Pascal Prince

HelvEthica
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

Socialità e famiglia

Aumentare l'età pensionabile a 67 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'età è già troppo alta. Chi ha più di 40 anni difficilmente riesce a trovare un lavoro! È assurdo che nel 2023 si debba passare la vita a lavorare in un mondo globalizzato che ha portato alla fine della produzione locale e dei posti di lavoro che ne derivano.... Sono favorevole all'abbassamento dell'età pensionabile a 60 anni per tutti.

L'âge est déjà beaucoup trop élevé. Une personne de plus de 40 ans ne peut déjà pratiquement plus trouver de travail! Il est absurde en 2023 de devoir passer sa vie à travail dans ce monde devenu mondialisé qui a provoqué la fin des productions locales, et des emplois qui vont avec.... Je suis pour abaisser l'âge de la retraite à 60 ans pour tous.

Premi dell'assicurazione malattia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

C'è solo una soluzione praticabile: un'unica cassa malattia gestita dallo Stato. Le compagnie di assicurazione sono potenti lobby che rastrellano miliardi di profitti sulle spalle degli svizzeri per prestazioni identiche. Se lo Stato rende obbligatorio qualcosa, deve gestirlo e deve lavorare nell'interesse dei cittadini!

Il n'y a qu'une solution viable: la caisse unique et gérée par l'état. Les assurances sont des lobbies puissants qui engranges des milliards de bénéfices sur le dos des suisses pour des prestations identiques. Si l'état rend quelque chose obligatoire, c'est à lui que doit revenir la gestion et il doit travailler dans l'intérêt du peuple!

Rendite per le coppie coniugate

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questa differenziazione è incomprensibile.

Cette différenciation est incompréhensible.

Ridurre le rendite LPP

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

È compito dello Stato dimagrire e ridurre le spese. Gli svizzeri non meritano di finire poveri!

C'est à l'état de maigrir et de diminuer ses dépenses. Les suisses ne méritent pas de finir pauvres!

Prolungare il congedo parentale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Vorrei che fosse possibile gestire i periodi concessi dai genitori stessi. Ci sono molte situazioni diverse e lo scopo di questo congedo è quello di rendere la vita più facile alle famiglie.

Je désirerais qu'il soit possible de gérer de manière autonome les périodes données par les parents eux-mêmes. Il existe de nombreuses situations et le sens de ces congés est de faciliter la vies des familles.

Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

I Cantoni devono smettere di uccidere i piccoli proprietari e la Confederazione deve essere meno totalitaria nell'uso del 2° pilastro che, con le sue tasse eccessive e le restrizioni sull'uso del denaro, impedisce lo sviluppo della proprietà esistente a favore di un migliore utilizzo dell'ambiente costruito. Poiché tutte le sovvenzioni provengono dai portafogli degli svizzeri, sono contrario a qualsiasi nuova sovvenzione.

Il faut que les Cantons cesse de tuer les petits propriétaires et que la Confédération soit moins totalitaire avec l'utilisation du 2ème pilier qui empêche, avec des impôts excessifs et des restrictions d'utilisation de l'argent, de développer l'immobilier actuel en favuer d'une meilleure utilisation du bâti. Comme toutes les subventions viennent des porte-monnaies des suisses, je suis contre toute nouvelle subvention

Salute

Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La vaccinazione praticamente obbligatoria legata all'esperimento COVID ha dimostrato i pericoli inaccettabili e potenzialmente fatali della vaccinazione obbligatoria. A maggior ragione sono contrario alla vaccinazione obbligatoria dei bambini...

La vaccination pratiquement obligatoire liée à l'expérimentation du COVID a démontré les dangers inadmissibles et potentiellement mortels que provoquent les obligations vaccinales. J'y suis d'autant plus opposé s'il s'agit d'enfants...

Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questo paese, o almeno i suoi politici, stanno impazzendo! Non spetta allo Stato legiferare sul cibo per decidere se ci sentiamo bene o meno!

