Mathilde Mottet

Jeunesse socialiste suisse | 22.1
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

Socialità e famiglia

Aumentare l'età pensionabile a 67 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Preferirei abbassare l'età pensionabile per tutti a 60 anni, per distribuire in modo più uniforme l'onere della pensione.

Plutôt descendre l'âge de la retraite pour tou·tes à 60 ans pour répartir

Premi dell'assicurazione malattia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Finché non ci sarà un unico assicuratore sanitario pubblico in grado di garantire premi ragionevoli, le riduzioni dei premi dovranno aumentare.

Aussi longtemps qu'il n'y aura pas de caisse maladie unique et publique qui pourra garantir des primes raisonnables, alors les réductions de primes doivent augmenter.

Rendite per le coppie coniugate

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questo tetto è il retaggio di una visione patriarcale della coppia, quando tradizionalmente le donne non lavoravano. Tutti i partner di una coppia sposata dovrebbero avere diritto a prestazioni proprie.

Ce plafond est l'héritage d'une vision patriarcale du couple, lorsque traditionnellement la femme ne travaillait pas. Tou·tes les partenaires d'un couple marié·es doivent bénéficier d'un droit propre aux prestations.

Ridurre le rendite LPP

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'ennesima riforma sulle spalle delle donne e di coloro che guadagnano meno durante la loro vita lavorativa. L'aspettativa di vita, che in teoria giustifica questa misura, è direttamente collegata alla gravosità del lavoro: chi svolge un lavoro fisicamente difficile e meno retribuito non vive quanto un banchiere o un dirigente assicurativo. Riceveranno quindi pensioni più basse senza alcuna compensazione.

Encore une réforme sur le dos des femmes et des personnes qui gagnent le moins lors de leur vie active. L'espérance de vie, qui justifie théoriquement cette mesure, est directement liée à la pénibilité du travail : les personnes qui ont un emploi physiquement difficile et moins bien rémunéré ne vivent pas aussi longtemps qu'un·e banquière·er ou qu'un·e patron d'assurance. Elles toucheront alors des rentes plus basses sans aucune compensation.

Prolungare il congedo parentale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Entrambi i genitori devono avere diritto ad almeno 6 mesi di congedo parentale ciascuno.

Les deux parents doivent pouvoir bénéficier d'au moins 6 mois de congé parental chacun·e.

Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

A nessun alloggio dovrebbe essere permesso di generare un profitto. Perché non dovrebbe essere possibile trarre profitto da un diritto fondamentale.

Aucun logement ne devrait pouvoir générer de bénéfice. Car on ne devrait pas pouvoir faire de profit avec un droit fondamental.

Salute

Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

I bambini non vaccinati rappresentano un rischio per la salute, perché possono trasmettere malattie mortali e loro stessi possono morirne. In ogni caso, la vaccinazione obbligatoria dovrebbe essere accompagnata da una strategia di salute pubblica che riduca i rischi per i soggetti più vulnerabili.

Les enfants qui ne sont pas vaccinés représentent des risques de santé car elles·ils peuvent transmettre des maladies mortelles, et elles·ils-mêmes en mourir. Une obligation de vaccination devrait de toute façon s'accompagner d'une stratégie de santé publique qui réduit les risques pour les personnes les plus vulnérables.

Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le imposte sui consumi vengono quasi automaticamente trasferite ai consumatori, mentre la presenza di zucchero nei prodotti è una strategia utilizzata dai produttori per rendere i loro prodotti più coinvolgenti e quindi venderne di più, oltre che per ridurre i costi di produzione. Credo che sarebbe più giusto chiedere ai produttori di ridurre l'uso di zuccheri aggiunti, senza scaricarli sui consumatori.

Les taxes à la consommation se reportent quasi automatiquement sur les consommatrice·eurs, alors que le sucre dans les produits est une stratégie des productrice·eurs pour rendre leurs produits plus addictifs et donc en vendre plus, ainsi que pour baisser le prix de production. Je pense qu'une obligation de baisser l'utilisation de sucre ajouté sur les productrice·eurs et sans report sur le prix à l'achat serait plus juste.

