Nicola Andrea Jarkovich

Des réductions de primes importantes renforcent le filet de sécurité de notre État social.

Starke Prämienverbilligungen stärken das Sicherheitsnetzes unseres Sozialstaates gerade in Zeiten in denen die Schere zwischen Arm und Reich immer grösser wird ist es nötig Personen von allfälligen Schulden zu schützen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je suis favorable à un congé parental commun prolongé pour tous les parents. Du point de vue spécifique d'une personne queer, le partage de la maternité et de la paternité n'est pas adapté aux familles arc-en-ciel.

Ich befürworte eine verlängerte gemeinsame Elternzeit für alle Elternteile. Spezifisch aus sicht einer Queeren Person ist eine Aufteilung in Mutter- und Vaterschaft schon grundsätzlich nicht geeignet für Regenbogenfamilien.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le logement est de plus en plus cher en Suisse, la construction de logements d'utilité publique est donc un bon moyen d'y remédier. Les logements devraient être construits pour la population et non pour maximiser les profits des particuliers.

Wohnen wir immer teurer in der Schweiz, gemeinnütziger Wohnungsbau ist daher ein gutes Mittel dem entgegenzuwirken. Wohnungen sollten für die Bevölkerung gebaut werden und nicht zur Profitmaximierung Privater missbraucht werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Dans les situations d'urgence, nous avons besoin d'instruments politiques qui agissent rapidement. Les décisions prises sous la pression du temps peuvent s'avérer trop laxistes ou trop fortes par la suite, mais la perte de temps qui résulterait de l'approbation de l'ensemble du Parlement est toujours plus dévastatrice dans une situation d'urgence.

In Notsituationen sind wir auf politische Instrumente angewiesen welche schnell greifen. Entscheidungen welche unter Zeitdruck entstehen können im Nachhinein sich als zu lasch oder zu stark erweisen, der Zeitverlust welcher jedoch entstehen würde wenn das ganze Parlament dem zustimmen müsste, ist in einer Notsituation jedoch immer verheerender.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je salue le fait que les hôpitaux se spécialisent dans un certain domaine en plus des soins de base et que cela soit coordonné au niveau cantonal. Cependant, je suis contre la maximisation des profits et la fermeture d'autres hôpitaux. Les hôpitaux doivent être rapidement accessibles dans chaque région de Suisse et être en mesure de fournir des soins de base de qualité.

Ich begrüsse es Grundsätzlich dass sich Spitäler nebst der Grundversorgung auf einen gewissen Bereich spezialisieren und dies Kantonsübergreifen abgestimmt ist. Jedoch bin ich gegen die weitere Profitmaximierung und Schliessung weiterer Spitäler. Spitäler müssen in jeder Region der Schweiz schnell erreichbar sein und eine gute Grundversorgung leisten können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les personnes handicapées ont le droit de mener une vie autonome et doivent pouvoir vivre de manière inclusive dans notre société. Actuellement, les moyens et les approches sont encore trop peu développés. La plupart du temps, on se contente d'essayer d'intégrer au mieux les personnes dans le système scolaire existant. En d'autres termes, elles doivent s'adapter. Au lieu de créer un environnement inclusif qui se consacre également aux besoins de toutes les personnes.

Personen mit einer Behinderung haben das Recht auf ein selbstbestimmtes Leben und es muss möglich sein dass sie inkludiert in unserer Gesellschaft leben können. Zur Zeit sind die Mittel und die Ansätze jedoch noch zu wenig stark ausgebaut. So wird meist nur versucht Personen möglichst gut in ein bestehendes Schulsystem zu integieren. Sprich sie müssen sich anpassen. Anstatt ein Inklusives Umfeld zu schaffen welches sich auch den Bedürfnisse von allen Personen widmet.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le statut socio-économique d'une famille a une influence très forte sur les chances d'éducation des enfants. Ainsi, il est encore aujourd'hui très difficile d'obtenir des bourses ou des aides même si les enfants y ont droit.

