Marcel Eugster
MASS-VOLL! | 29.01
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Con l'attuazione del nostro programma elettorale, lo Stato sociale funzionerà correttamente e non sarà necessario ridurre i premi dell'assicurazione sanitaria. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Mit der Umsetzung unseres Wahlprogramms, funktioniert der Sozialstaat korrekt und es braucht keine Krankenkassen-Prämienverbilligung. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La vita di un individuo non deve influire sulla tassazione. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das Leben eines Einzelnen darf keinen Einfluss auf die Besteuerung haben. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo è rubare le pensioni alla generazione che ha già versato. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das ist ein Rentenklau an der Generation, die bereits eingezahlt hat. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo porta a maggiori tasse. Non esiste il diritto di vivere a spese degli altri. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das führt zu mehr Steuern. Es gibt kein Recht auf Kosten Dritter zu leben. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo non è il compito del governo federale, noi di MASS-VOLL! chiediamo più "federalismo invece di un centralismo pesante". Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das ist nicht die Aufgabe des Bundes, wir von MASS-VOLL! fordern mehr “Föderalismus statt schwerfälliger Zentralismus”. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Rifiutiamo qualsiasi misura medica coercitiva. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Wir lehnen jegliche medizinische Zwangsmassnahmen ab. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
MASS-VOLL! rifiuta qualsiasi nuovo controllo, divieto, tassa e onere. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! lehnt jegliche neuen Lenkungen, Verbote, Steuern, Gebühren und Abgaben ab. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sono necessarie riforme del sistema di sicurezza sociale. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Es braucht notwendige Reformen der Sozialversicherungen. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non approviamo alcuna misura obbligatoria di Corona. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Keine Corona-Zwangsmassnahme heissen wir gut. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo non è il compito del governo federale, noi di MASS-VOLL! chiediamo più "federalismo invece di un centralismo pesante". Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das ist nicht die Aufgabe des Bundes, wir von MASS-VOLL! fordern mehr “Föderalismus statt schwerfälliger Zentralismus”. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'obiettivo è quello di integrare le persone con disabilità nel mercato del lavoro. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Es sollen Menschen mit Behinderungen im Arbeitsmarkt integriert werden. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il sistema educativo duale è stato indebolito, ora tutti sono accademici. Il ginnasio/la scuola cantonale non dovrebbe essere socialmente migliore dell'apprendistato professionale.
Der duale Bildungsweg ist geschwächt, jeder ist neu Akademiker. Das Gymnasium / Kantonsschule soll gesellschaftlich nicht besser gestellt sein wie die Berufslehre.
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Siamo a favore dei "buoni per l'istruzione"! Oggi le famiglie non hanno quasi più soldi a causa dei prezzi sempre più alti (elettricità, affitto, cibo, ecc.) - noi alleggeriamo le famiglie. Ma la richiesta non è sufficiente: vogliamo buoni per l'istruzione per tutti! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Wir sind für “Bildungsgutscheine”! Familien haben heute kaum Geld wegen immer höheren Preisen (Strom, Miete, Lebensmittel etc.) - wir entlasten die Familien. Aber die Forderung geht zu wenig weit, wir wollen Bildungsgutscheine für alle! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il passaporto svizzero viene sempre più spesso regalato, mettendo in pericolo la pace sociale.
Der Schweizerpass wird immer mehr verschenkt, das gefährdet den sozialen Frieden.