Partecipazione alle costi sanitari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La salute è un diritto fondamentale e non dovrebbe mai essere una scelta condizionata dalla salute finanziaria.

La santé est un droit fondamental et ne devrait jamais être un choix conditionné à sa santé financière.

Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Formazione

Scuola inclusiva

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Opportunità nell'istruzione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Migrazione ed integrazione

Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sono favorevole all'introduzione dello jus soli e all'abolizione delle nazioni, perché non ha senso dover "dimostrare" di avere diritti speciali. Essere in territorio svizzero significa già essere soggetti a obblighi, e i diritti dovrebbero arrivare automaticamente con essi.

Je suis pour l'introduction du droit du sol et pour l'abolition des nations parce que cela ne fait pas de sens de devoir "se prouver" pour pouvoir obtenir des droits particuliers. Etre sur territoire suisse, c'est déjà être soumis·e à des obligations et les droits devraient les accompagner automatiquement.

Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non ha senso classificare le persone in base alla loro origine.

La hiérarchisation des personnes selon leur origine n'a pas de sens.

Procedure di asilo al di fuori dell'Europa

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le persone chiedono asilo perché hanno bisogno di condizioni di vita migliori, che noi possiamo e dobbiamo offrire loro. I centri extraeuropei non garantiscono queste migliori condizioni di vita.

Si les personnes demandent l'asile, c'est parce qu'elles ont besoin de meilleures conditions de vie, ce qu'on peut et doit leur offrir. Des centres hors d'Europe ne garantissent pas ces meilleurs conditions de vie.

Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Anche a livello nazionale, è il minimo che possiamo fare!

Au niveau national également, c'est le moindre minimum !

Società ed etica

Legalizzare il consumo di cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Solo legalizzando le droghe è possibile regolamentarle e sviluppare una politica di salute pubblica per affrontarne l'uso.

Seule la légalisation des drogues permet leur régulation et une politique de santé publique pour entourer leur consommation.

Autorizzare l'eutanasia attiva diretta

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introduce a third official gender

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non si tratterebbe di introdurre un terzo genere, ma di riconoscerlo a livello statale. A lungo termine, è necessario abolire il fatto di dare il proprio genere (e i propri generi!).

Ce n'est pas un 3e genre qui serait introduit, mais sa reconnaissance au niveau étatique. A long terme, il faut abolir le fait de donner son genre (et les genres!).

Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Politica fiscale

Ridurre le imposte a livello federale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dipende da chi è il destinatario! Sono favorevole ad aumentare le tasse sui ricchi: introdurre una tassa di successione federale, introdurre una tassa sulle plusvalenze, rendere più progressiva l'imposta sul patrimonio. E vorrei vedere una riduzione delle tasse per le persone a basso reddito, che sono colpite in modo sproporzionato dall'IVA o dalla tassa sulla CO2.

Ça dépend pour qui ! Je suis favorable à une hausse des impôts pour les personnes riches: introduction d'un impôt fédéral sur les successions, introduction d'un impôt sur les revenus du capital, augmentation de la progressivité de l'impôt sur la fortune. Et j'aimerais une baisse d'impôt pour les personnes aux bas revenus, qui sont touchées de façon disproportionnelle par la TVA ou la taxe sur le CO2.

Tassare le coppie sposate individualmente

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Una maggiore perequazione finanziaria permetterebbe di garantire servizi pubblici di alta qualità, come i trasporti pubblici o l'accesso agli asili nido, sia che si viva in città che in una valle remota. Ciò è ancora più importante nella lotta contro la crisi climatica, poiché le maggiori emissioni di CO2 provengono dalle città e dalle regioni di pianura, mentre saranno le regioni di montagna a essere colpite più duramente.

