Enrique Castelar

Actually, the principle is very simple: Because life expectancy is rising, the retirement age cannot simply remain a fixed number. What is needed is a link between the retirement age and life expectancy (renten-sichern.ch).

Eigentlich ist das Prinzip sehr simpel: Weil die Lebenserwartung steigt, kann das Rentenalter nicht einfach eine fixierte Zahl bleiben. Es braucht eine Koppelung des Rentenalters an die Lebenserwartung (renten-sichern.ch).

This text has been automatically translated Show original Show translation

In 2016, there were already 2.279 million recipients (representing 27.3% of the insured) whose premiums were reduced by an average of CHF 1891 [EDI 2018, statistics of the obl. health insurance 2016]. The challenge that there are people who are not able to take personal responsibility and care for themselves is a separate problem. Social policy must not be mixed up with health policy. There is a need for free pricing in the sector.

Im Jahr 2016 waren es bereits 2,279 Mio. Bezüger (was 27.3% der Versicherten ausmacht) deren Prämien im Durchschnitt um CHF 1891 verbilligt wurde [EDI 2018, Statistik der obl. Krankenversicherung 2016]. Dabei stellt die Herausforderung, dass es Menschen gibt, die nicht dazu in der Lage sind, Eigenverantwortung wahrzunehmen und für sich selbst zu sorgen, ein gesondertes Problem dar. Sozialpolitik darf nicht mit Gesundheitspolitik vermischt werden. Es braucht eine freie Preisbildung im Sektor.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In return, previous marriage bonuses (contribution privileges, widow's pensions and supplements) in the AHV must be reduced or abolished.

Im Gegenzug sind bisherige Ehe-Boni (Beitragsprivilegien, Verwittwetenrenten und -zuschläge) in der AHV zu reduzieren oder abzuschaffen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Today, politicians can set the conversion rate and the minimum interest rate. This is wrong, because both values depend on external factors such as life expectancy after retirement and the return on the capital market. As a result, there is an increasing transfer from the active to the passive population that is alien to the system. Conversion and minimum interest rates must be depoliticized according to the Liechtenstein model.

Heute kann die Politik den Umwandlungs- und Mindestzinssatz festlegen. Das ist falsch, denn beide Werte hängen von externen Faktoren wie der Lebenserwartung nach der Pensionierung und der Rendite am Kapitalmarkt ab. Dadurch kommt es immer mehr zu einer systemfremden Umlage von den Aktiven an die Passiven. Umwandlungs- und Mindestzinssatz sind nach dem Liechtensteiner-Modell zu entpolitisieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I call for the introduction of a parental leave of 16 weeks, which can be freely divided among couples. These 16 weeks replace the existing 14 weeks of maternity leave and the 2 weeks of paternity leave. As before, this is to be financed through the income replacement scheme. The decisive factor for the entitlement to parental leave will be the fact that the person has a child-rearing function. Parental leave can be taken flexibly for one year.

Ich fordere die Einführung einer Elternzeit von 16 Wochen, welche unter den Paaren frei aufgeteilt werden kann. Diese 16 Wochen ersetzen die bereits bestehenden 14 Wochen Mutterschaftsurlaub und die 2 Wochen Vaterschaftsurlaub. Finanziert soll dies, wie bis anhin, über die Erwerbsersatzordnung werden. Massgebend für die Berechtigung des Bezugs soll der Umstand sein, dass die Personen eine Erziehungsfunktion wahrnehmen. Die Elternzeit kann während einem Jahr flexibel bezogen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Everyone needs a home. But "social housing" is not really "social." By artificially depressing the price due to the expanded supply, housing construction becomes less profitable for private parties and the supply falls even further. Moreover, the wrong people often benefit. A study by Stadtentwicklung Zürich in 2014 showed that the richest 40% own over a third of cooperative apartments in ZH. Middle-class assets of up to CHF 200,000 are also overrepresented.

