Santa Salerno
Mouvement Citoyens Genevois | 20.04
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'accesso alle cure mediche è un diritto fondamentale. Tuttavia, è deplorevole che i premi delle assicurazioni sanitarie in Svizzera siano aumentati costantemente dal 1996. Le compagnie assicurative sembrano prosperare a spese degli assicurati e, nonostante i premi già considerevolmente alti che paghiamo, le prestazioni e le coperture offerte vengono costantemente ridotte. Una soluzione sarebbe quella di istituire un fondo assicurativo statale per porre fine a queste pratiche.
L'accès aux soins médicaux est un droit fondamental. Cependant, il est regrettable de constater que les primes d'assurance maladie n'ont fait qu'augmenter depuis 1996 en Suisse. Les compagnies d'assurances semblent prospérer aux dépens des assurés, et malgré les primes déjà considérablement élevées que nous acquittons, les prestations et la couverture offertes sont régulièrement réduites. Une solution serait d'instaurer une caisse d'assurance étatique visant à mettre fin à de telles pratiques.
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La situazione in Svizzera dimostra chiaramente che è difficile sopravvivere con la sola pensione. I nostri anziani sono spesso costretti a chiedere aiuto al Servizio prestazioni complementari (CPS). È giunto il momento di rivedere gli importi delle pensioni in modo che le coppie sposate possano ricevere pensioni complete, proprio come i single. L'equità delle prestazioni pensionistiche è essenziale per garantire una qualità di vita dignitosa ai nostri anziani.
La situation en Suisse montre clairement qu'il est difficile de subsister uniquement avec sa retraite. Nos aînés sont souvent contraints de solliciter l'aide du Service des Prestations Complémentaires (SPC). Il est grand temps de revoir les montants des rentes afin que les couples mariés puissent bénéficier de rentes complètes, à l'instar des célibataires. Une équité dans les allocations de retraite s'avère essentielle pour garantir une qualité de vie décente à nos aînés.
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tutti noi abbiamo vissuto l'esperienza della genitorialità. È importante che i bambini possano trascorrere del tempo con la madre e il padre dopo la nascita.
Nous avons tous expérimenté la parentalité. Il est important que les enfants puissent passer du temps avec la mère et le père après leur naissance.
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il rafforzamento del sostegno finanziario all'edilizia residenziale pubblica previene il dumping, assicura il mercato e garantisce alloggi a prezzi accessibili.
Renforcer le soutien financier aux logements d'utilité publique prévient le dumping, sécurise le marché et assure des logements abordables.
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Pur rispettando la scelta dei genitori, sono favorevole all'aumento delle vaccinazioni infantili in linea con il piano svizzero.
Tout en respectant le choix des parents, je suis favorable au renforcement des vaccinations pour enfants selon le plan suisse.
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il consumo eccessivo di zucchero è la causa principale del diabete. Questo aumenta a sua volta il rischio di malattie cardiovascolari, cecità, infiammazione degli organi vitali, obesità, pressione sanguigna, livelli di zucchero nel sangue, livelli di colesterolo, ecc.
La consommation excessive de sucre est la principale cause du diabète. Cela à pour conséquence d'augmenter les risques de maladies cardiovasculaires telle ques, la cécité, l'inflammation d'organes vitaux, l'obésité, la pression artérielle, la glycémie, le taux de cholestérol, etc.
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'aumento della franchigia non è la soluzione. La salute svolge un ruolo cruciale nella nostra società e nel nostro Paese. Gli assicuratori dovrebbero abbassare le loro tariffe, ma il loro margine di manovra è aumentato dalla mancanza di concorrenza. In questa situazione, l'intervento del governo è essenziale.
Élever la franchise n'est pas la solution. La santé tient un rôle crucial dans notre société et notre pays. Les assureurs devraient revoir leurs tarifs à la baisse, mais leur marge de manœuvre est amplifiée par le manque de concurrence. Dans cette situation, l'intervention de l'État s'impose.
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, è fondamentale mantenere un equilibrio tra la protezione della salute pubblica e i diritti individuali. Tuttavia, in caso di pandemia, un margine di manovra più ristretto per il Consiglio federale potrebbe evitare restrizioni eccessive e garantire la sicurezza.
Oui, il est crucial de maintenir un équilibre entre la protection de la santé publique et les droits individuels. Cependant, en cas de pandémie, une marge de manœuvre plus restreinte pour le Conseil fédéral pourrait prévenir des restrictions excessives tout en garantissant la sécurité.
