Marcel Eugster
MASS-VOLL! | 29.01
Stadi social & famiglia
Augmentar la vegliadetgna da renta sin 67 onns
Sustegnais Vus in augment da la vegliadetgna da renta (p.ex. sin 67 onns)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Premias da l’assicuranza da malsauns
Duai il stadi metter a disposiziun dapli meds finanzials per reducir las premias da las cassas da malsauns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Con l'attuazione del nostro programma elettorale, lo Stato sociale funzionerà correttamente e non sarà necessario ridurre i premi dell'assicurazione sanitaria. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Mit der Umsetzung unseres Wahlprogramms, funktioniert der Sozialstaat korrekt und es braucht keine Krankenkassen-Prämienverbilligung. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Rentas da pèrs maridads
La renta da pèrs maridads è limitada oz a 150% da la renta da l'AVS (plafonament). Duai questa limitaziun vegnir abolida?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La vita di un individuo non deve influire sulla tassazione. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das Leben eines Einzelnen darf keinen Einfluss auf die Besteuerung haben. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Reducziun da las rentas
En il rom da la refurma da la lescha davart la prevenziun professiunala (BVG/LPP) duain las rentas vegnir scursanidas (tariffa da conversiun minimala da 6,8% sin 6%). Sustegnais Vus questa mesira?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Questo è rubare le pensioni alla generazione che ha già versato. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das ist ein Rentenklau an der Generation, die bereits eingezahlt hat. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Prolungar il temp dals geniturs
Duai il congedi per geniturs pajà che cumpiglia oz 14 emnas congedi da maternitad e duas emnas congedi da paternitad vegnir extendì? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Questo porta a maggiori tasse. Non esiste il diritto di vivere a spese degli altri. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das führt zu mehr Steuern. Es gibt kein Recht auf Kosten Dritter zu leben. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Promovais Vus vinavant la construcziun d’abitaziuns socialas
Duai la Confederaziun promover finanzialmain pli fitg la construcziun d'abitaziuns d'util public? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Questo non è il compito del governo federale, noi di MASS-VOLL! chiediamo più "federalismo invece di un centralismo pesante". Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das ist nicht die Aufgabe des Bundes, wir von MASS-VOLL! fordern mehr “Föderalismus statt schwerfälliger Zentralismus”. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Sanadad
Introducziun d’ in’obligaziun da vaccinar per uffants
Duai vegnir introducida in'obligaziun da vaccinar per uffants tenor il Plan da vaccinaziun svizzer?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Rifiutiamo qualsiasi misura medica coercitiva. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Wir lehnen jegliche medizinische Zwangsmassnahmen ab. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Introducziun d’ ina taglia sin victualias cun zutger
Sustegnais Vus l'introducziun d'ina taxa per vivondas che cuntegnan zutger (taglia da zutger)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
MASS-VOLL! rifiuta qualsiasi nuovo controllo, divieto, tassa e onere. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! lehnt jegliche neuen Lenkungen, Verbote, Steuern, Gebühren und Abgaben ab. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Contribuziun als custs da sanadad
Duain las persunas assicuradas sa participar pli fitg als custs da sanadad (p.ex. cun in augment da la franschisa minimala)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Sono necessarie riforme del sistema di sicurezza sociale. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Es braucht notwendige Reformen der Sozialversicherungen. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Restrenscher las cumpetenzas dal Cussegl federal en cas d’ina pandemia
Duain en cas da pandemias vegnir limitadas en l'avegnir las pussaivladads dal Cussegl federal da restrenscher la vita privata ed economica?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Non approviamo alcuna misura obbligatoria di Corona. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Keine Corona-Zwangsmassnahme heissen wir gut. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Cumpetenza federala per la planisaziun naziunala d’ospitals
Duai il Cussegl federal survegnir la cumpetenza da determinar la purschida dals ospitals (planisaziun naziunala d'ospitals areguard ils lieus e la purschida da prestaziuns)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Questo non è il compito del governo federale, noi di MASS-VOLL! chiediamo più "federalismo invece di un centralismo pesante". Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das ist nicht die Aufgabe des Bundes, wir von MASS-VOLL! fordern mehr “Föderalismus statt schwerfälliger Zentralismus”. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Furmaziun
Inclusiv la scolaziun
Tenor il concept da la scola integrativa vegnan uffants cun difficultads d'emprender u cun impediments instruids en classas da scola regularas. Sustegnais Vus quai?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'obiettivo è quello di integrare le persone con disabilità nel mercato del lavoro. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Es sollen Menschen mit Behinderungen im Arbeitsmarkt integriert werden. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Tschentai pretensiuns pli severas per l’acquist d’in abort
Duai la Confederaziun augmentar las pretensiuns da la maturitad gimnasiala?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il sistema educativo duale è stato indebolito, ora tutti sono accademici. Il ginnasio/la scuola cantonale non dovrebbe essere socialmente migliore dell'apprendistato professionale.
