Andy Wandeler
Partida populara svizra | 0109
Stadi social & famiglia
Augmentar la vegliadetgna da renta sin 67 onns
Sustegnais Vus in augment da la vegliadetgna da renta (p.ex. sin 67 onns)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Premias da l’assicuranza da malsauns
Duai il stadi metter a disposiziun dapli meds finanzials per reducir las premias da las cassas da malsauns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Rentas da pèrs maridads
La renta da pèrs maridads è limitada oz a 150% da la renta da l'AVS (plafonament). Duai questa limitaziun vegnir abolida?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Reducziun da las rentas
En il rom da la refurma da la lescha davart la prevenziun professiunala (BVG/LPP) duain las rentas vegnir scursanidas (tariffa da conversiun minimala da 6,8% sin 6%). Sustegnais Vus questa mesira?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Prolungar il temp dals geniturs
Duai il congedi per geniturs pajà che cumpiglia oz 14 emnas congedi da maternitad e duas emnas congedi da paternitad vegnir extendì? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Promovais Vus vinavant la construcziun d’abitaziuns socialas
Duai la Confederaziun promover finanzialmain pli fitg la construcziun d'abitaziuns d'util public? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Sanadad
Introducziun d’ in’obligaziun da vaccinar per uffants
Duai vegnir introducida in'obligaziun da vaccinar per uffants tenor il Plan da vaccinaziun svizzer?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Introducziun d’ ina taglia sin victualias cun zutger
Sustegnais Vus l'introducziun d'ina taxa per vivondas che cuntegnan zutger (taglia da zutger)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Contribuziun als custs da sanadad
Duain las persunas assicuradas sa participar pli fitg als custs da sanadad (p.ex. cun in augment da la franschisa minimala)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Restrenscher las cumpetenzas dal Cussegl federal en cas d’ina pandemia
Duain en cas da pandemias vegnir limitadas en l'avegnir las pussaivladads dal Cussegl federal da restrenscher la vita privata ed economica?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Cumpetenza federala per la planisaziun naziunala d’ospitals
Duai il Cussegl federal survegnir la cumpetenza da determinar la purschida dals ospitals (planisaziun naziunala d'ospitals areguard ils lieus e la purschida da prestaziuns)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il Cantone dovrebbe regolamentare questa responsabilità a livello locale. In questo modo è possibile conciliare meglio le esigenze e l'offerta. Per quanto possibile, dovrebbe essere disponibile un servizio di base regionale per la popolazione.
Diese Verantwortung soll der Kanton vor Ort regeln. So können Bedürfnisse und Angebot besser vereinbart werden. Es soll eine möglichst Regionale Grundversorgung für die Bevölkerung bereit sein.
Furmaziun
Inclusiv la scolaziun
Tenor il concept da la scola integrativa vegnan uffants cun difficultads d'emprender u cun impediments instruids en classas da scola regularas. Sustegnais Vus quai?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Questo si chiama integrazione. Queste persone vogliono anche partecipare alla vita degli altri. Si possono offrire corsi di sostegno.
Dem sagt man Integration. Diese Menschen wollen auch am Leben der anderen teilhaben. Es können ja Stützkurse angeboten werden.
Tschentai pretensiuns pli severas per l’acquist d’in abort
Duai la Confederaziun augmentar las pretensiuns da la maturitad gimnasiala?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Non tutti hanno bisogno di un diploma di maturità per una vita lavorativa soddisfacente. Abbiamo bisogno di studenti con una buona qualifica secondaria. In questo modo è possibile imparare un mestiere e sviluppare ulteriormente se stessi.
Es braucht nicht jeder einen Maturitätsabschluss für ein erfülltes Arbeitsleben. Wir brauchen Schüler mit einem guten Sekundarabschluss. So können Sie einen Handwerksberuf erlernen und sich weiterentwickeln.
Egualitad da las schanzas en la furmaziun
Duai il stadi s'engaschar pli fitg per schanzas da furmaziun egualas (p.ex. cun bons per l'instrucziun da promoziun per scolaras e scolars da famiglias cun entradas bassas)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Non dobbiamo essere tutti accademici, una vita appagata può anche andare bene con meno. La contentezza, il carisma, la gioia di vivere valgono molto di più.