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, è meglio lasciare la pianificazione ospedaliera ai Cantoni. Essi hanno una migliore comprensione delle esigenze locali e possono adattare l'offerta in modo più preciso. Centralizzare questa responsabilità a livello federale potrebbe portare a decisioni meno appropriate.
Non, il est préférable de laisser la planification hospitalière aux cantons. Ils comprennent mieux les besoins locaux et peuvent adapter l'offre de manière plus précise. Centraliser cette compétence au niveau fédéral pourrait entraîner des décisions moins adaptées.
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, sono assolutamente favorevole al concetto di scuola integrativa. È essenziale promuovere l'inclusione e la diversità, consentendo ai bambini con difficoltà di apprendimento o disabilità di beneficiare di un sostegno adeguato. Questo supporto dovrebbe essere fornito da professionisti dedicati che dimostrino empatia e impegno, piuttosto che possedere solo qualifiche.
Oui, je suis totalement en faveur du concept de l'école intégrative. Il est essentiel de promouvoir l'inclusion et la diversité en permettant aux enfants avec des difficultés d'apprentissage ou des handicaps de bénéficier d'un soutien adapté. Ce soutien devrait être assuré par des professionnels dévoués, mettant en avant leur empathie et leur engagement, plutôt que de se limiter à la détention de diplômes.
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La Confederazione dovrebbe rivedere i requisiti per il Gymnasium Matura. Un approccio consigliato sarebbe quello di adattare l'insegnamento alle aspirazioni di ogni studente e al corso scelto. In questo modo si preparerebbero meglio gli studenti per i campi specifici che desiderano perseguire, offrendo un'istruzione più mirata e pertinente.
La Confédération devrait revoir les exigences de la maturité gymnasiale. Une approche recommandée serait d'adapter l'enseignement en fonction des aspirations de chaque élève et de la filière qu'il choisit. Cela permettrait de mieux préparer les étudiants pour les domaines spécifiques qu'ils souhaitent poursuivre, en en offrant une éducation plus ciblé et pertinente.
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Offrendo corsi di recupero sovvenzionati agli alunni provenienti da famiglie a basso reddito, ridurremmo le disuguaglianze e daremmo a tutti, indipendentemente dal loro contesto familiare, le stesse opportunità di successo scolastico. Ciò contribuirebbe a costruire una società più equa e a sviluppare il potenziale di tutti gli individui.
Tout à fait, en proposant des cours de rattrapage subventionnés aux élèves issus de familles à faible revenu, on réduirait les inégalités et on offrirait à chacun, indépendamment de son milieu familial, les mêmes chances de réussite dans son parcours éducatif. Cela contribuerait à construire une société plus équitable et à valoriser le potentiel de tous les individus.
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Abbreviare il periodo di attesa potrebbe compromettere la piena valutazione di questa integrazione. È importante mantenere requisiti adeguati per garantire che chi diventa cittadino condivida i valori e gli impegni del Paese.
Raccourcir le délai d'attente pourrait compromettre l'évaluation complète de cette intégration. Il est important de maintenir des exigences adéquates pour garantir que ceux qui deviennent citoyens partagent les valeurs et les engagements du pays.
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È essenziale evidenziare i talenti non sfruttati disponibili a livello locale. La disoccupazione e le registrazioni HG dimostrano che abbiamo una forza lavoro disponibile. Piuttosto che assumere persone più qualificate dall'esterno, dovremmo concentrare i nostri sforzi sullo sviluppo delle persone, offrendo una formazione adeguata ai posti di lavoro vacanti, compresa la formazione sul posto di lavoro. Ciò consentirebbe di sfruttare appieno il potenziale umano esistente in Svizzera.
Il est essentiel de mettre en avant les talents inexploités localement. Le chômage et les inscriptions à l'HG montrent que nous avons de la main-d'œuvre disponible. Plutôt que engager davantage de personnes qualifiées de l'extérieur, nous devrions concentrer nos efforts sur la valorisation des individus en proposant des formations adaptées aux postes vacants, y compris des formations sur le lieu de travail. Cela permettrait d'exploiter pleinement le potentiel humain existant en Suisse.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, sono d'accordo, perché sono coinvolti e influenzati dalle decisioni prese a livello comunale. Concedere il diritto di voto e di eleggibilità agli stranieri residenti in Svizzera da almeno dieci anni sarebbe un modo per garantire la loro partecipazione attiva alla vita della comunità e riconoscere il loro contributo alla società.
