Gabriela Suter
Parti Socialiste Suisse
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In generale, c'è bisogno di pensioni più elevate e con un salario di sussistenza. L'abolizione del tetto massimo dovrebbe essere affrontata solo dopo l'introduzione della tassazione individuale.
Es braucht insgesamt höhere, existenzsichernde Renten. Die Abschaffung der Begrenzung sollte erst angepackt werden, nachdem die Individualbesteuerung eingeführt worden ist.
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È necessario prevedere misure di compensazione sufficienti per i redditi più bassi. Rifiuto l'attuale riforma perché prevede troppo poche misure di compensazione.
Es braucht genügend Kompensationsmassnahmen bei den untersten Einkommen. Die aktuelle Reform lehne ich ab, weil sie zu wenig Kompensationsmassnahmen vorsieht.
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È necessaria una maggiore educazione sulla necessità di vaccinarsi.
Es braucht mehr Aufklärungsarbeit über die Notwendigkeit von Impfungen.
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Soprattutto, sono necessari requisiti legali per ridurre il contenuto di zucchero negli alimenti.
Es braucht vor allem gesetzliche Vorgaben zur Reduktion des Zuckergehalts in Lebensmitteln.
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, l'assicurato deve assumersi sempre più la propria responsabilità (ad esempio, evitare visite d'emergenza inutili e costose in casi minori).
Die Versicherten müssen aber vermehrt ihre Eigenverantwortung wahrnehmen (z.B. keine unnötigen und kostenintensiven Notfallbesuche in Bagatellfällen).
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'eccesso di offerta potrebbe essere evitato con una pianificazione di livello superiore. Ciò ridurrebbe i costi.
Mit einer übergeordneten Planung könnte eine Überversorgung verhindert werden. Das würde Kosten senken.
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'educazione inclusiva è la cosa giusta da fare. Contribuisce a creare una società inclusiva. Tuttavia, affinché l'istruzione inclusiva abbia successo, sono necessarie risorse sufficienti: classi più piccole e un numero sufficiente di insegnanti adeguatamente formati (non solo assistenti di classe).
Die integrative Schulung ist richtig. Sie trägt zu einer inklusiven Gesellschaft bei. Damit integrative Schulung gelingt, braucht es aber genügend Ressourcen: kleinere Klassen und genügend adäquat ausgebildete Lehrpersonen (nicht nur Klassenassistenzen).
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Molti studi dimostrano che i bambini provenienti da famiglie socialmente svantaggiate hanno peggiori possibilità di carriera scolastica. Ciò si ripercuote anche sulla loro carriera professionale. Questo svantaggio deve essere compensato.
Es gibt viele Studien, die zeigen, dass Kinder aus sozial benachteiligten Familien schlechtere Chancen bei ihrer Schullaufbahn haben. Dies wirkt sich auch auf ihre Berufskarriere aus. Diese Benachteiligung muss ausgeglichen werden.
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In primo luogo, il potenziale interno (donne, lavoratori anziani, persone con disabilità, lavoratori entrati in un secondo momento) dovrebbe essere sfruttato molto meglio. Tuttavia, a causa della forte carenza di lavoratori qualificati, è necessario un aumento della quota.
Primär sollte das inländische Potenzial (Frauen, ältere Arbeitnehmende, Menschen mit Behinderungen, Quereinsteigende) noch viel besser ausgeschöpft werden. Aufgrund des akuten Fachkräftemangels ist eine Erhöhung des Kontingents aber nötig.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La protezione dei minori deve essere garantita.
Der Jugendschutz muss gewährleistet werden.
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, i medici non devono essere obbligati a fornire l'eutanasia attiva. Dovrebbero essere appositamente formati per la morte assistita.
Ärztinnen und Ärzte dürfen aber nicht dazu verpflichtet werden, aktive Sterbehilfe zu leisten. Sie sollten für die Sterbebegleitung besonders geschult werden müssen.
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'importo dell'esenzione dovrebbe essere fissato più in alto o è necessaria una soluzione per evitare che gli eredi debbano vendere la casa o la PMI per pagare l'imposta di successione. L'imposta di successione dovrebbe essere progressiva.
