Susanne Keller

Les soignants ne sont pas assez visibles en politique. Comment l'expliquer autrement ? -que des fonds presque illimités sont alloués au diagnostic, mais pas à la mise en œuvre des mesures de soins et des moyens auxiliaires ? -que les nombreuses admissions et complications rapportent plus d'argent que lorsque les patients sont "soignés en bonne santé" ? que les architectes hospitaliers s'orientent vers des "standards hôteliers" pour les chambres des patients - comme si les patients étaient autonomes et guérissaient d'eux-mêmes ? etc. etc.

Pflegende sind zu wenig sichtbar in der Politik. Wie sonst ist es erklärbar, -dass für Diagnostik fast unlimitiert Geld gesprochen wird, nicht aber für die Umsetzung der Pflegemassnahmen und Hilfsmittel? -dass mit vielen Aufnahmen und Komplikationen mehr Geld erwirtschaftet wird, als wenn Patienten "gesund gepflegt" werden? -dass Spitalarchitekten sich für Patientenzimmer an "Hotelstandards" orientieren- als ob die Patienten selbständig wären uns von selber gesund würden? usw. usf.

This text has been automatically translated Show original Show translation