Der sozioökonomische Status einer Familie hat einen sehr starken Einfluss auf die Bildungschangsen der Kinder. So ist es bis Heute noch sehr aufwendig Stipendien oder Unterstützung zu bekommen selbst wenn die Kinder ein Anrecht darauf hätten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il faudrait avant tout uniformiser les exigences au niveau national. Il n'est pas acceptable que chaque commune bricole de son côté et qu'une procédure de naturalisation ne dépende souvent que de quelques personnes. En outre, des exigences plus faibles en matière de naturalisation permettent également d'inclure davantage les personnes titulaires d'un permis d'établissement. Ou pourquoi une personne s'intéresserait-elle à la politique si elle sait qu'elle ne pourra pas voter pendant 10 ans.

Vor allem sollten die Anforderungen National vereinheitlicht werden. Es kann nicht sein dass jede Gemeinde hier selbsständig rummbastelt und ein Einbürgerungsverfahren oftmals von nur wenigen Einzeplersonen abhängig ist. Zudem ermöglichen Tiefere Anforderungen bei der Einbürgerung auch die stärkere Inklusion der Personen mit einem Niederlassungsbewilligung. Oder wiso sollte sich eine Person sich für Politik interessieren wenn diese Person weiss, dass sie 10Jahre lang sowiso nicht abstimmen darf.

This text has been automatically translated Show original Show translation

En aucun cas ! Il est prouvé que ces centres ne respectent pas les droits de l'homme les plus fondamentaux. Si nous permettons aux personnes en fuite de se retrouver dans un contexte de contrainte où elles n'ont pratiquement aucun droit, nous ne ferons que créer davantage de problèmes dans le domaine de l'asile. Un tel camp est traumatisant, coûteux en vies humaines et n'est en aucun cas justifiable.

Auf keinen Fall! Diese Zentren missachten nachweislich die grundlegendsten Menschenrechte. Wenn wir es erlauben dass flüchtende Menschen sich in ein Zwangskontext begeben müssen in welchem sie so gut wie keine Rechte haben, dann schaffen wir nur noch mehr Probleme im Asylwesen. Ein solches Lager ist traumatisierend, kostet viele Menschenleben und ist keines Falls vertretbar.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Celui qui vit, travaille et paie des impôts ici depuis dix ans a définitivement le droit de participer à la vie politique.

Wer zehn Jahre hier lebt, arbeitet und Steuern zahlt, hat definitiv ein Recht auf politische Partizipation.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'illégalisation d'une substance ne fait qu'encourager le marché noir et mettre en danger les consommateurs*.

Illegalisierung einer Substanz fördert lediglich den Schwarzmarkt und gefährdet die Konsumen*innen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Pourquoi avons-nous besoin d'une mention du sexe dans le passeport ? Pour de nombreuses personnes, elle n'est de toute façon pas correcte. Il faut donc s'en débarrasser.

Wiso brauchen wir überhaupt ein Geschlechtseintrag im Pass? Bei vielen Personen stimmt dieser sowiso nicht. Also weg damit.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Bien sûr que oui ! Tout le reste est de la discrimination structurelle.

Selbst verständlich Ja! Alles andere ist strukturelle Diskriminierung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Un impôt sur les successions plus élevé est nécessaire si nous voulons éviter que l'écart entre les riches et les pauvres ne se creuse davantage. Certains montants hérités ne sont en aucun cas justifiés et nuisent gravement à la société.

Eine stärkere Erbschaftssteuer ist zwangsmässig notwendig wenn wir verhindern wollen, dass sich die Schere zwischen Arm und Reich weiter öffnet. Gewisse vererbte Beträge sind keinesfalls gerechtfertigt und schaden massiv der Gesellschaft.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'approvisionnement de base ne devrait si possible jamais être privatisé. Je suis plutôt d'avis que l'approvisionnement en électricité de la Suisse devrait être nationalisé.

Die Grundversorgung sollte möglichst nie privatisiert werden. Ich bin eher der Meinung dass die Stromversorgung der Schweiz verstaatlicht werden soll.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Tout salaire devrait faire l'objet d'une expertise externe ou être rendu public.

Jegliche Löhne sollten extern begutachtet oder offengelegt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Plus de routes ne font qu'augmenter le trafic. Nous n'avons pas besoin de cela en période de crise climatique.

Mehr Strassen bringen nur mehr Verkehr. Das brauchen wir nicht in Zeiten der Klimakriese.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous avons la technologie. Alors utilisons-la.

Wir haben die Technik. Also lasst sie uns auch nutzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Dans le domaine de la protection du climat, nous avons besoin que tout le monde travaille ensemble.