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, questo aumento è possibile solo attraverso una consistente emigrazione. Il nostro Paese è pieno. Noi di MASS-VOLL! vogliamo i migliori lavoratori e non una divisione razzista in secondi e terzi paesi. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Diese Erhöhung ist jedoch nur möglich durch eine konsequente Remigration. Unser Land ist voll. Wir von MASS-VOLL! wollen die besten Arbeitskräfte und keine rassistische Einteilung in Zweit- und Drittstaaten. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La Svizzera ha bisogno di un'immigrazione controllata e orientata alle risorse, che rispetti le condizioni spaziali e culturali. Un'immigrazione moderata invece di un'immigrazione eccessiva e destabilizzante. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Die Schweiz benötigt eine ressourcenorientierte und kontrollierte Zuwanderung, die die räumlichen und kulturellen Gegebenheiten respektiert. Eine massvolle Zuwanderung statt destabilisierende Überfremdung. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'integrazione riguarda il passaporto svizzero, il rispetto della cultura, delle norme e dei valori e non il periodo di residenza in Svizzera. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Die Integration läuft über den Schweizer Pass, Respekt von Kultur, Normen und Werte und nicht über eine Zeitdauer des Aufenthalts in der Schweiz. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il vostro corpo - la vostra decisione: Le persone sono mature e informate, vivono una vita autodeterminata sotto la propria responsabilità. Tutti hanno il diritto di rischiare e di autolesionarsi. Le persone decidono da sole come vogliono vivere o cosa e quanto vogliono consumare. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Dein Körper – Deine Entscheidung: Menschen sind mündig und informiert, sie leben selbstbestimmt in Eigenverantwortung. Jeder hat das Recht auf Risiko und Selbstschädigung. Menschen bestimmen selber, wie sie leben wollen oder was und wie viel sie konsumieren möchten. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'autonomia di ogni cittadino non è negoziabile. Il dovere supremo di uno Stato è quello di proteggere i diritti degli individui e la proprietà privata, in vita, in morte e nella morte. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Die Autonomie jedes Bürgers ist nicht verhandelbar. Die oberste Aufgabe eines Staates ist der Schutz der Rechte der Individuen und des Privateigentums, beim Leben, beim Sterben und beim Tod. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Quando si ha a che fare con lo Stato, esistono solo due generi. In privato, ognuno può essere ciò che vuole. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Im Umgang mit dem Staat existieren nur zwei Geschlechter. Privat kann jeder sein, was er will. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le persone decidono da sole come vogliono vivere e non sono svantaggiate dallo Stato. Questo è il nucleo del movimento MASS-VOLL! - Libertà! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Menschen bestimmen selber, wie sie leben wollen und erfahren dadurch keine Benachteiligung vom Staat. Das ist der Kern der Bewegung MASS-VOLL! - Freiheit! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
MASS-VOLL! rifiuta qualsiasi nuovo controllo, divieto, tassa e onere. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! lehnt jegliche neuen Lenkungen, Verbote, Steuern, Gebühren und Abgaben ab. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tassazione individuale: la vita di un individuo non deve avere alcuna influenza sulla tassazione. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Individualbesteuerung: Das Leben eines Einzelnen darf keinen Einfluss auf die Besteuerung haben. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
MASS-VOLL! rifiuta qualsiasi nuovo controllo, divieto, tassa e onere. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! lehnt jegliche neuen Lenkungen, Verbote, Steuern, Gebühren und Abgaben ab. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo non è il compito del governo federale, noi di MASS-VOLL! chiediamo più "federalismo invece di un centralismo pesante". Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das ist nicht die Aufgabe des Bundes, wir von MASS-VOLL! fordern mehr “Föderalismus statt schwerfälliger Zentralismus”. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Lo Stato non ha il diritto di patrocinare le imprese. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Der Staat hat kein Recht, Unternehmen zu bevormunden. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
MASS-VOLL! rifiuta i nuovi regolamenti. Se non ci fossero così tanti regolamenti, anche le banche più piccole avrebbero maggiori possibilità di fare affari e non ci sarebbe il rischio di essere "troppo grandi per fallire".