Wir müssen nicht alle Akademiker sein, ein erfülltes Leben kann auch mit weniger gehen. Zufriedenheit, Ausstrahlung, Freude am Leben ist viel mehr Wert.
Migraziun & integraziun
Concepir las premissas da la natiralisaziun en moda pli flexibla
Duain las pretensiuns per las natiralisaziuns vegnir schluccadas (p.ex. pli curt termin da domicil per la natiralisaziun ordinaria)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La naturalizzazione è l'ultima cosa ed è una grande ricompensa per i risultati ottenuti. I migranti dovrebbero prima stabilirsi e imparare la lingua. Dovrebbero svolgere un lavoro regolare per 5-10 anni e pagare la loro quota di contributi sociali come ogni cittadino svizzero. Questo è ciò che chiamo il processo di apprendimento dell'integrazione. È quello che facciamo noi quando emigriamo.
Die Einbürgerung ist das Letzte und ist ein grosser Lohn für geleistetes. Migranten sollen sich erst einleben, die Sprache lernen. Einer geregelten Arbeit nachgehen 5-10 Jahre und Ihren Teil an Sozialabgaben leisten wie jeder Schweizerbürger. Das nenne ich Integrationlehrnprozess. So machen wir das auch, wenn wir auswandern.
Augmentar la quota per forzas da lavur fitg qualifitgadas da stadis terzs
Duain dapli forzas da lavur da stadis betg commembers da l'UE / da l'AECL/EFTA pudair lavurar en Svizra (augment dal contingent da stadis terzs)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Sì, abbiamo bisogno di persone disposte a lavorare. Devono lavorare per 5-10 anni e pagare la loro quota di contributi sociali come ogni cittadino svizzero. Questo è ciò che io chiamo il processo di apprendimento dell'integrazione. Mettiamo a gara il continente delle professioni e concediamo i permessi necessari solo a chi è disposto a lavorare.
Ja, wir brauchen arbeitswillige Personen. Einer geregelten Arbeit nachgehen 5-10 Jahre und Ihren Teil an Sozialabgaben leisten wie jeder Schweizerbürger. Das nenne ich Integrationlehrnprozess. Kontinent der Berufsgattungen ausschreiben und nur den Arbeitswilligen die nötigen Bewilligungen erteilen.
Procedura d’asil ordaifer l’Europa
Sustegnais Vus las stentas d'alloschar requirentas e requirents d'asil en centers ordaifer l'Europa?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Fermarsi prima, rimpatriare prima, Schengen ha fallito.
Früher stoppen, Früher rückführen, Schengen ist gescheitert.
Dretg da votar e d’eleger sin plaun communal per persunas estras
Duain persunas estras che vivan almain dapi diesch onns en Svizra survegnir il dretg da votar ed eleger sin plaun communal?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
No. Questo è regolato dalla sovranità comunale e dal processo di naturalizzazione.
Nein. Das ist ja geregelt mit der Gemeindehoheit und dem Einbürgerungsprozess.
Societad & etica
Legalisai il consum da cannabis
Duai il consum da cannabis vegnir legalisà? [dumoda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
No, può essere ottenuta tramite prescrizione medica. Ma solo se ha senso dal punto di vista medico.
Nein, dies kann via ärztlicher Verschreibung bezogen werden. Dies aber nur, wenn es medizinisch auch Sinn macht.
Autorisaziun da l’eutanasia activa
Fissi en Voss senn, sche la Svizra legalisass l’assistenza al suicidi activa entras medias e medis?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Dopo un sufficiente chiarimento e il coinvolgimento della famiglia. Può anche essere uno specialista che si occupa solo di questo tipo di lavoro, poiché non tutti i medici di famiglia hanno queste competenze.
Nach genügend Abklärung und Einbezug der Familie. Kann auch ein Spezialist sein, der nur solche Arbeiten erledigt, da ja nicht jeder Hausarzt ein solches Fachwissen besitzt.