Jeder braucht ein Zuhause. Doch der "soziale Wohnungsbau" ist nicht wirklich "sozial". Indem er den Preis aufgrund des ausgeweiteten Angebots künstlich drückt, wird der Wohnungsbau für Private unprofitabler und das Angebot fällt noch weiter. Zudem profitieren oft die Falschen. Eine Studie der Stadtentwicklung Zürich im 2014 zeigte, dass die reichsten 40% über ein Drittel der Genossenschaftswohnungen in ZH besitzen. Mittelständische Vermögen bis CHF 200 000 sind ebenfalls überrepräsentiert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I advocate self-determination and personal responsibility. Moreover, the principle of informed consent is a fundamental part of medical ethics. Every person should have the right to refuse or accept treatment after receiving all relevant information. Any form of mandatory vaccination undermines this fundamental principle.

Ich plädiere für Selbstbestimmung und Eigenverantwortung. Darüber hinaus ist das Prinzip der informierten Zustimmung ein fundamentaler Bestandteil der medizinischen Ethik. Jede Person sollte das Recht haben, eine Behandlung ab- oder anzunehmen, nachdem er alle relevanten Informationen erhalten hat. Jede Form von Impfpflicht untergräbt dieses Grundprinzip.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Food is personal and individual. We don't need a nanny state regulating our habits. Instead, we should encourage informed choices and give people access to resources to act on their own responsibility.

Essen ist persönlich und individuell. Wir brauchen keinen Nanny-Staat, der unsere Gewohnheiten reguliert. Stattdessen sollten wir informierte Entscheidungen fördern und Menschen Zugang zu Ressourcen geben, um eigenverantwortlich zu handeln.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Today's growth rate of health care costs, especially of jointly financed services, is not only the result of demographic development and medical progress, but is essentially caused by the way they are financed. An income-related deductible, on the other hand, calls for personal responsibility on the part of each individual, in the percentage of income that is the same for everyone.

Die heutige Wachstumsrate der Gesundheitskosten, insbesondere der gemeinschaftlich finanzierten Leistungen, sind nicht nur die Folge der demografischen Entwicklung und des medizinischen Fortschritts, sondern werden wesentlich durch die Art der Finanzierung verursacht. Eine einkommensabhängige Franchise fordert dagegen Eigenverantwortung jedes Einzelnen, und zwar im für alle gleichen prozentualen Anteil des Einkommens.

This text has been automatically translated Show original Show translation

First and foremost, the role of Parliament must be strengthened. One must know: In extraordinary emergencies, the Federal Council always has the option of applying emergency law.

Es gilt in erster Linie die Rolle des Parlaments zu stärken. Man muss wissen: In ausserordentlichen Notlagen hat der Bundesrat immer die Möglichkeit Notrecht anzuwenden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There is no need for further centralization and nationalization in the health sector. On the contrary, it urgently needs an opening of the market. The obligation of the cantons to provide inpatient medical care leads to role conflicts as operators/owners of hospitals. Possible solution: Transfer supply mandate to health insurers. Introduce freedom of contract for service providers in all areas of medical care.

Es braucht keine weitere Zentralisierung und Verstaatlichung im Gesundheitssektor. Im Gegenteil benötigt es dringend eine Öffnung des Marktes. Die Pflicht zur stationären medizinischen Versorgung durch die Kantone führt zu Rollenkonflikten als Betreiber/Eigentümer von Spitälern. Mögliche Lösung: Versorgungsauftrag an Krankenversicherer übertragen. Vertragsfreiheit für Leistungserbringer in allen Bereichen der medizinischen Versorgung einführen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In practice, the concept reaches its limits, as overworked and insufficiently trained teachers cannot adequately address the individual needs of students. This results in higher costs without additional benefits.

In der Praxis stösst das Konzept an seine Grenzen, da überlastete und unzureichend geschulte Lehrkräfte nicht angemessen auf die individuellen Bedürfnisse der Schüler eingehen können. Dies resultiert in höheren Kosten ohne zusätzlichen Nutzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There is no silver bullet in educational careers, as both academic and vocational education paths are of equal value. We should refrain from expanding academic education even further and from further increasing the baccalaureate rate. Switzerland is also successful because of its dual education system with vocational apprenticeships and universities of applied sciences. In order to maintain the attractiveness of vocational education, higher vocational education should therefore be strengthened.

