Marco Rudin

More solidarity is needed, not between poor young and poor old, but between rich and poor, as well described in Art. 6 of the Federal Constitution

Serve più solidarietà, non tra giovani poveri e vecchi poveri, ma tra ricchi e poveri, come ben descritto nell'Art. 6 della Costituzione Federale

This text has been automatically translated Show original Show translation

Health insurance should not only be compulsory but also free. As for example in Sweden and other pioneering countries. And see commentary to question 1 on OASI in this chapter "Social and Family"

Le casse malati non dovrebbero essere solo obbligatorie ma anche gratuite. Come per esempio in Svezia e altri paesi all'avanguardia. E vedi commento alla domanda 1 sull'AVS in questo capitolo "Socialità e famiglia"

This text has been automatically translated Show original Show translation

Alternatively, it would be conceivable to increase the OASI minimum. See also comment on question 1

In alternativa sarebbe pensabile aumentare il minimo dell'AVS. Vedi anche commento alla domanda 1

This text has been automatically translated Show original Show translation

The 3-pillar pension system creates too many poor people. A better solution would be a State Pension. See commentary to question 1 on OASI

Il sistema pensionistico con i 3 pilastri crea troppi poveri. Una soluzione migliore sarebbe una Pensione Statale. Vedi commento alla domanda 1 sull'AVS

This text has been automatically translated Show original Show translation

As Switzerland's Population decreases, and as more and more foreign labor forces are needed due to the lack of skilled labor, it would be important to greatly incentivize families to change the trend and have more children. The biggest reasons for a copy to decide to remain childless is impoverishment and lack of sufficient support for work-family compatibility. See also the commentary to question 4 in the chapter "Values"

Visto che la Popolazione Svizzera diminuisce, e visto che servono sempre più forze lavoro estere a causa della mancanza di manodopera qualificata, sarebbe importante incentivare di molto le famiglie a cambiare tendenza e avere più figli. I motivi maggiori per una copia per decidere di restare senza figli è l'impoverimento e la mancanza di aiuti sufficienti per la conciliabilità tra famiglia e lavoro. Vedi anche il commento alla domanda 4 del capitolo "Valori"

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, we could take a cue from cutting-edge countries, such as Denmark, where the minimum percentage of moderate-rent apartments is set by law and is very high. At the same time, alternative forms of intergenerational housing with services for residents and the community should be encouraged

Si, potremmo prendere spunto da paesi all'avanguardia, come la Danimarca, dove la percentuale minima di appartamenti a pigione moderata è fissata per legge ed è molto alta. Contemporaneamente dovrebbero essere incentivate le forme alternative di abitazioni intergenerazionali con servizi per gli abitanti e la comunità

This text has been automatically translated Show original Show translation

As long as vaccine safety testing and approval are based on experts, commissions and publications funded largely by pharmaceutical companies, there should be no obligation. On the contrary, medical science must be firmly subjected to the fundamental ethical principle on the independence of medicine. See in this regard "Excerpt from the Swiss Greens' Legislative Program 2023-2027" at https://www.marcorudin.ch/elezioni-federali-2023

Fintanto che i test per la sicurezza dei vaccini e la loro omologazione si basano su esperti, commissioni e pubblicazioni finanziati in gran parte dalle farmaceutiche, non deve esserci nessun obbligo. Al contrario, la scienza medica deve essere sottoposta con decisione al principio etico fondamentale sull'indipendenza della medicina. Si veda a tal proposito "Estratto dal Programma di legislatura dei Verdi Svizzeri 2023-2027" su https://www.marcorudin.ch/elezioni-federali-2023

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, the addition of sugar is largely dictated by marketing needs. Sugar should remain only where it is needed for preservation and for small exceptions for happy moments, not for daily nutrition.

Si, l'aggiunta di zucchero è in gran parte dettata da esigenze di marketing. Lo zucchero deve restare solo dove è necessario per la conservazione e per piccole eccezioni per momenti felici, non per l'alimentazione quotidiana.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, see comment to question 2 on health insurance in the previous chapter "Sociality and Family," which cites the example of Sweden and Article 6 of the Federal Constitution

No, vedi commento alla domanda 2 sulle casse malati nel capitolo precedente "Socialità e famiglia" che cita l'esempio della Svezia e l'Art. 6 della Costituzione Federale

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, same reasons as the comment in question 1 on mandatory vaccination above in this chapter ("Health"). Unless decisions are made with the help of experts, commissions, reports and recommendations from institutions completely independent of direct or indirect funding from pharmaceuticals and with very high transparency. At this point I might as well trust the emergency measures.