Ce pays, ou du moins ses politiciens deviennent fous! L'état n'a pas à légiférer sur les aliments pour décider de notre bien-être ou pas!

Partecipazione alle costi sanitari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

I miliardi di profitti e gli stipendi degli amministratori delegati delle assicurazioni sanitarie sono un affronto alla giustizia sociale. Sarei scioccato se fosse permesso loro di derubare ancora di più il pubblico!

Les milliards de bénéfices et les salaires des CEO des assureurs-maladie sont un affront à la justice sociale. Leur permettre de voler encore plus les citoyens me choquerait!

Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Lo Stato ha agito in modo catastrofico e ha distrutto molto di più della pseudo-pandemia! Mai più!

L'état a agit de manière catastrophique et a détruit bien plus que la pseudo-pandémie! Plus jamais ça!

Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

In nessun modo. Il federalismo è ciò che ha reso la Confederazione un successo. Questa logica di nazionalizzazione porterebbe alla morte delle regioni periferiche!

En aucun cas. Ce qui a fait la réussite de la Confédération est le fédéralisme. Cette logique de nationalisation aboutirait à la mort des région périphériques!

Formazione

Scuola inclusiva

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'ideale egualitario è lodevole, ma la realtà non è interessata ai nostri ideali! Il meglio è molto spesso nemico del bene. Non sono convinto di una generalizzazione; ogni caso deve essere analizzato e gestito individualmente.

L'idéal égalitaire est louable, mais la réalité ne s'intéresse pas à nos idéaux! Le mieux est très souvent l'ennemi du bien. Je ne suis pas convaincu d'une généralisation, chaque cas devrait être analysé et géré de manière individuelle.

Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Opportunità nell'istruzione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le sovvenzioni vengono prelevate dai portafogli degli svizzeri, che pagano già troppo! Per di più, questo sussidio potrebbe anche portare a disuguaglianze per le persone che lavorano e che già pagano di più allo Stato, ma che dovrebbero anche pagare (per questi sussidi) perché i loro figli siano pregiudicati rispetto agli altri...

Les subventions sont tirées des portemonnaies des suisses qui paient déjà bien trop! De plus, ce subventionnement pourrait aussi provoquer des inégalités envers les personnes qui travaillent et paient déjà plus à l'état, mais qui devraient en plus payer (pour ces subventions) pour que leurs enfants soient prétérités par rapport à d'autres...

Migrazione ed integrazione

Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non me lo sognerei mai! La Svizzera ha già troppi nuovi arrivati. La nazionalità svizzera deve essere guadagnata, perché la Svizzera offre una qualità di vita eccezionale che non sopravviverà a un'eccessiva generosità come quella attualmente praticata! E solo chi può permetterselo dovrebbe poterne beneficiare...

Surtout pas! La Suisse compte déjà trop de nouveaux venus. La nationalité suisse doit se mériter car la Suisse offre une qualité de vie exceptionnelle qui ne survivra pas à une générosité excessive comme celle pratiquée actuellement! Et seule ceux qui s'assument financièrement devraient pouvoir en bénéficier...

Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il calo dei livelli salariali in Svizzera, prevedibile e purtroppo confermato, dall'abbandono delle nostre frontiere. L'impoverimento dei lavoratori svizzeri, la virtuale scomparsa di posti di lavoro accettabili nelle regioni periferiche è già abbastanza grave senza che la situazione peggiori. La vita in Svizzera sta diventando una questione di sopravvivenza per i suoi abitanti!

La chute du niveau des salaires en Suisse, prévisibles et malheureusement confirmées, depuis l'abandon de nos frontières. La paupérisation des employés suisses, la quasi disparition des emplois acceptables dans les régions périphériques a déjà suffisamment grave sans encore l'augmenter. La vie en Suisse se transforme en survie pour les habitants!

