Rudolf Müller

The AHV should be much more flexible. On a voluntary basis.

Die AHV sollte viel flexibler gestaltet sein. Auf freiwilliger Basis.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The real causes of many diseases should be addressed (e.g. smoking, mental injuries, etc.) The pharmaceutical and hospital industry must be pushed back and more attention paid to the health of the soul.

Es sollten die wahren Ursachen vieler Krankheiten angegangen werden (ZB. das Rauchen, seelische Verletzungen usw.) Die Pharma- und Spitalindustrie muss zurückgedrängt werden und vermehrt auf die Gesundheit der Seele geachtet werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Those who have paid in over the maximum for life should also be reimbursed more.

Wer Lebenslang über das Maximum eingezahlt hat, sollte auch mehr zurückerstattet erhalten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The decent, paying-in citizen is the cheated one.

Der anständige, einzahlende Bürger ist der Betrogene.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This is the wrong way to promote family. Rather, higher tax deductions or child allowances should be made.

Dies ist die falsche Art Familie zu fördern. Vielmehr sollten höhere Steuerabzüge oder Kinderzulagen gemacht werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Low-cost housing is to be promoted.

Günstiger Wohnraum soll gefördert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The state should keep its hands off the children. Any compulsory vaccination is dangerous and can easily be used for abuse. Parents have sovereignty over their children and must remain the decisive authority.

Von den Kindern sollte der Staat die Finger lassen. Jede Impfplicht ist gefährlich und kann leicht zum Missbrauch benutzt werden. Die Eltern haben die Oberhoheit über ihre Kinder und müssen die entscheidende Instanz bleiben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, there is a risk that overregulation will be introduced and products will become more expensive.

Allerdings besteht die Gefahr, das eine Überregulierung eingeführt wird und die Produkte verteuert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Many offers of the health industry should be cut back or banned. EG. Invitrovertilization, abortion and drug delivery.

Viele Angebote der Gesundheitsindustrie sollten zurückgefahren oder verboten werden. ZB. Invitrovertilisation, Abtreibung und Drogenabgabe.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Many experts are bought by industries and advise the Federal Council one-sidedly and partly intentionally wrong. The effects of the restrictions are mostly significantly more dangerous than the proclaimed disease.

Viele Experten sind von Industrien gekauft und beraten den Bundesrat einseitig und zum Teil absichtlich falsch. Die Auswirkungen der Einschränkungen sind meistens bedeutend gefährlicher als die proklamierte Krankheit.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The subsidiarity principle should apply, i.e. locally committed hospital directors know better about local needs. Many good hospitals have had to close in the past.

Es sollte das Subsidiaritätsprinzip gelten, also lokal engagierte Spitaldirektoren wissen besser um die Bedürfnisse vor Ort. Viele gute Spitäler mussten in der Vergangenheit schliessen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It depends on the degree of restriction. But the state should do everything it can to help these children. Every help brings a lifelong advantage.

Es kommt auf den Grad der Einschränkung darauf an. Aber der Staat sollte alles daran setzen diese Kinder zu fördern. Jede Hilfe bringt einen lebenslangen Vorteil.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Much school knowledge is not useful in the real working world. Before Curriculum 21, Switzerland had a high position in global comparison.

Vieles Schulwissen ist nicht nützlich in der wirklichen Arbeitswelt. Die Schweiz hatte vor dem Lehrplan 21 eine hohe Stellung im weltweiten Vergleich.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If anything, private Christian schools should be encouraged so that school costs can be reduced.

Wenn schon müsste man private christliche Schulen fördern, damit die Schulkosten gesenkt werden können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We should set the requirements as high as possible, but not unfairly. In particular, love for our constitution and traditional Swiss values should be demanded.

Wir sollten die Anforderungen möglichst hoch setzen, aber nicht unfair. Besonders ist die Liebe zu unserer Verfassung und den traditionellen Schweizerwerten zu verlangen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The numerus clausus for Swiss must be lifted. Motivate and promote our own young people.

Der Numerus Clausus für Schweizer muss aufgehoben werden. Eigene junge Leute motivieren und fördern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

More favorable conditions and possibility to create jobs for young people there. For example, in Kosovo, Macedonia or Slovenia.

Günstigere Bedingungen und Möglichkeit Arbeitsplätze für dortige Jugendliche zu schaffen. ZB. im Kosovo, Mazedonien oder Slowenien.