Si, stesse motivazioni del commento della domanda 1 sull'obbligo vaccinale qui sopra in questo capitolo ("Salute"). A meno che le decisioni vengano prese con l'aiuto di esperti, commissioni, rapporti e raccomandazioni di istituzioni completamente indipendenti da finanziati diretti o indiretti dalle farmaceutiche e con una elevatissima trasparenza. A questo punto potrei anche fidarmi delle misure di emergenza.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes provided that decisions become transparent, independent of direct or indirect funding of pharmaceuticals and thus funded by the state that is subject to the Transparency Law. Scientific decisions must also be made on the basis of independent research and publications. In this regard, I pledge to amend the dastardly Law on the Funding of University Research Institutes that requires finding private funding before receiving public money !

Sì a condizione che le decisioni diventino trasparenti, indipendenti da finanziamenti diretti o indiretti delle farmaceutiche e quindi finanziate dallo Stato che sottostà alla Legge sulla trasparenza. Anche le decisioni scientifiche devono essere prese sulla base ricerche e pubblicazioni indipendenti. A tal proposito mi impegno di modificare la scellerata Legge sul finanziamento degli istituti di ricerca universitari che chiede di trovare finanziamenti privati prima di ricevere soldi pubblici !

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, but regardless of the amount of children with difficulties, given the growing social hardship and lack of teachers, more public funding is needed for accompanying teachers in classes, support teachers, out-of-school-time child care, and smaller class sizes. Meanwhile, to combat social unrest, surveillance cameras have popped up everywhere.... I would say failed approach of fighting symptoms.

Sì, ma indipendentemente della quantità di bambini con difficoltà, visto il crescente disagio sociale e la mancanza di docenti, servono più finanziamenti pubblici per docenti di accompagnamento nelle lezioni, docenti di sostegno, accudimento dei bambini fuori orario scolastico, e classi più piccole. Per intanto, per combattere il disagio sociale sono spuntate telecamere di sorveglianza ovunque... Direi approccio fallimentare di combattimento dei sintomi.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, it needs to increase the quality of teaching with more teachers, more remedial classes, and smaller classes to better deal with individual students. In addition, it should be considered to strengthen the vocational baccalaureate by, for example, increasing the length of the apprenticeship by one year and equalizing the vocational baccalaureate with the high school baccalaureate. In addition, the apprenticeship period up to the vocational baccalaureate should be compulsory by moving from 9 years to 12 years (or ev. 13 with baccalaureate)

No, deve aumentare la qualità dell'insegnamento con più docenti, più lezioni di recupero, e classi più piccole per potersi occupare meglio dei singoli allievi. Inoltre si deve pensare di potenziare la maturità professionale aumentando per esempio di un anno la durata dell'apprendistato e parificando la maturità professionale a quella liceale. Inoltre il periodo dell'apprendistato fino alla maturità professionale deve essere obbligatorio passando da 9 anni a 12 anni (o ev. 13 con maturità)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, see comment to question 1 of this chapter "Training" which basically says that more public money is needed. And also more remedial classes as written in the comment to question 2 above

Sì, vedi commento alla domanda 1 di questo capitolo "Formazione" che in sostanza dice che servono più soldi pubblici. E anche più lezioni di recupero come scritto al commento della domanda 2 qui sopra

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, shorter term and more focus on integration. In general we need to set an example to other states on how to treat us Swiss abroad, in case it ever touches our children or grandchildren to emigrate... I am from the last century but my grandparents were from two centuries ago. And it was hard... ("The Bottom of the Sack" by Plinio Martini)

Sì, temine più breve e maggiore attenzione all'integrazione. In generale dobbiamo dare l'esempio agli altri Stati su come trattare noi Svizzeri all'estero, caso mai toccherà i nostri figli o nipoti ad emigrare... Io sono del secolo scorso ma i miei nonni erano di due secoli fa. Ed era dura... ("Il fondo del sacco" di Plinio Martini)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes. But at the same time, an employer who needs foreign skilled workers must hand over to the state a monthly "import duty" calculated on the difference between the Swiss salary and the salary paid. Controls should be strengthened and should not only expel the worker who misbehaves, but give a hefty fine to the employer (and not just 500.-) and in case of recidivism close the company and prohibit those in charge from performing responsible tasks

Sì. Ma contemporaneamente, un datore di lavoro che necessita di lavoratori qualificati stranieri deve consegnare allo Stato un "dazio di importazione" mensile calcolato sulla differenza tra lo stipendio Svizzero e lo stipendio pagato. I controlli devono essere potenziati e non devono solo espellere il lavoratore che sgarra, ma dare una multa salata al datore di lavoro (e non solo 500.-) e in caso di recidiva chiudere la ditta e vietare ai responsabili di svolgere mansioni di responsabilità

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, rather let's solve the problem at its root and allow those who need to be protected to apply for a visa directly at the Swiss Embassy in their country. To begin with, we could demand a study of the causes of corruption and exploitation in migrants' countries and demand that the costs of migration and compensation to the people be paid by those who cause them... Who might that be? The Greens? The socialists? The multinational corporations responsible?

