Leila Scheurer
Jeunes Vertes | 07.21.8
État social & famille
Relever l'âge de la retraite à 67 ans
Êtes-vous favorable à une augmentation de l'âge de la retraite (p. ex. à 67 ans) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Primes d'assurance maladie
L'État doit-il allouer davantage de moyens à la réduction des primes d'assurance maladie ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Le plafonnement des rentes pour les couples mariés
Pour les couples mariés, le montant de la rente est aujourd'hui plafonné à 150% de la rente AVS individuelle maximale. Ce plafond doit-il être supprimé ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Réduire les rentes LPP
Dans le cadre de la réforme de la LPP, les rentes seraient réduites (baisse du taux de conversion minimal de 6,8% à 6%). Êtes-vous favorable à cette mesure ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Allonger le congé parental
Faut-il étendre le congé rémunéré pour les parents après une naissance, qui est aujourd'hui de 14 semaines pour le congé de maternité et de 2 semaines pour le congé de paternité ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Encourager davantage la construction de logements sociaux
La Confédération doit-elle renforcer son soutien financier à la construction de logements d'utilité publique ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Santé
Introduire la vaccination obligatoire pour les enfants
Faut-il introduire une obligation de vaccination pour les enfants selon le plan de vaccination suisse ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Introduire une taxe sur les aliments sucrés
Êtes-vous favorable à l'introduction d'une taxe sur les aliments contenant du sucre (taxe sur le sucre) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Participation aux coûts de la santé
Les personnes assurées doivent-elles participer davantage aux frais de santé (p. ex. augmentation de la franchise minimale) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Limiter les compétences du Conseil fédéral en cas de pandémie
Faut-il à l'avenir, en cas de pandémie, limiter davantage les possibilités du Conseil fédéral de restreindre la vie privée et économique ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Compétence fédérale en matière de planification hospitalière nationale
Faut-il donner à la Confédération la compétence de définir l'offre hospitalière (planification hospitalière nationale en ce qui concerne les sites et l'offre de prestations) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Formation
École inclusive
Le concept de l'école intégrative prévoit que les enfants ayant des difficultés d'apprentissage ou des handicaps soient scolarisés dans des classes ordinaires. Soutenez-vous cette approche ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Renforcer les exigences pour l'obtention de la maturité gymnasiale
La Confédération doit-elle augmenter les exigences pour la maturité gymnasiale ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Égalité des chances dans l'éducation
L’État devrait-il davantage s’engager pour une égalité des chances en matière de formation (p. ex. par des cours de rattrapage subventionnés destinés aux élèves issus de familles à faible revenu) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Migration & intégration
Assouplir les conditions de naturalisation
Faut-il assouplir les conditions de naturalisation (p. ex. délai de résidence plus court) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les délais de résidence actuels sont dépassés et empêchent le développement personnel et professionnel. Si une personne ne peut pas accepter un emploi ailleurs à cause de ces délais en vigueur, cela n'est utile ni pour la personne ni pour la société.
Die aktuellen Wohnsitzfristen sind aus der Zeit gefallen und hindern die persönliche und professionelle Weiterentwicklung. Wenn eine Person wegen dieser geltenden Fristen eine Arbeitsstelle anderswo nicht annehmen kann, ist dies weder für die Person noch für die Gesellschaft hilfreich.
Augmenter le contingent de ressortissants de pays tiers pour les travailleurs qualifiés
Faut-il autoriser davantage de personnes qualifiées issues d'États non membres de l'UE/AELE à travailler en Suisse (augmentation du contingent d'États tiers) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Procédures d'asile hors d'Europe
Êtes-vous favorable aux efforts visant à héberger les personnes demandant l'asile dans des centres hors d'Europe pendant la procédure d'asile ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Ce n'est pas un traitement digne des demandeurs d'asile.
Dies ist kein menschenwürdiger Umgang mit Asylsuchenden.
Droit de vote et d'éligibilité pour les étranger·ère·s
Les personnes étrangères vivant en Suisse depuis au moins dix ans doivent-elles obtenir le droit de vote et d'éligibilité au niveau communal ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Ceux qui vivent ici doivent avoir leur mot à dire.
Wer hier wohnt, soll mitbestimmen dürfen.
Société & éthique
Légaliser la consommation de cannabis
La consommation de cannabis devrait-elle être légalisée ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Pour plus de transparence et pour endiguer le marché noir.
Für mehr Transparenz und zur Eindämmung des Schwarzmarktes.
