Micha Schnyder

The retirement age is to be made more flexible and adapted to demographic developments.

Das Rentenalter soll flexibilisiert und den demografischen Entwicklungen angepasst werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This will not prevent an increase in healthcare costs. A comprehensive and long-term reform is needed. In addition, premium reductions should remain the task of the cantons in order to better address regional needs.

Ein Kostenanstieg im Gesundheitswesen wird dadurch nicht verhindert. Es braucht eine umfassende und langfristig angesetzte Reform. Zudem sollen Prämienverbilligungen Aufgabe der Kantone bleiben um besser auf regionale Bedürfnisse eingehen zu können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

An adjustment to demographic reality makes sense so that pensions can be preserved for future generations. Already today, more money is being paid out under the BVG than is being paid in. This is a burden on the young in particular.

Eine Anpassung an die demografische Realität ist sinnvoll, damit die Renten auch für zukünftige Generationen erhalten werden können. Bereits heute wird im BVG mehr Geld ausbezahlt als eingezahlt. Damit werden vor allem die Jungen belastet.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Longer parental leave is difficult to implement, especially for some SMEs. Companies should be free to decide whether to extend parental leave beyond the statutory minimum or negotiate this with their social partners.

Eine längere Elternzeit ist vor allem für einige KMU schwierig umzusetzen. Über einen Ausbau der Elternzeit über das gesetzliche Minimum sollten die Unternehmen frei entscheiden können oder dies mit den Solzialpartnern aushandeln.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Housing policy must remain the task of the municipality and cantons.

Die Wohnbaupolitik muss Aufgabe der Gemeinde und Kantone bleiben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Every person should be able to decide on this for themselves. The vaccination rate in Switzerland is already very high. However, information and education via the school is useful.

Darüber sollte jede Person selbst bestimmen können. Die Impfrate ist in der Schweiz bereits jetzt sehr hoch. Information und Aufklärung über die Schule ist jedoch sinnvoll.

This text has been automatically translated Show original Show translation

One's own eating behavior is an individual decision. The state should not interfere in this. Prevention measures and information campaigns can have a better effect here.

Das eigene Essensverhalten ist eine individuelle Entscheidung. Der Staat sollte sich dabei nicht einmischen. Präventionsmassnahmen und Informationskampagnen können hier einen besseren Effekt erzielen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Franchises must be kept in some proportion to overall costs. A moderate adjustment can be tolerated, minimizes the premium increase and strengthens personal responsibility. Nevertheless, a comprehensive reform of the healthcare system is additionally needed.

Die Franchisen müssen in einem gewissen Verhältnis zu den Gesamtkosten gehalten werden. Eine moderate Anpassung ist zu verkraften, minimiert die Prämienerhöhung und stärkt die Eigenverantwortung. Dennoch braucht es zusätzlich eine umfassende Reform des Gesundheitswesens.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Despite possible restrictions, the Federal Council still has the possibility to apply emergency law in extraordinary situations. Nevertheless, strong interventions should only be considered as a last resort.

Der Bundesrat hat in ausserordentlichen Lagen trotz möglicher Einschränkungen weiterhin die Möglichkeit das Notrecht anzuwenden. Dennoch sollten starke Interventionen nur als letze Lösung in Betracht gezogen werden können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Stronger and coordinated intercantonal cooperation is needed. The federal government is less able to respond effectively to regional conditions.

Es bedingt einer stärkeren und koordinierten interkantonalen Zusammenarbeit. Der Bund kann weniger wirkungsvoll auf regionale Verhältnisse eingehen und reagieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The measures are not effective and are associated with high costs. These funds could be used more sensibly in our education system. Experience shows that integrative schools often overburden teachers and hinder other students in their advancement. The concept should only be applied in individual cases and if possible.

Die Massnahmen sind nicht zielführend und mit hohen Kosten verbunden. Diese Gelder könnten sinnvoller in unserem Bildungssystem eingesetzt werden. Erfahrungen zeigen, dass die integrative Schule Lehrpersonen oft überfordert und andere Schülerinnen und Schüler in deren Förderung hindert. Das Konzept soll nur im Individualfall und nach Möglichkeit angewandt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This could be within the framework of minimum requirements that apply in all cantons. The current requirements currently vary greatly from canton to canton.

Dies könnte im Rahmen von Mindestanforderungen sein, die in allen Kantonen gelten. Die aktuellen Anforderungen sind derzeit von Kanton zu Kanton stark unterschiedlich.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Targeted measures in education can increase equality of opportunity.

Gezielte Massnahmen im Bildungsbereich können die Chancengleichheit erhöhen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Naturalization requires integration, which takes time. Liberalizations to simplify procedures are more sensible.

Eine Einbügerung bedingt Integration, welche Zeit erfordert. Sinnvoller sind Liberalisierungen zur Verfahrensvereinfachung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, the introduction is not a priority, gender in general should not play a role.

Die Einführung hat jedoch keine Priorität, das Geschlecht sollte allgemein keine Rolle spielen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

An expansion would create the wrong incentives for financially weak cantons. In addition, the contribution of the donor cantons has permanently increased in the past.

Bei einer Ausweitung würden falsche Anreize für finanzschwache Kantone gesetzt. Zudem hat sich in der Vergangenheit der Beitrag der Geberkantone permanent erhöht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Wages are to be negotiated individually within the framework of a contract between the employee and the employer.