Introducziun d’ ina terza schlattaina uffiziala
Duai vegnir introducida ina terza schlattaina uffiziala dasper "feminin" e "masculin"?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
C'è l'uomo e la donna. Una porta aperta, esco o entro.
Es gibt Mann und Frau. Eine offene Türe, ich gehe raus oder hinein.
Egualitad da pèrs omosexuals ed eterosexuals
Èsi per Vus en urden che pèrs da la medema schlattaina han en tut ils secturs ils medems dretgs sco pèrs eterosexuals?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La vostra vita, può venire a patti con essa.
Ihr Leben, kann damit abfinden.
Finanzas & taglias
Reducir las taglias sin nivel federal
Sustegnais Vus reducziuns da taglia sin plaun federal ils proxims quatter onns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Per far ripartire l'economia, dobbiamo assolutamente ridurre le tasse federali. Troppo viene prelevato dal portafoglio dei cittadini. Troppi soldi vengono spesi in modo sprecato a livello federale. Come l'asilo e la migrazione, 4,1 miliardi. Come gli aiuti allo sviluppo, i programmi di finanziamento dell'UE e il diktat di escluderci. Anche i miliardi della coesione dovrebbero essere tagliati. Con tutti questi soldi si potrebbero colmare le lacune dell'AVS.
Damit die Wirtschaft in Schwung kommt, müssen wir unbedingt die Bundessteuern senken. Dem Bürger wird viel zu viel aus dem Portemonnaie genommen. Auf Bundesebene wird zu viel Geld verschwenderisch ausgegeben. Wie Asyl und Migration 4.1 Milliarden. Wie Entwicklungshilfe, Förderprogramme der EU, und das Diktat, wenn wir dafür ausgeschlossen werden. Es sollte auch die Kohäsionsmilliarden gestrichen werden. Mit all dem Geld, könnten die AHV Lücken gefüllt werden.
Taxaziun individuala dals pèrs maridads
Duain pèrs maridads pajar taglia separadamain sco persunas singulas (imposiziun da taglia individuala)? [dumoda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Rende tutto ancora più complicato.
Macht alles noch komplizierter.
Introducziun d’ina taglia naziunala sin l’ierta
Sustegnessas Vus l'introducziun d'ina taglia sin l'ierta naziunala sin tut las iertas che importan dapli che in milliun francs? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Sopra i 50 milioni, piuttosto sì.
Ab 50 Millionen eher ja.
Rinforzar ils pajaments da gulivaziun finanzials tranter ils chantuns
Duain las differenzas tranter ils chantuns finanzialmain ferms ed ils chantuns finanzialmain debels vegnir reducidas pli fitg a maun da la gulivaziun da finanzas?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Non abbiamo bisogno di sostituire qualcosa che è già ben regolamentato.
Wir brauchen nichts zu ersetzen, was schon gut geregelt ist.
Economia & lavur
Introducziun d’ina paja minimala naziunala da CHF 4'000
Sustegnais Vus l'introducziun d'ina paja minimala da CHF 4'000 per tut las persunas che lavuran en plazza cumplaina?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Vivere con poco è quasi impossibile. I premi dell'assicurazione sanitaria sono troppo alti. Bisogna fare una statistica sul perché i costi sono così alti. Cifre relative ai cittadini svizzeri, alla quota di persone che lavorano, ai costi dell'asilo e della migrazione.
Ein Leben mit weniger ist fast nicht möglich. Die Krankenkassenprämien sind viel zu hoch. Es muss eine Statistik gemacht werden, warum so hohe Kosten entstehen. Zahlen von Schweizer Bürgern, Anteil arbeitende andere und Asyl und Migrationskosten.
Reglamentai il sectur da finanzas en moda pli severa
Sustegnais Vus regulaziuns pli severas per il sectur da finanzas (p.ex. prescripziuns d'agen chapital pli severas per bancas, scumond da bonus)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il capitale proprio è anche la cosa più importante per una PMI per poter superare le crisi. I bonus sono semplicemente esagerati e vengono addirittura incoraggiati con un rischio eccessivo. È assolutamente necessario porre fine a questa situazione.
