Michael Eichholzer
il Centro | 04f.08
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Finché la spesa continua a crescere, la riduzione dei premi deve compensare almeno in parte l'aumento annuale dell'inflazione, soprattutto per le famiglie.
Solange die Ausgabenseite weiterhin wächst - muss die Prämienverbilligung den jährlichen Teuerungsschub insbesondere für Familien zumindest teilweise kompensieren.
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Un'ingiustizia nei confronti dei conviventi e dei partner residenziali che deve essere disinnescata.
Eine Ungerechtigkeit gegenüber Konkubinats- und Wohnpartner, die zu entschärfen ist.
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il tasso di conversione minimo può essere compensato, come già avviene oggi, in modo socialmente equo attraverso le prestazioni extra-obbligatorie.
Der Mindestumwandlungssatz kann - wie bereist heute umgesetzt - über die überobligatorischen Leistungen sozialgerecht kompensiert werden.
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Un'ulteriore espansione sarebbe auspicabile, ma semplicemente non fattibile dal punto di vista finanziario.
Ein weiterer Ausbau wäre wünschbar, aber schlicht nicht finanzierbar.
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Gli alloggi non a scopo di lucro devono essere promossi con più forza, ma allo stesso tempo con un monitoraggio più severo degli abusi.
Gemeinnütziger Wohnungsbau soll stärker geförderte werden - allerdings gleichzeitig unter stärkerer Überwachung von Missbrauch.
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il 90% dei genitori fa vaccinare i propri figli già oggi.
90% der Eltern lassen bereits heute ihre Kinder impfen.
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, l'imposta può essere solo una misura tra le tante. Lo sport e l'esercizio fisico dovrebbero essere promossi con maggiore forza a scuola e sul posto di lavoro.
Die Abgabe kann aber nur eine Massnahme von vielen sein. Stärker sollen Sport und Bewegung in Schule und Arbeitsplatz gefördert werden.
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Inevitabile, per ridurre le visite inutili al medico, ecc.
Unausweichlich, um die unnötigen Arztbesuche etc. einzudämmen.
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La regolamentazione di un'eccezione nazionale richiede sempre un approccio coordinato.
Die Regelung eines nationalen Ausnahmetatbestands bedarf immer eines koordinierten Vorgehens.
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In linea di principio, il Cantone è responsabile. Ma se le altre misure non hanno successo, si deve ricorrere anche a questo mezzo.
Grundsätzlich ist der Kanton zuständig. Aber ohne Erfolg mit anderen Massnahmen muss auch zu diesem Mittel gegriffen werden.
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'inclusione è una priorità.
Inklusion ist prioritär.
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Si tende ad aumentare i requisiti.
Tendenziell sollten die Anforderungen erhöht werden.
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Se il potenziale c'è, tutto può essere (ancora) realizzato nella Svizzera attuale.
Wenn das Potenzial vorhanden ist, kann in der aktuellen Schweiz (noch) alles erreicht werden.
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'integrazione e l'integrità mi sembrano molto più importanti della scadenza della residenza.
Viel wichtiger als die Wohnsitzfrist erscheint mir die Integration und die Integrität.
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo è nell'interesse di tutti quando mancano persone qualificate.
Dies ist im Interesse aller, wenn Qualifizierte fehlen.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Per poter effettuare un chiarimento trasparente, questo deve probabilmente avvenire in Europa.
Um eine transparente Abklärung vornehmen zu können, hat diese wohl in Europa stattzufinden.
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'integrazione e l'integrità mi sembrano molto più importanti della scadenza della residenza.
Viel wichtiger als die Wohnsitzfrist erscheint mir die Integration und die Integrität.
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ci sono divieti più importanti da applicare.
Es gibt wichtigere Verbote durchzusetzen.
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, le condizioni per farlo devono essere regolamentate in modo chiaro e trasparente.
Allerdings sind die Bedingungen hierfür klar und transparent zu regeln.
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
È ovviamente un'esigenza per le persone colpite.
Es ist offensichtlich ein Bedürfnis für Betroffene.
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, ma ha ancora bisogno di tempo.
Ja, braucht aber noch Zeit.
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sarebbe auspicabile, ma non fattibile nell'attuale situazione fiscale.
Wäre wünschbar, aber in der aktuellen finanzpolitischen Lage nicht umsetzbar.
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Se allo stesso tempo si garantisce l'applicazione della tassazione familiare, questa dovrebbe essere più favorevole.
Wenn gleichzeitig sichergestellt wird, dass die Familienbesteuerung angewendet wird, sollte diese günstiger ausfallen.
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, questa deve essere progettata in modo blando, vale a dire nell'intervallo tra il 2 e il 5% massimo.
Diese ist allerdings milde auszugestalten also im Bereich von 2 - max. 5%.
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In primo luogo, tutti i cantoni del sistema federale sono tenuti al pareggio di bilancio.
In erster Linie sind alle Kantone im föderalistischen System dazu angehalten, ihren Haushalt ausgeglichen zu gestalten.
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ancora meglio sarebbe un sistema con prestazioni integrative per i dipendenti, con un risultato di 4.000 franchi al 100%.
Noch besser wäre ein System mit Ergänzungsleistungen für Arbeitnehmende, sodass CHF 4'000 bei 100% resultiert.
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Purtroppo, esempi come quello del Crédit Suisse dimostrano che il settore finanziario non è in grado di autoregolarsi in questo senso.
Leider zeigen Beispiele wie Crédit Suisse, dass sich der Finanzsektor nicht selber regulieren kann in diesem Punkt.