Procedure di asilo al di fuori dell'Europa

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono favorevole a una politica molto chiara: come in Australia, in caso di ingresso illegale, la nazionalizzazione dovrebbe essere impossibile. Recarsi presso un'ambasciata o un consolato per presentare una domanda d'asilo dovrebbe essere la norma. L'accettazione della domanda da parte della Svizzera dovrebbe essere soggetta a una carta che implica il riconoscimento da parte del richiedente del primato dei valori svizzeri (uguaglianza di genere, divieto di mutilazioni genitali infantili, diritti LGBT, lavoro, rispetto e discrezione).

Je suis pour une politique très claire : comme l'Australie, en cas d'entrée illégale, la nationalisation devrait être impossible. Le passage dans une ambassade ou un consulat et y déposer sa demande d'asile doit être la norme. L' acceptation de la demande par la Suisse doit être soumise à une charte qui implique la reconnaissance par le demandeur de la primauté des valeurs suisses (égalité H/F, interdiction des mutilations génitales des enfants, droits LGBT, travail, respect et discrétion)

Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono aperto al diritto di voto, ma diventare svizzeri dovrebbe rimanere un obbligo.

Je suis ouvert au droit de vote, mais devenir suisse devrait rester une obligation.

Società ed etica

Legalizzare il consumo di cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono favorevole all'introduzione di una politica sulle droghe regolamentata e controllata dallo Stato, in altre parole una forma di legalizzazione per spezzare le reti mafiose e illegali. Questo dovrebbe anche dare ai consumatori la possibilità di vivere meglio la loro dipendenza. Oggi queste dipendenze e i divieti rendono la loro vita un inferno....

Je suis pour une mise en place d'une politique des drogues régulée et contrôlée par l'état, donc une forme de légalisation afin de casser les réseaux mafieux et illégaux. Cela devrait aussi permettre de redonner une chance aux consommateurs de vivre mieux leur dépendance. Aujourd'hui, ces addictions et leurs interdictions font de leur vie un enfer....

Autorizzare l'eutanasia attiva diretta

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo essere in grado di lasciare questo mondo senza soffrire quando la vita diventa troppo insopportabile.

On doit pouvoir quitter ce monde sans souffrance lorsque la vie devient trop insupportable.

Introduce a third official gender

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Troverei saggio trovare un altro nome per il "matrimonio" omosessuale e lasciare il matrimonio per quello che è, l'unione di un uomo e una donna.

Je trouverais judicieux de trouver une autre dénomination pour le "mariage" homosexuels et laisser le mariage pour ce qu'il est, l'union d'un homme et d'une femme.

Politica fiscale

Ridurre le imposte a livello federale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Assolutamente, sono favorevole all'introduzione di una FLAT TAX. Un'unica tassa legata al reddito e basta! Soprattutto, lo Stato deve frenare la sua bulimia! Più le persone sono tassate, meno possono guadagnare dal loro lavoro e meno l'economia ne beneficia! Lo Stato prende troppo! Fa pagare tutto ma rende la vita difficile ai suoi cittadini!

Absolument, je suis pour l'introduction d'une FLAT TAX. Un impôt unique lié au revenu et basta! Il faut surtout que l'état diminue sa boulimie! Plus on taxe les habitants, moins les habitants peuvent profiter de leur travail et moins l'économie en profite! L'état prend trop! Il fait tout payer mais rend la vie des citoyens pénible!

Tassare le coppie sposate individualmente

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono favorevole all'abolizione della tassa di successione! Le famiglie fanno crescere il loro patrimonio, ma alla fine dovrebbe essere lo Stato a beneficiarne?

Je suis pour la suppression des impôts sur les succession! des familles font fructifier leurs biens, mais au final ce devrait être l'état qui en bénéficie?

Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ci sono condizioni specifiche per ogni Cantone. Ma il fatto che il Cantone di Berna sia uno dei Cantoni a bassa capacità è un problema: incoraggia la cattiva gestione!