Der duale Bildungsweg ist geschwächt, jeder ist neu Akademiker. Das Gymnasium / Kantonsschule soll gesellschaftlich nicht besser gestellt sein wie die Berufslehre.
Egualitad da las schanzas en la furmaziun
Duai il stadi s'engaschar pli fitg per schanzas da furmaziun egualas (p.ex. cun bons per l'instrucziun da promoziun per scolaras e scolars da famiglias cun entradas bassas)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Siamo a favore dei "buoni per l'istruzione"! Oggi le famiglie non hanno quasi più soldi a causa dei prezzi sempre più alti (elettricità, affitto, cibo, ecc.) - noi alleggeriamo le famiglie. Ma la richiesta non è sufficiente: vogliamo buoni per l'istruzione per tutti! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Wir sind für “Bildungsgutscheine”! Familien haben heute kaum Geld wegen immer höheren Preisen (Strom, Miete, Lebensmittel etc.) - wir entlasten die Familien. Aber die Forderung geht zu wenig weit, wir wollen Bildungsgutscheine für alle! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Migraziun & integraziun
Concepir las premissas da la natiralisaziun en moda pli flexibla
Duain las pretensiuns per las natiralisaziuns vegnir schluccadas (p.ex. pli curt termin da domicil per la natiralisaziun ordinaria)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il passaporto svizzero viene sempre più spesso regalato, mettendo in pericolo la pace sociale.
Der Schweizerpass wird immer mehr verschenkt, das gefährdet den sozialen Frieden.
Augmentar la quota per forzas da lavur fitg qualifitgadas da stadis terzs
Duain dapli forzas da lavur da stadis betg commembers da l'UE / da l'AECL/EFTA pudair lavurar en Svizra (augment dal contingent da stadis terzs)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Tuttavia, questo aumento è possibile solo attraverso una consistente emigrazione. Il nostro Paese è pieno. Noi di MASS-VOLL! vogliamo i migliori lavoratori e non una divisione razzista in secondi e terzi paesi. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Diese Erhöhung ist jedoch nur möglich durch eine konsequente Remigration. Unser Land ist voll. Wir von MASS-VOLL! wollen die besten Arbeitskräfte und keine rassistische Einteilung in Zweit- und Drittstaaten. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Procedura d’asil ordaifer l’Europa
Sustegnais Vus las stentas d'alloschar requirentas e requirents d'asil en centers ordaifer l'Europa?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La Svizzera ha bisogno di un'immigrazione controllata e orientata alle risorse, che rispetti le condizioni spaziali e culturali. Un'immigrazione moderata invece di un'immigrazione eccessiva e destabilizzante. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Die Schweiz benötigt eine ressourcenorientierte und kontrollierte Zuwanderung, die die räumlichen und kulturellen Gegebenheiten respektiert. Eine massvolle Zuwanderung statt destabilisierende Überfremdung. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Dretg da votar e d’eleger sin plaun communal per persunas estras
Duain persunas estras che vivan almain dapi diesch onns en Svizra survegnir il dretg da votar ed eleger sin plaun communal?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'integrazione riguarda il passaporto svizzero, il rispetto della cultura, delle norme e dei valori e non il periodo di residenza in Svizzera. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Die Integration läuft über den Schweizer Pass, Respekt von Kultur, Normen und Werte und nicht über eine Zeitdauer des Aufenthalts in der Schweiz. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Societad & etica
Legalisai il consum da cannabis
Duai il consum da cannabis vegnir legalisà? [dumoda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il vostro corpo - la vostra decisione: Le persone sono mature e informate, vivono una vita autodeterminata sotto la propria responsabilità. Tutti hanno il diritto di rischiare e di autolesionarsi. Le persone decidono da sole come vogliono vivere o cosa e quanto vogliono consumare. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Dein Körper – Deine Entscheidung: Menschen sind mündig und informiert, sie leben selbstbestimmt in Eigenverantwortung. Jeder hat das Recht auf Risiko und Selbstschädigung. Menschen bestimmen selber, wie sie leben wollen oder was und wie viel sie konsumieren möchten. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Autorisaziun da l’eutanasia activa
Fissi en Voss senn, sche la Svizra legalisass l’assistenza al suicidi activa entras medias e medis?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
