Benno Britschgi

PLR.Les Libéraux-Radicaux | 3401
Ajouter le/la candidat(e) à la liste de favoris

Connectez-vous pour enregistrer les candidats

Vous ne pouvez ajouter des candidats à vos favoris qu'après vous être connecté.

État social & famille

Relever l'âge de la retraite à 67 ans

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le financement des retraites doit également être assuré pour les générations futures et cela ne peut malheureusement pas se faire en s'endettant toujours plus.

Die Rentenfinanzierung muss auch für künftige Generationen gesichert werden und das geht leider nicht mit immer mehr Schulden machen.

Primes d'assurance maladie

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Parallèlement, rendre le système de santé plus efficace : par exemple, ramener l'administration à un niveau raisonnable, l'IA pouvant peut-être aider dans ce domaine ; définir enfin des directives claires pour les données des patients à saisir de manière centralisée ; les médicaments dont l'utilité n'est pas scientifiquement prouvée doivent être financés par les patients eux-mêmes.

Gleichzeitig Gesundheitssystem effizienter machen: z.B. Administration wieder auf ein vernünftiges Mass herunterfahren, wobei da vielleicht AI helfen könnte; endlich klare Vorgaben für die zentral zu erfassenden Patientendaten; Medikamente ohne wissenschaftlich nachgewiesenen Nutzen müssen selbst finanziert werden.

Le plafonnement des rentes pour les couples mariés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Est une vieille ficelle qui n'est plus justifiée et qui désavantage injustement les couples mariés.

Ist ein alter Zopf, der nicht mehr gerechtfertigt ist und Ehepaare unberechtigterweise benachteiligt.

Réduire les rentes LPP

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le taux de conversion minimal doit correspondre aux bénéfices réels à réaliser.

Mindestumwandlungssatz muss mit der real zu erwirtschaftenden Gewinnen übereinstimmen.

Allonger le congé parental

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Encourager davantage la construction de logements sociaux

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

On pourrait aussi construire moins cher !

Man könnte ja auch billiger bauen!

Santé

Introduire la vaccination obligatoire pour les enfants

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire une taxe sur les aliments sucrés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Participation aux coûts de la santé

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Limiter les compétences du Conseil fédéral en cas de pandémie

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La Confédération doit mieux se préparer aux futures pandémies en prenant des mesures soutenues par la démocratie !

Der Bund soll sich auf zukünftige Pandemien mit demokratisch abgestützten Massnahmen besser vorbereiten!

Compétence fédérale en matière de planification hospitalière nationale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les hôpitaux ne doivent pas être de petits royaumes pour les cantons, les administrateurs et les médecins-chefs.

Spitäler sollen keine kleinen Königreiche für Kantone, Verwalter und Chefärzte sein.

Formation

École inclusive

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'échec d'aujourd'hui montre plus que clairement que ce concept n'a de sens que dans un cadre très limité.

Der heutige Misserfolg zeigt es mehr als deutlich, dass dieses Konzept nur in ganz begrenztem Rahmen sinnvoll ist.

Renforcer les exigences pour l'obtention de la maturité gymnasiale

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Tous les cantons devraient avoir le même niveau, afin que les universités ne doivent pas consacrer le premier semestre à amener tout le monde au niveau requis.

Alle Kantone sollten das gleiche Niveau haben, damit die Hochschulen nicht das erste Semester darauf verwenden müssen alle auf das benötige Niveau zu bringen.

Égalité des chances dans l'éducation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Migration & intégration

Assouplir les conditions de naturalisation

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Nous sommes bien placés en comparaison internationale !

Wir stehen im internationalen Vergleich gut da!

Augmenter le contingent de ressortissants de pays tiers pour les travailleurs qualifiés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le processus d'autorisation de travail est aujourd'hui beaucoup trop lent pour permettre aux citoyens de la Suisse et de l'UE d'occuper des postes qui ne peuvent pas être pourvus !

Der Arbeitsbewilligungsprozess ist heute viel zu langsam um durch CH/EU-Bürger nicht zu besetzende Stellen zu besetzen!

Procédures d'asile hors d'Europe

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les demandes d'asile doivent être déposées dans le pays d'origine lui-même ou dans un pays tiers voisin de ce pays, et la réponse doit être attendue.

Asylgesuche sollen im Heimatland selbst oder in einem diesem benachbarten Land benachbarten Drittstaaten eingereicht und der Bescheid abgewartet werden.