Der Freibetrag müsste wohl höher angesetzt werden bzw. es braucht eine Lösung, um zu verhindern, dass Erb:innen ihr Haus oder das KMU verkaufen müssen, um die Erbschaftssteuer zu bezahlen. Eine Erbschaftssteuer sollte progressiv ausgestaltet sein.
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Chi lavora a tempo pieno deve essere in grado di vivere con il proprio stipendio.
Wer Vollzeit beschäftigt ist, muss vom Lohn leben können.
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Un accordo sull'elettricità con l'UE è urgentemente necessario per la sicurezza dell'approvvigionamento della Svizzera. Tale accordo richiede la completa apertura del mercato dell'elettricità.
Ein Stromabkommen mit der EU ist für die Schweizer Versorgungssicherheit dringend nötig. Für ein solches Abkommen braucht es die vollständige Öffnung des Strommarkts.
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Un allentamento non deve portare a un peggioramento della qualità di vita e di soggiorno nell'area di insediamento. Quindi nessun allentamento della protezione dal rumore! È ipotizzabile un aumento dei tassi di utilizzo, ma solo in relazione a maggiori requisiti (ad esempio, per quanto riguarda l'edilizia ecologica, le misure per la promozione della biodiversità, ecc.)
Eine Lockerung darf nicht zu einer Verschlechterung der Wohn- und Aufenthaltsqualität im Siedlungsgebiet führen. Also keine Lockerung des Lärmschutzes! Eine Erhöhung der Ausnutzungsziffern ist denkbar, aber nur in Verbindung mit erhöhten Anforderungen (z.B. bzgl. ökologischer Bauweise, Biodiversitätsfördermassnahmen etc.).
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il principio della parità di retribuzione tra uomini e donne è sancito dalla Costituzione federale dal 1981 e concretizzato dalla Legge sulla parità di genere dal 1996. Tuttavia, la parità salariale non è ancora stata raggiunta. Per questo motivo sono necessari controlli più severi.
Der Grundsatz der Lohngleichheit für Frau und Mann ist seit 1981 in der Bundesverfassung verankert und seit 1996 im Gleichstellungsgesetz konkretisiert. Die Lohngleichheit ist aber bis heute nicht verwirklicht. Deshalb braucht es strengere Kontrollen.
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo porterebbe solo a nuove strozzature altrove. Sono necessarie misure per evitare il traffico (legge sull'home office, spazi di co-working negli agglomerati e "comunità dormitorio"), il passaggio al trasporto pubblico (potenziamento della ferrovia, servizi di trasporto pubblico a basso costo) e l'efficienza dei trasporti (tariffazione della mobilità, promozione del carpooling).
Das würde nur zu neuen Engpässen an anderen Orten führen. Es braucht Massnahmen zur Verkehrsvermeidung (Homeoffice-Recht, Co-Working-Spaces in Agglomerationen und «Schlafgemeinden»), Verlagerung auf den öffentlichen Verkehr (Bahnausbau, preisgünstige öV-Angebote) und Verkehrseffizienz (Mobility Pricing, Förderung von Mitfahrgelegenheiten).
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È necessario un passo a due con l'UE, perché la Svizzera non è un'isola.
Ein Gleichschritt mit der EU ist nötig, denn die Schweiz ist keine Insel.
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Gli incentivi non sono sufficienti per raggiungere gli obiettivi climatici. Regolamenti ben concepiti offrono sicurezza di pianificazione per investitori, fornitori e consumatori.
Anreize genügen nicht, um die Klimaziele zu erreichen. Gut ausgestaltete Regulierungen bieten Planungssicherheit für Investor:innen, Anbieter:innen und Konsument:innen.
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Nell'interesse della sicurezza dell'approvvigionamento, è essenziale un'espansione delle energie rinnovabili. È importante che gli impianti di produzione energetica possano essere smantellati. I parchi solari ed eolici possono essere completamente smantellati. L'espansione delle energie rinnovabili deve tenere conto della protezione della biodiversità.
Im Interesse der Versorgungssicherheit ist ein Ausbau der erneuerbaren Energien essentiell. Wichtig ist die Rückbaufähigkeit der Energieerzeugungsanlagen. Solar- und Windparks können vollständig rückgebaut werden. Beim Ausbau der erneuerbaren Energien muss Rücksicht auf den Schutz der Biodiversität genommen werden.