Es gibt keinen Königsweg in der Bildungskarriere, da sowohl akademische als auch berufliche Bildungswege gleichwertig sind. Es sollte unterlassen werden, die akademische Bildung noch weiter auszubauen und die Maturitätsquote weiter zu erhöhen. Die Schweiz ist auch aufgrund ihres dualen Ausbildungssystems mit Berufslehren und Fachhochschulen erfolgreich. Um die Attraktivität der Berufsbildung zu erhalten, ist daher die höhere Berufsbildung zu stärken.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This question/explanation is misleading because it implies that without state support (in the monetary sense) there are no equal educational opportunities. Just as in health policy, education policy should not be social policy. Here, too, subsidies distort market activity and make it impossible for people to use their resources according to their preferences. More effective is a competitive education policy, with online courses or alternative education models.

Diese Frage/Erläuterung ist irreführend, da sie impliziert, dass ohne staatliche Förderung (im monetären Sinn) keine gleichen Bildungschancen bestehen. Gleich wie in der Gesundheitspolitik sollte Bildungspolitik keine Sozialpolitik sein. Auch hier verzerren Subventionen das Marktgeschehen und verunmöglichen, dass die Menschen ihre Mittel entsprechend ihrer Präferenzen verwenden können. Effektiver ist eine wettbewerbsorientierte Bildungspolitik, mit Online-Kursen oder alternative Bildungsmodelle.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This question mixes the issues of "integration requirements" and "integration procedures". Anyone who meets the integration requirements should be allowed to naturalize. This should be possible regardless of a period of residence (integration procedure), since the person ultimately meets the requirements. Again, I reject a relaxation of the integration requirements. There is no right to naturalization.

Diese Frage vermischt die Themen "Integrationsanforderungen" und "Integrationsverfahren". Wer die Integrationsanforderungen erfüllt, soll sich einbürgern lassen dürfen. Dies sollte unabhängig von einer Wohnsitzfrist (Integrationsverfahren) möglich sein, da die Person schliesslich den Anforderungen entspricht. Wiederum lehne ich eine Lockerung der Integrationsanforderungen ab. Es gibt kein Recht auf Einbürgerung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The flexible quota system for labor from third countries should be maintained in order to manage immigration and meet the needs of the economy. At the end of October 2022, the third-country quotas were 75%(B) and 68%(L) utilized. It should be noted that the utilization rate for the separate UK quotas was only 26%(B) and 21%(L). In view of the shortage of skilled workers, the current quotas (primarily for UK) should be used more effectively rather than expanded.

Die flexible Kontingentierung von Arbeitskräften aus Drittstaaten sollte beibehalten werden, um die Einwanderung zu steuern und den Bedarf der Wirtschaft zu decken. Ende Oktober 2022 waren die Drittstaatenkontingente zu 75%(B) und 68%(L) ausgelastet. Dabei ist zu beachten, dass die Ausschöpfungsquote bei den separaten UK-Kontingenten lediglich bei 26%(B) und 21%(L) lag. Angesichts des Fachkräftemangels sollten die aktuellen Kontingente (primär für UK) effektiver genutzt, statt erweitert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I welcome the EU's efforts to introduce simplified procedures at the Schengen external border for asylum-seekers from safe third countries.

Ich begrüsse die EU-Bestrebungen, welche an der Schengen-Aussengrenze vereinfachte Verfahren für asylsuchende Menschen aus sicheren Drittstaaten einführen wollen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Those who want to have a say should become naturalized citizens.

Wer mitbestimmen will, soll sich einbürgern lassen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Legalization is the most efficient way to fight black markets, as it allows normal markets to develop in their place. This massively improves the situation of consumers. Quality assurance of the products is made possible. People no longer have to take risks when buying and can take action against illegal sellers with the help of legal options.

Eine Legalisierung ist die effizienteste Bekämpfung von Schwarzmärkten, da sich so normale Märkte an deren Stelle entfalten können. Dadurch verbessert sich die Lage der Konsumenten massiv. Eine Qualitätssicherung der Produkte wird ermöglicht. Man muss beim Kauf keine Gefahren mehr eingehen und kann mithilfe von rechtlichen Möglichkeiten gegen rechtswidrige Verkäufer vorgehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The introduction of an official third gender is pure symbolic politics. It would be more consistent to achieve universal legal equality between women and men and to recognize the irrelevance of gender as a category or characteristic.

