Guy Bardet

Altri | 05.11
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

Socialità e famiglia

Aumentare l'età pensionabile a 67 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Tuttavia, per mantenere l'attuale età pensionabile, è necessario migliorare il finanziamento dell'AVS, con una migliore allocazione dell'IVA e delle riserve della BNS.

Cependant, pour maintenir l'âge actuel de la retraite, il faut améliorer le financement de l'AVS, avec une meilleure allocation de la TVA et des réserves de la BNS.

Premi dell'assicurazione malattia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo intervenire sui premi, ma soprattutto sui costi. Ciò comporterà un fondo unico per il regime di base, che consentirà di eliminare le riserve delle casse malattia. Occorre poi avviare una riforma radicale di questo servizio pubblico dominato dalle libere professioni.

Nous devons agir au niveau des primes, mais surtout au niveau des coûts. Cela passe par une caisse unique pour le régime de base, ce qui permettra de supprimer les réserves des caisses maladie. Ensuite, une réforme de fond doit être initiée dans ce service public dominé par les professions libérales.

Rendite per le coppie coniugate

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Ridurre le rendite LPP

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sì, per tenere conto dell'allungamento dell'aspettativa di vita. MA non senza misure di accompagnamento. In cambio, dobbiamo aumentare i finanziamenti per il secondo pilastro (oltre che per il primo) per garantire che le pensioni soddisfino l'obiettivo sancito dalla Costituzione.

Oui pour tenir compte de l'allongement de la durée de vie. MAIS pas sans mesures d'accompagnement. Il faut augmenter en contrepartie le financement du deuxième pilier (tout comme le premier) pour que les rentes répondent à l'objectif inscrit dans la Constitution.

Prolungare il congedo parentale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non credo che il sostegno ai genitori debba essere concentrato solo dopo la nascita. Quindi dobbiamo pagare di più per l'assistenza all'infanzia e l'istruzione.

Je ne pense pas que le soutien aux parents doive être concentré juste après la naissance. Ainsi, nous devons mieux rémunérer la garde et l'éducation des enfants.

Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dovrebbe farlo in linea con gli sviluppi del mercato: se colma una lacuna che gli attori privati non sono stati in grado di colmare, lo sforzo dovrebbe essere intensificato. Al contrario, se il mercato mostra un'eccedenza di offerta, la Confederazione dovrebbe ridurre i suoi sforzi.

Elle doit le faire selon l'évolution du marché : si cela permet de combler un manque que les acteurs privés n'ont pas pu combler, l'effort doit être renforcé. Par contre, si le marché montre un surplus d'offre, la Confédération doit réduire son effort.

Salute

Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'idea è buona, ma porterebbe a margini ancora più alti per i distributori. Preferirei che la prevenzione venisse rafforzata.

L'idée est bonne, mais cela conduirait à augmenter encore les marges des distributeurs. Je préfère que la prévention soit renforcée.

Partecipazione alle costi sanitari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

A prima vista, non è una buona idea. Certo, dobbiamo ridurre il "consumo di cure", ma questo deve essere oggetto di una riforma del sistema sanitario.

À priori, ce n'est pas une bonne idée. On doit bien sûr réduire la "consommation de soins", mais cela doit faire l'objet d'une réforme du système de santé.

Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Credo che il quadro attuale abbia dimostrato la sua validità. D'altra parte, alcuni settori, come la ristorazione o la cultura, non devono essere stigmatizzati e le misure illogiche devono essere migliorate.

Je pense que le cadre actuel a montré ses bons effets. Par contre, certains secteurs, comme la restauration ou la culture, ne doivent pas être stigmatisés et les mesures illogiques doivent être améliorées.

Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La frammentazione della gestione sanitaria tra i 26 Cantoni sta mostrando i suoi limiti. D'altra parte, non dobbiamo trasferire tutto alla Confederazione, ma ritengo che, nell'ambito della necessaria riforma radicale del sistema sanitario, la pianificazione ospedaliera nazionale potrebbe essere un modo gradito per contribuire alla riduzione dei costi.

La gestion éclatée de la santé entre les 26 cantons montre ses limites. Par contre, on ne doit pas tout transférer à la Confédération, mais je pense que, dans le cadre de la réforme de fond qui est nécessaire pour le système de santé, une planification hospitalière nationale peut être bienvenue pour participer à la réduction des coûts.

Formazione

Scuola inclusiva

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Si tratta di una buona politica, ma è necessario fissare dei limiti (equilibrio della classe, costi di mantenimento del bambino) e ascoltare gli specialisti per determinare se questa è la misura migliore per il bambino.

C'est une bonne politique, mais des limites doivent être posées (équilibre de la classe, coût du soutien à l'enfant) et les spécialistes doivent être entendus pour déterminer si cela constitue la meilleure mesure pour l'enfant.

Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Allo stesso tempo, gli apprendistati dovrebbero essere ulteriormente incoraggiati e promossi.

Dans le même temps, l'apprentissage doit être davantage encouragé et valorisé.