No, piuttosto risolviamo il problema alla radice e permettiamo a chi deve essere protetto di chiedere un visto direttamente all'Ambasciata Svizzera del suo paese. Per iniziare potremmo chiedere uno studio delle cause della corruzione e dello sfruttamento nei paesi dei migranti e pretendere che i costi della migrazione e gli indennizzi alla popolazione vengano pagati da chi li causa... Chi sarà mai? I Verdi? I Socialisti? Le multinazionali responsabili?

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, it would promote (or even force) integration and cooperation for a better society. See also the comment to question 1 in this chapter "Migration and Integration," which emphasizes a better world "in case it ever touches our children or grandchildren to migrate... "

Sì, favorirebbe (o addirittura costringerebbe) l'integrazione e la collaborazione per una società migliore. Vedi anche il commento alla domanda 1 in questo capitolo "Migrazione e integrazione" che mette l'accento a un mondo migliore "caso mai toccherà i nostri figli o nipoti ad emigrare... "

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, it would remove the pressure on drug dealers to have to lure underage children out of elementary and middle schools. The price on the black market would go down, ansi the black market would go out of business instantly. Consumption would be less attractive to young people who want to get noticed. Free heroin delivery in Zurich in the 1980s completely eliminated the criminal organizations and violence of drug dealing. Even snorting gasoline is legal and there is no one doing it anymore.

Sì, eliminerebbe la pressione agli spacciatori di dover adescare minorenni all'uscita delle scuole elementari e medie. Il prezzo sul mercato nero scenderebbe, ansi il mercato nero fallirebbe all'istante. Sarebbe meno attraente il consumo per i giovani che vogliono farsi notare. La consegna gratuita dell'eroina a Zurigo negli anni 80, ha completamente eliminato le organizzazioni criminali e le violenze dello spaccio della droga. Anche sniffare la benzina è legale e non c'è più nessuno che lo fa.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Only those who have a specialty in palliative care. In this regard, since much suffering comes from cancer, independent medical research should be enhanced. See the comment to question 1 on compulsory vaccination in the chapter ("Health") where there is the reference to the independence of medicine and my follow-up link. And watch out for the commentary on question 5 in the same chapter ("Health") on the dastardly private research funding obligation: "Dinner with meddling"

Solo chi ha una specializzazione in cure palliative. A questo proposito, visto che molte sofferenze provengono dal cancro, si deve potenziare la ricerca medica indipendente. Si veda il commento della domanda 1 sull'obbligo vaccinale nel capitolo ("Salute") dove c'è il riferimento all'indipendenza della medicina e al mio link di approfondimento. E occhio al commento alla domanda 5 dello stesso capitolo "Salute" sullo scellerato obbligo del finanziamento privato della ricerca: "Cena con ingerenza"

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, see the comments to the 6 questions in the first chapter "Sociality and Family." Especially the first one where, in the face of problems, I call for more solidarity between rich and poor, as well described in Art. 6 of the Federal Constitution

No, si vedano i commenti alle 6 domande del primo capitolo "Socialità e famiglia". Sopratutto il primo dove, a fronte di problemi, chiedo più solidarietà tra ricchi e poveri, come ben descritto nell'Art. 6 della Costituzione Federale

This text has been automatically translated Show original Show translation

Rather yes for 1 million, Definitely yes for 2 million so as not to penalize the lower middle class when they receive an inheritance of their own home.

Piuttosto sì per un milione, Sicuramente sì per 2 milioni per non penalizzare il ceto medio basso quando riceve in eredità una casa di abitazione propria.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, this would help decrease downward tax competition

Sì, questo contribuirebbe a diminuire la concorrenza fiscale al ribasso

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, that would be a good first step

Sì, sarebbe un bel primo passo

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, and also micro-taxation of financial and stock market transactions

Sì, e anche micro-tassazione delle transazioni finanziarie e di borsa

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, and we also need to retrace our steps against deregulation for large consumers that created a price hike due to the lack of Russian gas after the start of the war against Ukraine. Regardless of the market system on the power grid we must as soon as possible achieve municipal, neighborhood or regional energy autonomy with renewable energy storage, e.g. with hydrogen, synthetic methane, synthetic ethanol = grappa. Easy, right?