Oui, je suis d'accord, car elles sont impliquées et impactées par les décisions prises au niveau communal. Accorder le droit de vote et d'éligibilité aux personnes étrangères résidant en Suisse depuis au moins dix ans serait un moyen de garantir leur participation active dans la vie de la communauté et de reconnaître leur contribution à la société.
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, la legalizzazione della cannabis potrebbe essere una soluzione per ridurre la presenza di spacciatori nelle nostre strade. Sarebbe anche più facile regolare il consumo, controllare la qualità del prodotto e generare entrate fiscali per lo Stato. Tuttavia, le misure di prevenzione ed educazione sarebbero essenziali per ridurre al minimo i rischi associati al consumo.
Oui, la légalisation du cannabis pourrait être une solution pour réduire la présence de dealers dans nos rues. Cela permettrait également de mieux encadrer la consommation, de contrôler la qualité du produit et de générer des revenus fiscaux pour l'État. Cependant, des mesures de prévention et d'éducation seraient essentielles pour minimiser les risques liés à la consommation.
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, non sono favorevole ad autorizzare l'eutanasia attiva diretta eseguita esclusivamente da un medico. Questo approccio potrebbe potenzialmente portare ad abusi e a decisioni soggettive. Una decisione così delicata dovrebbe comportare un approccio più ampio, invitando il pubblico a dire la sua, tenendo conto dei desideri del paziente e della sua famiglia, e considerando le questioni etiche e mediche coinvolte.
Non, je ne suis pas favorable à autoriser l'euthanasie active directe pratiquée uniquement par un médecin. Cette approche pourrait potentiellement conduire à des abus et à des décisions prises de manière subjective. Une décision aussi délicate devrait impliquer une approche plus large, en invitant la population à se prononcer, en tenant compte des souhaits du patient et de sa famille, tout en prenant en considération les enjeux éthiques et médicaux impliqués.
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sono aperto all'introduzione di una tassa di successione nazionale per le eredità superiori a un milione di franchi, ma ciò dipenderà dalla percentuale dell'imposta proposta. Penso che si dovrebbe prendere in considerazione un referendum per conoscere l'opinione dei cittadini su questo tema.
Je suis ouverte à l'introduction d'un impôt national sur les successions pour les héritages supérieurs à un million de francs, mais cela dépendra du pourcentage de l'impôt proposé. Je pense qu'un référendum devrait être envisagé pour recueillir l'avis des citoyens sur cette question.
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Norme patrimoniali più severe per le banche e la fine dei bonus eccessivi sono fondamentali per proteggere le nostre economie e i nostri cittadini. Queste misure sono pensate per evitare gli errori di un passato (non così) lontano e per incoraggiare una gestione finanziaria più responsabile.
Imposer des règles plus strictes en matière de fonds propres pour les banques et mettre fin aux bonus excessifs est crucial pour protéger nos économies et nos citoyens. Ces mesures visent à éviter les erreurs du passé (pas si lointain) et à favoriser une gestion financière plus responsable.
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, sono favorevole alla libertà di scelta del fornitore di energia elettrica. Sono convinto che i nostri cittadini sappiano scegliere il proprio fornitore di energia elettrica con saggezza, tenendo conto delle proprie preferenze ed esigenze.
Oui, je suis favorable à la liberté de choix de leur fournisseur d'électricité. Je suis convaincue que nos citoyens sachent sélectionner judicieusement leur prestataire d'électricité en tenant compte de ses préférences et de ses besoins.
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, è imperativo garantire che a parità di lavoro venga corrisposta la stessa retribuzione. In una società moderna come la nostra del 2023, è sconcertante che esistano ancora tali disparità.
Oui. Il est impératif de garantir que des salaires égaux soient accordés pour un travail équivalent. Dans une société moderne comme la nôtre en 2023, il est déconcertant que de telles disparités persistent encore.
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, sarebbe utile ampliare i tratti autostradali più trafficati, soprattutto nelle ore di punta, per migliorare il flusso del traffico e ridurre la congestione.
Oui, il serait bénéfique d'élargir les tronçons d'autoroute très fréquentés et particulièrement aux heures de pointe, pour améliorer la fluidité du trafic et réduire les congestions.