Autoriser l'euthanasie active directe
Seriez-vous favorable à ce que l'euthanasie active directe pratiquée par un ou une médecin soit autorisée en Suisse ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Introduire un troisième sexe officiel
Faut-il introduire un troisième genre officiel en plus du "féminin" et du "masculin" ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La réalité sociale doit également être représentée officiellement et n'implique pas une charge administrative importante.
Die gesellschaftliche Realität soll auch amtlich abgebildet werden und beinhaltet keinen grossen administrativen Aufwand.
Égalité entre les couples homosexuels et hétérosexuels
Trouvez-vous juste que les couples de même sexe aient les mêmes droits que les couples hétérosexuels dans tous les domaines ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Yes yes yes !!!!
Yes yes yes!!!!
Finances & impôts
Réduire les impôts au niveau fédéral
Êtes-vous favorable à des baisses d'impôts au niveau fédéral au cours des quatre prochaines années ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Imposer les couples mariés individuellement
Les couples mariés devraient-ils être imposés en tant que personnes individuelles (imposition individuelle) ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Introduire un impôt national sur les successions
Seriez-vous favorable à l'introduction d'un impôt national sur les successions pour tous les héritages supérieurs à un million de francs ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Contre un écart grandissant entre les riches et les pauvres et pour une meilleure égalité des chances.
Gegen eine grösser werdende Schere zwischen arm und reich und für mehr Chancengleichheit.
Renforcer la péréquation financière entre les cantons
Faut-il réduire davantage les différences entre les Cantons à forte et à faible capacité financière par le biais de la péréquation financière ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le dumping fiscal entre les cantons ne profite en fin de compte à personne, sauf aux grandes entreprises.
Das Steuerdumping zwischen den Kantonen bringt im Endeffekt niemandem etwas ausser den Grosskonzernen.
Économie & travail
Introduire un salaire minimum national de 4 000 francs
Êtes-vous favorable à l'introduction d'un salaire minimum de CHF 4’000 pour toutes les personnes salariées pour un poste à plein temps ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les personnes qui travaillent à temps plein doivent pouvoir vivre de leur salaire.
Wer vollzeit arbeitet, soll vom Lohn leben können.
Réglementer plus strictement le secteur financier
Êtes-vous favorable à des réglementations plus strictes pour le secteur financier (p. ex. des règles plus strictes en matière de fonds propres pour les banques, l'interdiction des bonus) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Libéraliser complètement le marché de l'électricité
Les ménages privés doivent-ils pouvoir choisir librement leur fournisseur d'électricité (libéralisation complète du marché de l'électricité) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Assouplir les réglementations relatives à la construction de logements
Faut-il assouplir les prescriptions relatives à la construction de logements (p. ex. protection contre le bruit, indice d'utilisation du sol) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La protection contre le bruit a son utilité. Utiliser l'espace de vie de manière plus efficace plutôt que d'en réduire la qualité.
Lärmschutz hat seinen Zweck. Wohnraum effizienter nutzen anstatt die Qualität dessen herunterzusetzen.
L'égalité salariale entre les femmes et les hommes
Êtes-vous favorable à un contrôle plus strict de l'égalité salariale entre les femmes et les hommes ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Transport & énergie
Aménager les tronçons autoroutiers très fréquentés
Faut-il élargir les tronçons d'autoroute très fréquentés ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Dans un premier temps, plus d'espace entraîne moins d'embouteillages. Mais en fin de compte, cela encourage l'utilisation de cet itinéraire et il y aura donc à nouveau des embouteillages, simplement à un niveau d'utilisation plus élevé. Il vaut mieux développer les alternatives à la voiture.
Mehr Platz führt im ersten Moment zu weniger Stau. Schlussendlich aber fördert dies die Nutzung dieser Strecke und somit wird es wieder zu Stau kommen, einfach auf einem höheren Nutzungsniveau. Lieber Alternativen zum Auto ausbauen.
Interdire les nouvelles immatriculations de véhicules à moteur à combustion à partir de 2035
La Suisse doit-elle interdire les nouvelles immatriculations de véhicules individuels équipés de moteurs à combustion à partir de 2035 ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Atteindre les objectifs climatiques par des incitations
Pour atteindre les objectifs climatiques, faut-il miser exclusivement sur des incitations et des conventions d'objectifs plutôt que sur des interdictions et des restrictions ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le volontariat reste justement toujours volontaire - nous n'avons pas le temps pour cela. La valeur de la nature ne peut pas être exprimée en termes d'incitations et de chiffres, il doit y avoir des règles claires.
Freiwilligkeit bleibt eben immer noch freiwillig - dafür haben wir keine Zeit. Der Wert der Natur lässt sich nicht in Anreizen und Zahlen ausdrücken, es muss klare Regeln geben.