Eigenkapital ist auch bei einem KMU das wichtigste, damit Flauten überwunden werden können. Die Bonis sind einfach übertrieben und werden mit zu hohem Risiko noch gefördert. Da muss unbedingt der Riegel geschoben werden.
Liberalisar dal tuttafatg il martgà d’electricitad
Duain chasadas privatas pudair eleger libramain lur furnitur da forza electrica (liberalisaziun cumpletta dal martgà da forza electrica)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
I prezzi costosi dell'elettricità e gli orgogliosi profitti sono un grande punto interrogativo per me.
Teure Strompreise und stolze Gewinne, das ist für mich ein grosses Fragezeichen.
Render las prescripziuns da construcziun per edifizis d’abitar en moda pli flexibla
Duain las prescripziuns per la construcziun da spazi d'abitar vegnir schluccadas (p.ex. protecziun cunter canera, cifras d'utilisaziun)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Ci sono semplicemente troppi controlli e i responsabili di RAWI hanno perso il contatto con la realtà. Semplicemente non ci vuole tanto sforzo per ricostruirlo. È urgente semplificare la situazione. La costruzione di edifici più densi, la suddivisione in zone e le 180.000 persone immigrate l'anno scorso sono semplicemente sproporzionate.
Es sind einfach zu viele Kontrollen und die Leute vom RAWI haben den Bezug auf die Realität verloren. es geht alles viel zu lange. Für einen Umbau braucht es schlicht nicht so viel Aufwand. Das muss dringendst vereinfacht werden. Verdichtens Bauen, Auszonungen und wie letztes Jahr 180'000 Personen eingewandert, dies ist einfach nicht im Verhältnis.
L’egualitad da las pajas tranter dunnas ed umens
Sustegnais Vus ina controlla pli severa da l'egualitad da las pajas da dunnas ed umens?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La parità di retribuzione è un bene, ma non abbiamo certo bisogno di altri poltronisti che facciano i controlli.
Gleicher Lohn ist ja gut, aber es braucht sicher nicht noch mehr Sesselfurzer die Kontrollen machen.
Energia & traffic
Restructurescha trajects fitg frequentads da l’autostrada
Duain tschancuns d'autostrada cun grond traffic vegnir amplifitgads?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Assolutamente, la nostra società è favorevole a un'immigrazione illimitata, e le infrastrutture dovrebbero tenere il passo.
Unbedingt, unsere Gesellschaft ist ja für unbegrenzte Einwanderung, da soll auch die Infrastruktur mithalten.
Scumandai a partir da l’onn 2035 da laschar entrar da nov vehichels a motor termic
Duai la Svizra scumandar la nova admissiun d'autos da persunas cun motors termics a partir dal 2035?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Si prenderà cura di sé.
Das regelt sich von alleine.
Cuntanscher las finamiras per proteger il clima cun impuls
Duai ins cuntanscher las finamiras per il clima unicamain cun motivaziuns e cunvegnas da finamira empè cun scumonds e restricziuns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Questo si prenderà cura di se stesso. Ci sono altri Paesi che producono molto di più. La Svizzera, con lo 0,1 di emissioni, non può salvare il mondo.
Das regelt sich von alleine. Es gibt noch andere Staaten, die noch viel mehr erzeugen. Die Schweiz mit 0.1 Ausstoss, kann die Welt nicht retten.
Energias regenerablas: schluccar las prescripziuns
Èsi per Vus en urden che vegnan schluccadas las prescripziuns da la protecziun da l'ambient e da la cuntrada en favur da l'amplificaziun da las energias regenerablas?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
No, le turbine eoliche dovrebbero essere collocate il più vicino possibile ai grandi centri. In città, ad esempio, molte persone hanno bisogno di molta energia. I percorsi di rete brevi sono un grande vantaggio. La rete rurale non è costruita per questo.
Nein, Windräder sollten so nahe wie möglich bei den grossen Zentren stehen. Z. B. in der Stadt, viele Menschen brauchen viel Energie. Kurze Netzwege sind ein grosser Vorteil. Das ländliche Netz ist dafür gar nicht gebaut.