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le auto elettriche presentano vantaggi in termini di emissioni, ma anche svantaggi, come l'estrazione di materiali come il litio, che ha un impatto sull'ambiente. Anche il complesso riciclaggio delle batterie e le condizioni di lavoro dei minatori sono fonte di preoccupazione.
Les voitures électriques présentent des avantages en termes d'émissions, mais présentent des aussi des inconvénients tels que l'extraction de matériaux comme le lithium, qui impacte l'environnement. Le recyclage complexe des batteries et les conditions de travail des mineurs sont également des préoccupations.
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sono favorevole all'approccio della persuasione piuttosto che dell'imposizione per raggiungere gli obiettivi climatici.
Je soutiens l'approche de la persuasion plutôt que des impositions pour atteindre les objectifs climatiques.
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, non sono favorevole alla costruzione di nuove centrali nucleari in Svizzera. Tuttavia, sostengo la promozione e lo sviluppo dell'energia solare come alternativa sostenibile ed ecologica.
Non, je ne suis pas en faveur de la construction de nouvelles centrales nucléaires en Suisse. Cependant, je soutiens plutôt la promotion et le développement de l'énergie solaire en tant qu'alternative durable et respectueuse de l'environnement.
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, lo Stato deve garantire una gamma completa di servizi in tutte le regioni del Paese per sostenere l'equità e l'accesso ai servizi essenziali per tutti i cittadini, indipendentemente dal luogo in cui vivono.
Oui, l'État doit garantir une offre de services complète dans toutes les régions du pays afin de soutenir l'équité et l'accès aux services essentiels pour tous les citoyens, peu importe leur lieu de résidence.
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, dobbiamo promuovere pratiche agricole più rispettose dell'ambiente e meno dannose per la salute.
Oui, il faut promouvoir des pratiques agricoles plus respectueuses de l'environnement et moins nocive pour la santé.
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, dobbiamo introdurre norme più severe sull'allevamento degli animali, in particolare per quanto riguarda l'alimentazione e la garanzia di un accesso permanente all'aria aperta. Tutti gli esseri, compresi gli animali, devono avere la possibilità di vivere in condizioni di libertà e benessere.
Oui, il faut instaurer des règles plus strictes en matière d'élevage d'animaux, notamment concernant leur nutrition et en garantissant un accès permanent à l'extérieur. Tout être, y compris les animaux, devrait avoir la possibilité de vivre dans des conditions de liberté et de bien-être.
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, in ogni caso il 30% della superficie del Paese per salvaguardare la biodiversità per preservare il nostro ambiente naturale e proteggere la diversità delle specie e degli ecosistemi.
Oui, en tout cas 30% de la surface du pays à la sauvegarde de la biodiversité pour préserver notre environnement naturel et de protéger la diversité des espèces et des écosystèmes.
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, sono favorevole al divieto di utilizzo di plastica monouso e non riciclabile.
Oui, je soutiens l'interdiction des plastiques à usage unique et des plastiques non recyclables.
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, sono favorevole. Lo Stato dovrebbe lottare contro l'obsolescenza programmata e incoraggiare la sostenibilità e il consumo responsabile.
Oui, je suis favorable. L'État devrait lutter contre l'obsolescence programmée et encourager la durabilité et une consommation responsable.
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, è necessario assicurare la trasparenza degli algoritmi per garantire l'affidabilità e l'integrità delle informazioni online e preservare la fiducia degli utenti.
Oui, il est nécessaire d'assurer la transparence des algorithmes pour garantir la fiabilité et l'intégrité de l'information en ligne, et préserver la confiance des utilisateurs.
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, sono favorevole a queste misure. Dobbiamo adattarci, perché il canone attuale è eccessivamente alto e non è più competitivo.
Oui, je soutiens ces mesures. Il est nécessaire de s'adapter, car la redevance actuelle est excessivement élevée et n'est plus compétitive.
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Piuttosto che abbassare l'età per votare a 16 anni, sarebbe meglio trovare il modo di incoraggiare i giovani a impegnarsi in politica. Attualmente, molti giovani non votano perché ritengono che la politica e i politici non li rappresentino. È importante creare spazi e iniziative per stimolare il loro coinvolgimento politico.
Plutôt que d'abaisser l'âge du droit de vote à 16 ans, il serait préférable de trouver des moyens pour encourager l'implication politique des jeunes. Actuellement, beaucoup de jeunes ne votent pas car ils estiment que la politique et les politiciens ne les représentent pas. Il est important de créer des espaces et des initiatives pour stimuler leur engagement politique.