Assouplir les réglementations relatives aux énergies renouvelables
Trouvez-vous juste que les règles de protection de l'environnement et du paysage soient assouplies pour le développement des énergies renouvelables ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Mieux vaut consommer moins d'énergie que d'en produire toujours plus. Dans des cas exceptionnels, il est possible de trouver un compromis.
Lieber weniger Energie verbrauchen als immer mehr zu produzieren. Im Ausnahmefall kann man einen Kompromiss finden.
Autoriser la construction de nouvelles centrales nucléaires
Faut-il à nouveau autoriser la construction de nouvelles centrales nucléaires en Suisse ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Sans savoir ce qu'il adviendra des déchets, c'est un geste très irresponsable envers les générations futures.
Ohne zu wissen, was mit den Abfällen passiert, ist es eine sehr unverantwortungsvolle Geste gegenüber den zukünftigen Generationen.
Garantir une offre complète de services publics
L'État doit-il garantir une offre de service public complète dans les régions rurales ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Introduire des tarifs d'électricité progressifs
Seriez-vous favorable à l'introduction de tarifs d'électricité croissants en cas de consommation plus élevée (tarifs d'électricité progressifs) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Ceux qui consomment beaucoup doivent payer plus que proportionnellement.
Wer viel verbraucht, soll auch mehr als proportional dafür bezahlen.
Protection de l'environnement
Assouplir les dispositions relatives à la protection des grands prédateurs
Êtes-vous favorable à un nouvel assouplissement des dispositions de protection des grands prédateurs (lynx, loup, ours) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Ils sont des éléments importants de l'écosystème de nos forêts.
Sie sind wichtige Bestandteile des Ökosystems unserer Wälder.
Versements directs pour les exploitations agricoles
Faut-il octroyer les paiements directs uniquement aux exploitations agricoles fournissant des prestations écologiques requises étendues ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'agriculture doit être repensée pour que nous puissions continuer à exploiter durablement suffisamment de sols fertiles.
Die Landwirtschaft muss umgedacht werden, damit wir auch in Zukunft genügend fruchtbare Böden nachhaltig bewirtschaften können.
Introduction de règles plus strictes en matière de protection des animaux de rente
Êtes-vous favorable à des règles plus strictes en matière de protection des animaux pour l'élevage (par ex. accès permanent à l'extérieur) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Tous les êtres vivants ont droit à une attitude digne.
Alle Lebewesen haben Recht auf eine würdige Haltung.
Mettre à disposition des territoires pour la préservation de la biodiversité
Faut-il consacrer 30% de la surface du pays à la sauvegarde de la biodiversité en Suisse ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Il est important de garantir la biodiversité, y compris pour l'homme. Mais je trouve qu'un pourcentage inflexible est moins efficace dans sa mise en œuvre.
Biodiversität zu sichern ist wichtig, auch für den Menschen. Einen unflexiblen Prozentsatz finde ich aber in der Umsetzung weniger zielführend.
Interdiction du plastique à usage unique
Seriez-vous favorable à une interdiction des plastiques à usage unique et des plastiques non recyclables ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Cela dépend du domaine. En principe, c'est superflu dans l'usage quotidien.
Kommt auf den Bereich an. Grundsätzlich ist es im Alltagsgebrauch überflüssig.
Une utilisation plus durable des appareils électroniques
Êtes-vous favorable à des mesures étatiques pour une utilisation plus durable des appareils électroniques (p. ex. droit à la réparation, prolongation de la durée de garantie, durée minimale garantie pour les mises à jour des logicielles) ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Pouvoir utiliser un appareil plus longtemps est bien plus durable que d'en acheter constamment de nouveaux, car la plupart du temps, il n'y a pas d'autre solution.
Ein Gerät länger nutzen zu können ist viel nachhaltiger als andauernd neue zu kaufen, weil es meistens nicht anders geht.
Démocratie, Médias & Digitalisation
Réseau de téléphonie mobile (5G)
Le réseau de téléphonie mobile suisse doit-il être équipé de la technologie la plus récente (actuellement la norme 5G) sur l'ensemble du territoire ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'utilité n'est pas telle qu'il soit absolument nécessaire de garantir la 5G partout.
Der Nutzen ist nicht so gross, als dass es unbedingt nötig wäre, überall 5G zu garantieren.
La numérisation des services publics
La Confédération doit-elle obtenir des compétences supplémentaires dans le domaine de la numérisation des services étatiques afin de pouvoir imposer des directives et des normes contraignantes aux cantons ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Renforcer la réglementation des grandes plateformes Internet
Êtes-vous favorable à une plus grande régulation des grandes plateformes Internet (règles de transparence sur les algorithmes, responsabilité accrue pour les contenus, lutte contre la désinformation) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Sur Internet aussi, il faut de la transparence et des bases juridiques contraignantes.