L'autonomia di ogni cittadino non è negoziabile. Il dovere supremo di uno Stato è quello di proteggere i diritti degli individui e la proprietà privata, in vita, in morte e nella morte. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Die Autonomie jedes Bürgers ist nicht verhandelbar. Die oberste Aufgabe eines Staates ist der Schutz der Rechte der Individuen und des Privateigentums, beim Leben, beim Sterben und beim Tod. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Introducziun d’ ina terza schlattaina uffiziala
Duai vegnir introducida ina terza schlattaina uffiziala dasper "feminin" e "masculin"?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Quando si ha a che fare con lo Stato, esistono solo due generi. In privato, ognuno può essere ciò che vuole. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Im Umgang mit dem Staat existieren nur zwei Geschlechter. Privat kann jeder sein, was er will. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Egualitad da pèrs omosexuals ed eterosexuals
Èsi per Vus en urden che pèrs da la medema schlattaina han en tut ils secturs ils medems dretgs sco pèrs eterosexuals?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le persone decidono da sole come vogliono vivere e non sono svantaggiate dallo Stato. Questo è il nucleo del movimento MASS-VOLL! - Libertà! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Menschen bestimmen selber, wie sie leben wollen und erfahren dadurch keine Benachteiligung vom Staat. Das ist der Kern der Bewegung MASS-VOLL! - Freiheit! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Finanzas & taglias
Reducir las taglias sin nivel federal
Sustegnais Vus reducziuns da taglia sin plaun federal ils proxims quatter onns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
MASS-VOLL! rifiuta qualsiasi nuovo controllo, divieto, tassa e onere. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! lehnt jegliche neuen Lenkungen, Verbote, Steuern, Gebühren und Abgaben ab. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Taxaziun individuala dals pèrs maridads
Duain pèrs maridads pajar taglia separadamain sco persunas singulas (imposiziun da taglia individuala)? [dumoda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Tassazione individuale: la vita di un individuo non deve avere alcuna influenza sulla tassazione. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Individualbesteuerung: Das Leben eines Einzelnen darf keinen Einfluss auf die Besteuerung haben. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Introducziun d’ina taglia naziunala sin l’ierta
Sustegnessas Vus l'introducziun d'ina taglia sin l'ierta naziunala sin tut las iertas che importan dapli che in milliun francs? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
MASS-VOLL! rifiuta qualsiasi nuovo controllo, divieto, tassa e onere. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! lehnt jegliche neuen Lenkungen, Verbote, Steuern, Gebühren und Abgaben ab. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Rinforzar ils pajaments da gulivaziun finanzials tranter ils chantuns
Duain las differenzas tranter ils chantuns finanzialmain ferms ed ils chantuns finanzialmain debels vegnir reducidas pli fitg a maun da la gulivaziun da finanzas?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Questo non è il compito del governo federale, noi di MASS-VOLL! chiediamo più "federalismo invece di un centralismo pesante". Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das ist nicht die Aufgabe des Bundes, wir von MASS-VOLL! fordern mehr “Föderalismus statt schwerfälliger Zentralismus”. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Economia & lavur
Introducziun d’ina paja minimala naziunala da CHF 4'000
Sustegnais Vus l'introducziun d'ina paja minimala da CHF 4'000 per tut las persunas che lavuran en plazza cumplaina?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Lo Stato non ha il diritto di patrocinare le imprese. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Der Staat hat kein Recht, Unternehmen zu bevormunden. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Reglamentai il sectur da finanzas en moda pli severa
Sustegnais Vus regulaziuns pli severas per il sectur da finanzas (p.ex. prescripziuns d'agen chapital pli severas per bancas, scumond da bonus)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
MASS-VOLL! rifiuta i nuovi regolamenti. Se non ci fossero così tanti regolamenti, anche le banche più piccole avrebbero maggiori possibilità di fare affari e non ci sarebbe il rischio di essere "troppo grandi per fallire".