Approvai la construcziun da novas ovras nuclearas
Duai ins puspè pudair construir en Svizra novas ovras atomaras?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'ultima generazione di centrali nucleari è una grande opportunità. In questo modo non deturpiamo l'intera Svizzera. Oppure più serbatoi per immagazzinare l'elettricità estiva in eccesso.
AKW der neuesten Generation sind eine grosse Chance. Somit verschandeln wir nicht die ganze Schweiz. Oder auch mehr Stauseen um überschüssigen Sommerstrom zu speichern.
Vus segirais ina purschida cumplessiva da prestaziuns da servetsch publicas
Duai il stadi garantir er en regiuns ruralas ina purschida da service public cumplessiva?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le regioni rurali svolgono anche un lavoro di servizio pubblico per tutta la Svizzera. La gestione del paesaggio o molte piccole imprese creano posti di lavoro che devono essere generati con un numero di abitanti molto inferiore.
Die ländlichen Regionen machen auch Service-Public Arbeiten für die ganze Schweiz. Landschaftspflege oder viele kleine Betriebe schaffen Arbeitsplätze, dies muss mit viel weniger Einwohnern erwirtschaftet werden.
Introducziun da tariffas d’electricitad progressivas
Sustegnessas Vus l'introducziun da pretschs da forza electrica creschents en cas d'in consum augmentà (tariffas da forza electrica progressivas)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Cioè se ho 20 dipendenti e compro a ciascuno un veicolo elettrico. Verrei comunque penalizzato se consumo molta energia?
Sie meinen, wenn ich bei 20 Angestellten habe und jedem ein Elektrofahrzeug kaufe. Würde ich noch bestraft, wenn ich viel Energie brauche?
Protecziun da la natira
Stgaffir regulaziuns pli flexiblas per la protecziun dals animals da rapina gronds
Essas Vus d'accord da schluccar ulteriuramain las ordinaziuns da protecziun actualas per animals da rapina gronds (luf-tscherver, luf, urs)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Dopo due uccisioni di pecore, rilasciavo l'animale per la fucilazione.
Nach zwei Schafrissen würde ich das Tier zum Abschuss freigeben.
Pajaments directs per manaschis
Duain mo pli manaschis agriculs cun ina cumprova da prestaziun ecologica extendida retschaiver pajaments directs?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Ogni fattoria fa del suo meglio. I controlli sono più che sufficienti.
Jeder Betrieb gibt sein Bestes. Die Kontrollen sind mehr als genug.
Introducziun da reglas pli severas per proteger animals da niz
Sustegnais Vus regulaziuns da la protecziun dals animals pli severas per tegnair animals da niz (p.ex. access permanent a l'exteriur?)
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Avete mai sentito parlare di agricoltura? I pascoli possono essere troppo umidi, con piogge continue o piste innevate o ghiacciate, gli animali possono cadere.
Haben Sie schon mal was von Landwirtschaft gehört? Weideland kann zu nass sein, bei Dauerregen oder schneebedeckte oder vereiste Ausläufe, da können die Tiere stürzen.
Metter a disposiziun terren per il mantegniment da la biodiversitad
Duai ins metter a disposiziun en Svizra 30 pertschient da la surfatscha dal pajais a la preservaziun da la biodiversitad? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
A quali terreni ti riferisci? Se le aree di rotazione delle colture sono già rare.
Welches Land meinen Sie? Wenn ja Fruchtfolgeflächen schon rar sind.
Scumond da plastic a diever
Sustegnessas Vus in scumond da plastic betg reutilisabel e da materias sinteticas betg reciclablas? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Occorre promuovere lo sviluppo e l'innovazione.
Entwicklung und Innovativität soll gefördert werden.
In’utilisaziun pli persistenta dals apparats electronics
Sustegnais Vus mesiras statalas per in diever pli persistent d'apparats electronics (p.ex. dretg da reparatura, prolungaziun dal termin da garanzia, temp minimal garantì per updates da software)? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le attrezzature ben mantenute potrebbero continuare a essere utilizzate.
Gut gewartete Geräte könne auch weiterhin gebraucht werden.