Löhne sind individuell im Rahmen eines Vertrages zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber auszuhandeln.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Regulations should not become stricter per se. A review of the current regulations makes sense in order to make optimizations where necessary.

Die Regulierungen sollten nicht per se strenger werden. Eine Überprüfung der aktuellen Regelungen ist sinnvoll, um gegebenfalls Optimierungen zu treffen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, only in close cooperation with the cantons.

Allerdings nur in enger Zusammenarbeit mit den Kantonen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Most of the wage inequality can be explained rationally and cannot be eliminated by stricter controls. Stricter controls would increase bureaucracy and create higher costs. As a result, everyone ends up with less.

Der grösste Teil der Lohnungleichheit ist rational erklärbar und kann nicht durch strengere Kontrollen beseitigt werden. Strengere Kontrollen würden die Bürokratie ausbauen und höhere Kosten schaffen. Dadurch haben schlussendlich alle weniger.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The charging infrastructure for this is lacking in many places. Furthermore, the type of mobility should remain an individual decision.

Hierfür fehlt vielerorts die Ladeinfrastruktur. Des weiteren sollte die Art der Mobilität eine individuelle Entscheidung bleiben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Our demand for electricity will continue to increase due to new technologies and types of mobility. We must therefore consider how this electricity can be produced in the future. A fundamental ban on nuclear power plants would prevent research and thus innovation in this area.

Unser Strombedarf wird sich aufgrund neuer Technologien und Arten der Mobilität weiterhin erhöhen. Daher müssen wir uns überlegen, wie in Zukunft dieser Strom produziert werden kann. Ein grundsätzliches Verbot von Atomkraftwerken würden Forschungen und somit Innovationen in diesem Bereich verhindern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Here, regional conditions must be taken into account in order to determine supply and demand. However, the basic demand should be guaranteed by the state.

Hier gilt es auf regionale Begebenheiten Einzugehen, um Angebot und Nachfrage zu eruieren. Die Grundnachfrage sollte jedoch durch den Staat gewährleistet werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Such a measure promotes an efficient, innovative and sustainable development of Swiss agriculture.

Eine solche Massnahme förderd eine effiziente, innovative und nachhaltige Entwicklung der Schweizer Landwirtschaft.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Animal welfare legislation already provides guidelines that must be strictly adhered to in order to ensure that animals are kept in a manner appropriate to their species. However, incentives to invest in particularly animal-friendly husbandry systems are sensible.

Bereits heute gibt die Tierschutzgesetzgebung Richtlinien vor, welche strikt eingehalten werden müssen, damit die artgerechte Tierhaltung gewährleistet ist. Anreize um in besonders tierfreundliche Haltungssysteme zu investieren sind jedoch sinvoll.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It is unclear whether this can be implemented everywhere (e.g. high mountains). More important is the quality of the areas to ensure biodiversity.

Es ist unklar, ob dies überall umzusetzen ist (Bsp. Hochgebirge). Wichtiger ist die Qualität der Flächen zur Sicherung der Biodiversität.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Bans bring little here and an effort, which is in a poor cost-benefit ratio.

Verbote bringen hier wenig und einen Aufwand, welcher in einem schlechten Kosten-Nutzen-Verhältnis steht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Promoting the circular economy makes sense, but the state should not interfere extensively with economic freedom. Otherwise, there is a risk that innovations will be prevented.

Die Förderung der Kreislaufwirtschaft ist sinnvoll, jedoch sollte der Staat keine umfassenden Eingriffe in die Wirtschaftsfreiheit vornehmen. Es besteht ansonsten die Gefahr, dass innovationen verhindert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This is an important measure to ensure that Switzerland remains strong in the technology sector. This is the only way to promote innovation and competitiveness.

Dies ist eine wichtige Massnahme, damit die Schweiz weiter starkt bliebt im Technologiebereich. Nur so können Innovationen und die Wettbewerbsfähigkeit gefördert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, only to strengthen the bilateral path. I clearly reject accession to the EU.

Jedoch nur zur Stärkung des bilateralen Weges. Einen Beitritt zur EU lehne ich klar ab.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This is not the right approach. Small SMEs do not have the possibility to constantly check their suppliers abroad.

Dies ist nicht Zielführend. Kleine KMU haben die Möglichkeit nicht, ihre Zulieferer im Ausland stetig zu überprüfen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The bilateral path is important for our future ability to act.

Der bilaterale Weg ist wichtig für unsere zukünftige Handlungsfähigkeit.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The organization and shaping of family life is left to each family itself and the state should stay out of it. The only thing that should be done is to create the necessary framework for a free division of educational responsibility.

Die Organisation und Gestaltung des Familienlebens ist jeder Familie selbst überlassen und der Staat sollte sich hier raushalten. Es sollten bloss die nötigen Rahmenbedingungen für eine freie Einteilung der Erziehungsverantwortung geschaffen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The individual case must be considered in each case. If possible, reintegration should be the goal. Nevertheless, punishment should be used as an additional measure.

Es gilt jeweils den Individualfall zu betrachten. Wenn möglich ist eine Wiedereingliederung anzustreben. Dennoch sollte die Bestrafung als Zusastzmassnahme hinzugezogen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Intelligent environmental policy protects the prosperity and freedom of all. It promotes innovation and progress, which ultimately also serve economic growth.

Intelligente Umweltpolitik schützt den Wohlstand und die Freiheit aller. Sie fördert Innovation und Fortschritt, welche schlussendlich auch dem Wirtschaftswachstum dienen.

This text has been automatically translated Show original Show translation