No, e bisogna tornare sui propri passi anche contro la liberalizzazione per i grossi consumatori che ha creato un rialzo dei prezzi a causa della mancanza del gas russo dopo l'inizio della guerra contro l'Ucraina. Indipendentemente dal sistema di mercato sulla rete elettrica dobbiamo al più presto raggiungere l'autonomia energetica comunale, di quartiere o regionale con lo stoccaggio dell'energia rinnovabile, p.es con l'idrogeno, il metano sintetico, l'etanolo sintetico = grappa. Facile, no?

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, except for construction densification

No, tranne che per la densificazione delle costruzioni

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, in the long run it creates even more traffic. Let's free up the highway for those who cannot transship goods by rail or those who work shifts. Let's invest in alternative systems for public transportation in the valleys and for families: hourly rental cars like mobility.ch , circulated and commuter shuttles, buses and shuttles on call. All included in the season ticket or fare community tickets or made available to the population and tourists. It would be money better spent.

No, a lungo termine crea ancora più traffico. Liberiamo l'autostrada per chi non può trasbordare le merci su rotaia o per chi lavora a turni. Investiamo in sistemi alternativi per il trasporto pubblico nelle valli e per famiglie: auto in affitto a ore come mobility.ch , navette circolati e pendolari, bus e navette su chiamata. Il tutto compreso nell'abbonamento o nei biglietti della comunità tariffale o messi a disposizione della popolazione e dei turisti. Sarebbero soldi spesi meglio.

This text has been automatically translated Show original Show translation

And at the same time introduce and finance electric mobility without the polluting and expensive lithium batteries: The solutions are there: hydrogen, synthetic ethanol (standard already now with E85 or pure ethanol), sodium-ion batteries a little heavier than lithium-ion but without pollutants, which do not burn and rechargeable much faster. VW and its Chinese partner already has them for sale on cars for 7000.- Want is power, but Power does not want.

E contemporaneamente introdurre e finanziare la mobilità elettrica senza le inquinanti e costose batterie al litio: Le soluzioni ci sono: idrogeno, etanolo sintetico (di serie già adesso con E85 o etanolo puro), batterie agli ioni di sodio un po più pesanti degli ioni di litio ma senza inquinanti, che non bruciano e ricaricabili molto più velocemente. La VW e il suo partner Cinese le ha già in vendita su automobili per 7000.- Volere è potere, ma il Potere non vuole.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, but they must be incentives that succeed in achieving the goals. And only if agreements are not achieved or maintained, then in addition, bans and restrictions are also needed

Si, ma devono essere incentivi che riescono a raggiungere gli obbiettivi. E solo se gli accordi non vengono raggiunti o non vengono mantenuti, allora in aggiunta, servono anche divieti e restrizioni

This text has been automatically translated Show original Show translation

We can produce more energy than we need with roofs alone. Then if we wanted a reserve or foreign trade, we can also use facades.

Possiamo produrre più energia del necessario solo con i tetti. Se poi volessimo una riserva o un commercio con l'estero, possiamo anche usare le facciate.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, too much foreign dependence and too many risks. And to make them secure would cost double / triple. If there were no exemption to insuring the risk, the kWh would cost between 50 cts and 10 CHF instead of today's 5 cts. But even to ignore security, shifting the risk to Pantalone, like today's power plants, no one would be found to finance them. Except foreign investors in states that trample on human rights. Do we want to give the profit to foreign countries and keep the waste? No, I don't.

No, troppa dipendenza dall'estero e troppi rischi. E per farle sicure costerebbero il doppio / triplo. Se non ci fosse l'esonero di assicurare il rischio, il kWh costerebbe tra 50 cts e 10 CHF al posto degli odierni 5 cts. Ma anche ad ignorare la sicurezza, spostando il rischio su Pantalone, come le centrali odierne, non si troverebbe nessuno che le finanzia. Tranne investitori esteri in Stati che calpestano i diritti umani. Vogliamo dare il profitto all'estero e tenerci le scorie? No, io no.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes see comment to question 1 of this chapter "Energy and Transportation" regarding alternative systems for public transportation in the valleys

Sì vedi commento alla domanda 1 di questo capitolo "Energia e trasporti" riguardo a sistemi alternativi per il trasporto pubblico nelle valli