Democrazia, medias e digitalisaziun
Rait da telefonia mobila (5G)
Duai la rait per la telefonia mobila vegnir equipada sche pussaivel sin l'entira surfatscha cun la pli nova tecnologia (actualmain standard 5G)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Con questa crescita demografica in uno spazio ristretto, questo è un must. La quantità di dati aumenta e la rete rallenta.
Bei diesem Bevölkerungswachstum auf engstem Raum, ist dies ein Muss. Die Datenmengen werden immer mehr und das Netz langsamer.
Digitalisar servetschs publics
Duai la Confederaziun survegnir cumpetenzas supplementaras en il sectur da la digitalisaziun da servetschs statals per pudair far valair envers ils chantuns directivas liantas e standards impegnativs?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Occorre cercare soluzioni uniformi.
Einheitliche Lösungen sind anzustreben.
Rinforzar la regulaziun da grondas plattafurmas d’internet
Sustegnais Vus ina regulaziun pli ferma da plattafurmas d'internet grondas (reglas da transparenza en connex cun algoritmus, pli gronda responsabladad per cuntegns, cumbat cunter dischinfurmaziun)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La verità è importante e non deve essere diffusa in modo unilaterale, come avviene in molti media.
Die Wahrheit ist wichtig und darf nicht wie in vielen Medien, nur einseitig verbreitet werden.
Reducziun da las taxas per licenzas da televisiun e radio
In'iniziativa dal pievel vul sbassar las taxas da radio e televisiun (200 francs per chasada, aboliziun da la taxa per interpresas). Sustegnais Vus questa iniziativa?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La libertà dei media è importante. Se sulla SRF vengono trasmessi solo programmi spazzatura, devo passare ad altri provider. La riduzione consente di pagare il programma ampliato.
Medienfreiheit ist wichtig. Falls im SRF nur noch Schrottsendungen gezeigt werden, muss ich auf andere Anbieter ausweichen. Durch die Senkung kann das erweiterte Programm bezahlt werden.
La vegliadetgna da votar vegn sbassada sin 16 onns
Duai la vegliadetgna da votar vegnir sbassada sin 16 onns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Tutti dovrebbero fare prima un lavoro, in modo da rendersi conto della provenienza delle fatture.
Jeder sollte zuerst einer Arbeit nachgehen, damit er merkt, woher die Rechnungen kommen.
Introducziun d’in referendum da finanzas facultativ cunter expensas da las finanzas federalas
Duai esser pussaivel da far in referendum cunter expensas da la Confederaziun a partir d'in tschert import (referendum da finanzas facultativ)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il popolo dovrebbe sempre avere l'ultima opinione
Das Volk soll immer die letzte Meinung haben
Segirezza & armada
L’armada vegn augmentada d’almain 120'000 schuldads
Sustegnais Vus l'amplificaziun da l'effectiv reglamentar da l'armada sin almain 120'000 schuldatas e schuldads?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'Ucraina saluta.
Ukraine grüsst.
Rinforzar la collavuraziun tranter l’armada svizra e la NATO
Duai l'armada svizra extender la collavuraziun cun la NATO?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Abbiamo bisogno di un esercito solo per la difesa. Siamo e vogliamo essere un Paese neutrale.
Wir brauchen nur eine Armee zur Verteidigung. Wir sind und wollen ein neutrales Land sein.
Re-exportair armas svizras
Duai il Cussegl federal pudair lubir ad auters stadis da reexportar armas svizras en cas dad offensivas cuntrarias al dretg internaziunal (p.ex. l'attatga sin l'Ucraina)? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Noi siamo neutrali. Ma potremmo organizzare un incontro di pace. Ma questi Paesi vogliono fare la guerra.
Wir haben die Neutralität. Wir könnten aber ein Friedenstreffen organisieren. Aber diese Länder wollen ja den Krieg führen.
Ban automatic facial recognition in public spaces
Duai l'identificaziun automatica da la fatscha en il spazi public vegnir scumandada?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Un cittadino irreprensibile non ha nulla da nascondere. Questo ha senso nella lotta contro il crimine.
Ein unbescholtener Bürger hat nicht zu verbergen. Zur Verbrechensbekämpfung ist das sinnvoll.