Une péréquation financière renforcée permettrait de garantir de services publics de qualité, comme les transports publics ou l'accès à des places en crèches, qu'on habite dans une ville ou une vallée reculée. C'est d'autant plus important dans la lutte contre la crise climatique car les émissions de CO2 les plus fortes viennent des villes et des régions de plaine, alors que ce seront les régions de montagne les plus touchées

Economia e lavoro

Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Regolamentare più severamente il settore finanziario

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Un altro episodio di Créduit Suisse, dove i soldi dei contribuenti vengono usati per salvare una banca che poi paga enormi bonus ai suoi capi? No, grazie!

Encore un épisode Créduit Suisse, où l'argent des contribuables est utilisé pour sauver une banque qui paient ensuite des bonus faramineux à ses patrons ? Non merci !

Completely liberalize the electricity market

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La produzione di energia non dovrebbe essere motivata dai profitti che si possono ottenere, ma dai bisogni della popolazione: energia pulita e a prezzi accessibili. La liberalizzazione del mercato dell'elettricità rallenterebbe ulteriormente la transizione energetica, perché ci saranno sempre persone intelligenti che venderanno energia sporca e a basso costo finché non ci sarà una decisione collettiva di abbandonare i combustibili fossili (e il capitalismo).

Le fait de produire de l'énergie ne devrait pas être motivé par les profits possibles, mais pas les besoins de la population : de l'énergie abordable et propre. La libéralisation du marché de l'électricité ralentirait encore la transition énergétique car il y aura toujours des petits malins pour vendre de l'énergie sale et bon marché tant qu'il n'y aura pas de décision collective de sortir de l'énergie fossile (et du capitalisme).

Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Abbiamo bisogno di più prescrizioni per costruire alloggi che siano ecologici e accessibili, aumentando la densità per ridurre l'impatto sulla natura. Inoltre, i costruttori edili sono già sottoposti a un'enorme pressione temporale perché devono costruire in fretta (piuttosto che ristrutturare di più): eliminare le prescrizioni è un peggioramento dei loro diritti.

On a besoin de plus de prescription pour construire des logements qui soient écologiques et abordables, en augmentant la densité pour réduire l'impact sur la nature. Et les corps de métiers travaillant dans la construction sont déjà soumis à des pressions de temps énormes parce qu'il faut construire vite (plutôt que rénover plus) : une levée des prescriptions est une détérioration de leurs droits.

La parità salariale tra donne e uomini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Senza controlli, sarà impossibile ridurre le disuguaglianze persistenti (18%!)

Sans contrôles, il sera impossible de réduire les inégalités persistantes (18%!)

Energia e trasporti

Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

No, dobbiamo sviluppare la rete ferroviaria.

Non, il faut développer le réseau ferroviaire.

Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il petrolio appartiene al passato.

Le pétrole appartient au passé.

Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non c'è tempo per gli incentivi e il capitalismo verde non esiste.

On n'a plus le temps pour les incitations et le capitalisme vert n'existe pas.

Allentare le norme sulle energie rinnovabili

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Garantire un'offerta completa di servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre tariffe elettriche progressive

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Protezione dell’ambiente

Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Pagamenti diretti per le aziende agricole

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Divieto di plastica monouso

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sì, ma dobbiamo pensare alle singole plastiche in modo più ampio: non ha senso sostituire solo le cannucce, ma mantenere i bicchieri di plastica. E questa è una questione secondaria: la crisi climatica non si risolverà con le cannucce di carta, ma con il crollo del capitalismo.

Oui mais il faut penser le plastique unique de façon plus large : ça ne fait pas de sens de remplacer seulement les pailles, mais de garder les gobelets en plastique. Et cette question reste secondaire : ce n'est pas avec des pailles en papier qu'on résoudra la crise climatique, mais avec la chute du capitalisme.

Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

E un divieto di obsolescenza programmata!

Et interdiction de l'obsolescence programmée !

Democrazia, media e digitalizzazione

Rete di telefonia mobile (5G)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

La digitalizzazione dei servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Sicurezza & esercito

Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Al contrario: aboliamo l'esercito!

Au contraire : abolissons l'armée !

Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Smilitarizziamo :)

Démilitarisons :)

La riesportazione di armi svizzere

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non ci sono argomenti sensati per monitorare la popolazione.

