y avoir un besoin.
Randregionen dürfen vom öV nicht abgehängt werden. Ein Bedarf muss vorhanden sein.
Environnement & énergie
Levée interdiction nucléaire
Le Canton de Berne doit-il s'engager en faveur de la levée de l'interdiction de construire de nouvelles centrales nucléaires ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'avenir est dans les énergies renouvelables
Die Zukunft liegt in der erneuerbaren Energie
Exigences écologiques agriculture
Le canton doit-il renforcer les exigences écologiques pour les surfaces agricoles louées (p. ex. interdiction des pesticides synthétiques) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Des exigences écologiques plus élevées sont judicieuses
Höhere ökologische Anforderungen sind sinnvoll
Énergies renouvelables
Les subventions cantonales pour les énergies renouvelables dans le domaine du bâtiment doivent-elles être augmentées (p. ex. pour le remplacement des systèmes de chauffage ou les infrastructures de recharge pour la mobilité électrique) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les contributions d'encouragement peuvent créer des incitations à s'éloigner du pétrole.
Förderbeiträge können Anreize schaffen, um vom Erdöl wegzukommen.
Protection animale d'élevage
Êtes-vous favorable à des réglementations plus strictes en matière de protection des animaux d'élevage (p. ex. accès permanent à l'extérieur) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La Suisse dispose déjà de normes très élevées en matière de protection des animaux.
Die Schweiz verfügt bereits über sehr hohe Tierschutzstandards.
Énergie hydraulique
Êtes-vous favorable à l'extension des centrales hydroélectriques dans la région du Grimsel et du Susten ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Sans énergie hydraulique, le tournant énergétique est impossible à mettre en œuvre
Ohne Wasserkraft ist die Energiewende nicht umsetzbar
Protection grands prédateurs
Le canton de Berne devrait-il accorder davantage d'importance à la protection des grands prédateurs (loups et lynx), par exemple en réduisant les tirs préventifs ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les tirs préventifs doivent rester possibles.
Präventive Abschüsse sollen weiterhin möglich sein.
Transport
Développement transports publics
Le canton doit-il allouer davantage de moyens financiers au développement des transports publics ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Développement autoroutier
Êtes-vous favorable au projet d'extension de l'autoroute A1/A6 près de Berne (notamment contournement est de Berne, raccordement Wankdorf, élargissement de la chaussée Wankdorf-Schönbühl) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Avec des mesures correspondantes pour les communes limitrophes.
Mit entsprechenden Massnahmen für die angrenzenden Gemeinden.
Mobilité douce
Faut-il développer plus rapidement les infrastructures destinées à la mobilité douce (p. ex. pistes cyclables) dans le canton de Berne ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le canton doit soutenir le développement des pistes cyclables.
Der Kanton soll der Ausbau von Velowegen unterstützen.
Interdiction 30 km/h
Êtes-vous favorable à l'interdiction de la limitation de vitesse à 30 km/h sur les routes à forte circulation dans les agglomérations ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La vitesse de 30 km/h doit rester possible aux endroits névralgiques (trajets scolaires, points noirs). Une interdiction de la vitesse à 30 km/h n'aurait aucun effet.
Tempo 30 soll an neuralgischen Orte (Schulwege, Unfallschwerpunkt) weiterhin möglich sein. Ein Verbot von Tempo 30 wäre nicht zielführend
Institutions & médias
Administration numérique
Les services administratifs sur place (par ex. au guichet) doivent-ils être réduits au profit d'offres électroniques (principe de la priorité au digital) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Avec un délai de transition raisonnable, car le monde numérique est souvent étranger à la génération plus âgée.
Mit angemessener Übergangsfrist, da für die ältere Generation ist die digitale Welt oft fremd ist.
Collecte numérique de signatures
Le canton doit-il s'engager en faveur de l'introduction de l'e-collecting (collecte numérique de signatures) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Pour autant que certaines conditions-cadres (preuve numérique, protection contre les abus) soient respectées.
Sofern gewisse Rahmenbedingungen (digitaler Nachweis, Missbrauchsschutz) eingehalten sind
Coopération au développement
Le Canton de Berne doit-il augmenter son soutien financier à la coopération au développement ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La coopération au développement est l'affaire de la Confédération
Die Entwicklungszusammenarbeit ist Sache des Bundes
Neutralité stricte
La Suisse devrait-elle interpréter sa neutralité de manière stricte (renoncer dans une large mesure aux sanctions économiques) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Sécurité & police
Vidéosurveillance renforcée
Êtes-vous favorable à un renforcement de la vidéosurveillance dans les lieux publics ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La vidéosurveillance doit répondre à un besoin. La protection des données doit être respectée. Il faut éviter la prolifération des caméras vidéo.
Für die Videoüberwachung muss ein Bedarf vorliegen. Der Datenschutz ist einzuhalten. Ein Wildwuchs an Videokameras ist zu verhindern.
Police ouverte aux étrangers
Dans le canton de Berne, la nationalité suisse est requise pour exercer la fonction de policier. À l'avenir, les étrangers titulaires d'un permis de séjour C devraient-ils également être admis ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La qualité d'un policier n'est pas liée à son passeport rouge. La mission légale doit être respectée.
Die Qualität eines Polizisten ist nicht an den roten Pass gebunden. Der gesetzliche Auftrag muss eingehalten werden.
Répression des manifestations
Faut-il adopter une approche plus stricte face aux manifestations (renforcement des autorisations, intervention plus ferme de la police en cas de manifestations non autorisées, facturation systématique des frais de police) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Mention nationalité par police
La nationalité des suspects doit-elle être systématiquement mentionnée dans les communiqués de police du canton de Berne ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Présence policière renforcée
La présence policière devrait-elle être visiblement renforcée ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Une présence visible pour un meilleur sentiment de sécurité
Sichtbare Präsenz für zu einem besseren Sicherheitsgefühl
Valeurs
Économie marché libre
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "A long terme, une économie de libre marché profite à toutes et tous."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Parent au foyer temps plein
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Pour un enfant, il est préférable qu'un des parents reste à la maison à plein temps pour s'occuper de lui."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Il ne faut pas opposer les modèles parentaux les uns aux autres.
Die Elternmodelle sollten nicht gegeneinander ausgespielt werden.
Sanctions contre criminels
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Punir les criminels est plus important que de les réintégrer dans la société."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Ce qui compte, c'est l'acte. La réinsertion réduit le risque de récidive
Es kommt auf die Tat an. Wiedereingliederung verringert das Rückfallrisiko
Protection environnement
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Une plus forte protection de l'environnement est nécessaire, même si son application limite la croissance économique."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Des logements abordables sont importants pour moi. La commune est toutefois responsable de la construction de logements d'utilité publique.
Bezahlbare Wohnungen sind mir wichtig. Für den gemeinnützigen Wohnungsbau ist jedoch die Gemeinde verantwortlich
This text has been automatically translated