Condemnescha la cunvegna da Schengen e rinforza las controllas
Duai la Svizra disdir la cunvegna da Schengen cun l'UE e puspè introducir dapli controllas da persunas directamain als cunfins? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Perché non funziona. L'Australia sta facendo un ottimo lavoro.
Weil es funktioniert ja nicht. Australien macht das super.
Relaziuns cun l'exteriur
Tschertgar relaziuns pli stretgas cun l’UE
Sustegnais Vus relaziuns pli stretgas cun l'Uniun europeica (UE)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Sono anni che ci maltrattano. Ci sono molti altri partner commerciali in questo mondo. Gli accordi di libero scambio con altri Paesi devono essere promossi a tutti i costi.
Die Schikanieren uns seit Jahren. Es gibt noch viele andere Handelspartner auf dieser Welt. Freihandelsabkommen mit anderen Ländern muss unbedingt gefördert werden.
En mira ina convenziun cumplessiva da commerzi liber cun ils Stadis unids
Duai la Svizra prender en mira ina cunvegna da commerzi liber cumplessiva (incl. agricultura) cun ils Stadis Unids da l'America?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le relazioni commerciali sono importanti. Ciò che abbiamo, non ci serve, deve essere ben ponderato e non deve competere con i nostri prodotti.
Handelsbeziehungen sind wichtig. Was wir haben, brauchen wir nicht, es muss gut abgewogen werden und soll unsere Produkte nicht konkurrenzieren.
Pretender standards socials ed ecologics
Duain interpresas svizras cun filialas u furniturs activs a l'exteriur vegnir obligadas da resguardar standards socials ed ecologics?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
È un prendere e dare, ciò che abbiamo noi stessi non ci serve e così via.
Es ist ein nehmen und geben, was wir selber haben brauchen wir nicht und so weiter.
Terminaziun da las cunvegnas bilateralas cun la UE
Duai la Svizra disdir las cunvegnas bilateralas cun l'UE e prender en mira ina cun-ve-gna da commerzi liber senza libra circulaziun da persunas?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Questo è l'unico modo per regolare la crescita della popolazione. Un continente per veri lavoratori, come era ben regolato in passato.
Nur so kann das Bevölkerungswachstum, wieder reguliert werden. Ein Kontinent für wirkliche Arbeitskräfte, wie das früher gut geregelt war.
Returnar a l’interpretaziun stricta da la neutralitad
Duai la Svizra returnar ad in'interpretaziun stricta da la neutralitad (renunzia extendida a sancziuns economicas)? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Come dice il proverbio. Non bisogna condannare tutti i gruppi di stranieri nel loro insieme. Anche i russi non sono tutti criminali di guerra.
Wie heisst es so schön. Man darf nicht alle Ausländergruppen, als ganzes verurteilen. Es sind auch nicht alle Russen Kriegsverbrecher.
Mantegniment da valurs
Mesiras da segirtad tras il stadi
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Tgi che na sa fa betg culpaivel na sto betg temair mesiras da segirezza statalas."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Chiunque lavori e realizzi qualcosa dovrebbe avere qualcosa. Meno Stato è spesso meglio.
Wer Arbeitet und etwas Leistet solle was haben. Weniger Staat ist oft besser.
Ina libra economia da martgà
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Dad in'economia da martgà liber profiteschan tuts a lunga vista."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Non vogliamo un'economia pianificata. La libera impresa ha dato i suoi frutti in Svizzera. C'è troppo Stato che rallenta l'economia.
Wir wollen keine Planwirtschaft. Freies Unternehmertum hat sich gelohnt für die Schweiz. Es ist zu viel Staat, das die Wirtschaft ausbremst.
Cumpensaziun da las differenzas tar las entradas e tar la facultad
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Per in uffant èsi il meglier, sch'in genitur stat a chasa e s'occupa a temp cumplain da l'uffant."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Il rendimento lavorativo deve essere premiato. La pigrizia dovrebbe essere punita.
Arbeitsleistung soll belohnt werden. Faulheit bestraft werden.
Genitur a temp cumplain a chasa
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Igl è necessari ch'il stadi gulivescha cun ina redistribuziun las differenzas da las entradas e da la facultad."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
I genitori vogliono avere figli. Il genitore deve anche essere disposto a contribuire all'educazione del bambino in modo adeguato alla sua età.
