Thomas Häni

Les relations avec l'UE sont importantes pour moi. En tant que Suisse de l'étranger vivant dans l'UE et travaillant dans le domaine des technologies médicales, je constate tous les jours les inconvénients qui vont de pair avec l'absence de relations réglementées. D'autres accords (notamment pour l'industrie pharmaceutique) sont sur la sellette. La Suisse n'est pas une île en Europe et nous pouvons conserver notre prospérité grâce à nos atouts, en entretenant de bonnes relations avec l'UE.

Die Beziehungen zur EU sind mir wichtig. Als Auslandschweizer, welcher in der EU lebt und in der MedTech beschäftigt ist, erlebe ich täglich die Nachteile, die einhergehen, wenn wir keine geregelten Verhältnisse haben. Weitere Verträge (u.a. auch für die Pharmaindustrie) stehen auf der Kippe. Die Schweiz ist keine Insel in Europa und wir können mit unseren Stärken auch unseren Wohlstand behalten, indem wir mit der EU gute Verhältnisse pflegen

This text has been automatically translated Show original Show translation