This text has been automatically translated Show original Show translation

They should apply for citizenship, respect BV and integrate in an exemplary manner.

Sie sollen sich um die Staatsbürgerschaft bewerben, die BV achten und sich vorbildlich integrieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

All types of substance abuse, including alcohol and smoking, should be replaced with positive incentives. Educational opportunities, further training and meaningful leisure activities must be promoted.

Alle Arten von Drogenmissbrauch, auch Alkohol und Rauchen sollen durch positive Anreize ersetzt werden. Ausbildungsmöglichkeiten, Weiterbildung und sinnvolle Freizeitbeschäftigung muss gefördert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This would lead to state murder. Many people would be removed for purely selfish motives.

Dies würde zu staatlichem Mord führen. Viele Menschen würden aus rein egoistischen Motiven entfernt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, this only leads to mental confusion and unhappiness. There are only 2 genders: man and woman. We should not make life difficult for this tiny minority, with ambiguous gender, and abuse their situation for political purposes.

Nein, dies führt nur zu seelischer Verwirrung und Unglück. Es gibt nur 2 Geschlechter: Mann und Frau. Wir sollten dieser winzigen Minderheit, mit nicht eindeutiger Geschlechtszugehörigkeit, nicht das Leben schwer machen und ihre Situation für politische Zwecke missbrauchen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Same-sex partnership is not in accordance with the good plan of the Creator of intelligent human beings.

Die gleichgeschlechtliche Partnerschaft entspricht nicht dem guten Plan des Schöpfers der intelligenten Menschen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The state must be downsized. It has taken on too many tasks that can be handled more efficiently and cost-effectively at a lower level (canton/community/family).

Der Staat muss verkleinert werden. Er hat zu viele Aufgaben übernommen, die auf tieferer Ebene (Kanton/Gemeinde/Familie) effizienter und kostengünstiger geregelt werden können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Married couples are to be given preferential treatment and tax advantages over cohabiting couples.

Ehepaare sollen bevorzugt behandelt werden und gegenüber Konkubinatspaaren steuerlich begünstigt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The state should not take honestly earned money from the inheritors. From 100 million, one could talk about an exception to a fair extent.

Der Staat soll nicht ehrlich verdientes Geld den Erbberichtigten entziehen. Ab 100 Millionen könnte man über eine Ausnahme in fairem Ausmass reden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

But the weak cantons must also be given a helping hand economically.

Aber den schwachen Kantonen muss wirtschaftlich auch auf die Sprünge geholfen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Dis is not possible in all sectors of the economy. The state takes their situation into account with low taxation of these incomes. Special, subsidized continuing education programs should be offered to give opportunities for advancement.

Dis ist nicht in allen Wirtschaftsbereichen möglich. Der Staat berücksichtigt mit tiefer Besteuerung dieser Einkommen ihre Situation. Spezielle, geförderte Weiterbildungsprogramme sollten angeboten werden, um Aufstiegsmöglichkeiten zu geben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The banks must be forced to be based on a real, gold-backed currency. This will lead to stability again and could possibly prevent the imminent financial crash.

Die Banken müssen gezwungen werden auf eine echte, goldgedeckte Währung zu gründen. Dies führt wieder zu Stabilität und könnte eventuell den bevorstehenden Finanzcrash verhindern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Private households should be as independent as possible, preferably with their own electricity production.

Privathaushalte sollten möglichst unabhängig sein, am besten mit eigener Stromproduktion.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Many unnecessary regulations need to be cut back. We should not be a nation of dependent tenants, but be able to create home ownership.

Viele unnötige Regulierungen müssen zurückgefahren werden. Wir sollten kein Volk von abhängigen Mietern sein, sondern Wohneigentum erstellen können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Men and women have different career preferences. There can never be complete equality. For the same work and the same skills, equal pay has already been realized in Switzerland.

Männer und Frauen haben verschiedene berufliche Vorlieben. Es kann nie eine komplette Gleichheit geben. Bei gleicher Arbeit und gleicher Kompetenz ist die Lohngleichheit in der Schweiz schon realisiert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Unnecessary congestion due to road works is more likely to be prevented with six lanes. Economically, it is important that freight traffic runs smoothly.