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, but they have to be on a per capita basis and not on a per meter basis so as not to disadvantage households. And they must include the use of naphtha and gasoline so as not to disadvantage thermopump and electric mobility

Si, ma devono essere in base pro capite e non in base al contatore per non sfavorire le famiglie. E devono comprendere l'uso della nafta e della benzina per non sfavorire la termopompa e la mobilità elettrica

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, but aid and compensation to farmers must be greatly increased and facilitated

No, ma devono essere aumentati di molto e facilitati gli aiuti e gli indennizzi agli allevatori

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, but they must simultaneously be increased by a lot to cover the additional bureaucratic and field work

Si, ma devono contemporaneamente essere aumentati di molto per coprire il lavoro supplementare burocratico e sul campo

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, and they need to be offset with increases in subsidies and/or direct payments to cover costs, plus be an incentive for farmers to do even more. Farming under the Demeter system must yield much more than under the organic or conventional system. In this way, stricter regulations are not needed.

Si, e devono essere compensati con aumenti di sovvenzioni e/o pagamenti diretti per coprire i costi e in più essere da incentivo per gli allevatori a fare ancora di più. L'allevamento con il sistema Demeter deve rendere molto di più che col sistema bio o con il sistema convenzionale. In questo modo non servono regolamentazioni più severe.

This text has been automatically translated Show original Show translation

NO. I would be for YES if techniques that decrease radiation were greatly incentivized and applied. E.g. fiber optics, network cabling in homes, decreasing the power of cell phones and antennas (including 5G), infrared communication or LiFi (such as the Ticino startup https://slux.ch or google: LiFi site:.admin.ch)

NO. Sarei per il SÌ se le tecniche che diminuiscono le radiazioni venissero incentivate di molto ed applicate. P.es. fibra ottica, cablaggio di rete nelle case, diminuzione della potenza dei cellulari e delle antenne (5G comprese), comunicazione a infrarosso o LiFi (come la startup ticinese https://slux.ch oppure google: LiFi site:.admin.ch)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, more competencies, but not to impose constraints on the cantons but to finance public digitization and not leave sensitive tasks to private individuals

Si, più competenze, ma non per imporre vincoli ai Cantoni ma per finanziare la digitalizzazione pubblica e non lasciare compiti sensibili ai privati

This text has been automatically translated Show original Show translation

More transparency yes, but fighting disinformation results in monopoly for funders. E.g., private industry has an interest in selling expensive and not necessarily useful products. This is especially true of international high finance meddling in regulations and approvals (5G: those who ask for info on contraindications receive only the official info: Tütt a poscht, Alternative medicine: those who seek info on grandmother's remedies receive the answer: your grandmother is a quack)

Più trasparenza si, ma la lotta alla disinformazione si traduce in monopolio per i finanziatori. P. es. l'industria privata ha interesse a vendere prodotti cari e non necessariamente utili. Questo vale sopratutto per l'ingerenza dell'alta finanza internazionale nelle regolamentazioni e nelle omologazioni (5G: chi chiede info sulle controindicazioni riceve solo le info ufficiali: Tütt a poscht, Medicina alternativa: chi cerca info su rimedi della nonna riceve la risposta: tua nonna è ciarlatana)

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, ansi, I would also remove the 400.- and replace it with a more social tax: FREE (funded directly by the federal government)

No, ansi, toglierei anche i 400.- e li sostituirei con una tassa più sociale: GRATIS (finanziata direttamente dalla Confederazione)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Many young 20-somethings are not interested in politics because they do not feel involved. Lowering it to 16 would get more young people involved.

Molti giovani 20-enni non si interessano di politica perché non si sentono coinvolti. L'abbassamento a 16 anni coinvolgerebbe più giovani.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, and also optional referendum for other nonreferable decisions

Sì, e anche il referendum facoltativo per altre decisioni non referendabili

This text has been automatically translated Show original Show translation

Defense must be rethought by involving the population. Our air force withstands an attack a few weeks and the army a few months. We would need a system of "liberation cells" or "freedom fighters" who organize themselves when needed. Like the French Resistance or the Italian Partisans. Of course, if the Swiss are educated and self-organized, there is a great danger: the Power can no longer make the best of it. Resist!