MASS-VOLL! lehnt neue Regulierungen ab. Wenn nicht so starke Regulierungen herrschen, haben auch kleinere Banken bessere Chancen zu wirtschaften und es gäbe dann nicht das Risiko «too big to fail»
Liberalisar dal tuttafatg il martgà d’electricitad
Duain chasadas privatas pudair eleger libramain lur furnitur da forza electrica (liberalisaziun cumpletta dal martgà da forza electrica)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
"L'uomo deve disporre liberamente dei frutti del suo lavoro". Lo Stato non ha il diritto di imporre tali norme ai privati. MASS-VOLL! chiede: "tecnologia sicura per persone libere". Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Der Mensch soll frei über die Früchte seiner Arbeit verfügen”. Der Staat hat kein Recht, Privaten solche Vorschriften zu machen. MASS-VOLL! fordert: “sichere Technologie für freie Menschen” Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Render las prescripziuns da construcziun per edifizis d’abitar en moda pli flexibla
Duain las prescripziuns per la construcziun da spazi d'abitar vegnir schluccadas (p.ex. protecziun cunter canera, cifras d'utilisaziun)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Richieste di MASS-VOLL! Meno regolamentazione, più sovranità per l'individuo. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! fordert: Weniger Regulierungen mehr Souveränität fürs Individuum. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
L’egualitad da las pajas tranter dunnas ed umens
Sustegnais Vus ina controlla pli severa da l'egualitad da las pajas da dunnas ed umens?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Decostruzione del commercio statale con tasse minime e massima libertà. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Rückbau von staatlichen Handels mit minimalen Steuern und maximaler Freiheit. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Energia & traffic
Restructurescha trajects fitg frequentads da l’autostrada
Duain tschancuns d'autostrada cun grond traffic vegnir amplifitgads?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le strade sono adeguate al volume di traffico e il traffico individuale non è diretto/prevenuto dalla scarsità. I progetti infrastrutturali sono realizzati in modo rapido ed efficiente. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Strassen werden dem Verkehrsaufkommen entsprechend angepasst und nicht der Individualverkehr durch Verknappung gelenkt/verhindert. Infrastrukturprojekte werden schnell und effizient gebaut. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Scumandai a partir da l’onn 2035 da laschar entrar da nov vehichels a motor termic
Duai la Svizra scumandar la nova admissiun d'autos da persunas cun motors termics a partir dal 2035?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
MASS-VOLL! non chiede di vietare la tecnologia. A lungo termine prevale il meglio. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! fordert keine Technologieverbote. Das bessere setzt sich auf längere Frist durch. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Cuntanscher las finamiras per proteger il clima cun impuls
Duai ins cuntanscher las finamiras per il clima unicamain cun motivaziuns e cunvegnas da finamira empè cun scumonds e restricziuns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
MASS-VOLL! rifiuta rigorosamente divieti e restrizioni! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! lehnt Verbote und Einschränkungen rigoros ab! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Energias regenerablas: schluccar las prescripziuns
Èsi per Vus en urden che vegnan schluccadas las prescripziuns da la protecziun da l'ambient e da la cuntrada en favur da l'amplificaziun da las energias regenerablas?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
MASS-VOLL! non accetta che il nostro bellissimo paesaggio venga deturpato da centrali eoliche e solari inefficienti e inaffidabili. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! akzeptiert keine Verschandelung unserer wunderschönen Landschaft mit ineffizienten und unzuverlässigen Wind- und Solarkraftwerken. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Approvai la construcziun da novas ovras nuclearas
Duai ins puspè pudair construir en Svizra novas ovras atomaras?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Si veda il programma elettorale https://thegreatfreeset.ch/ "Sicurezza dell'approvvigionamento anziché blackout: una quantità sufficiente di energia accessibile, sicura e rispettosa dell'ambiente, un sano mix di energia geotermica, idroelettrica e nucleare riduce le importazioni di energia e noi torniamo a essere un esportatore di elettricità".
