Timo Rey

Grünliberale | 30.21
Bookmark candidate

Sign in to bookmark candidates

You can only bookmark candidates after you have signed in

Welfare state & family

Raise the retirement age to 67

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Technological progress should mean that people have to work less, not more. This would be a drastic step backward.

Durch technologischen Fortschritt sollten Menschen weniger arbeiten müssen, nicht mehr. Dies wäre ein drastischer Rückschritt.

Health insurance premiums

No Rather no Rather yes Yes

Pensions for married couples

No Rather no Rather yes Yes

Reduce LPP pensions

No Rather no Rather yes Yes

Extend parental leave

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In the course of equality, male and female parents should have equal rights to parental leave.

Im Zuge der Gleichstellung sollten männliche und weibliche Elternteile gleichermassen Recht auf Elternzeit haben.

Further encourage the construction of social housing

No Rather no Rather yes Yes
Comment

A variety of housing should be offered, including government.

Es sollte eine Vielfalt von Wohnungsbau angeboten werden, auch staatlich.

Health

Introduce compulsory vaccination for children

No Rather no Rather yes Yes

Introduce a tax on sugary foods

No Rather no Rather yes Yes

Contribution to healthcare costs

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In Switzerland, everyone has the same right to health, which is supported by very good and comprehensive health care. Top performance has its price. To pay this price, one could spend more tax money. Or increase the individual contributions. Unfortunately, there is no such thing as more service for less money.

In der Schweiz haben alle das gleiche Recht auf Gesundheit, was durch eine sehr gute und umfassende Gesundheitsversorgung unterstützt wird. Top Leistung hat seinen Preis. Um diesen zu bezahlen könnte man mehr Steuergelder aufwenden. Oder die Individuellen Beiträge erhöhen. Mehr Leistung für weniger Geld gibt es leider nucht.

Limit the powers of the Federal Council in the event of a pandemic

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The Federal Council is the executive branch. In the COVID-19 pandemic, it proved that it does not abuse the executive power necessary for effective and efficient management, but knows how to use it in a targeted manner. The ability to ensure this also in the future should be taken into account in the election of members of the Federal Council.

Der Bundesrat bildet die Exekutive. Er hat in der COVID-19 Pandemie bewiesen, dass er das für eine effektive und effizient Bewältigung notwendige Exekutivrecht nicht missbraucht sondern gezielt einzusetzen weiss. Die Fähigkeit dies auch in Zukunft zu gewährleisten sollte bei der Bundesratsmitgliederwahl einfliessen.

Federal competence for national hospital planning

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Health care must also be provided locally, and too much centralization risks leaving outlying areas too underserved.

Die Gesundheitsversorgung muss auch lokal gegeben sein und zu starke Zentralisierung birgt die Gefahr, dass Randzonen zu stark unterversorgt werden.

Education

Inclusive schooling

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It is important to be in contact with all parts of the population and to learn the contact, e.g. with disabled persons as early as possible and to maintain it later.

Es ist wichtig mit allen Teilen der Bevölkerung in Kontakt zu sein und den Umgang, zB mit behinderten Personen möglichst früh zu erlernen und später zu pflegen.

Tighten the requirements for obtaining a high school diploma

No Rather no Rather yes Yes
Comment

A gymnasiale Matura is a distinction for being particularly good at school learning, which can be called a prerequisite for university learning. It should continue to declare this clearly. It would be much better to satisfy the urge for more education in a broad population by creative, new and potentially competitive offers (cf. e.g. ETHs which developed from technical schools and today complement the classical universities).

Eine gymnasiale Matura ist eine Auszeichnung dafür, dass man schulisches lernen, das man als Voraussetzung für universitäres Lernen nennen kann, besonders gut beherrscht. Dies sollte sie auch weiterhin klar deklarieren. Viel besser wäre es dem Drang nach mehr Bildung in einer breiten Bevölkerung durch kreative, neue und potenziell konkurrenzfähige Angebote zu erweitern (vgl. zB ETHs die aus Fachschulen entstanden und heute die klassischen Universitäten ergänzen)

Equal opportunities in education

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Equal education and training opportunities must be guaranteed at all costs. Whether remedial education is the best measure to ensure this, I dare to doubt.