La difesa deve essere ripensata coinvolgendo la popolazione. La nostra aviazione resiste poche settimane ad un attacco e l'esercito pochi mesi. Servirebbe un sistema di "cellule per la liberazione" o "combattenti per la libertà" che si organizzano autonomamente in caso di bisogno. Come la Resistenza francese o i Partigiani italiani. Naturalmente, se gli Svizzeri sono istruiti e organizzati autonomamente, c'è un grosso pericolo: il Potere non può più fare il bello e il brutto tempo. Resistere!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Same reasons as the answer to question 1 in the "Security & Army" chapter above. All Parsis, even NATO countries, should create these "independent cells"

Stessi motivi come la risposta alla domanda 1 del capitolo "Sicurezza & esercito" qui sopra. Tutti i Parsi, anche i paesi NATO, dovrebbero creare queste "cellule indipendenti"

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, ansi we also ban export to countries not yet at war. If we were to provide arms to those who suffer human rights violations we would have to provide arms to Jemen, to Palestinians, to Jews, To Afghanistan if it was invaded by Russia again, in Africa to the 2 sides in the conflict in Sudan, ... If RUAG needs to sell arms it is not for humanitarian or geopolitical reasons but because it has been privatized ! It would have to be re-nationalized (like several other semi-private ex-federal regimes)

No, ansi vietiamo anche l'esportazione in paesi non ancora in guerra. Se dovessimo fornire armi a chi subisce violazioni di diritti umani dovremmo fornire armi in Jemen, ai Palestinesi, agli Ebrei, All'Afganistan se venisse di nuovo invaso dalla Russia, in Africa alle 2 parti in conflitto in Sudan, ... Se la RUAG ha bisogno di vendere armi non è per motivi umanitari o geopolitici ma perché è stata privatizzata ! Sarebbe da ri-nazionalizzare (come diverse altre ex-regie Federali semi-private)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, let's say our government becomes a Communist dictatorship or an ultra-conservative regime, we would be doomed from the start. Even in a normal scenario, those who oppose the overpowering government and the Free Market or those who help the poor or those who are against globalization and organized international high finance are often in opposition. And even here it is not appropriate to check (my) moves or those of my anti-mafia friends.

Sì, mettiamo che il nostro governo diventi una dittatura Comunista o un regime ultraconservatore, saremmo spacciati già in partenza. Anche in uno scenario normale, chi si oppone allo strapotere del Governo e del Libero Mercato o chi aiuta i poveri o chi è contro la globalizzazione e l'alta finanza internazionale organizzata è spesso all'opposizione. E anche qui non è opportuno controllare le (mie) mosse o quelle dei miei amici antimafia.

This text has been automatically translated Show original Show translation

NO. See the comment to question 1 in the chapter "Migration and Integration" where I say to become kinder to foreign states that need us. It would be good to set an example to all states in case our children or grandchildren need to emigrate in turn. I would no longer emigrate, I would stay here and look in the bottom of the bag if there are crumbs left.

NO. Si veda il commento alla domanda 1 del capitolo "Migrazione e integrazione" dove dico di diventare più gentili verso gli Stati esteri che hanno bisogno di noi. Sarebbe opportuno dare l'esempio a tutti gli Stati nel caso in cui i nostri figli o nipoti avessero bisogno a loro volta di emigrare. Io non emigrerei più, resterei qua e cercherei nel fondo del sacco se sono rimaste le briciole.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, and I would ask the Europeans if they would not also like to introduce Direct Democracy and the Federal system like us. For wage protection, which the European Commission did not want to grant us and turned us away from the boon, we need not fear: it will also come to Europe because the people of Europe have taken us as an example :-)

Sì, e chiederei agli Europei se non vorrebbero anche loro introdurre la Democrazia Diretta e il sistema Federale come noi. Per la protezione dei salari, che la Commissione Europea non voleva concederci e ci ha allontanati dalla manna, non dobbiamo temere: arriverà anche in Europa perché la popolazione europea ci ha preso come esempio :-)

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, and we need to review the conditions of wage dumping, lack of social contributions, lack or non-compliance with ecological standards, violation of human rights, unfair competition, including for all past and future free trade agreements

No, e bisogna rivedere le condizioni di dumping salariale, mancanza dei contributi sociali, mancanza o non rispetto delle norme ecologiche, violazione dei diritti umani, concorrenza sleale, anche per tutti gli accordi di libero scambio passati e futuri

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, but this obligation will be implemented soon. Or do you happen not to believe the promises of our Finance Minister who fought the Responsible Multinationals Initiative with the argument that no other country had these rules? She promised that we will put them in if the EU puts them in. Now the EU is putting them in.

Si, ma questo obbligo verrà implementato a breve. O per caso non credete alle promesse della nostra Ministra delle finanze che ha combattuto l'Iniziativa Multinazionali Responsabili con l'argomento che nessun altro paese aveva queste regole? Aveva promesso che le metteremo anche noi se le mette l'UE. Ora l'UE le mette.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, rather the opposite: without free circulation of goods, which are at dumping prices and ruining the local market. Just free movement of people for those of us who go abroad on vacation and need to go abroad for groceries to get by at the end of the month. For the export industry you need bilateral agreements, and if they expire, export subsidies like there's no tomorrow....

