Thomas Häni

Le relazioni con l'UE sono importanti per me. In qualità di svizzero che vive all'estero nell'UE e lavora nel settore delle tecnologie mediche, sperimento quotidianamente gli svantaggi dell'assenza di relazioni regolamentate. Altri accordi (compresi quelli per l'industria farmaceutica) sono sull'orlo del collasso. La Svizzera non è un'isola in Europa e possiamo mantenere la nostra prosperità con i nostri punti di forza mantenendo buone relazioni con l'UE.

Die Beziehungen zur EU sind mir wichtig. Als Auslandschweizer, welcher in der EU lebt und in der MedTech beschäftigt ist, erlebe ich täglich die Nachteile, die einhergehen, wenn wir keine geregelten Verhältnisse haben. Weitere Verträge (u.a. auch für die Pharmaindustrie) stehen auf der Kippe. Die Schweiz ist keine Insel in Europa und wir können mit unseren Stärken auch unseren Wohlstand behalten, indem wir mit der EU gute Verhältnisse pflegen

This text has been automatically translated Show original Show translation