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le nuove centrali nucleari arriverebbero troppo tardi, sarebbero troppo costose, produrrebbero troppa elettricità e non si inserirebbero nel sistema delle energie rinnovabili. Ecco perché non ci sono investitori. Il futuro è rinnovabile!
Neue AKW kämen zu spät, wären zu teuer, würden zu teuren Strom produzieren und passen nicht ins erneuerbare Energiesystem. Deshalb finden sich auch keine Investor:innen. Die Zukunft ist erneuerbar!
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le tariffe progressive dell'elettricità incentivano l'adozione di misure di efficienza energetica. La compatibilità sociale deve essere presa in considerazione nell'attuazione.
Progressive Stromtarife setzen Anreize für mehr Energieeffizienzmassnahmen. Bei der Umsetzung muss Rücksicht genommen werden auf die Sozialverträglichkeit.
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'economia circolare deve essere rafforzata per ridurre il consumo di risorse.
Die Kreislaufwirtschaft muss gestärkt werden, um den Ressourcenverbrauch zu verringern.
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il fatto che alcuni elettrodomestici non possano più essere riparati o si rompano deliberatamente dopo un certo periodo di tempo (obsolescenza programmata) è un grande fastidio per i consumatori e comporta uno spreco di risorse.
Dass gewisse Geräte nicht mehr repariert werden können oder nach einer gewissen Zeit absichtlich kaputt gehen (geplante Obsolenz), ist ein grosses Ärgernis für die Konsument:innen und führt zu Ressourcenverschleiss.
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La SRG fornisce i suoi servizi in tutte le parti del Paese e in tutte le lingue nazionali. Questo è giusto e ha il suo prezzo.
Die SRG erbringt ihre Leistungen in allen Landesteilen und in allen Landessprachen. Das ist richtig und hat seinen Preis.
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
I giovani devono avere voce in capitolo sul loro futuro.
Junge Menschen sollen über ihre Zukunft mitbestimmen können.
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'attuale situazione della sicurezza in Europa dimostra che è necessario un esercito. Questo esercito dovrebbe essere snello ed efficiente. Allo stesso tempo, la Svizzera deve impegnarsi maggiormente nel lavoro di pace.
Die aktuelle Sicherheitssituation in Europa zeigt, dass es eine Armee braucht. Diese soll schlank und effizient sein. Die Schweiz muss sich gleichzeitig verstärkt bei der Friedensarbeit engagieren.
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Gli accordi bilaterali necessitano di un quadro istituzionale. Questo è essenziale per la sicurezza del nostro approvvigionamento energetico, per la nostra economia e per la Svizzera come sede di ricerca e formazione.
Die bilateralen Abkommen brauchen einen institutionellen Rahmen. Das ist essenziell für unsere Energieversorgungssicherheit, unsere Wirtschaft und den Forschungs- und Bildungsstandort Schweiz.
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Gli standard ambientali devono essere rispettati.
Die Umweltstandards müssen eingehalten werden.
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Anche persone innocenti possono essere colpite dalle misure di sicurezza dello Stato.
Auch unschuldige Menschen können von staatlichen Sicherheitsmassnahmen betroffen sein.
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Sono a favore dell'economia sociale di mercato, che protegge i membri più deboli della nostra società.
Ich stehe zur sozialen Marktwirtschaft, die die Schwächeren unserer Gesellschaft schützt.
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
I genitori decidono quale modello di famiglia vogliono vivere. Non esiste un modello "migliore".
Die Eltern entscheiden, welches Familienmodell sie leben wollen. Es gibt kein «bestes» Modell.
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Un'attività economica sostenibile è possibile solo se i nostri mezzi di sussistenza sono protetti.
Nachhaltiges Wirtschaften ist nur möglich, wenn unsere Lebensgrundlagen geschützt werden.
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
I premi dell'assicurazione sanitaria rappresentano un pesante fardello per i bilanci di molte famiglie. È necessario un alleggerimento per i redditi medio-bassi. Allo stesso tempo, è necessario adottare misure efficaci contro l'esplosione dei costi del sistema sanitario.
Die Krankenkassenprämien belasten das Budgets von vielen Haushalten stark. Es braucht eine Entlastung für tiefe und mittlere Einkommen. Gleichzeitig müssen endlich wirksame Massnahmen gegen die Kostenexplosion im Gesundheitswesen ergriffen werden.
This text has been automatically translated