No, piuttosto al contrario: senza libera circolazioni delle merci, che sono a prezzi di dumping e rovinano il mercato locale. Solo libera circolazione delle persone per chi di noi va all'estero in vacanza e necessita di andare all'estero a fare la spesa per tirare alla fine del mese. Per l'industria dell'esportazione ci vogliono gli accordi bilaterali, e se scadono, sovvenzioni alle esportazioni come se non ci fosse un domani...

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, ansi, states that do not sanction or circumvent our sanctions should also be sanctioned. In return, we help people directly on the ground with our humanitarian organizations and no longer export arms to anyone. See also commentary on question 3 of the "Security & Military" chapter on arms exports.

No, ansi, vanno sanzionati anche gli Stati che non sanzionano o aggirano le nostre sanzioni. In compenso aiutiamo la popolazione in modo diretto sul posto con le nostre organizzazioni umanitarie e non esportiamo più armi a nessuno. Vedi anche commento alla domanda 3 del capitolo "Sicurezza & esercito" sull'esportazioni di armi.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I disagree. It depends on who is judging: if opposing the Financial Power, which is a big lobbyist for the state, means doing something bad, then the statement is wrong and I disagree

Non sono d'accordo. Dipende chi giudica: se opporsi al Potere finanziario, che è un grande lobbista dello Stato, significa fare qualcosa di male, allora l'affermazione è errata e non sono d'accordo

This text has been automatically translated Show original Show translation

It is simply wrong. The "Tickle-Down" theory of crumbs for the poor, hailed for years to the point of fainting by the economic and populist right, has not worked. We have been in an economic crisis for years and sooner or later some of us put on our yellow vests and burst.

È semplicemente errata. La teoria "Tickle-Down" delle briciole per i poveri, osannata da anni fino allo svenimento dalla destra economica e populista, non ha funzionato. Siamo in crisi economica da anni e prima o poi qualcuno di noi mette il gilet giallo e scoppia.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I agree. It is in line with Article 6, "Individual and Social Responsibility," of the Constitution, which says: Everyone assumes his own responsibility and contributes according to his own strength to the accomplishment of the tasks of the State and Society.

Sono d'accordo. È in linea con l'Art. 6 "Responsabilità individuale e sociale" della Costituzione che dice: Ognuno assume le proprie responsabilità e contribuisce secondo le proprie forze alla realizzazione dei compiti dello Stato e della Società.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No if it is only one 100%. Yes if there is always someone. Better if both parents take this responsibility in turn. To do this requires a 36-hour week or less, and higher wages. Or, so as not to overburden the employer who would not agree anyway, much higher government subsidies that allow families with children to work 50/50 and/or be able to afford 50/50 caregiving. See also question 5 in the chapter "Sociality and Family."

No se è uno solo al 100%. Si se c'è sempre qualcuno. Meglio se a turno siano tutti e due i genitori a prendersi questa responsabilità. Per fare ciò serve una settimana di 36 ore o meno, e salari più alti. Oppure, per non caricare troppo il datore di lavoro che comunque non sarebbe d'accordo, dei contributi statali molto più alti che permettono alle famiglie con figli di lavorare al 50% e/o di potersi permettere un accudimento al 50%. Vedi anche la domanda 5 del capitolo "Socialità e famiglia"

This text has been automatically translated Show original Show translation

The technique brings us advantages. However, it would be helpful if Pantalone also took advantage of it and worked less and better.

La tecnica ci porta dei vantaggi. Sarebbe però utile che anche Pantalone ne approfitti e lavori meno e meglio.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The work of reintegration (or insertion) into society is already a great psychological strain, especially for young people. Further punishment would be counterproductive. It then depends on how and why one is criminal: misunderstood by math teacher and parents, trauma suffered as a child, psychological problem of overload, performance anxiety, bordering on burnout, youth unemployment, poverty? These problems are avoidable with political interventions. By politicians like me.

Il lavoro di reinserimento (o di inserimento) nella società è già una grande fatica psicologica, sopratutto per i giovani. Ulteriore punizione sarebbe controproducente. Dipende poi in che modo e perché uno è criminale: incompreso dal maestro di matematica e dai genitori, trauma subito da piccolo, problema psicologico di sovraccarico, ansia di prestazione, al limite di un burnout, disoccupazione giovanile, povertà? Questi problemi sono evitabili con interventi politici. Da politici come me.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Economic growth does not always bring prosperity to everyone. What is important is that environmental protection does not come at the expense of the weakest. Otherwise it cannot be accepted of the population. Let us learn from the gilet jaunes effect.