Die Einführung eines offiziellen dritten Geschlechts ist reine Symbolpolitik. Konsequenter wäre es, eine durchgängige rechtliche Gleichstellung von Frau und Mann zu erreichen und die Irrelevanz des Geschlechts als Kategorie oder Merkmal zu anerkennen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Access to surrogacy, sperm donation and in vitro fertilization shall be made legally available to all persons. At the birth of the child, the partner is to be automatically recognized as a parent, unless otherwise agreed. In addition, the requirements for stem cell research are to be relaxed.

Der Zugang zur Leihmutterschaft, Samenspende und In-vitro-Fertilisation soll für alle Personen legal zugänglich gemacht werden. Bei der Geburt des Kindes soll die Partnerin oder der Partner automatisch als Elternteil anerkannt werden, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Zudem sollen die Anforderungen bei der Stammzellenforschung gelockert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Due to the increasing tax progression and the joint taxation of married couples' income, it is unattractive for both to work full-time. This tends to affect women more, especially after childbirth, so that they cut back on their careers, which in turn is reflected in the wage gap between the two sexes.

Aufgrund der steigenden Steuerprogression und der gemeinsamen Besteuerung des Einkommens von Ehepaaren ist es unattraktiv, dass beide Vollzeit arbeiten. Dies trifft Frauen tendenziell stärker, besonders nach der Geburt, sodass diese beruflich zurückstecken, was sich wiederum im Lohnunterschied zwischen den beiden Geschlechtern niederschlägt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

What is decisive for perceived justice and social peace in a society is not equality of income and wealth, but social mobility: Is there the possibility of career advancement with good performance and profitable ideas? Social permeability would be present in a truly free market. No to "social equality," yes to social permeability.

Entscheidend für die wahrgenommene Gerechtigkeit und den sozialen Frieden in einer Gesellschaft sind nicht die Einkommens- und Vermögensgleichheit, sondern die soziale Mobilität: Gibt es die Möglichkeit des beruflichen Aufstiegs bei guten Leistungen und gewinnbringenden Ideen? Die soziale Durchlässigkeit wäre in einem wahrhaft freien Markt gegeben. Nein zur "sozialen Gleichheit", Ja zur sozialen Durchlässigkeit.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Already today, more than 5.5 billion francs are redistributed every year in the fiscal equalization system.

Bereits heute werden jedes Jahr über 5,5 Milliarden Franken im Finanzausgleich umverteilt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Minimum wages lead to companies no longer hiring certain groups with a lack of skills. This particularly affects young people, refugees, new entrants or mothers. Political interventions in the labor market can thus have undesirable consequences and affect employment opportunities and social mobility. Economic laws should not be supplanted by political regulations, as this can have problematic side effects.

Mindestlöhne führen dazu, dass Unternehmen bestimmte Gruppen mit fehlenden Kompetenzen nicht mehr einstellen. Dies betrifft vor allem Jugendliche, Flüchtlinge, Einsteiger oder Mütter. Politische Interventionen in den Arbeitsmarkt können somit unerwünschte Folgen haben und die Beschäftigungschancen und soziale Mobilität beeinträchtigen. Ökonomische Gesetze sollten nicht durch politische Bestimmungen verdrängt werden, da dies problematische Nebenwirkungen haben kann.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The Credit Suisse tragedy showed that existing regulation must be adapted. Systemically important banks must finally accept their special responsibility to society. This requires lean but strict banking regulation. In addition, managers of systemically important banks must be held more accountable under criminal and civil law. However, there are many other companies in the financial sector that are currently fulfilling their responsibilities.

Die Credit Suisse Tragödie zeigte, dass die bestehende Regulierung angepasst werden muss. Systemrelevante Banken müssen ihre besondere Verantwortung gegenüber der Gesellschaft endlich wahrnehmen. Dazu braucht es eine schlanke, aber strenge Bankregulierung. Ausserdem müssen Manager von systemrelevanten Banken straf- und zivilrechtlich stärker in die Verantwortung genommen werden. Jedoch gehören noch viele weitere Unternehmen dem Finanzsektor an, welche ihre Verantwortung derzeit wahrnehmen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We need an efficient infrastructure. It is crucial that important projects such as the BTS/OLS or the WILWEST freeway link are finally implemented. This can strengthen Thurgau as a hub of the four-country region of Lake Constance. An efficient infrastructure is of great importance for the economic development and success of the region of Eastern Switzerland.