Siehe im Wahlprogramm https://thegreatfreeset.ch/ “Versorgungssicherheit statt Blackout: Ausreichend bezahlbare, sichere und umweltfreundliche Energie, ein gesunder Mix aus Geothermie, Wasser- und Kernkraft reduziert Energie-Importe und wir werden wieder Strom-Exporteur.”
Vus segirais ina purschida cumplessiva da prestaziuns da servetsch publicas
Duai il stadi garantir er en regiuns ruralas ina purschida da service public cumplessiva?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Lo Stato ha già ridotto il "servizio pubblico" in alcuni settori (trasporti pubblici), ma ha aumentato le tasse. Richieste di MASS-VOLL! Decostruzione del commercio statale. In particolare, il prelievo obbligatorio per la radio e la televisione dovrebbe essere abolito. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Der Staat hat in einigen Bereichen bereits das "Service-Public-Angebot" zurück gebaut (ÖV), jedoch die Abgaben erhöht. MASS-VOLL! fordert: Rückbau des staatlichen Handels. Insbesondere die Zwangsabgabe für Radio und Fernsehen soll abgeschafft werden. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Introducziun da tariffas d’electricitad progressivas
Sustegnessas Vus l'introducziun da pretschs da forza electrica creschents en cas d'in consum augmentà (tariffas da forza electrica progressivas)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Cibo, affitti, medicine e la vita stessa stanno diventando sempre più inaccessibili. MASS-VOLL! rifiuta costantemente l'aumento dei prezzi! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Lebensmittel, Mieten, Medikamente und das Leben an sich werden zunehmend unbezahlbar. MASS-VOLL! lehnt höhere Preise konsequent ab! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Protecziun da la natira
Stgaffir regulaziuns pli flexiblas per la protecziun dals animals da rapina gronds
Essas Vus d'accord da schluccar ulteriuramain las ordinaziuns da protecziun actualas per animals da rapina gronds (luf-tscherver, luf, urs)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
In Svizzera non sono rimasti quasi più grandi carnivori.
Es gibt in der Schweiz ja fast keine Grossraubtiere mehr.
Pajaments directs per manaschis
Duain mo pli manaschis agriculs cun ina cumprova da prestaziun ecologica extendida retschaiver pajaments directs?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Questa richiesta è contraria alla nostra di maggiore autosufficienza e alimenta l'agenda climatica anti-libertà del WEF / UN2030. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Diese Forderung steht unserer nach mehr Selbstversorgung entgegen und befeuert die freiheitsfeindliche Klima-Agenda des WEF / UN2030 Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Introducziun da reglas pli severas per proteger animals da niz
Sustegnais Vus regulaziuns da la protecziun dals animals pli severas per tegnair animals da niz (p.ex. access permanent a l'exteriur?)
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
I MASS-VOLL! sono a favore di una forte protezione degli animali, ma la protezione degli animali in Svizzera è già a un livello molto alto.
MASS-VOLL! befürworten einen starken Tierschutz, jedoch ist der Schweizer Tierschutz bereits auf sehr hohem Niveau.