Il y a des conditions spécifiques à chaque Canton. Mais de voir le Canton de Berne être dans les Canton à faible capacité est un problème, cette situation encourage la mauvaise gestion!

Economia e lavoro

Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non voglio tassare ulteriormente le aziende, ma solo abbassare le tasse! Costringere le aziende a perdere più soldi per posti di lavoro che possono valere ancora meno di 4.000 euro al mese è da sfacciati. Il problema dell'impoverimento è una conseguenza della voracità dello Stato, che fa sì che la gente non possa più vivere decentemente con salari che sono in costante calo a causa della concorrenza legata all'apertura delle frontiere!

Je ne veux plus imposer les entreprise mais diminuer les taxes! Que l'état impose aux entreprises de perdre plus d'argent pour des emplois qui peuvent malgré tout valoir moins que les 4'000.- mensuels est culoté. Le problème de paupérisation est une conséquence de la voracité de l'état qui fait que l'on ne peut plus vivre décemment avec des salaires qui ne cesse de diminuer à cause de la concurrence liée à l'ouverture des frontières!

Regolamentare più severamente il settore finanziario

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Solo se queste norme favoriscono gli abitanti e i proprietari di questo Paese! Lo Stato deve ridurre gli obblighi che impediscono agli svizzeri di diventare o rimanere proprietari di casa.

Seulement si ces réglementations permettent de favoriser les habitants et les propriétaires de ce pays! L'état doit réduire les obligations qui empêche les suisses de devenir ou rester propriétaires.

Completely liberalize the electricity market

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'elettricità dovrebbe essere nazionalizzata perché i fornitori e i produttori abusano della loro posizione di monopolio! È scandaloso vedere le ridicole remunerazioni degli attuali attori per i produttori civili (quelli che producono con i loro pannelli solari)!

L'électricité devrait être nationalisée tant les fournisseurs et producteurs abusent de leur situation de monopole! Il est scandaleux de voir les rémunérations ridicules des acteurs actuels pour les producteurs civils (ceux qui produisent avec leurs panneaux solaires)!

Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La legislazione attuale è assolutamente eccessiva. Inoltre, ci sono così tante restrizioni che i locatori non hanno presto nulla da fare. Anche il costo delle spese amministrative è eccessivo. La richiesta di perizie per stabilire le condizioni della casa al momento della vendita è sopravvalutata: l'acquirente può fare la valutazione da solo visitando la casa!

La législation actuelle est totalement excessive. De plus, les propriétaires n'ont bientôt plus rien faire tant les restrictions sont nombreuses. Les coûts des frais de dossier sont également excessifs. Obliger à faire des études pour constater l'état de la maison en cas de vente est surfait, l'acheteur peut faire le constat lui-même en visitant la maison!

La parità salariale tra donne e uomini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Energia e trasporti

Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La rete è talmente satura che è evidente! E dobbiamo assolutamente aumentare gli assurdi e anacronistici limiti di velocità, che fanno sì che la gente guidi come lumache su strade di alta qualità! D'altra parte, bisogna anche limitare le conseguenze dei cantieri stradali, che rallentano il traffico anche se non ci sono lavori in corso sul tratto!

Une évidence tant le réseau est saturé! Et il faut absolument augmenter les limitations de vitesses absurdes et anachroniques qui fait qu'on roule comme des escargots sur des routes de qualité supérieure! Par contre, il faut également limiter les conséquences des travaux où l'on ralenti le trafic même s'il n'y a pas de travaux effectifs en cours sur le tronçon!

Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questa follia dimostra fino a che punto l'idealismo sta guidando il paese in diretta opposizione alla realtà! I motori elettrici impongono vincoli, pericoli e richiedono materiali così rari che non saranno in grado di sostituire l'attuale parco macchine. Ancor meno nel 2035. La realtà si occuperà di rendere obsoleta questa ideologia totalitaria...