Auch im Internet braucht es Transparenz und verbindliche Rechtsgrundlagen.
Réduire les redevances télévision et radio
Une initiative populaire souhaite réduire la redevance TV et radio (CHF 200.- par ménage, exonération pour les entreprises). Soutenez-vous ces mesures ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Les redevances sont importantes pour un bon paysage médiatique.
Die Abgaben sind wichtig für eine gute Medienlandschaft.
Abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans
Faut-il abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
L'avenir appartient aux générations futures, elles doivent donc avoir le poids qui leur revient dans notre démocratie.
Die Zukunft gehört den kommenden Generationen, also sollen sie auch entsprechend Gewicht bekommen in unserer Demokratie.
Introduire un référendum financier facultatif contre les dépenses fédérales
Les dépenses de la Confédération doivent-elles pouvoir faire l'objet d'un référendum à partir d'un certain montant (référendum financier facultatif) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Le bon déroulement des affaires fédérales s'en trouve plutôt entravé.
Der reibungslose Ablauf der Bundesgeschäfter wird damit eher behindert.
Sécurité & armée
Augmenter l'effectif de l'armée à au moins 120 000 soldats
Êtes-vous favorable à une augmentation de l'effectif de l'armée à au moins 120'000 soldats et soldates ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Renforcer la coopération entre l'armée suisse et l'OTAN
L'armée suisse doit-elle développer sa coopération avec l'OTAN ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
La réexportation d'armes suisses
Le Conseil fédéral doit-il pourvoir permettre à d'autres États de réexporter des armes suisses en cas de guerre d'agression contraire au droit international (par ex. l'attaque contre l'Ukraine) ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Interdire la reconnaissance faciale automatique dans les espaces publics
Faut-il interdire la reconnaissance faciale automatique dans l'espace public ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La surveillance permanente met en danger la liberté et apporte un bénéfice minimal.
Die dauerhafte Überwachung gefährdet die Freiheit und bringt minimalen Nutzen.
Dénoncer l'accord de Schengen et renforcer les contrôles des personnes
La Suisse doit-elle dénoncer l'accord de Schengen avec l'UE et réintroduire des contrôles de personnes à la frontière ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La libre circulation des personnes est un grand acquis dont la Suisse profite énormément, à commencer par l'économie.
Die Personenfreizügigkeit ist eine grosse Errungenschaft, wovon die Schweiz enorm profitiert, allen zu vor die Wirtschaft.
Relations internationales
Rechercher des relations plus étroites avec l'UE
Êtes-vous favorable à des relations plus étroites avec l'Union européenne (UE) ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Plus de coopération que de cloisonnement.
Mehr Zusammenarbeit als Abschottung.
Rechercher un accord de libre-échange global avec les États-Unis
La Suisse doit-elle viser un accord de libre-échange global (agriculture incluse) avec les États-Unis ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Respecter les normes sociales et environnementales
Les entreprises suisses doivent-elles être contraintes de s'assurer du respect des normes sociales et environnementales de leurs filiales et leurs fournisseurs actifs à l'étranger ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
Prendre ses responsabilités, ici et ailleurs, pour plus d'équité et de durabilité, même au-delà des frontières suisses.
Verantwortung übernehmen, hier und andernorts, für mehr Fairness und Nachhaltigkeit, auch über die Schweizer Grenzen hinaus.
Dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE
La Suisse doit-elle dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE et viser un accord de libre-échange sans libre circulation des personnes ?
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Revenir à une interprétation stricte de la neutralité
La Suisse doit-elle revenir à une interprétation stricte de la neutralité (renoncer dans une large mesure aux sanctions économiques) ? [Question de BePart]
| Non | Plutôt non | Plutôt oui | Oui |
|---|---|---|---|
Commentaire
La neutralité peut aussi être tout simplement de la lâcheté.
Neutralität kann auch einfach feige sein.
Valeurs
Mesures de sécurité prises par l'État
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Qui n'a rien à se reprocher n'a pas à craindre les mesures de sécurité prises par l'État."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Notre appareil juridique n'est pas aussi neutre qu'on veut bien le dire. Le profilage racial et d'autres formes d'inégalité de traitement sont une réalité.
Unser Rechtsapparat ist nicht so neutral, wie man sich das gerne einredet. Racial profiling und andere Formen der Ungleichbehandlung sind Realität.