Wir brauchen eine leistungsfähige Infrastruktur. Dabei ist entscheidend, dass wichtige Projekte wie die BTS/OLS oder der Autobahnanschluss WILWEST endlich umgesetzt werden. Dadurch kann der Thurgau als Knotenpunkt der Vierländerregion Bodensee gestärkt werden. Eine leistungsfähige Infrastruktur ist von grosser Bedeutung für die wirtschaftliche Entwicklung und den Erfolg der Region Ostschweiz.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Bans do not work, as has been proven many times (Germany).

Verbote funktionieren nicht, wie das schon mehrfach bewiesen wurde (Deutschland).

This text has been automatically translated Show original Show translation

Openness to technology is a liberal principle.

Technologieoffenheit ist ein liberales Prinzip.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It may be correct that there is less demand for media, postal and transport services in peripheral regions with fewer inhabitants. But this does not mean that these services cannot be offered profitably on the free market. After all, there is also a corresponding demand in the peripheral region. Moreover, the interpretation of the word "comprehensive" used in the question is very subjective.

Es mag korrekt sein, dass es in Randregionen mit weniger Einwohnern eine mengenmässig geringere Nachfrage nach Medien, Post- und Verkehrs-Leistungen gibt. Doch dies bedeutet noch lange nicht, dass diese Dinge dort nicht auch profitabel auf dem freien Markt angeboten werden könnten. Schliesslich besteht auch in der Randregion eine entsprechende Nachfrage. Ausserdem ist die Auslegung des Worts "umfassend", welches in der Frage verwendet wurde, sehr subjektiv.

This text has been automatically translated Show original Show translation

More decisive than an abstract number is the quality of the areas. Switzerland should work internationally to secure highly qualified biodiversity areas. Global efforts for the conservation of ecosystems are needed, which can be implemented locally in a target-oriented way.

Entscheidender als eine abstrakte Zahl ist die Qualität der Flächen. Die Schweiz sollte sich international für die Sicherung von hochqualifizierter Biodiversitätsflächen einsetzen. Es braucht globale Bestrebungen für die Erhaltung der Ökosysteme, welche sich lokal zielführend umsetzen lassen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I support the circular economy, but it too is subject to the principles of supply and demand. A right to repair or warranty services can lead to market distortions and increase prices in the long term by reducing supply. This has a particularly negative impact on low-income groups. It is important to strike a balance between environmental protection and economic efficiency in order to reap the benefits of the circular economy.

Ich befürworte die Kreislaufwirtschaft, jedoch unterliegt auch diese den Prinzipien von Angebot und Nachfrage. Ein Recht auf Reparatur oder Garantieleistungen kann zu Marktverzerrungen führen und langfristig die Preise erhöhen, indem das Angebot verringert wird. Dies wirkt sich besonders negativ auf einkommensschwache Schichten aus. Es ist wichtig, eine ausgewogene Balance zwischen Umweltschutz und wirtschaftlicher Effizienz zu finden, um die Vorteile der Kreislaufwirtschaft zu nutzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, this is not a government task, but a task of the providers.

Dies ist jedoch keine Staatsaufgabe, sondern eine Aufgabe der Anbieter.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I stand up for Switzerland's federal system.

Ich stehe für das föderale System der Schweiz ein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

There would have to be a fundamental discussion about the age of consent if voting rights at the age of 16 were desired. This is the only way that rights can remain linked to duties.

Es müsste eine grundsätzliche Diskussion über das Mündigkeitsalter geführt werden, sollte ein Stimmrecht mit Alter 16 gewollt sein. Nur so können die Rechten mit den Pflichten verbunden bleiben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The financial referendum at the cantonal level has proven to be a useful instrument. It leads to lower spending, revenues and deficits in the public sector, combined with policies that are closer to citizens. Citizens are more conservative on financial issues than politicians and political parties, since they bear the costs of political decisions as taxpayers and consumers. In this context, the financial referendum already has an effect in parliamentary negotiations and curbs excessive budget use.