MASS-VOLL! lehnt neue Regulierungen ab. Wenn nicht so starke Regulierungen herrschen, haben auch kleinere Banken bessere Chancen zu wirtschaften und es gäbe dann nicht das Risiko «too big to fail»
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
"L'uomo deve disporre liberamente dei frutti del suo lavoro". Lo Stato non ha il diritto di imporre tali norme ai privati. MASS-VOLL! chiede: "tecnologia sicura per persone libere". Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Der Mensch soll frei über die Früchte seiner Arbeit verfügen”. Der Staat hat kein Recht, Privaten solche Vorschriften zu machen. MASS-VOLL! fordert: “sichere Technologie für freie Menschen” Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Richieste di MASS-VOLL! Meno regolamentazione, più sovranità per l'individuo. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! fordert: Weniger Regulierungen mehr Souveränität fürs Individuum. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Decostruzione del commercio statale con tasse minime e massima libertà. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Rückbau von staatlichen Handels mit minimalen Steuern und maximaler Freiheit. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le strade sono adeguate al volume di traffico e il traffico individuale non è diretto/prevenuto dalla scarsità. I progetti infrastrutturali sono realizzati in modo rapido ed efficiente. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Strassen werden dem Verkehrsaufkommen entsprechend angepasst und nicht der Individualverkehr durch Verknappung gelenkt/verhindert. Infrastrukturprojekte werden schnell und effizient gebaut. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
MASS-VOLL! non chiede di vietare la tecnologia. A lungo termine prevale il meglio. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! fordert keine Technologieverbote. Das bessere setzt sich auf längere Frist durch. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
MASS-VOLL! rifiuta rigorosamente divieti e restrizioni! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! lehnt Verbote und Einschränkungen rigoros ab! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
MASS-VOLL! non accetta che il nostro bellissimo paesaggio venga deturpato da centrali eoliche e solari inefficienti e inaffidabili. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! akzeptiert keine Verschandelung unserer wunderschönen Landschaft mit ineffizienten und unzuverlässigen Wind- und Solarkraftwerken. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Si veda il programma elettorale https://thegreatfreeset.ch/ "Sicurezza dell'approvvigionamento anziché blackout: una quantità sufficiente di energia accessibile, sicura e rispettosa dell'ambiente, un sano mix di energia geotermica, idroelettrica e nucleare riduce le importazioni di energia e noi torniamo a essere un esportatore di elettricità".
Siehe im Wahlprogramm https://thegreatfreeset.ch/ “Versorgungssicherheit statt Blackout: Ausreichend bezahlbare, sichere und umweltfreundliche Energie, ein gesunder Mix aus Geothermie, Wasser- und Kernkraft reduziert Energie-Importe und wir werden wieder Strom-Exporteur.”
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Lo Stato ha già ridotto il "servizio pubblico" in alcuni settori (trasporti pubblici), ma ha aumentato le tasse. Richieste di MASS-VOLL! Decostruzione del commercio statale. In particolare, il prelievo obbligatorio per la radio e la televisione dovrebbe essere abolito. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Der Staat hat in einigen Bereichen bereits das "Service-Public-Angebot" zurück gebaut (ÖV), jedoch die Abgaben erhöht. MASS-VOLL! fordert: Rückbau des staatlichen Handels. Insbesondere die Zwangsabgabe für Radio und Fernsehen soll abgeschafft werden. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Cibo, affitti, medicine e la vita stessa stanno diventando sempre più inaccessibili. MASS-VOLL! rifiuta costantemente l'aumento dei prezzi! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Lebensmittel, Mieten, Medikamente und das Leben an sich werden zunehmend unbezahlbar. MASS-VOLL! lehnt höhere Preise konsequent ab! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In Svizzera non sono rimasti quasi più grandi carnivori.
Es gibt in der Schweiz ja fast keine Grossraubtiere mehr.
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questa richiesta è contraria alla nostra di maggiore autosufficienza e alimenta l'agenda climatica anti-libertà del WEF / UN2030. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Diese Forderung steht unserer nach mehr Selbstversorgung entgegen und befeuert die freiheitsfeindliche Klima-Agenda des WEF / UN2030 Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
I MASS-VOLL! sono a favore di una forte protezione degli animali, ma la protezione degli animali in Svizzera è già a un livello molto alto.