Droit de vote et d'éligibilité pour les étranger·ère·s

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Si on est intéressé, on peut se faire naturaliser.

Man kann sih bei Interesse ja einbürgern lassen.

Société & éthique

Légaliser la consommation de cannabis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

De toute façon, tout le monde fume. L'argent utilisé pour la répression peut être mieux utilisé.

Es wird ja sowieso geraucht. Das für die Strafverfolgung eingesetzte Geld kann besser verwendet werden.

Autoriser l'euthanasie active directe

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Mais seulement si un mécanisme de contrôle judicieux empêche les abus.

Aber nur, wenn ein sinnvoller Kontrollmechanismus Missbrauch verhindert.

Introduire un troisième sexe officiel

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Tant que cela peut être choisi à volonté et sans contrôle, non.

Solange das nach Belieben unkontrolliert selbst ausgewählt werden kann, nein.

Égalité entre les couples homosexuels et hétérosexuels

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

oui, si cela s'applique alors vraiment dans tous les domaines, bien que je me demande si chaque limite biologique peut être dépassée.

ja, wenn das dann in wirklich allen Bereichen gilt, wobei ich mich frage, ob jede biologische Grenze überschritten werden darf.

Finances & impôts

Réduire les impôts au niveau fédéral

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

et, pour ce faire, endiguer la prolifération des administrations et des lois.

und dazu den Wildwuchs der Administrationen und Gesetze eindämmt.

Imposer les couples mariés individuellement

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire un impôt national sur les successions

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

La vie n'est pas un jeu où il faut se dépêcher.

Das Leben ist ja kein Eile-mit-Weile-Spiel.

Renforcer la péréquation financière entre les cantons

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Économie & travail

Introduire un salaire minimum national de 4 000 francs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

C'est alors l'économie qui doit payer, ce qui conduit à une spirale inflationniste.

Bezahlen muss es dann die Wirtschaft und führt in eine Inflationsspirale.

Réglementer plus strictement le secteur financier

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le management doit vraiment être responsabilisé comme des entrepreneurs par rapport à la rémunération.

Das Management muss im Verhältnis zur Entlöhnung wirklich wie Unternehmer in die Verantwortung genommen werden.

Libéraliser complètement le marché de l'électricité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Mais l'étranger montre à quoi cela peut mener.

Aber das Ausland zeigt, wozu das führen kann.

Assouplir les réglementations relatives à la construction de logements

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Complètement surrégulé jusqu'à l'absurde ! !!

Völlig ins Absurde überreguliert!!!

L'égalité salariale entre les femmes et les hommes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Le manque de personnel qualifié aura bientôt réglé la question, s'il y avait vraiment de telles différences.

Der Mangel an Fachkräften wird das bald geregelt haben, wenn's dann wirklich so grosse Unterschiede wären.

Transport & énergie

Aménager les tronçons autoroutiers très fréquentés

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Interdire les nouvelles immatriculations de véhicules à moteur à combustion à partir de 2035

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Atteindre les objectifs climatiques par des incitations

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Assouplir les réglementations relatives aux énergies renouvelables

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Autoriser la construction de nouvelles centrales nucléaires

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

avec une technologie de pointe

mit modernster Technik

Garantir une offre complète de services publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire des tarifs d'électricité progressifs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'électricité, c'est l'électricité

Strom ist Strom

Protection de l'environnement

Assouplir les dispositions relatives à la protection des grands prédateurs

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Nous n'avons pas vraiment manqué de ces animaux dans la Suisse densément peuplée au cours des cent dernières années.

Wir haben in der dicht besiedelten Schweiz diese Tiere die letzten hundert Jahre nicht wirklich vermisst.

Versements directs pour les exploitations agricoles

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

L'agriculteur devrait être un entrepreneur et non un 'employé de l'Etat'.

Der Bauer sollte Unternehmer sein und nicht 'Staatsangestellter'.

Introduction de règles plus strictes en matière de protection des animaux de rente

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

et ensuite accepter aussi les coûts plus élevés pour l'achat de viande et d'œufs.

und dann die höheren Kosten beim Fleisch- und Eierkauf auch akzeptieren.

Mettre à disposition des territoires pour la préservation de la biodiversité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Nous avons un besoin urgent de plus de biodiversité.

Wir benötigen dringend mehr Biodiversität.

Interdiction du plastique à usage unique

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Une utilisation plus durable des appareils électroniques

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Tant que le progrès technique est aussi rapide, cela n'a guère de sens.