Une telle folie montre à quel point l'idéalisme dirige le pays actuellement en opposition frontale avec la réalité! Les moteurs électriques imposent des contraintes, des dangers et des matériaux si rares qu'ils ne pourront pas remplacer le parc actuel. Et encore moins en 2035. La réalité se chargera de rendre cette idéologie totalitaire caduque...

Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Poiché gli obiettivi climatici sono assurdi obiettivi ideologici, non dovrebbero essere accettate misure restrittive! Il giorno in cui prenderemo finalmente in considerazione le cause primarie degli eterni cambiamenti climatici del pianeta, cioè le influenze legate alle leggi della fisica spaziale, avremo fatto un bel passo avanti...

Les objectifs climatiques étant des objectifs idéologiques absurdes, aucune mesure restrictive ne devrait être acceptée! Le jour où l'on prendra enfin en considération les premières causes des éternels changement climatologiques de la planète, à savoir les influences liées aux lois de la physique spatiale, on aura fait un bon pas en avant...

Allentare le norme sulle energie rinnovabili

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono contrario alla geotermia profonda, alle turbine eoliche industriali e a questo tipo di progetti industriali. Sono invece favorevole allo sviluppo di energie rinnovabili locali e civili (pannelli solari, piccole unità di produzione sui fiumi, turbine eoliche private locali, energia geotermica privata)...

Je suis contre la géothermie profonde, les éoliennes industrielles et ce genre de projets industriels. Par contre, oui pour le développement des énergies renouvelables locales et civiles (panneaux solaires, petites unités de production sur cours d'eau, éoliennes privées locales, géothermie privée)...

Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Garantire un'offerta completa di servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La Svizzera deve servire gli svizzeri, e a maggior ragione quelli che non sono privilegiati....

La Suisse doit servir aux suisses, et d'autant plus à ceux qui ne sont pas privilégiés....

Introdurre tariffe elettriche progressive

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Lo Stato favorisce già troppo gli attori non solidali nella produzione di energia elettrica! Il governo deve smettere di cercare di imporre la regressione!

L'état favorise déjà trop les acteurs non solidaires de la production électrique! Que l'état arrête de vouloir imposer la régression!

Protezione dell’ambiente

Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Finché possiamo vivere insieme, gli esseri umani non sono soli su questo pianeta...

Tant que la cohabitation peut se faire, l'humain n'est pas seul sur cette planète...

Pagamenti diretti per le aziende agricole

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La Confederazione deve smettere di firmare accordi di libero scambio con Paesi che distruggeranno la nostra agricoltura! I sussidi escono dai portafogli del popolo svizzero, che non ne può più! È assurdo imporre condizioni troppo complicate e burocratiche agli agricoltori, rendendoli poco competitivi, e compensare il tutto con sussidi.

Que la Confédération arrête de signer des accords de libre-échange avec des pays qui provoqueront la destruction de notre agriculture! Les subventionnements sortent du porte-monnaie des suisses qui n'en peuvent plus! Imposer aux agriculteurs des conditions trop compliquées, trop bureaucratiques et surtout les rendant non concurrentiels et compenser cela par des subventions est absurde.

Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Mi sembra che la legislazione sia già estremamente protettiva. Da vedere nello specifico.

Il me semble que la législation est déjà extrêmement protectrice. À voir spécifiquement.

Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

A seconda delle conseguenze, se applichiamo le leggi in modo rigido e assurdo, come sappiamo fare bene in questo paese, non posso appoggiarlo completamente...

Selon les conséquences, si on applique les lois de manière stricte et absurde, comme on sait si bien le faire dans ce pays, je ne peux pas y souscrire totalement...

Divieto di plastica monouso

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Senza richiedere che i prodotti siano assolutamente riparabili, sono favorevole a un'etichettatura informativa sui prodotti.

Sans passer par une obligation de rendre les produits absolument réparable, je suis favorable à un étiquetage informatif sur les produits.

Democrazia, media e digitalizzazione

Rete di telefonia mobile (5G)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non ho fiducia nella tecnologia 5G, e dovrebbero essere favorite altre tecnologie meno invasive.