Eltern haben einen Kinderwunsch. Da soll der Elternteil auch bereit sein dem Kinds Alter gerechten Teil an der Erziehung mitzuarbeiten.
La digitalisaziun porscha dapli schanzas che ristgs
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "La digitalisaziun progredinta porscha dapli schanzas che ristgas."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Poiché c'è una carenza di lavoratori qualificati, sono necessarie nuove soluzioni.
Da wir Fachkräftemangel haben müssen neue Lösungen her.
Chastiar criminals
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Chastiar criminals è pli impurtant che reintegrar els en la societad."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Questo è regolato dalla magistratura, senza se e senza ma.
Das ist geregelt von der Justiz, ohne Wenn und Aber.
Ina protecziun pli ferma da l’ambient
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Proteger pli fitg l'ambient è necessari, era sche quai va a donn e cust da la creschientscha economica."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Deve esserci un equilibrio. Nemmeno l'immigrazione eccessiva favorisce questo aspetto. A molti di loro mancano le regole del galateo. Non una Svizzera da 10 milioni di persone.
Es muss ein Gleichgewicht sein. Die übermässige Einwanderung ist da auch nicht förderlich. Da bei vielen die Benimmregel fehlt. Keine 10 Millionen Schweiz.
Budget federal
Segirezza sociala: dar ora dapli/main spender
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "bainstar social"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
Sempre meno persone che lavorano devono pagare per l'assistenza sociale. Prima o poi, questo porterà a disordini.
Immer weniger Arbeitende müssen für die Soziale Wohlfahrt aufkommen. Das wird früher oder später zu Unruhen führen.
Furmaziun e perscrutaziun: dar ora dapli/main expensas
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "furmaziun"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
La ricerca è importante e va stimolata con la promozione economica.
Forschung ist wichtig und soll mit einer Wirtschaftsförderung angereizt werden.
Agricultura: sbursar dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "agricultura"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
La conservazione del paesaggio e l'agricoltura di produzione sono importanti. È importante un'elevata autosufficienza.
Landschaftspflege und eine produzierende Landwirtschaft sind wichtig. Hoher Selbstversorgungsgrad ist wichtig.
Traffic public regiunal: sbursar dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "traffic public"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
Il trasporto pubblico, il traffico lento e il traffico individuale (auto o camion) dovrebbero essere adeguati alla crescita della popolazione. Non dobbiamo offrire agli uni di pagare per favorire gli altri. Il cittadino deve avere libertà di scelta.
ÖV , langsam Verkehr und der individual Verkehr PW oder LKW soll im Einklang dem Bevölkerungswachstum angepasst werden. Wir dürfen nicht den einen zur Kasse bieten, um den andern zu bevorzugen. Der Bürger soll eine Entscheidungsfreiheit haben.
Traffic sin via (traffic motorisà privat): expensas pli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "traffic sin via (traffic individual motorisà)"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
La crescita della popolazione non è stata equiparata alla rete stradale.
Das Bevölkerungswachstum wurde nicht mit dem Strassennetz gleichgestellt.
Segirezza publica: dar ora dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "segirezza publica"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
Libertà, sicurezza, ecco il nostro SVP
Freiheit, Sicherheit, das ist unsere SVP
Defensiun naziunala: dar ora dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "defensiun naziunala"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
Troppo è stato tagliato e speso per altre cose senza senso.
Es wurde zu viel abgebaut und für andere unsinnige Sachen ausgegeben.
Cooperaziun al svilup: dar ora dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "cooperaziun al svilup"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
Dobbiamo guardare di più ai nostri cittadini. Abbiamo anche molti cittadini a basso reddito che hanno bisogno di una spinta.
Wir müssen vermehrt zu unseren Bürgern schauen. Wir haben auch viele Einkommensschwache Bürger, die einen Zustupf brauchen.
Commentari
Questo è diritto privato. Il settore privato lo regolamenta da sé.
Dies ist Privatrechtlich. Die Privatwirtschaft regelt das selber.
This text has been automatically translated