Il y a aucun argument sensé qui parle pour une surveillance de la population.

Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Relazioni esterne

Ricercare relazioni più strette con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rispettare le norme sociali e ambientali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Valori

Misure di sicurezza adottate dallo Stato

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Le misure di sicurezza possono essere adottate contro individui che hanno qualcosa contro lo Stato, come la mancanza di azione sulla crisi climatica.

Les mesures de sécurité peuvent être prises contre des individu·es qui ont quelque chose à reprocher à l'Etat, comme un manque d'action vis-à-vis de la crise climatique.

Un'economia di libero mercato

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Un'economia di libero mercato avvantaggia solo i più privilegiati.

Une économie de libre marché ne profite qu'aux plus privilégié·es.

Compensare le disparità di reddito e di patrimonio

1 2 3 4 5 6 7

Genitore a tempo pieno a casa

1 2 3 4 5 6 7
Commento

I genitori devono poter fare ciò che vogliono: stare a casa se lo desiderano, o avere un lavoro retribuito se lo desiderano. In ogni caso, deve essere garantito un servizio pubblico di alta qualità (asili nido, scuole materne, ecc.) in modo che i genitori possano scegliere e non essere costretti a lavorare. A medio termine, tutti dovremmo essere in grado di lavorare solo 25 ore per 4 giorni alla settimana a parità di retribuzione, e la questione di "chi sta a casa" non dovrebbe più porsi.

Les parents doivent pouvoir faire ce dont iels ont envie : rester à la maison si c'est leur choix, ou avoir un emploi salarié si désiré. Un service public de qualité (crèches, accueil de jour...) doit de toute façon être garanti pour permettre un choix et non être soumis·e à une obligation. A moyen terme, nous devrions tou·tes pouvoir travailler seulement 25 heures sur 4 jours par semaine pour un salaire égal, et la question de "qui reste à la maison" ne devrait plus se poser.

Digitalizzazione offre più opportunità che rischi

1 2 3 4 5 6 7

Punire i criminali

1 2 3 4 5 6 7
Commento

La criminalità è spesso radicata in condizioni socio-economiche precarie. Se potessimo garantire una buona vita a tutti e fornire assistenza sociale e medica a chi ne ha bisogno, la questione della punizione non si porrebbe più. Al posto delle carceri ci sarebbero assistenti sociali e operatori sanitari. Oggi il sistema carcerario è stato concepito principalmente per punire le popolazioni razziali e quelle di origine migratoria.

Le crime trouve souvent sa source dans des conditions socio-économique défavorisées. Si nous pouvions garantir une bonne vie pour tou·tes, accompagner socialement et médicalement les personnes qui en ont le besoin, la question des punitions ne se poserait plus. A la place des prisons, nous aurions des travailleuse·eurs sociaux et des professionnel·les de la santé. Aujourd'hu, le système carcéral a surtout été pensé pour punir les populations racisées et d'origine migrante.

Una maggiore protezione dell'ambiente

1 2 3 4 5 6 7
Commento

La crescita economica non è un bisogno umano.

La croissance économique n'est pas un besoin humain.

Budget federale

Protezione sociale: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Istruzione e ricerca: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Agricoltura: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Trasporti pubblici: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Commento

Dipende da come definiamo la sicurezza pubblica e da quali sono le sue priorità: allo stato attuale, la spesa dovrebbe essere diretta a prevenire la violenza sessista e sessuale, la violenza di estrema destra e la violenza razzista, antisemita e islamofoba.

Cela dépend comment on définit la sécurité publique et quelles sont ses priorités : dans notre Etat actuel, les dépenses doivent être dirigées vers la prévention des violences sexistes et sexuelles, de la violence de l'extrême droite, des violences racistes, antisémistes et islamophobes.

Difesa nazionale: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Commento

La Confederazione deve risarcire i torti causati dalla sua partecipazione indiretta alla colonizzazione, che ha permesso il suo sviluppo economico.

La Confédération doit payer des réparations pour les torts causés par sa participation indirecte à la colonisation, qui a permis son développement économique.

Torna alla dashboard