Im Bereich Klimaschutz sind wir darauf angewiesen dass alle zusammen arbeiten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Si nous ne pensons pas aux régions rurales dans le cadre du service public, nous portons préjudice aux personnes sur place et les désavantageons.

Wenn wir ländliche Regionen beim Service Public nicht mitdenken schaden wir den Personen vor Ort und benachteiligen diese.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Dans tous les cas. A 16 ans, de nombreux jeunes commencent à s'intéresser aux questions politiques, en particulier dans le cadre de leur formation générale en apprentissage ou au gymnase. Si l'intérêt naît à cet âge, ils devraient aussi pouvoir voter directement. A mon avis, cela inciterait davantage de jeunes à voter.

Auf jeden Fall. Mit 16 beginnen viele Jugendliche sich mit politischen fragen auseinander zu setzen, ganz speziell in der Allgemeinbildung in der Lehre oder im Gymnasium. Wenn in diesem Alter das Interesse entsteht sollten sie auch direkt abstimmen dürfen. Meiner Meinung nach würde dies mehr Junge Menschen dazu begeistern abzustimmen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ils restent déjà là à se faire engueuler. Un effectif théorique pour le service civil serait bien plus judicieux.

Die stehen jetzt schon nur rumm und lassen sich anschreien. Ein Sollbestand für den Zivildienst wäre viel Sinnvoller.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nous faisons partie de l'Europe. Nous devrions donc coopérer à cet égard également.

Wir sind ein Teil Europas. Daher sollten wir auch diesbezüglich zusammenarbeiten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Celui qui délocalise sa production à l'étranger devrait avoir les mêmes obligations envers les personnes et l'environnement.

Wer seine Produktion ins Ausland verlagert sollte auch dort die gleichen Verpflichtung gegenüber den Menschen und der Umwelt haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'"économie de marché libre" atteint rapidement ses limites, en particulier dans le domaine de l'approvisionnement de base et du service public, et ne favorise que les personnes aisées.

Die „freie Marktwirtschaft“ kommt ganz speziell im Bereich der Grundversorgung, und des Service Public schnell an ihre Grenzen und begünstigt dabei nur wohlhabende Personen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Une société saine dépend de la redistribution.

Eine gesunde Gesellschaft ist auf eine Umverteilung angewiesen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Dans la mesure où nous avons des lois fortes pour protéger la vie privée oui.

Sofern wir starke Gesetze zum Schutz der Privatsphäre haben jaa.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La réinsertion dans la société a un potentiel beaucoup plus important dans la prévention des comportements délinquants (criminels).

Die Wiedereingliederung in die Gesellschaft hat ein viel grösseres Potential bei der Verhinderung von delinquentem (straffälligem) Verhalten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sans environnement, il n'y a pas d'économie qui puisse se développer.

Ohne Umwelt gibts auch keine Wirtschaft die wachsen könnte.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il faut toujours encourager les investissements dans le domaine de l'État social. Une prévention renforcée et des offres de soutien étroites sont presque toujours moins coûteuses que si les personnes ne sont accompagnées qu'après plusieurs années.

Investitionen im Bereich des Sozialstaates sind immer zu befürworten. Stärkere Prävention und engmaschige Unterstützungsangebote sind fast immer Kostengünstiger als wenn Personen erst nach Jahren begleitet werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'éducation est notre plus grande ressource.

Bildung ist unsere grösste Ressource.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Un petit pays comme la Suisse est parfaitement adapté à des transports publics très développés. Ces derniers sont en outre plus respectueux de l'environnement que les transports individuels et augmentent la mobilité des personnes qui, pour diverses raisons (âge, handicap physique, moyens financiers, etc.), ne peuvent pas se déplacer de manière autonome avec une voiture.

Ein kleines Land wie die Schweiz ist perfekt geeignet für einen stark ausgebauten öffentlichen Verkehr. Dieser ist zudem umweltschonender als der Individualverkehr und erhöht die Mobilität von Personen welche as diversen Gründen wie z.B. alter, körperlicher Beeinträchtigungen, finanziellen Mitteln usw. nicht selbstständig mit einem Auto unterwegs sein können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ce n'est que dans un monde aussi sain que possible que nous nous portons aussi bien que possible en tant que pays.

Nur in einer möglichst gesunden Welt geht es auch uns als Land möglichst gut.

This text has been automatically translated Show original Show translation