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, la spesa federale dovrebbe essere sottoposta a referendum quando raggiunge una certa soglia. I rappresentanti eletti sono rappresentanti del popolo e come tali devono garantire trasparenza e responsabilità nella gestione delle finanze pubbliche.
Oui, les dépenses de la Confédération devraient être soumises à un référendum lorsque leur montant atteint un certain seuil. Les élus sont des représentent du peuple et dans ce sens il doivent assurer transparence et responsabilité dans la gestion des finances publiques.
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
No, non sono favorevole a una più stretta collaborazione tra l'esercito svizzero e la NATO.
Non, je ne suis pas favorable à un renforcement de la coopération de l'armée suisse avec l'OTAN.
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il riconoscimento facciale automatico nello spazio pubblico costituisce un'intrusione nella sfera privata degli individui, che non è in linea con i nostri valori democratici.
La reconnaissance faciale automatique dans l'espace public constitue une intrusion dans la sphère privée des individus, ce qui n'est pas en accord avec nos valeurs démocratiques.
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ciò consentirebbe alla Svizzera di controllare meglio i propri confini, pur mantenendo importanti relazioni commerciali con l'UE.
Cela permettrait à la Suisse de mieux contrôler ses frontières tout en maintenant des relations commerciales importantes avec l'UE.
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, preservare la nostra storica neutralità è essenziale per mantenere la nostra indipendenza e la nostra reputazione internazionale. La rinuncia alle sanzioni economiche ci permetterebbe di rimanere fuori dai conflitti globali e di preservare le nostre relazioni economiche con tutti i Paesi.
Oui, préserver notre neutralité historique est primordial pour maintenir notre indépendance et notre réputation internationale. Renoncer aux sanctions économiques permettrait de rester en dehors des conflits mondiaux et de préserver nos relations économiques avec tous les pays.
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Le misure di sicurezza messe in atto per proteggere la società non devono compromettere i diritti individuali e la privacy. Possono verificarsi abusi di potere e violazioni della privacy.
Les mesures de sécurité mises en place pour protéger la société ne doivent pas compromettre les droits individuels et la vie privée. Il peut y avoir des abus de pouvoir et les atteintes à la vie privée doivent être pris en compte.
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
La famiglia è la pietra angolare di ogni società.
La famille est le pillier de toute société.
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
La digitalizzazione può anche comportare delle sfide, soprattutto in termini di sicurezza dei dati e protezione della privacy. L'impatto netto dipenderà da come le aziende gestiranno le opportunità e i rischi per massimizzare i benefici e minimizzare gli svantaggi.
La numérisation peut également engendrer des défis, notamment en termes de sécurité des données, de protection de la vie privée. L'impact net dépendra de la manière dont les sociétés gèrent opportunités et risques pour en maximiser les avantages tout en minimisant les inconvénients.
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Un approccio equilibrato potrebbe combinare la punizione e il reinserimento in modo tale da apportare benefici alla società e aiutare queste persone a reintegrarsi nella comunità, soddisfacendo al contempo il bisogno di giustizia.
Une approche équilibrée pourrait combiner sanction et réintégration de manière à être bénéfique pour la société et ces personnes à se réinsérer dans la communauté tout en répondant à l'exigence de justice.
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Dobbiamo investire di più nell'agricoltura biologica e smettere di usare i pesticidi
Il faut investir plus dans le biologique et arrêter l'utilisation de pesticides
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Dobbiamo sostenere progetti di sviluppo sostenibile e contribuire a ridurre la povertà globale, garantendo al contempo che i fondi pubblici siano utilizzati in modo efficiente e trasparente.
Il faut soutenir les projets de développement durable et contribuer à la réduction de la pauvreté mondiale, tout en garantissant une utilisation efficace et transparente des fonds publics.
Commento
Le persone che desiderano continuare a lavorare oltre l'età pensionabile dovrebbero farlo per scelta e non per obbligo. È chiaro che le persone di 50 anni e più devono affrontare delle sfide quando si tratta di trovare lavoro in Svizzera. Questa realtà merita di essere maggiormente evidenziata.
Les individus désirant continuer à travailler au-delà de l'âge de la retraite devraient le faire par choix plutôt que par obligation. Il est évident que les personnes âgées de 50 ans et plus rencontrent des défis lorsqu'il s'agit de trouver un emploi en Suisse. Cette réalité mérite d'être davantage mise en lumière.
This text has been automatically translated