Metter a disposiziun terren per il mantegniment da la biodiversitad
Duai ins metter a disposiziun en Svizra 30 pertschient da la surfatscha dal pajais a la preservaziun da la biodiversitad? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Questa richiesta è contraria alla nostra domanda di maggiore autosufficienza e alimenta l'agenda climatica anti-libertà del WEF / UN2030. Questo non ha nulla a che fare con la biodiversità, ma con l'espropriazione degli agricoltori a favore dell'Agenda 2030. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Diese Forderung steht unserer nach mehr Selbstversorgung entgegen und befeuert die freiheitsfeindliche Klima-Agenda des WEF / UN2030 Das hat nichts mit Biodiversität zu tun, sondern mit Enteignung der Bauern zu Gunsten der Agenda 2030 Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Scumond da plastic a diever
Sustegnessas Vus in scumond da plastic betg reutilisabel e da materias sinteticas betg reciclablas? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
MASS-VOLL! rifiuta qualsiasi nuovo controllo, divieto, tassa e onere. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! lehnt jegliche neuen Lenkungen, Verbote, Steuern, Gebühren und Abgaben ab. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
In’utilisaziun pli persistenta dals apparats electronics
Sustegnais Vus mesiras statalas per in diever pli persistent d'apparats electronics (p.ex. dretg da reparatura, prolungaziun dal termin da garanzia, temp minimal garantì per updates da software)? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
MASS-VOLL! rifiuta qualsiasi nuovo controllo, divieto, tassa e onere. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! lehnt jegliche neuen Lenkungen, Verbote, Steuern, Gebühren und Abgaben ab. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Democrazia, medias e digitalisaziun
Rait da telefonia mobila (5G)
Duai la rait per la telefonia mobila vegnir equipada sche pussaivel sin l'entira surfatscha cun la pli nova tecnologia (actualmain standard 5G)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
MASS-VOLL! chiede: "Tecnologie sicure per persone libere" È dimostrato che il 5G non è una tecnologia sicura. Il 5G serve solo a controllare meglio i cittadini a favore dell'Agenda 2030. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
MASS-VOLL! fordert: “Sichere Technologien für freie Menschen” 5G ist nachgewiesen keine sichere Technologie. 5G dient nur zur besseren Überwachung der Bürger zu Gunsten der Agenda 2030. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Digitalisar servetschs publics
Duai la Confederaziun survegnir cumpetenzas supplementaras en il sectur da la digitalisaziun da servetschs statals per pudair far valair envers ils chantuns directivas liantas e standards impegnativs?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Questo non è il compito del governo federale, noi di MASS-VOLL! chiediamo più "federalismo invece di un centralismo pesante". Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das ist nicht die Aufgabe des Bundes, wir von MASS-VOLL! fordern mehr “Föderalismus statt schwerfälliger Zentralismus”. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Rinforzar la regulaziun da grondas plattafurmas d’internet
Sustegnais Vus ina regulaziun pli ferma da plattafurmas d'internet grondas (reglas da transparenza en connex cun algoritmus, pli gronda responsabladad per cuntegns, cumbat cunter dischinfurmaziun)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
"Né lo Stato, né il settore privato, né "LA scienza" possono definire cosa sia "la verità". Questo serve solo al Ministero della Verità orwelliano. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Weder Staat, Private oder “DIE Wissenschaft” können definieren, was “die Wahrheit” ist. Das dient nur dem Orwellschen Wahrheitsministerium. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Reducziun da las taxas per licenzas da televisiun e radio
In'iniziativa dal pievel vul sbassar las taxas da radio e televisiun (200 francs per chasada, aboliziun da la taxa per interpresas). Sustegnais Vus questa iniziativa?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Tuttavia, questo non è sufficiente per MASS-VOLL! Le tasse obbligatorie come la SERAFE vengono abolite e restituite. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Das geht MASS-VOLL! jedoch zu wenig weit. Die Zwangsgebühren wie die SERAFE werden abgeschafft und zurückgezahlt. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
La vegliadetgna da votar vegn sbassada sin 16 onns
Duai la vegliadetgna da votar vegnir sbassada sin 16 onns?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Le persone sono mature e informate, vivono una vita autodeterminata sotto la propria responsabilità. La maturità arriva a 18 anni, come pagare le tasse, per esempio. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Menschen sind mündig und informiert, sie leben selbstbestimmt in Eigenverantwortung. Die Mündigkeit kommt mit 18, so wie z.B. das Steuern zahlen. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Introducziun d’in referendum da finanzas facultativ cunter expensas da las finanzas federalas
Duai esser pussaivel da far in referendum cunter expensas da la Confederaziun a partir d'in tschert import (referendum da finanzas facultativ)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