MASS-VOLL! befürworten einen starken Tierschutz, jedoch ist der Schweizer Tierschutz bereits auf sehr hohem Niveau.
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questa richiesta è contraria alla nostra domanda di maggiore autosufficienza e alimenta l'agenda climatica anti-libertà del WEF / UN2030. Questo non ha nulla a che fare con la biodiversità, ma con l'espropriazione degli agricoltori a favore dell'Agenda 2030. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Diese Forderung steht unserer nach mehr Selbstversorgung entgegen und befeuert die freiheitsfeindliche Klima-Agenda des WEF / UN2030 Das hat nichts mit Biodiversität zu tun, sondern mit Enteignung der Bauern zu Gunsten der Agenda 2030 Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
MASS-VOLL! rifiuta qualsiasi nuovo controllo, divieto, tassa e onere. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! lehnt jegliche neuen Lenkungen, Verbote, Steuern, Gebühren und Abgaben ab. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
MASS-VOLL! rifiuta qualsiasi nuovo controllo, divieto, tassa e onere. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! lehnt jegliche neuen Lenkungen, Verbote, Steuern, Gebühren und Abgaben ab. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
MASS-VOLL! chiede: "Tecnologie sicure per persone libere" È dimostrato che il 5G non è una tecnologia sicura. Il 5G serve solo a controllare meglio i cittadini a favore dell'Agenda 2030. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! fordert: “Sichere Technologien für freie Menschen” 5G ist nachgewiesen keine sichere Technologie. 5G dient nur zur besseren Überwachung der Bürger zu Gunsten der Agenda 2030. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo non è il compito del governo federale, noi di MASS-VOLL! chiediamo più "federalismo invece di un centralismo pesante". Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das ist nicht die Aufgabe des Bundes, wir von MASS-VOLL! fordern mehr “Föderalismus statt schwerfälliger Zentralismus”. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
"Né lo Stato, né il settore privato, né "LA scienza" possono definire cosa sia "la verità". Questo serve solo al Ministero della Verità orwelliano. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Weder Staat, Private oder “DIE Wissenschaft” können definieren, was “die Wahrheit” ist. Das dient nur dem Orwellschen Wahrheitsministerium. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, questo non è sufficiente per MASS-VOLL! Le tasse obbligatorie come la SERAFE vengono abolite e restituite. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das geht MASS-VOLL! jedoch zu wenig weit. Die Zwangsgebühren wie die SERAFE werden abgeschafft und zurückgezahlt. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le persone sono mature e informate, vivono una vita autodeterminata sotto la propria responsabilità. La maturità arriva a 18 anni, come pagare le tasse, per esempio. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Menschen sind mündig und informiert, sie leben selbstbestimmt in Eigenverantwortung. Die Mündigkeit kommt mit 18, so wie z.B. das Steuern zahlen. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
"Decostruzione del commercio statale" Indebolire il Consiglio federale e il Parlamento rafforzando la sovranità del popolo! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Rückbau staatlichen Handels” Schwächung Bundesrat und Parlament bei gleichzeitiger Stärkung der Souveränität des Volkes! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La neutralità e la sovranità dello Stato hanno un prezzo. La neutralità è perpetua e armata, la Svizzera deve potersi difendere da sola - senza la NATO! - deve essere in grado di difendersi da sola. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Neutralität und Souveränität des Staates haben einen Preis. Die Neutralität ist immerwährend und bewaffnet, die Schweiz muss sich alleine - ohne NATO! - verteidigen können. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
"Pace invece di guerrafondai: la Svizzera si ritira da tutte le alleanze militari come il Partenariato per la pace della NATO (asilo della NATO) o la KFOR". Non siamo allineati! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Frieden statt Kriegstreiberei: Die Schweiz tritt aus sämtlichen Militärbündnissen wie dem Partnership for Peace der NATO (NATO-Kindergarten) oder der KFOR aus”. Wir sind bündnisfrei! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