Bildungs- und Ausbildungschancengleichheit muss unbedingt gewährleistet sein. Ob Förderunterricht die beste Massnahme ist dies sicherzustellen, wage ich zu bezweifeln.

Immigration & integration

Make naturalization requirements more flexible

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The world is global today and the welfare of Switzerland is dependent on immigration. This should be taken into account and immigrants who are willing to integrate should be welcomed more quickly.

Die Welt ist heute global und die Wohlfahrt der Schweiz ist auf Einwanderung angewiesen. Dem sollte Rechnung getragen werden und Integrationsfreudige Einwanderer:innen sollten schneller willkommen geheissen werden.

Increase the quota of third-country nationals for skilled workers

No Rather no Rather yes Yes

Asylum procedures outside Europe

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This leads to logistical and judicial overhead and extreme costs. Furthermore, this can intensify or cause traumas of future asylum seekers.

Dasführt zu einem Logistischen und Judikativen Mehraufwand und extremen Kosten. Ausserdem kann dies Traumata von zukünftig Asylgewährten noch verstärken oder hervorrufen.

Voting rights for foreigners

No Rather no Rather yes Yes

Society & ethics

Legalize cannabis use

No Rather no Rather yes Yes
Comment

As long as alcohol, tobacco and coffee are legal, I see no reason why they should not be.

So lange Alkohol, Tabak und Kaffee legal sind, sehe ich keinen Grund der dagegen spricht.

Authorize active euthanasia

No Rather no Rather yes Yes

Introdurre un terzo sesso ufficiale

No Rather no Rather yes Yes

Equality between same-sex and heterosexual couples

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The question is rather: Why not?

Die Frage ist eher: Wieso nicht?

Finances & taxes

Reduce taxes at the federal level

No Rather no Rather yes Yes

Tax married couples individually

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The marriage penalty is antiquated and significantly harms the Swiss economy by creating incentives for married Swiss citizens not to participate in the labor market.

Die Heiratsstrafe ist altertümlich und schadet der Schweizer Wirtschaft markant, indem Sie Anreize schafft, dass verheiratete Schweizer:innen sich nicht am Arbeitsmarkt beteiligen.

Introduce a national inheritance tax

No Rather no Rather yes Yes
Comment

One could also set the cut-off higher, e.g. at 10 million. But I don't really see why certain people should be awarded an excessively large amount of money by pure chance from birth.

Gerne dürfte man den Cut-off auch höher setzen, zB bei 10 Mio. Ich sehe aber eigentlich nicht ein weshalb gewisse Menschen durch puren Zufall ab Geburt einen übermässig grossen Geldbetrag zugesprochen bekommen sollten.

Strengthen financial equalization between the cantons

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The "strong" also benefit from what the others have to offer. The proportional promotion of this diversity is beneficial for all.

Auch die „starken“ profitieren vom Angebot der anderen. Die verhältnismässige Förderung dieser Vielfalt ist für alle Vorteilhaft.

Economy & labour

Introduce a national minimum wage of CHF 4,000

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In principle, yes, perhaps not in this amount.

Grundsätzlich ja, vielleicht nicht in diesem Betrag.

Regulate the financial sector more strictly

No Rather no Rather yes Yes

Liberalizzare completamente il mercato dell'elettricità

No Rather no Rather yes Yes
Comment

If this makes sense in terms of infrastructure. Electricity that is produced in Zurich must, at least theoretically, first be transported to Valais when it is purchased and consumed there.

Wenn dies von der Infrastruktur her Sinn ergibt. Strom der in Zürich produziert wird, muss zumindest theoretisch auch erst ins Wallis transportiert werden, wenn dort eingekauft und verbraucht wird.