Une économie de marché libre
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "A long terme, une économie de libre marché profite à toutes et tous."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Le marché n'est pas une arme miracle. Seuls ceux qui ont déjà beaucoup profitent d'un marché totalement libre.
Der Markt ist keine Wunderwaffe. Von einem ganz freien Markt profitieren nur die, welche sowieso schon viel haben.
Réduire les différences de revenus et de fortune
Que pensez-vous de l'affirmation suivante : "Il est nécessaire que l'État compense les différences de revenus et de fortune par la redistribution".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Un écart important entre les riches et les pauvres est dangereux pour la cohésion de la société et le bon fonctionnement de la démocratie. L'État a le devoir d'agir contre cela.
Eine grosse Schere zwischen arm und reich ist gefährlich für den Gesellschaftszusammenhalt und eine gut funktionierende Demokratie. Der Staat hat die Aufgabe, dagegen zu wirken.
Parent reste à la maison à plein temps
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Pour un enfant, il est préférable qu'un des parents reste à la maison à plein temps pour s'occuper de lui."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
De nombreuses formes de prise en charge et de constellation familiale sont viables et fonctionnelles.
Viele Formen der Betreuung und der Familienkonstellation sind tragfähig und funktonierend.
La numérisation offre plus d'opportunités que de risques
Que pensez-vous de l'affirmation suivante : "La progression de la numérisation offre plus de chances que de risques".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Punir les criminels
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Punir les criminels est plus important que de les réintégrer dans la société."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
À qui sert la punition ? La violence d'État est aussi une violence et ne favorise pas une cohabitation plus pacifique.
Wem dient Bestrafung? Staatliche Gewalt ist auch Gewalt und fördert ein friedlicheres Zusammenleben nicht.
Une protection plus forte de l'environnement
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Une plus forte protection de l'environnement est nécessaire, même si son application limite la croissance économique."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentaire
Plus d'économie sur une planète morte
Keine Wirtschaft mehr auf einem toten Planeten.
Budget de la Confédération
Protection sociale : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la prévoyance sociale ?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Une société a bien fait son travail lorsque tout le monde se porte bien.
Eine Gesellschaft hat seine Aufgaben dann richtig gemacht, wenn es allen gut geht.
Éducation et recherche : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la formation et de la recherche?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
L'éducation pour tous. La démocratisation du savoir favorise une société plus démocratique.
Bildung für alle. Eine Demokratisierung des Wissens fördert eine demokratischere Gesellschaft.
Agriculture : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de l'agriculture ?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
L'agriculture suisse doit être soutenue dans sa mutation vers une exploitation durable des sols et l'approvisionnement de la population.
Die Schweizer Landwirtschaft soll unterstützt werden bei einem Wandel hin zu nachhaltiger Bewirtschaftung der Böden und Versorgung der Bevölkerung.
Transports publics : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine des transports publics?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Les transports publics gratuits simplifient beaucoup de choses et désengorgent la route. Le réseau ferroviaire doit être développé.
Kostenlose öffentliche Verkehrsmittel vereinfachen vieles und entlasten die Strasse. Das Schienennetz soll ausgebaut werden.
Circulation routière (transport individuel motorisé) : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine des routes (transport individuel motorisé)?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Plus de routes signifie plus de trafic. Le trafic individuel motorisé empêche une évolution positive vers une société neutre en termes d'émissions de gaz à effet de serre.
Mehr Strassen bedeutet mehr Verkehr. Motorisierter Individualverkehr hindert eine positive Entwicklung hin zu einer treibhausgasneutralen Gesellschaft.
Sécurité publique : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la sécurité publique?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Défense nationale : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la défense?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
Pas d'argent pour un gouffre à CO2 patriarcal appelé armée.
Kein Geld für eine patriarchale CO2-Schleuder namens Militär.
Coopération au développement : dépenser plus/moins
La Confédération doit-elle augmenter ou diminuer ses dépenses dans le domaine de la coopération au développement ?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentaire
La Suisse a une responsabilité historique dans la répartition du pouvoir à l'échelle mondiale. Il est de notre responsabilité d'offrir des perspectives aux pays économiquement faibles et d'aplanir les différences de pouvoir.
Die Schweiz trägt eine historische Verantwortung für die weltweite Machtverteilung. Es steht in unserer Verantwortung, wirtschaftlich schwachen Ländern Perspektiven zu ermöglichen und die Machtunterschiede zu glätten.
Commentaire
Mais en même temps, il faut consacrer plus de moyens et de personnel pour s'occuper de tous les enfants.
Gleichzeitig müssen aber mehr Mittel und Personal eingesetzt werden, um allen Kindern gerecht zu werden.
This text has been automatically translated