"Neutralità invece di sanzioni" MASS-VOLL! si è espresso con veemenza e spesso contro le forniture di armi, vedi la nostra manifestazione per la pace di Berna 11 marzo 2023. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Neutralität statt Sanktionen” MASS-VOLL! äusserte sich vehement und oft gegen Waffenlieferungen, siehe unsere Friedensdemo Bern 11. März 2023. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La sorveglianza di massa viene costantemente smantellata. "Stato trasparente invece di cittadini trasparenti cittadini" Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Die Massenüberwachung wird konsequent abgebaut. "Gläserner Staat statt gläserne Bürger" Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
"Protezione dei diritti costituzionali: la Svizzera non assume obblighi di diritto internazionale che interferiscano con i nostri diritti costituzionali". Inoltre, chiediamo "frontiere sicure". Schengen-Dublino deve sparire, una richiesta centrale del MASS-VOLL! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Schutz der verfassungsmässigen Rechte: Die Schweiz geht keine völkerrechtlichen Verpflichtungen ein, die in unsere verfassungsmässigen Rechte eingreifen”. Zudem fordern wir “sichere Grenzen”. Schengen-Dublin muss weg, eine zentrale Forderung von MASS-VOLL! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
"Libero scambio con tutto il mondo invece di protezionismo: l'Europa ha di gran lunga le peggiori previsioni di crescita grazie all'UE" Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Freihandel mit der ganzen Welt statt Protektionismus: Europa hat dank der EU die mit Abstand schlechtesten Wachstumsprognosen” Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
"Libero scambio con tutto il mondo invece di protezionismo: l'Europa ha di gran lunga le peggiori previsioni di crescita grazie all'UE" Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Freihandel mit der ganzen Welt statt Protektionismus: Europa hat dank der EU die mit Abstand schlechtesten Wachstumsprognosen” Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il diritto nazionale viene prima di tutto, gli Stati sovrani non devono lasciarsi imporre da altri Stati! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Landesrecht steht zuoberst, souveräne Staaten haben sich von anderen Staaten nichts vorschreiben zu lassen! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
"Libero scambio con tutto il mondo invece di protezionismo: l'Europa ha di gran lunga le peggiori previsioni di crescita grazie all'UE" Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Freihandel mit der ganzen Welt statt Protektionismus: Europa hat dank der EU die mit Abstand schlechtesten Wachstumsprognosen” Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
"Neutralità invece di sanzioni: La neutralità perpetua è ripristinata e garantita dalla Costituzione federale". Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Neutralität statt Sanktionen: Die ewige Neutralität wird wiederhergestellt und durch die Bundesverfassung garantiert.” Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Che dire delle disumane misure coercitive di Corona per diversi anni. E la legge sulla PMT?
Was ist mit den menschenverachtenden Corona-Zwangsmassnahmen während mehreren Jahren. Was ist mit dem PMT-Gesetz?
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
"L'uomo potrà disporre liberamente dei frutti del suo lavoro".
“Der Mensch soll frei über die Früchte seiner Arbeit verfügen”
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Libertà nei piani di vita individuali.
Freiheit bei den individuellen Lebensentwürfen.
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, il diritto alla vita analogica è obbligatorio. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Jedoch ist das Recht auf analoges Leben zwingend einzuhalten. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
ma non nella sorveglianza di massa
jedoch nicht in der Massenüberwachung
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Con l'attuazione del nostro programma elettorale, lo stato sociale funziona correttamente e non è necessario aumentare l'età pensionabile. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Mit der Umsetzung unseres Wahlprogramms, funktioniert der Sozialstaat korrekt und es braucht keine Erhöhung des Rentenalters. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
This text has been automatically translated