Make housing construction regulations more flexible

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The end does not justify all means. GOOD solutions are to be found.

Der Zweck heiligt nicht einfach alle Mittel. Es sollen GUTE Lösungen gefunden werden.

Wage equality between women and men

No Rather no Rather yes Yes
Comment

equal work, equal pay.

gleiche Arbeit, gleicher Lohn.

Energy & transport

Restructure heavily trafficked sections of the highway

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It needs all means of transportation.

Es braucht alle Transportmittel.

Ban new registrations of combustion engine vehicles from 2035

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Since this has already been decided all around, it probably doesn't necessarily need a ban, but it doesn't hurt either.

Da dies rundherum bereits beschlossen ist, braucht es wohl zwar nicht zwingend ein Verbot, aber es schadet auch nicht.

Achieve climate targets through incentives

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It needs all the possibilities

Es braucht alle Möglichkeiten

Make the rules for renewable energy less strict

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This must be assessed on a case-by-case basis.

Das muss von Fall zu Fall beurteilt werden.

Authorize the construction of new nuclear power plants

No Rather no Rather yes Yes
Comment

This risk & its cost is not worth it.

Dieses Risiko & deren Kosten Lohnen sich nicht.

Ensure a comprehensive range of public services

No Rather no Rather yes Yes
Comment

The state is there for everyone and, in proportion, peripheral regions must be supported.

Der Staat ist für alle da und in verhälnismässigem Masse müssen Randregionen gefördert werden.

Introduce progressive electricity tariffs

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Yes, waste should not be encouraged.

Ja, Verschwendung soll nicht gefördert werden.

Nature conservation

Making provisions for the protection of large predators more flexible

No Rather no Rather yes Yes
Comment

It is difficult to find enough space in Switzerland to live together with problematic animals.

Es ist schwierig in der Schweiz genügen Platz zu finden für ein Zusammenleben mit problemverursachenden Tieren

Direct payments for farms

No Rather no Rather yes Yes

Introduction of stricter rules on the protection of farm animals

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Where meaningful & useful.

Wo sinnvol & nützlich.

National territory available for biodiversity conservation

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Is perhaps a bit much

Ist vielleicht etwas viel

Ban on single-use plastics

No Rather no Rather yes Yes

More sustainable use of electronic devices

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Yes, repair is great. However, the consumers themselves could regulate this by purchasing better products.

Ja, reparieren ist super. Wobei dies eigentlich die Konsument:innen selbst regeln könnten in dem sie bessere Produkte erwerben.

Democracy, Media & Digitization

Mobile phone network (5G)

No Rather no Rather yes Yes

Digitizing public services

No Rather no Rather yes Yes

Strengthening regulation of big internet platforms

No Rather no Rather yes Yes

Lowering TV and radio license fees

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Good, diverse, cultural and not purely profit-oriented television and radio programming is important.

Ein gutes, vielfältiges, kulturelles und nicht nur rein Gewinnorientiertes Fernseh- und Radioprogramm ist wichtig.

Lowering the voting age to 16

No Rather no Rather yes Yes

Introducing an optional financial referendum against federal spending

No Rather no Rather yes Yes

Security & military

Increasing the size of the army to at least 120,000 soldiers

No Rather no Rather yes Yes
Comment

A specialized army instead of a big army seems to me the more modern approach to guarantee our security.

Eine spezialisierte Armee statt einer grossen Armee schein mir der modernere Ansatz um unsere Sicherheit zu garantieren.

Strengthening cooperation between the Swiss army and NATO

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Ukraine has shown that going it alone is unnecessarily cumbersome. Switzerland's neutrality exists on paper, but it does not deter irrational attackers. NATO membership might.

Die Ukraine hat gezeigt: ein Alleingang ist unnötig mühsam. Die neutralität der Schweiz besteht zwar auf dem Papier, schreckt aber keine irrationale Angreifer ab. Ein NATO Beitritt uU. schon.