Unnötige Staus durch Baustellen können bei sechs Spuren eher verhindert werden. Wirtschaftlich ist es wichtig, dass der Güterverkehr reibungslos funktioniert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The internal combustion engine has achieved a very high level of efficiency and cleanliness. However, hydrogen and electric vehicles will have the future.

Der Verbrennungsmotor hat eine sehr grosse Effizient und Sauberkeit erreicht. Die Zukunft werden aber Wasserstoff- und Elektrofahrzeuge haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The climate is not or only to a vanishing extent determined by man. All levies and restrictions are politically and commercially motivated and only serve to control and take power. We should turn to real problems, such as food security and economic development in weak regions.

Das Klima ist nicht oder nur in verschwindendem Ausmass vom Menschen bestimmt. Alle Abgaben und Einschränkungen sind politisch und geschäftlich motiviert und dienen nur der Kontrolle und Machtübernahme. Wir müssten uns echten Problemen, wie der Ernährungssicherheit und wirtschaftlichen Entwicklung in schwachen Regionen zuwenden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In Switzerland, mainly with additional hydropower (battery of Europe). In addition, nuclear power plants of the latest generation (band energy).

In der Schweiz hauptsächlich mit zusätzlicher Wasserkraft (Batterie Europas). Dazu Kernkraftwerke der neuesten Generation (Bandenergie).

This text has been automatically translated Show original Show translation

Have the best environmental performance ratings. Are the cleanest and should be built regionally as small power plants if possible.

Haben die besten Umweltverträglichkeitswerte. Sind am saubersten und sollten möglichst regional als Kleinkraftwerke gebaut werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Better are intelligent and energy-saving devices. Houses that turn down the heating when the need for heat is not there. Rewards for comparatively low electricity consumption should be given.

Besser sind intelligente und stromsparende Geräte. Häuser die die Heizung zurückfahren, wenn der Bedarf nach Wärme nicht da ist. Belohnungen für im Vergleich tiefen Stromverbrauch sollten gegeben werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

When living together with large wild animals, humans and farm animals must be in the foreground.

Bein Zusammenleben mit grossen Wildtieren müssen die Menschen und Nutztiere doch im Vordergrund stehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We must not instrumentalize agriculture for political purposes. Farmers should use their experience to tackle and solve the real problems at hand, if possible on their own.

Wir dürfen die Landwirtschft nicht für politische Zwecke instrumentalisieren. Die Bauern sollen mit ihrer Erfahrung die wirklichen, anstehenden Probleme in möglichst eigener Regie angehen und lösen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Especially the industrial keeping of animals must be regulated in the direction of animal welfare.

Besonders die Industriehaltung von Tieren muss in Richtung zum Tierwohl geregelt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We should leave this to the farmers. Switzerland is and its farmers are already exemplary. These regulations only lead to higher costs and dependence on foreign production. Many species are dying out for reasons such as genetic defects and not because of intensive farming. Incentives for hedges etc. are not wrong though.

Dies sollten wir den Bauern überlassen. Die Schweiz ist und ihre Bauern sind bereits vorbildlich. Diese Vorschriften führen nur zu höheren Kosten und Abhängigkeit von ausländischer Produktion. Viele Arten sterben aus Gründen, wie Gendefekten aus und nicht wegen intensiver Landwirtschaft. Anreize für Hecken usw. sind aber nicht verkehrt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This practically no longer exists and the incinerators also require a sufficient amount of combustible material.

Dies gibt es ja praktisch nicht mehr und die Verbrennungsanlagen benötigen auch einen genügenden Anteil an brennbarem Material.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Electronic devices should not be produced in poor quality and intentionally shortened in longevity.

Elektronische Geräte sollten nicht qualitativ schlecht und in der Langlebigkeit absichtlich verkürzt produziert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

5G radiation has not yet been sufficiently tested for harmlessness. Unfortunately, it is also the prerequisite for blanket monitoring of the population. The possibilities for abuse are too great.

Die 5G Strahlung ist noch nicht genügend auf ihre Unschädlichkeit geprüft. Sie ist leider auch die Voraussetzung für eine flächendeckende Kontrolle der Bevölkerung. Die Missbrauchsmöglichkeiten sind zu gross.

This text has been automatically translated Show original Show translation

As little as possible should be delegated to the federal government.

