Anna Gallati

Nous vivons dans un pays où un quart de la population n'a pas accès à la participation politique. Où les maisons doivent être occupées parce qu'il n'y a pas assez d'espaces libres. Dans un pays où les logements bon marché sont détruits et remplacés par des appartements de luxe. Aujourd'hui encore, l'âge, l'origine et l'état du compte en banque sont des critères déterminants pour être entendu par la politique. Mais nous sommes là. N'attendons pas qu'ils nous entendent. Prenons notre place.

Wir leben in einem Land, in der einem Viertel der Menschen die politische Mitbestimmung verwehrt bleibt. Wo Häuser besetzt werden müssen, weil es nicht genügend Freiräume gibt. In einem Land in dem günstiger Wohnraum vernichtet und durch Luxuswohnungen ersetzt wird. Noch immer sind Alter, Herkunft und Kontostand ausschlaggebend, um von der Politik gehört zu werden. Aber wir sind hier. Warten wir nicht bis sie uns hören. Nehmen wir unseren Platz ein.

This text has been automatically translated Show original Show translation