"Decostruzione del commercio statale" Indebolire il Consiglio federale e il Parlamento rafforzando la sovranità del popolo! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Rückbau staatlichen Handels” Schwächung Bundesrat und Parlament bei gleichzeitiger Stärkung der Souveränität des Volkes! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Segirezza & armada
L’armada vegn augmentada d’almain 120'000 schuldads
Sustegnais Vus l'amplificaziun da l'effectiv reglamentar da l'armada sin almain 120'000 schuldatas e schuldads?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La neutralità e la sovranità dello Stato hanno un prezzo. La neutralità è perpetua e armata, la Svizzera deve potersi difendere da sola - senza la NATO! - deve essere in grado di difendersi da sola. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Neutralität und Souveränität des Staates haben einen Preis. Die Neutralität ist immerwährend und bewaffnet, die Schweiz muss sich alleine - ohne NATO! - verteidigen können. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Rinforzar la collavuraziun tranter l’armada svizra e la NATO
Duai l'armada svizra extender la collavuraziun cun la NATO?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
"Pace invece di guerrafondai: la Svizzera si ritira da tutte le alleanze militari come il Partenariato per la pace della NATO (asilo della NATO) o la KFOR". Non siamo allineati! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Frieden statt Kriegstreiberei: Die Schweiz tritt aus sämtlichen Militärbündnissen wie dem Partnership for Peace der NATO (NATO-Kindergarten) oder der KFOR aus”. Wir sind bündnisfrei! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Re-exportair armas svizras
Duai il Cussegl federal pudair lubir ad auters stadis da reexportar armas svizras en cas dad offensivas cuntrarias al dretg internaziunal (p.ex. l'attatga sin l'Ucraina)? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
"Neutralità invece di sanzioni" MASS-VOLL! si è espresso con veemenza e spesso contro le forniture di armi, vedi la nostra manifestazione per la pace di Berna 11 marzo 2023. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Neutralität statt Sanktionen” MASS-VOLL! äusserte sich vehement und oft gegen Waffenlieferungen, siehe unsere Friedensdemo Bern 11. März 2023. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Ban automatic facial recognition in public spaces
Duai l'identificaziun automatica da la fatscha en il spazi public vegnir scumandada?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
La sorveglianza di massa viene costantemente smantellata. "Stato trasparente invece di cittadini trasparenti cittadini" Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Die Massenüberwachung wird konsequent abgebaut. "Gläserner Staat statt gläserne Bürger" Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Condemnescha la cunvegna da Schengen e rinforza las controllas
Duai la Svizra disdir la cunvegna da Schengen cun l'UE e puspè introducir dapli controllas da persunas directamain als cunfins? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
"Protezione dei diritti costituzionali: la Svizzera non assume obblighi di diritto internazionale che interferiscano con i nostri diritti costituzionali". Inoltre, chiediamo "frontiere sicure". Schengen-Dublino deve sparire, una richiesta centrale del MASS-VOLL! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Schutz der verfassungsmässigen Rechte: Die Schweiz geht keine völkerrechtlichen Verpflichtungen ein, die in unsere verfassungsmässigen Rechte eingreifen”. Zudem fordern wir “sichere Grenzen”. Schengen-Dublin muss weg, eine zentrale Forderung von MASS-VOLL! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Relaziuns cun l'exteriur
Tschertgar relaziuns pli stretgas cun l’UE
Sustegnais Vus relaziuns pli stretgas cun l'Uniun europeica (UE)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
"Libero scambio con tutto il mondo invece di protezionismo: l'Europa ha di gran lunga le peggiori previsioni di crescita grazie all'UE" Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Freihandel mit der ganzen Welt statt Protektionismus: Europa hat dank der EU die mit Abstand schlechtesten Wachstumsprognosen” Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
En mira ina convenziun cumplessiva da commerzi liber cun ils Stadis unids
Duai la Svizra prender en mira ina cunvegna da commerzi liber cumplessiva (incl. agricultura) cun ils Stadis Unids da l'America?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
"Libero scambio con tutto il mondo invece di protezionismo: l'Europa ha di gran lunga le peggiori previsioni di crescita grazie all'UE" Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Freihandel mit der ganzen Welt statt Protektionismus: Europa hat dank der EU die mit Abstand schlechtesten Wachstumsprognosen” Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Pretender standards socials ed ecologics
Duain interpresas svizras cun filialas u furniturs activs a l'exteriur vegnir obligadas da resguardar standards socials ed ecologics?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Il diritto nazionale viene prima di tutto, gli Stati sovrani non devono lasciarsi imporre da altri Stati! Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Landesrecht steht zuoberst, souveräne Staaten haben sich von anderen Staaten nichts vorschreiben zu lassen! Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Terminaziun da las cunvegnas bilateralas cun la UE