Solange der technische Fortschritt so schnell ist, macht das kaum Sinn.

Démocratie, Médias & Digitalisation

Réseau de téléphonie mobile (5G)

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

La numérisation des services publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Les cantons n'y parviennent pas, mais la Confédération le fait-elle ? Jusqu'à présent, non ! :-(

Die Kantone schaffen's nicht, aber schafft es der Bund? Bisher nicht! :-(

Renforcer la réglementation des grandes plateformes Internet

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Réduire les redevances télévision et radio

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Ce que proposent en partie nos médias d'État est pitoyable.

Was unsere staatlichen Medien teilweise bieten, ist pitoyabel.

Abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Introduire un référendum financier facultatif contre les dépenses fédérales

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Sécurité & armée

Augmenter l'effectif de l'armée à au moins 120 000 soldats

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Renforcer la coopération entre l'armée suisse et l'OTAN

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

La réexportation d'armes suisses

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Interdire la reconnaissance faciale automatique dans les espaces publics

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Dans le domaine des infrastructures critiques, cela peut être utile, mais pas à grande échelle.

Im Bereich kritischer Infrastrukturen kann das sinnvoll sein, aber nicht flächendeckend.

Dénoncer l'accord de Schengen et renforcer les contrôles des personnes

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Relations internationales

Rechercher des relations plus étroites avec l'UE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

sans adhésion

ohne Beitritt

Rechercher un accord de libre-échange global avec les États-Unis

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Respecter les normes sociales et environnementales

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE

Non Plutôt non Plutôt oui Oui
Commentaire

Nous apprécions aussi de pouvoir travailler dans l'UE et, sans les étrangers, nous ne pourrions plus maintenir notre performance économique depuis longtemps.

Wir schätzen es ja auch in der EU arbeiten zu können und könnten ohne Ausländer unsere Wirtschaftsleistung schon lange nicht mehr aufrechterhalten.

Revenir à une interprétation stricte de la neutralité

Non Plutôt non Plutôt oui Oui

Valeurs

Mesures de sécurité prises par l'État

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

L'État n'est représenté que par des personnes.

Der Staat wird auch nur von Menschen vertreten.

Une économie de marché libre

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

presque tous

fast alle

Réduire les différences de revenus et de fortune

1 2 3 4 5 6 7

Parent reste à la maison à plein temps

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

C'était peut-être le cas avant, mais aujourd'hui, cela ne mène qu'à des parents hélicoptères.

Das war's vielleicht früher mal, heute führt das nur zu Helikoptereltern.

La numérisation offre plus d'opportunités que de risques

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

Nous devons encore apprendre à les utiliser à bon escient.

Wir müssen den sinnvollen Umgang damit erst noch lernen.

Punir les criminels

1 2 3 4 5 6 7
Commentaire

C'est vrai pour les récidivistes.

Stimmt bei Wiederholungstätern.

Une protection plus forte de l'environnement

1 2 3 4 5 6 7

Budget de la Confédération

Protection sociale : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Éducation et recherche : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Agriculture : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5

Transports publics : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Pourquoi les gens sont-ils toujours au mauvais endroit ?

Warum sind die Leute nur immer am falschen Ort?

Circulation routière (transport individuel motorisé) : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Il ne suffit pas de construire plus ; peut-être pourrait-on aussi mieux former les usagers de la route (tests réguliers, attestation de pratique) et empêcher les médias sociaux dans les voitures ?

Es muss ja nicht nur mehr gebaut werden; vielleicht könnte man die Strassenbenutzer auch besser ausbilden (regelmässige Tests, Praxisnachweis) und soziale Medien im Auto verhindern?

Sécurité publique : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Une présence policière accrue la nuit autour des points chauds de la violence et faire payer les dégâts à nos hooligans du football et les envoyer dans le désert.

Nachts um Gewalt-Hot-Spots mehr Polizeipräsenz und unsere Fussball-Rowdys für den Schaden bezahlen und in die Wüste schicken.

Défense nationale : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

Chaque pays a une armée ; la sienne ou celle d'un autre pays !

Jedes Land hat eine Armee; die eigene oder eine fremde!

Coopération au développement : dépenser plus/moins

1 2 3 4 5
Commentaire

De la manière dont cela se fait aujourd'hui, l'aide s'infiltre dans diverses poches, le bas reste généralement sec !

So wie's heute gemacht wird, versickert die Hilfe in diversen Taschen, unten bleibt's meist trocken!

Retour à l'aperçu