Re-export of Swiss weapons

No Rather no Rather yes Yes

Scumonda da visar automaticamain la fatscha en locals publics

No Rather no Rather yes Yes
Comment

George Orwell, 1984 should not take place in the 2024.

George Orwell, 1984 sollte nicht in den 2024 stattfinden.

Denounce the Schengen Agreement and strengthen border controls

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Losing the freedom of movement in the Schengen area would be disastrous.

Die Bewegungsfreiheit im Schengenraum zu verlieren wäre katastrophal.

Foreign trade & foreign policy

Seek closer relations with the EU

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Switzerland is not an island. We should deal with our environment in a positive way.

Die Schweiz ist keine Insel. Wir sollten uns mit unserer Umgebung im positiven auseinandersetzen.

Seek a comprehensive free trade agreement with the United States

No Rather no Rather yes Yes

Comply with social and environmental standards

No Rather no Rather yes Yes

Terminate bilateral agreements with the EU

No Rather no Rather yes Yes

Return to a strict interpretation of neutrality

No Rather no Rather yes Yes
Comment

In theory, neutrality is important and desirable. In practice, it does not work today, especially when it is proclaimed unilaterally but not respected.

In der Theorie ist die Neutralität eichtig und erstrebenswert. In der Praxis funktioniert sie heute nicht, erst recht nicht wenn sie nur einseitig ausgerufen aber nicht respektiert wird.

Values

Security measures taken by the state

1 2 3 4 5 6 7
Comment

The question is what the state defines as culpable today, tomorrow, and 20 years from now.

Die Frage ist, was der Staat heute, morgen und in 20 Jahren als schuldig definiert.

Free market economy

1 2 3 4 5 6 7
Comment

The independents benefit from a free market economy. At the same time, a free market economy also creates plenty of room for creative expression and new offerings that benefit everyone.

Von einer freien Marktwirtschaft profitieren die Unabhängigen. Gleichzeitig schafft eine freie Marktwirtschaft auch viel Freiraum um sich kreativ zu verwirklichen und neue Angebote zu schaffen, von denen alle profitieren.

Compensate for differences in income and wealth

1 2 3 4 5 6 7
Comment

This not only allows real inequalities to be reduced, but also encourages risk-taking.

Dies erlaubt nicht nur reale Ungleichheiten zu vermindern, sondern fördert auch Risikobereitschaft.

Parent stays at home full time

1 2 3 4 5 6 7
Comment

No. It is best for a child to be cared for partly by parents but also partly in groups and by other caregivers. A diverse spectrum of care allows them to develop their own personality and opinions.

Nein. Für ein Kind ist es am besten zT von Eltern aber auch zT in Gruppen und von anderen Betreuenden betreut zu werden. Ein diverses Spektrum an Betreuung erlaubt es seine eigene Persönlichkeit und Meinungen zu entwickeln.

Digitization offers more opportunities than risks

1 2 3 4 5 6 7

Punish criminals

1 2 3 4 5 6 7
Comment

Preventing offenses is the most important thing. For this purpose, harsh punishments serve as a deterrent, but also the reintegration after serving a sentence. Both cozy justice and inhumane draconia serve this purpose poorly.

Das Verhindern von Taten ist das wichtigste. Dazu dienen sowohl harte Strafen zur Abschreckung aber auch die wiedereingliederung nach verbüsster Strafe. Sowohl eine Kuscheljustiz wie eine inhumane Drakonie erfüllen diesen Zweck schlecht.

Stronger environmental protection

1 2 3 4 5 6 7

Federal budget

Social protection: spend more/less

1 2 3 4 5

Education and research: spend more/less

1 2 3 4 5

Agriculture: spend more/less

1 2 3 4 5

Public transportation: spend more/less

1 2 3 4 5

Road traffic (private motorized transport): spend more/less

1 2 3 4 5

Public safety: spend more/less

1 2 3 4 5

National defense: spend more/less

1 2 3 4 5

Development cooperation: spend more/less

1 2 3 4 5
Back to dashboard