Aline Trede

Les Verts | Élu·e
Ajouter le/la candidat(e) à la liste de favoris

Connectez-vous pour enregistrer les candidats

Vous ne pouvez ajouter des candidats à vos favoris qu'après vous être connecté.

État sociale, famille et santé

Logements d’utilité publique

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Prestations complémentaires (familles)

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Durcissement aide sociale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Extension congé parental

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réduction des primes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le mieux serait de faire dépendre la prime d'assurance maladie du revenu et non plus simplement par tête, quelle que soit la situation financière.

Am besten wäre die Krankenkasseprämie Einkommens-abhängig zu machen und nicht mehr einfach pro Kopf, egal wie die finanziellen Verhältnisse sind.

Renforcement de la planification hospitalière cantonale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Éducation & formation

Modèle scolaire intégratif

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Mais il faut plus de ressources pour les écoles.

Aber es braucht mehr Ressourcen für die Schulen.

Classes séparées

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Mais il faut en tout cas des cours d'allemand pour tous et des cours d'allemand supplémentaires à l'école, et de préférence aussi des cours pour que la langue maternelle puisse être bien apprise.

Aber es braucht auf jeden Fall für alle Deutschunterricht und zusätzlichen Deutschunterricht in der Schule und am besten auch Unterricht, damit die Muttersprache gut gelernt werden kann.

Anglais comme première langue

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Berne est un canton bilingue, tout le monde devrait apprendre le français dans la partie germanophone, mais aussi l'allemand dans la partie francophone du canton. Mais l'anglais doit aussi être appris assez tôt, car il est aujourd'hui toujours utilisé partout.

Bern ist ein billinguer Kanton, alle sollten Französisch im deutschsprachigen Teil, aber auch Deutsch im französischsprachigen Teil des Kantons lernen. Englisch jedoch auch früh genug, denn das wird heute immer überall gebraucht.

Promotion de l’égalité des chances éducatives

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Inconditionnel. L'égalité des chances et l'accès à l'éducation sont l'un de nos biens les plus précieux et posent les bases d'une société libérale et solidaire.

Unbeding. Die Chancengleichheit und Zugang zu Bildung ist eines unserer höchsten Güter und legen den Grundstein für eine liberale, solidarische Gesellschaft.

Migration & intégration

Droit de vote étrangers

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Mais en fait, être naturalisé. C'est précisément ce que veut changer l'initiative pour la démocratie. Heureusement, elle sera bientôt soumise au Parlement national.

Aber eigentlich eingebürgert werden. Die Demokratie-Initiative will genau das ändern. Sie kommt zum Glück in Bälde ins nationale Parlament.

Accueil direct des réfugiés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Intégration des étrangers

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Durcissement naturalisation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Cartes de paiement (asile)

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les demandeurs d'asile sont des personnes qui ne peuvent plus vivre dans leur pays et qui ont besoin de protection. Je suis résolument contre une société à deux vitesses. Ils doivent pouvoir vivre et travailler comme le prévoient les droits de l'homme - avec des droits et des devoirs comme nous en avons tous.

Asylsuchende sind Menschen, die nicht mehr in ihrer Heimat leben können und Schutz brauchen. Ich bin entschieden gegen eine Zweiklassengesellschaft. Sie sollen leben und arbeiten dürfen, wie es den Menschenrechten entspricht - mit Rechten und Pflichten, wie wir sie alle haben.

Résiliation des accords bilatéraux

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Société, cultur & éthique

Rénovation Musée d'art Bern

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Légalisation cannabis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Interdiction langage neutre

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Produits animaux en cantine

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Soutien direct aux médias

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Il faut avant tout un soutien indépendant des canaux. La crise des médias est grande, surtout sur la place de Berne. Les abonnements disparaissent, un bon travail médiatique en ligne n'est actuellement pas encore rentable et n'est pas possible sans soutien supplémentaire. Cela doit changer, car dans notre démocratie directe, une information correcte est essentielle.

Es braucht vor allem kanalunabhängige Unterstützung. Die Medienkrise ist gross, gerade auf dem Platz Bern. Abos fallen weg, online ist gute Medienarbeit momentan noch nicht rentabel und ohne zusätzliche Unterstützung nicht möglich. Das muss ändern, denn in unserer direkten Demokratie ist richtige Information das A und O.

Financement églises

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les prestations sociales fournies par les Eglises nationales ne doivent pas être sous-estimées. Nous devrions parler d'un changement de système si quelque chose devait être modifié. Je serais ouvert à cette idée.