Non sempre la crescita economica porta benessere a tutti. L'importante è che la protezione dell'ambiente non vada a scapito dei più deboli. Altrimenti non può essere accettata della popolazione. Impariamo dall'effetto gilet jaunes.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We are witnessing growing social unrest. Surveillance cameras are popping up everywhere to curb the problem. Patrols are increasing. Despite increased security, violence and vandalism continue. a rethink is needed and we need to understand the reasons and how to solve them. See response and commentary to question 6 on the reintegration of criminals under "Values"

Stiamo assistendo a un disagio sociale crescente. Spuntano telecamere di sorveglianza ovunque per arginare il problema. Aumentano le pattuglie. Nonostante la sicurezza aumentata, la violenza e i vandalismi continuano. serve un ripensamento e serve capire i motivi e come risolverli. Vedi risposta e commento alla domanda 6 sul reinserimento dei criminali al capitolo "Valori"

This text has been automatically translated Show original Show translation

Much more. And eliminate the requirement to find private funding in order to receive public funding. And demand transparency on funding that leads to conflicts of interest. See the 3 comments to questions 1, 4 and 5 in the chapter ("Health") and question 2 in the chapter "Society and Ethics"

Molto di più. Ed eliminare l'obbligo di trovare finanziamenti privati per ricevere finanziamenti pubblici. E pretendere trasparenza sui finanziamenti che portano a conflitti d'interesse. Vedi i 3 commenti alle domande 1, 4 e 5 nel capitolo ("Salute") e alla domanda 2 del capitolo "Società ed etica"

This text has been automatically translated Show original Show translation

Much more to agriculture. And favor farming without poisons in the food, without classic GMOs and without new-type GMOs so that it becomes much more profitable for farms. Especially the Demeter label which stands for the highest quality organic. See also comment on question 3 of the chapter "Environmental Protection"

Molto di più all'agricoltura. E favorire l'agricoltura senza veleni nel cibo, senza OGM classici e senza OGM di tipo nuovo in modo che diventi molto più redditizio per la aziende agricole. Sopratutto il marchio Demeter che sta per la massima qualità bio. Vedi anche commento alla domanda 3 del capitolo "Protezione dell'ambiente"

This text has been automatically translated Show original Show translation

Public transport is social and ecological. Winning combination for future challenges.

I trasporti pubblici sono sociali ed ecologici. Connubio vincente per le sfide future.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Motorized traffic is polluting and burdens the pockets of the less affluent. The opposite of the previous question.

Il traffico motorizzato è inquinante e pesa sulle tasche dei meno abbienti. Il contrario della domanda precedente.

This text has been automatically translated Show original Show translation

More, but not for repression or mandates to private companies but for prevention and more state jobs in the area of agent presence and sentinel on the ground and in the area of social security with more social and street workers/workers.

Di più, ma non per la repressione o per mandati alle società private ma per la prevenzione e per più posti di lavoro statali nell'ambito della presenza e sentinella delle agenti e degli agenti sul territorio e nell'ambito della sicurezza sociale con più operatrici / operatori sociali e di strada.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A little more at the beginning to begin a transformation of the army into an organization of "defense cells" formed by the population that organize themselves in case of need. After the transformation the costs will decrease. See also comments of questions 1 and 2 in the chapter "Security & Army"

Un po di più all'inizio per iniziare una trasformazione dell'esercito in una organizzazione di "cellule di difesa" formate dalla popolazione che si organizzano autonomamente in caso di bisogno. Dopo la trasformazione i costi diminuiranno. Vedi anche commenti delle domande 1 e 2 al capitolo "Sicurezza & esercito"

This text has been automatically translated Show original Show translation

More. For the reason that we need to set an example for a better world for other states, should our children or grandchildren emigrate or even just go abroad on business... See also the comments to questions 1 and 3 in the chapter "Migration and Integration" and the comment to question 5 in the chapter "Security & Military"

Di più. Per il motivo che dobbiamo essere da esempio per un mondo migliore per gli altri Stati, casomai i nostri figli o nipoti dovessero emigrare o anche solo andare all'estero per affari... Vedi anche i commenti alle domande 1 e 3 nel capitolo "Migrazione e integrazione" e il commento alla domanda 5 nel capitolo "Sicurezza & esercito"

This text has been automatically translated Show original Show translation