Opportunità nell'istruzione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le pari opportunità educative sono fondamentali. Tuttavia, il sostegno dei genitori deve essere ulteriormente incoraggiato.

L'égalité des chances en matière de formation est fondamentale. Cependant, on doit davantage encourager le soutien par les parents.

Migrazione ed integrazione

Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le regole attuali mi sembrano corrette.

Les règles actuelles me semblent correctes.

Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La crescita economica deve essere controllata. Oggi cresciamo a tutti i costi, ed è per questo che abbiamo bisogno di immigrazione. Le nostre scuole, gli ospedali, le strade e i treni sono sovraccarichi. Non è più possibile continuare con questa politica irragionevole. Dobbiamo definire un quadro per una crescita più sana.

La croissance économique doit être maîtrisée. Aujourd'hui, on croît à tout prix et on a dès lors besoin d'immigration. Nos écoles, nos hôpitaux, nos routes et nos trains sont surchargés. La poursuite de cette politique déraisonnée n'est plus possible. Nous devons définir le cadre d'une croissance plus saine.

Procedure di asilo al di fuori dell'Europa

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il sistema attuale non va bene per nessuno, né per i rifugiati né per i cittadini svizzeri.

Le système actuel n'est bon pour personne, ni pour le réfugié ni pour les citoyens suisses.

Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Società ed etica

Legalizzare il consumo di cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La legislazione deve evolversi per consentire alle persone di godere dei benefici della cannabis. Tuttavia, ciò deve avvenire all'interno di un quadro regolamentato e non attraverso una liberalizzazione generalizzata.

La législation doit évoluer pour permettre de profiter des bienfaits du cannabis. Cependant, cela doit se faire dans un cadre réglementé et non par une libéralisation large.

Autorizzare l'eutanasia attiva diretta

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

In sostanza, questa misura sembra rispondere a un'esigenza. Tuttavia, la questione in gioco richiede un quadro rigoroso per garantire il rispetto della volontà del paziente, riducendo al minimo il rischio di banalizzazione.

Sur le fond, cette mesure paraît répondre à un besoin. Cependant, l'enjeu implique un cadre strict qui permettra de respecter la volonté du patient tout en limitant au maximum le risque de banalisation.

Introduce a third official gender

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Riconosco l'intersessualità, ma concordo con il Consiglio federale sul fatto che attualmente non esistono le condizioni sociali per l'introduzione di un terzo genere ufficiale.

Je reconnais l'intersexualité, mais je pense comme le Conseil fédéral que les conditions sociales ne sont actuellement pas réunies pour l'introduction d'un troisième genre officiel.

Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Mi sono sempre chiesto se i diritti concessi alle coppie omosessuali fossero in contrasto con i diritti dei bambini che ora possono adottare. Il popolo ha deciso.

Je me suis toujours questionné si le droit accordé aux couples homosexuels ne s'opposait pas au droit des enfants qu'ils peuvent désormais adopter. Le peuple a décidé.

Politica fiscale

Ridurre le imposte a livello federale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Se queste tasse generano riserve, preferirei che fossero destinate a politiche sociali, come le pensioni.

Si ces impôts génèrent des réserves, je préfère qu'on les alloue aux politiques sociales, à la prévoyance par exemple.

Tassare le coppie sposate individualmente

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Tuttavia, il cambio di modello deve essere ben preparato per non generare ingiustizie.

Cependant, le changement de modèle doit être bien préparé pour ne pas générer des injustices.

Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il reddito generato per costruire il patrimonio è già stato tassato.

Le revenu généré pour constituer la fortune a déjà fait l'objet d'une imposition.

Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo trovare il giusto equilibrio tra la responsabilizzazione dei Cantoni e il loro sostegno. Poiché la perequazione finanziaria nazionale è stata adeguata per il 2020, dovremmo tornare all'equilibrio precedente.

Nous devons trouver le juste milieu entre la responsabilisation des cantons et leur soutien. Comme la péréquation financière nationale a été adaptée en 2020, on devrait revenir à l'équilibre précédent.

Economia e lavoro

Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sì a un vero stipendio, ma per un vero lavoro.

Oui à un vrai salaire, mais pour un vrai travail.

Regolamentare più severamente il settore finanziario

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sì a un aumento del capitale azionario e alla restituzione dei bonus non dovuti.

Oui à davantage de fonds propres et à la restitution de bonus indus.

Completely liberalize the electricity market

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Abbiamo visto gli effetti negativi della liberalizzazione del mercato dell'elettricità per i maggiori consumatori economici. D'altra parte, questo mercato deve essere reso più trasparente. Infine, la fornitura di elettricità dovrebbe essere considerata un servizio pubblico e non un bene di consumo.

On a pu constater les méfaits de la libéralisation du marché de l'électricité aux plus grands consommateurs économiques. Par contre, ce marché doit faire l'objet de davantage de transparence. Enfin, la fourniture d'électricité soit être considéré comme un service public et non un bien de consommation.

Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La risposta alla carenza di alloggi deve essere trovata senza ridurre gli attuali requisiti.

La réponse au manque de logement doit se trouver sans réduire les prescriptions actuelles.