Die Sozialleistungen, die die Landeskirchen leisten, dürfen nicht unterschätzt werden. Wir müssten über einen Systemwechsel reden, falls da etwas geändert werden soll. Dafür wäre ich offen.

Finances & impôts

Baisse des impôts cantonaux

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Assouplissement frein à l’endettement

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Imposition individuelle

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le Tribunal fédéral a dit il y a 40 ans que la pénalisation du mariage était anticonstitutionnelle. Avec la votation sur l'imposition individuelle du 8 mars, nous avons enfin la chance de remédier à cette anomalie. Et de faire un grand pas vers l'égalité des sexes.

Das Bundesgericht hat vor 40 Jahren gesagt, dass die Heiratsstrafe verfassungswidrig ist. Mit der Abstimmung zur Individualbesteuerung am 8. März haben wir endlich die Chance, diesen Missstand zu beheben. Und einen grossen Schritt Richtung Gleichstellung der Geschlechter zu machen.

Adaptation péréquation financière

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Berthoud et Langenthal doivent être indemnisés davantage, mais la ville de Berne ne doit pas l'être moins. Il y a des raisons pour lesquelles les centres sont indemnisés, parce qu'ils portent aussi beaucoup de la région environnante et cela doit valoir la peine pour nous.

Burgdorf und Langenthal sollen mehr entschädigt werden, aber die Stadt Bern nicht weniger. Es gibt Gründe, warum die Zentren entschädigt werden, weil sie eben auch viel vom Umland tragen und das muss es uns Wert sein.

Impôt résidences secondaires

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Économie & travail

Privatisation partielle BCBE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduction d'un salaire minimum cantonal

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Libéralisation des horaires commerciaux

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

De nombreuses PME, notamment des entreprises familiales, en pâtiraient fortement. Seuls les grands magasins, voire les chaînes de magasins, peuvent y trouver un intérêt économique et même y faire face.

Viele KMU, gerade Familienbetriebe, würden darunter stark leiden. Es ist nur für die grösseren Läden oder gar Ladenketten wirtschaftlich interessant und überhaupt stemmbar.

Contrôle de l'égalité salariale femmes-hommes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Régulation plateformes de taxi

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Service public rural

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Environnement & énergie

Levée interdiction nucléaire

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Exigences écologiques agriculture

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Énergies renouvelables

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La votation sur le fonds climatique du 8 mars mettrait également des moyens à disposition pour cela.

Die Klimafonds-Abstimmung vom 8. März würde auch dafür Mittel zur Verfügung stellen.

Protection animale d'élevage

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Énergie hydraulique

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Protection grands prédateurs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Transport

Développement transports publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Développement autoroutier

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Mobilité douce

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Interdiction 30 km/h

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La vitesse de 30 km/h est un facteur important pour réduire les accidents. Peu coûteuse à mettre en œuvre et scientifiquement prouvée.

Tempo 30 ist ein wichtiger Faktor für weniger Unfälle. Billig umzusetzen und wissenschaftlich belegt.

Institutions & médias

Administration numérique

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Collecte numérique de signatures

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Coopération au développement

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Neutralité stricte

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Sécurité & police

Vidéosurveillance renforcée

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Police ouverte aux étrangers

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Répression des manifestations

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Mention nationalité par police

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Présence policière renforcée

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Valeurs

Économie marché libre

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Si les coûts externes étaient internalisés et si la tonne de CO2 avait un prix décent, comme la science l'a calculé depuis longtemps, la situation serait différente.

Wenn die externen Kosten internalisiert sind und wenn die Tonne CO2 einen anständigen Preis hat, wie es die Wissenschaft schon lange berechnet hat, dann sähe es anders aus.

Parent au foyer temps plein

1 2 3 4 5 6 7

Sanctions contre criminels

1 2 3 4 5 6 7

Protection environnement

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Il est toutefois clair qu'il doit y avoir un découplage. La protection de l'environnement, les nouvelles technologies et l'innovation sont déjà compatibles aujourd'hui et soutiennent la croissance économique. Il suffirait de fixer correctement le prix du CO2 pour que la question devienne obsolète.

Klar ist jedoch, dass es eine Enkoppelung geben muss. Umweltschutz, neue Technologien, Innovation sind schon heute vereinbar und unterstützend fürs Wirtschaftswachstum. Co2-Preis richtig machen und die Frage wäre obsolet.

Retour à l'aperçu