La technologie 5G ne m'inspire pas confiance et les autres technologies moins invasives doivent être favorisées.

La digitalizzazione dei servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Assolutamente no! Sono a favore della massima libertà e responsabilità per il popolo e i cantoni!

Absolument contre! Je suis pour un maximum de liberté et de responsabilités aux populations et aux cantons!

Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Assolutamente contrario! Lo Stato ha già dimostrato la sua propensione ad essere ficcanaso ed eccessivamente presente in diverse occasioni!

Totalement contre! L'état a déjà prouvé plusieurs fois sa propension à devenir fouineur et excessivement présent!

Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono favorevole all'abrogazione totale, perché i media interessati sono così asserviti allo Stato! In attesa dell'abolizione, abbiamo già vinto qualcosa!

Je suis pour l'abrogation complète, tant les médias concerné sont soumis à l'état! En attendant la suppression, c'est déjà cela de gagné!

Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Purtroppo i giovani sono spesso molto esaltati e facilmente manipolabili. Lo vediamo con i sostenitori del catastrofismo ecologico...

La jeunesse est malheureusement souvent très exaltée et facilement manipulable. On le voit avec les tenants du catastrophisme écologique...

Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Proprio così! Sono i nostri soldi!

Absolument! Il s'agit de notre argent!

Sicurezza & esercito

Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Finché l'esercito è obbligatorio, è eccessivo.

Tant que l'armée est obligatoire, c'est excessif.

Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Assolutamente no. La NATO avrebbe dovuto essere sciolta, secondo le discussioni alla fine dell'Unione Sovietica. Non hanno mantenuto le loro promesse e oggi abbiamo la guerra in Ucraina, che è una conseguenza diretta di questa ideologia militare.

Absolument pas, l'OTAN aurait dû être dissoute selon les discussions à la fin de l'Union Soviétique. Ils n'ont pas tenus leurs promesses et aujourd'hui on a la guerre en Ukraine qui est une conséquence directe de cette idéologie militaire.

La riesportazione di armi svizzere

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Mi impegno per la rigorosa neutralità della Svizzera!

Je tiens à la stricte neutralité de la Suisse!

Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Siamo esseri umani che aspirano alla libertà! Non posso avere fiducia in uno Stato che ha partecipato a sigillare la società per gli interessi dei COVIDISTI....

Nous sommes des humains qui aspirent à la liberté! Je ne peux avoir confiance en un état qui a participé à la mise sous scellé de la société pour les intérêts des COVIDistes....

Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'Europa ha fallito completamente su molte questioni, e l'immigrazione è il peggior fiasco di questa organizzazione di tecnocrati. È una questione di sopravvivenza del nostro ambiente di vita di alta qualità.

L'Europe a complètement failli sur de nombreux sujets, l'immigration est le pire fiasco de cette organisation de technocrates. Il s'agit d'une question de survie de notre cadre de vie de qualité.

Relazioni esterne

Ricercare relazioni più strette con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il sogno di un'Europa dei Popoli è svanito da tempo! Oggi è un incubo e un pericolo per le nostre società occidentali!

Le rêve de l'Europe des Peuples s'est depuis longtemps évanoui! Aujourd'hui, c'est un cauchemar et un danger pour nos sociétés occidentales!

Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questo tipo di accordo è totalmente dannoso per la nostra agricoltura e metterebbe troppo a rischio la nostra economia! D'altra parte, smettiamo di tassare e vietare le importazioni di veicoli e beni per uso privato!

Ce genre d'accord prétérite totalement notre agriculture et mettrait en danger notre économie de manière bien trop conséquente! Par contre, que l'on arrête de taxer et d'interdire des importations de véhicules ou de biens pour les privés!

Rispettare le norme sociali e ambientali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

In particolare, vietare i legami con aziende che praticano la deforestazione, operano contro i diritti delle popolazioni indigene o in aree in cui gli Stati praticano il genocidio (Azerbaigian-Haut-Karabakh, Indonesia-Papua Occidentale, Turchia-Curdistan....).