La parità salariale tra donne e uomini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Maggiore è la trasparenza e i controlli, migliore sarà l'applicazione di questa parità.

Plus il y aura de transparence et de contrôles, mieux cette égalité sera appliquée.

Energia e trasporti

Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il trasporto pubblico dovrebbe essere incoraggiato più del trasporto su strada. Tuttavia, deve essere possibile fare delle eccezioni logiche.

Les transports publics doivent être davantage encouragés que la route. Cependant, des exceptions logiques doivent pouvoir être mises en place.

Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sembra difficile fare le cose in modo diverso dall'UE. Tuttavia, l'auto elettrica non è una panacea (metalli rari, maggiore necessità di elettricità). Tutto questo deve essere oggetto di una politica ben ponderata.

Il semble difficile de faire différemment de l'UE. Cependant, la voiture électrique n'est pas la panacée (métaux rares, augmentation du besoin d'électricité). Tout cela doit faire l'objet d'une politique bien réfléchie.

Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sappiamo che il popolo svizzero non vuole divieti e restrizioni che gravano sui bilanci delle famiglie. Gli incentivi sono quindi da preferire. Tuttavia, restrizioni e divieti non possono essere totalmente esclusi.

On sait que le peuple suisse ne veut pas d'interdictions et de restrictions qui pèsent sur le budget du ménage. Aussi, il faut privilégier les incitations. Cependant, on ne peut exclure totalement de restreindre et d'interdire.

Allentare le norme sulle energie rinnovabili

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Credo che si possano trovare soluzioni senza modificare le norme di tutela ambientale.

Je pense que des solutions peuvent être trouvées sans modifier les règles de protection de l'environnement.

Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo lavorare più sui consumi che sulla produzione di energia.

Nous devons travailler sur la consommation davantage que sur la production d'énergie.

Garantire un'offerta completa di servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre tariffe elettriche progressive

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Protezione dell’ambiente

Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Pagamenti diretti per le aziende agricole

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il primo obiettivo è nutrire la popolazione. Questo deve essere fatto con la produzione locale, che deve essere incoraggiata. L'ecologia è molto importante, ma i suoi criteri non devono essere applicati solo ai prodotti locali. Preferisco un prodotto locale a un prodotto biologico straniero.

Le premier objectif est de nourrir la population. Cela doit se faire avec une production locale qui doit être encouragée. L'écologie est très importante, mais ses critères ne doivent pas être appliqués qu'aux produits locaux. Je préfère un produit local à un produit bio étranger.

Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono soddisfatto delle regole attuali.

Les règles actuelles me conviennent.

Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

In linea di principio, questa misura è ben accetta. In pratica, dobbiamo rispettare gli altri obiettivi della politica agricola.

Sur le fond, cette mesure est bienvenue. Dans les faits, nous devons respecter les autres objectifs de la politique agricole.

Divieto di plastica monouso

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La plastica finisce negli oceani, creando un inquinamento disastroso.

Le plastique finit dans les océans, générant une pollution désastreuse.

Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'elettronica è ovunque e la legislazione è urgentemente necessaria

L'électronique s'immisce partout, il est urgent de légiférer

Democrazia, media e digitalizzazione

Rete di telefonia mobile (5G)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La tecnologia attuale è già molto potente e preferisco applicare il principio di precauzione prima di introdurre il 5G.

La technologie actuelle est déjà très performante, je préfère qu'on applique le principe de précaution avant d'introduire la 5G.

La digitalizzazione dei servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non credo che la Confederazione debba "imporre direttive e standard vincolanti" ai Cantoni.

Je ne pense pas que la Confédération doive "imposer des directives et des normes contraignantes" aux cantons.

Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Sicurezza & esercito

Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

La riesportazione di armi svizzere

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La Svizzera deve prendere in mano la questione, ma a rischio di compromettere altri accordi con l'UE.

La Suisse doit reprendre en mains ce dossier, mais au risque de mettre en péril les autres accords avec l'UE.

Relazioni esterne

Ricercare relazioni più strette con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rispettare le norme sociali e ambientali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Purtroppo questo non è possibile, perché l'UE non accetterà mai un tale compromesso.

Ce n'est malheureusement pas possible, l'UE n'acceptera jamais un tel compromis.

Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La neutralità deve essere esercitata con coraggio e responsabilità.

La neutralité doit être exercée avec courage et responsabilité.

Valori

Misure di sicurezza adottate dallo Stato

1 2 3 4 5 6 7

Un'economia di libero mercato

1 2 3 4 5 6 7

Compensare le disparità di reddito e di patrimonio

1 2 3 4 5 6 7

Genitore a tempo pieno a casa

1 2 3 4 5 6 7

Digitalizzazione offre più opportunità che rischi

1 2 3 4 5 6 7

Punire i criminali

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Entrambi sono necessari.

Les deux sont nécessaires.

Una maggiore protezione dell'ambiente

1 2 3 4 5 6 7

Budget federale

Protezione sociale: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Istruzione e ricerca: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Agricoltura: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Trasporti pubblici: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Difesa nazionale: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Torna alla dashboard