Das Finanzreferendum auf Kantonsebene hat sich als nützliches Instrument erwiesen. Es führt zu geringeren Ausgaben, Einnahmen und Defiziten im öffentlichen Sektor, verbunden mit einer bürgernäheren Politik. Bürger sind in Finanzfragen konservativer als Politiker und Parteien, da sie als Steuerzahler und Konsumenten die Kosten politischer Entscheidungen tragen. Das Finanzreferendum wirkt dabei bereits in den Parlamentsverhandlungen und dämpft eine übermässige Budgetnutzung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Stronger cooperation is important for Switzerland's security. NATO membership, on the other hand, should be clearly rejected.

Eine stärkere Zusammenarbeit ist für die Sicherheit der Schweiz wichtig. Ein NATO-Beitritt ist hingegen klar abzulehnen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A fundamental adjustment of the arms export ban is needed.

Es braucht eine grundlegende Anpassung des Waffenexportverbots.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The bilateral path must be secured and adapted to the new circumstances. EU accession must be rejected. The adoption of new EU directives must be critically questioned.

Der Bilaterale Weg muss gesichert sein und an die neuen Umstände angepasst werden. Ein EU-Beitritt ist abzulehnen. Die Übernahme von neuen EU-Richtlinien muss kritisch hinterfragt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Switzerland is one of the big winners of globalization. Its prosperity is based to a large extent on international trade and cross-border migration. But it is not only access to foreign markets that is important. Equally crucial is the country's openness to imports. Access to inputs and production technologies from all over the world favors the Swiss export industry and enables Switzerland to achieve high added value.

Die Schweiz gehört zu den grossen Gewinnerinnen der Globalisierung. Ihr Wohlstand beruht zu einem wesentlichen Teil auf dem internationalen Handel und der grenzüberschreitenden Migration. Dabei ist nicht nur der Zugang zu den ausländischen Märkten wichtig. Ebenso entscheidend ist die Offenheit des Landes für Importe. Der Zugang zu Vorleistungen und Produktionstechnologien aus aller Welt begünstigt die Schweizer Exportindustrie und ermöglicht es der Schweiz, eine hohe Wertschöpfung zu erzielen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Such standards are not feasible, especially for our SMEs, which make up the majority of our economy. For example, a nursery importing flowers from abroad could never provide appropriate proof and would only be confronted with a lot of bureaucracy.

Solche Standards sind vor allem für unsere KMU, welche den Grossteil unserer Wirtschaft ausmachen, nicht umsetzbar. Bspw. könnte eine Gärtnerei, welche Blumen aus dem Ausland importiert, niemals einen passenden Nachweis erbringen und würden lediglich mit viel Bürokratie konfrontiert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The bilateral route must remain secure. Moreover, such an approach would never be feasible, as the EU would certainly resort to reprisals if the bilateral agreements were terminated and would block negotiations on a free trade agreement (keyword Brexit).

Der bilaterale Weg muss gesichert bleiben. Ausserdem wäre ein solches Vorgehen niemals umsetzbar, da die EU bei einer Kündigung der bilateralen Verträge bestimmt zu Repressalien greifen und eine Verhandlung eines Freihandelsabkommen blockieren würde (Stichwort Brexit).

This text has been automatically translated Show original Show translation

Instead of arguing about the interpretation of the concept of neutrality, we should work for global cooperation, the exchange of cultures and peace. An interconnected world requires an active renunciation of conflict, but also a proactive commitment to common cooperation. It is important that we work for an open and peaceful world where different cultures are respected and can learn from each other.

Statt uns über die Auslegung des Neutralitätsbegriffs zu streiten, sollten wir uns für globale Kooperation, den Austausch von Kulturen und den Frieden einsetzen. Eine vernetzte Welt erfordert einen aktiven Verzicht auf Konflikte, aber auch einen proaktiven Einsatz für eine gemeinsame Zusammenarbeit. Es ist wichtig, dass wir uns für eine offene und friedliche Welt einsetzen, in der verschiedene Kulturen respektiert und voneinander lernen können.

This text has been automatically translated Show original Show translation