Notamment interdire les liens avec des entreprises qui pratiquent la déforestation, qui travaillent contre des droits de peuples indigènes ou dans des zones où des états pratiquant le génocide (Azerbaïdjan-Haut-Karabakh, Indonésie-Papouasie Occidentales, Turquie-Kurdistan....)

Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'Europa non è un sogno, ma è diventata un incubo per i cittadini.

L'Europe n'est pas un rêve mais est devenue un cauchemar des peuples.

Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

In linea di principio, rimane neutrale, ma si adopera per risolvere i conflitti, denuncia i genocidi e ribadisce in ogni occasione il suo sentimento di non rispetto dei diritti dei popoli nelle relazioni bilaterali.

En principe rester neutre, mais travailler à la résolution des conflits, dénoncer les génocides et rappeler à chaque occasion son sentiment de non respect des Droits des Peuples en relation bilatérales.

Valori

Misure di sicurezza adottate dallo Stato

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Come abbiamo visto con le restrizioni del COVID, lo Stato non vuole solo ciò che è meglio per i suoi residenti...

On l'a vu avec les restrictions COVID, l'état ne veut pas que le bien des habitants...

Un'economia di libero mercato

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Non ci sono molte alternative...

Les alternatives ne sont pas nombreuses..

Compensare le disparità di reddito e di patrimonio

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Se prendiamo sempre dalle stesse persone (i lavoratori) per restituire a chiunque venga nel nostro paese, no grazie!

Si prendre toujours aux mêmes (les travailleurs) pour redonner à n'importe qui qui vient chez nous, non merci!

Genitore a tempo pieno a casa

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Dover pagare due stipendi per mantenere la propria famiglia è sintomo di schiavitù economica... Lo Stato incassa troppo, deve dimagrire e imparare a fare meno cose e a farle in modo più efficiente.

Le fait de devoir assurer deux salaires pour faire vivre sa famille est le symptôme de l'esclavagisme économique... L'état ponctionne beaucoup trop, il doit faire une vraie cure d'amaigrissement et sportive, apprendre à en faire moins et plus efficacement.

Digitalizzazione offre più opportunità che rischi

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Il controllo da parte dell'IA renderà le nostre vite insopportabili. Lo Stato utilizza quasi sistematicamente le nuove tecnologie contro i suoi cittadini con politiche fiscali e legali automatizzate e disumanizzate. Gli autovelox sempre più potenti sono un esempio perfetto!

Le contrôle par l'IA rendra nos vies insupportables. L'état utilise quasiment systématiquement les nouvelles technologies contre les citoyens avec des politiques fiscales et légales automatisées et déshumanisées. Les radars toujours plus performants en sont un parfait exemple!

Punire i criminali

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Lo Stato è sempre forte contro i deboli, ma è sempre debole contro i forti... E inesistente contro gli stranieri criminali che sfruttano la nostra ingenuità!

L'état est toujours fort contre les faibles, mais toujours faible contre les forts...Et inexistant contre les étrangers criminels qui s'amusent de notre naïveté!

Una maggiore protezione dell'ambiente

1 2 3 4 5 6 7
Commento

La demagogia delle apocalissi ecologiche mi ha costretto a cercare un'altra verità! L'ecologia politica è diventata una nuova religione, il che significa che è fuori dalla realtà!

La démagogie des apocalypses écologiques m'a obligé à recherché une autre vérité! L'écologie politque est devenue une nouvelle religion, donc forcément déconnectée de la réalité!

Budget federale

Protezione sociale: spendere di più/meno

1 2 3 4 5
Commento

Tutto ciò che viene dato viene preso dagli altri! Lo Stato deve ridurre la sua onnipresenza e onnipotenza e lasciare che la gente viva più liberamente, più democraticamente!