Duai la Svizra disdir las cunvegnas bilateralas cun l'UE e prender en mira ina cun-ve-gna da commerzi liber senza libra circulaziun da persunas?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
"Libero scambio con tutto il mondo invece di protezionismo: l'Europa ha di gran lunga le peggiori previsioni di crescita grazie all'UE" Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Freihandel mit der ganzen Welt statt Protektionismus: Europa hat dank der EU die mit Abstand schlechtesten Wachstumsprognosen” Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Returnar a l’interpretaziun stricta da la neutralitad
Duai la Svizra returnar ad in'interpretaziun stricta da la neutralitad (renunzia extendida a sancziuns economicas)? [dumonda BePart]
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
"Neutralità invece di sanzioni: La neutralità perpetua è ripristinata e garantita dalla Costituzione federale". Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
“Neutralität statt Sanktionen: Die ewige Neutralität wird wiederhergestellt und durch die Bundesverfassung garantiert.” Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Mantegniment da valurs
Mesiras da segirtad tras il stadi
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Tgi che na sa fa betg culpaivel na sto betg temair mesiras da segirezza statalas."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Che dire delle disumane misure coercitive di Corona per diversi anni. E la legge sulla PMT?
Was ist mit den menschenverachtenden Corona-Zwangsmassnahmen während mehreren Jahren. Was ist mit dem PMT-Gesetz?
Ina libra economia da martgà
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Dad in'economia da martgà liber profiteschan tuts a lunga vista."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Cumpensaziun da las differenzas tar las entradas e tar la facultad
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Per in uffant èsi il meglier, sch'in genitur stat a chasa e s'occupa a temp cumplain da l'uffant."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
"L'uomo potrà disporre liberamente dei frutti del suo lavoro".
“Der Mensch soll frei über die Früchte seiner Arbeit verfügen”
Genitur a temp cumplain a chasa
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Igl è necessari ch'il stadi gulivescha cun ina redistribuziun las differenzas da las entradas e da la facultad."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Libertà nei piani di vita individuali.
Freiheit bei den individuellen Lebensentwürfen.
La digitalisaziun porscha dapli schanzas che ristgs
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "La digitalisaziun progredinta porscha dapli schanzas che ristgas."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Tuttavia, il diritto alla vita analogica è obbligatorio. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Jedoch ist das Recht auf analoges Leben zwingend einzuhalten. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
Chastiar criminals
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Chastiar criminals è pli impurtant che reintegrar els en la societad."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Ina protecziun pli ferma da l’ambient
Co giuditgais Vus il parairi suandant: "Proteger pli fitg l'ambient è necessari, era sche quai va a donn e cust da la creschientscha economica."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Budget federal
Segirezza sociala: dar ora dapli/main spender
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "bainstar social"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Furmaziun e perscrutaziun: dar ora dapli/main expensas
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "furmaziun"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Agricultura: sbursar dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "agricultura"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Traffic public regiunal: sbursar dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "traffic public"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Traffic sin via (traffic motorisà privat): expensas pli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "traffic sin via (traffic individual motorisà)"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Segirezza publica: dar ora dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "segirezza publica"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
ma non nella sorveglianza di massa
jedoch nicht in der Massenüberwachung
Defensiun naziunala: dar ora dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "defensiun naziunala"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperaziun al svilup: dar ora dapli/damain
Duai la Confederaziun sbursar dapli u damain en il sectur "cooperaziun al svilup"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commentari
Con l'attuazione del nostro programma elettorale, lo stato sociale funziona correttamente e non è necessario aumentare l'età pensionabile. Vedi anche https://thegreatfreeset.ch/
Mit der Umsetzung unseres Wahlprogramms, funktioniert der Sozialstaat korrekt und es braucht keine Erhöhung des Rentenalters. Siehe auch https://thegreatfreeset.ch/
This text has been automatically translated