Es sollte möglichst wenig an den Bund delegiert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

These platforms must not become more influential than the elected government. Parliament should form the most neutral bodies possible to judge content and disinformation.

Diese Plattformen dürfen nicht einflussreicher als die gewählte Regierung werden. Das Parlament sollte möglichst neutrale Organe bilden, die über Inhalte und Desinformation urteilen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Billions spent on pointless pandemic fighting must not be done by an unelected body of experts and officials.

Milliarden Ausgaben für sinnlose Pandemiebekämpfung darf nicht von einer nicht gewählten Experten- und Beamtenschaft getätigt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No accession, but good neighborly relations. In addition, however, also worldwide, economic cooperation.

Kein Beitritt, aber gute nachbarschaftliche Beziehungen. Zusätzlich aber auch weltweite, wirtschaftliche Zusammenarbeit.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The arbitrariness of the state and the disregard for other opinions became frighteningly visible during the so-called pandemic. The Confederation should not become a dictatorship.

Die Willkür des Staates und die Geringachtung anderer Meinungen wurde bei der sogenannten Pandemie erschreckend sichtbar. Die Eidgenossenschaft soll nicht zu einer Diktatur werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A social, free market economy, not predatory capitalism with the law of the strongest, where all moral values are forgotten.

Eine soziale, freie Marktwirtschaft, nicht ein Raubtierkapitalismus mit dem Recht des Stärkeren, wo alle moralischen Werte vergessen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

First and foremost, everyone should live on their own responsibility and, if possible, not become dependent on the state. Less instead of more state.

Jeder sollte in erster Linie selbstverantwortlich leben und möglichst nicht vom Staat abhängig werden. Weniger anstatt mehr Staat.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This is the ideal case and should be strived for by the state. Day nurseries cannot replace parents.

Dies ist der Idealfall und sollte vom Staat angestrebt werden. Kinderkrippen können die Eltern nicht ersetzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Digitization looks good at first glance, but it carries enormous risks if it falls into the wrong hands.

Die Digitalisierung sieht auf den ersten Blick gut aus, birgt aber enorme Risiken wenn sie in die falschen Hände gerät.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Without quickly executed punishment, the crime spreads quickly. However, giving a new chance and future prospects is also very important.

Ohne schnell ausgeführte Strafe breitet sich das Verbrechen schnell aus. Eine neue Chance und Zukunftsaussichten zu geben ist allerdings auch sehr wichtig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Environmental protection is already highly valued and accepted in Switzerland.

Umweltschutz hat in der Schweiz bereits heute einen hohen Stellenwert und Akzeptanz.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The problem must be tackled at the root. Free and cohabiting relationships should not be encouraged. These unstable constructs lead to impoverishment when the women are abandoned with children.

Das Problem muss an der Wurzel gepackt werden. Freie und Konkubinatsbeziehungen sollten nicht gefördert werden. Diese instabilen Konstrukte führen zu Verarmung, wenn die Frauen mit Kindern verlassen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

But not in morally reprehensible research areas. E.g. unscientific gender research.

Aber nicht in moralisch verwerflichen Forschungsgebieten. ZB. unwissenschaftliche Genderforschung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The basic supply of food is important for our nation.

Die Grundversorgung mit Nahrungsmitteln ist wichtig für unsere Nation.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Good connections lead to economic growth.

Gute Verbindungen führen zu Wirtschaftswachstum.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Practical and fast transport axes can also allow less privileged regions to benefit from progress.

Praktische und schnelle Verkehrsachsen können auch weniger privilegierte Regionen vom Fortschritt profitieren lassen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The criminals should be punished quickly so that the decent can lead a quiet life. Then we won't need to invest unnecessarily in public safety.

Die Verbrecher sollten schnell bestraft werden, damit die Anständigen ein ruhiges Leben führen können. Dann brauchen wir auch nicht unnötig in die öffentliche Sicherheit zu investieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

We must have a powerful, ready army. Deterrence is better than being an invitation for an enemy attack.

Wir müssen eine schlagkräftige, einsatzbereite Armee haben. Abschreckung ist besser, als eine Einladung für einen feindlichen Angriff zu sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, only in projects that bring about a sustainable improvement in the developing country.

Allerdings nur in Projekte die eine nachhaltige Verbesserung im Entwicklungsland bewirken.

This text has been automatically translated Show original Show translation