Tout ce qui est donné est pris à d'autres! L'état doit diminuer son omniprésence et son omnipotence et laisser les humains vivre plus librement, plus démocratiquement!

Istruzione e ricerca: spendere di più/meno

1 2 3 4 5
Commento

L'istruzione e la ricerca migliorano la società e sono quindi azioni positive. Tuttavia, se questo progresso viene realizzato attingendo alle tasche dei cittadini, no grazie!

La formation et la recherche améliorent la société et donc sont des actions positives. Cependant, si c'est en puisant dans les poches des citoyens que cette avancée se fait, non merci!

Agricoltura: spendere di più/meno

1 2 3 4 5
Commento

Come già detto, ci sono modi migliori del sovvenzionamento: meno regolamentazione e meno supervisione interna, più supervisione e meno autorizzazione esterna!

Comme déjà revendiqué, il y a des meilleurs moyens que de subventionner: moins réguler et moins surveiller à l'interne, plus surveiller et moins autoriser de l'extérieur!

Trasporti pubblici: spendere di più/meno

1 2 3 4 5
Commento

La cattiva gestione da parte di manager ossessionati dai loro bonus e dagli obiettivi di risparmio ha spinto le nostre reti al limite! Dobbiamo riscoprire un senso sociale del trasporto pubblico, e non chiedere risultati economici ma efficienza e disponibilità...

La mauvaise gestion par des managers obnubilés par leurs bonus et leurs objectifs d'économies ont poussé nos réseaux à leurs limites! Retrouver un sens sociétal aux transports publics, à savoir ne pas leur demander des résultats économiques mais d'efficacité et de disponibilité...

Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Commento

Soprattutto, dobbiamo cambiare la mentalità dei decisori, che sono bloccati in una mentalità autofobica degli anni '70! Facciamo in modo che l'efficienza, cioè la velocità (con il fattore velocità considerato come un miglioramento e non come un pericolo!) e la sicurezza (con miglioramenti stradali e non con un decadimento artificiale come i dossi e altre stupide zone a 30 km/h), siano la base del nostro pensiero! Adeguiamo i limiti di velocità verso l'alto e teniamo conto dello straordinario miglioramento delle automobili!

Surtout que l'on fasse évoluer les mentalités des décideurs,enfermés dans une mentalité autophobe des années 70! Qu'on place l'efficacité, à savoir la rapidité (avec le facteur vitesse considéré comme une amélioration et pas un danger!) et la sécurité (avec des amélioration des routes et pas des pourrissement artificiels comme les dos d'âne et autres zones 30 débiles), comme base de réflexion! Qu'on adapte les limitations à la hausse et prendre en compte l'extraordinaire amélioration des autos!

Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Commento

Se si tratta di proteggere meglio la popolazione da ladri, stupratori e altri briganti, è assolutamente necessario. Se si tratta di molestare gli automobilisti e i cittadini nella loro vita quotidiana, no grazie!

Si c'est pour mieux protéger la population des voleurs, violeurs et autres brigands, absolument nécessaire. Si c'est pour harceler les automobilistes et les citoyens dans leur quotidien, non merci!

Difesa nazionale: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Commento

Ci sono altri pericoli più gravi in questo momento. Allo stesso tempo, se l'esercito è l'ultima risorsa contro la perdita di controllo sull'immigrazione clandestina, mi rassegno!

IL y a d'autres dangers plus graves pour le moment. En même temps, si l'armée est le dernier recours contre la perte de contrôle sur l'immigration illégale, je me résignerai!

Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Commento

È difficile trovare il giusto equilibrio. Troppi Paesi immaginano che la Svizzera sia ricca (i suoi abitanti conoscono il vero costo) e approfittano della nostra generosità come un pigro cuscino!

Difficile de trouver le juste milieu. Beaucoup trop de pays s'imaginent que la Suisse est riche (les habitants en connaissent le vrai coût) et profitent de notre générosité comme oreiller de paresse!

Torna alla dashboard