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Vivo nel paese con l'elettricità più cara della Svizzera e non posso farci nulla...
Ich lebe im Dorf mit dem teuersten Strom in der Schweiz und kann nichts dagegen unternehmen...
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La Svizzera deve occuparsi dello spazio scarso e costruire più densamente.
Die Schweiz muss dem raren Platz Sorge tragen und verdichteter bauen.
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
A parità di prestazioni = parità di retribuzione.
Gleiche Leistung = gleicher Lohn.
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'appétit vient en mangeant.
L'appétit vient en mangeant.
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Per raggiungere l'obiettivo climatico, questo è inevitabile.
Um das Klimaziel zu erreichen unausweichlich.
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Presumibilmente, non sarà possibile senza divieti e restrizioni nel tempo rimanente.
Vermutlich wird es nicht ohne Verbote und Einschränkungen gehen in der verbleibenden Zeit.
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Una questione di priorità.
Eine Frage der Priorität.
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In questo caso è necessario sviluppare altre soluzioni.
Hier müssen andere Lösungen entwickelt werden.
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non vogliamo una società a due livelli.
Wir wollen keine Zweiklassen-Gesellschaft.
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il fine giustifica i mezzi.
Das Ziel heiligt das Mittel.
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Altrimenti, questi sono onestamente privati di una possibilità di sopravvivenza a lungo termine.
Ansonsten diesen ehrlicherweise längerfristig eine Überlebungschance entzogen wird.
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, un passo necessario.
Ja, ein notwendiger Schritt.
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
C'è ancora margine di miglioramento in questo ambito (anche in Svizzera).
Hier gibt es noch Luft nach oben (auch in der Schweiz).
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Anche questo deve essere possibile.
Auch dies muss möglich sein.
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non appena saranno disponibili opzioni valide - certo, sì.
Sobald brauchbare Optionen vorhanden sind - klar ja.
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Anche in questo caso, la mentalità dell'usa e getta deve probabilmente essere ancora ottimizzata.
Auch hier ist die Wegwerfmentalität wohl noch zu optimieren.
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Almeno nelle zone abitate. Ma non nella regione alpina.
Zumindest in bewohnten Gebieten. Nicht aber im Alpenraum.
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Anche in questo caso, il governo federale è chiamato a coordinare.
Auch hier ist der Bund angehalten zu koordinieren.
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Probabilmente è inevitabile una maggiore regolamentazione anche in questo settore.
Ist wohl unausweichlich auch in diesem Sektor stärker zu regulieren.
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In questo ambito la coercizione dovrebbe essere la più ridotta possibile.
Zwang sollte möglichst klein sein in diesem Gebiet.
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Le persone che vanno a votare a questa età vogliono farlo e sono informate.
Die Personen, die abstimmen gehen in diesem Alter wollen und sind informiert.
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questo paralizza troppo il processo.
Das lähmt den Prozess zu stark.
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
A lungo termine, la Svizzera non sarà in grado di difendersi da sola, ma dovrebbe aderire alla NATO o a un'altra alleanza.
Die Schweiz wird sich langfristig nicht alleine verteidigen können, sondern sollte sich der NATO oder einem anderen Verbund anschliessen.
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
A lungo termine, la Svizzera non sarà in grado di difendersi da sola, ma dovrebbe aderire alla NATO o a un'altra alleanza.
Die Schweiz wird sich langfristig nicht alleine verteidigen können, sondern sollte sich der NATO oder einem anderen Verbund anschliessen.
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In questo caso, la neutralità ha un peso minore.
Hier ist die Neutralität schwächer zu gewichten.
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Non c'è alcun sospetto generale.
Es gibt keinen Generalverdacht.
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'accordo di Schengen funziona bene in linea di principio.
Schengen-Abkommen funktioniert grundsätzlich gut.
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sempre nell'ambito di accordi bilaterali.
Nach wie vor im Rahmen von bilateralen Verträgen.
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, senza dubbio.
Ja, keine Frage.
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'implementazione è difficile, ma fattibile.
Die Umsetzung ist schwierig, aber machbar.
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il mondo è troppo interconnesso a livello globale per questo approccio.
Für diese Ansinnen ist die Welt zu global vernetzt.
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Una misura necessaria per riportare le finanze in equilibrio.
Eine notwendige Massnahme, um die Finanzen wieder ins Lot zu bringen.
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
È la nostra risorsa principale.
Ist unsere Hauptressource.
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Anche in questo caso, la concorrenza deve giocare.
Auch hier hat der Wettbewerb zu spielen.
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Nel lungo periodo, queste spese saranno compensate da minori costi di opportunità legati al cambiamento climatico.
Langfristig werden diese Ausgaben kompensiert durch weniger Opportunitätskosten des Klimawandels
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Il trasporto pubblico deve essere rafforzato e non indebolito.
Der ÖV ist zu stärken resp. nicht zu schwächen.
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
È necessario recuperare il ritardo.
Hier gibt es Nachholbedarf.
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Piuttosto unirsi a un'alleanza come la NATO.
Eher einem Verbund beitreten wie NATO.
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Sarebbe auspicabile un numero maggiore, ma al momento non è finanziariamente fattibile.
Mehr wäre wünschbar, aber aktuell nicht finanzierbar.
Commento
Purtroppo questo è inevitabile nel lungo periodo: per questo sono importanti le misure di accompagnamento che garantiscono posti di lavoro agli anziani.
Leider langfristig unausweichlich - wichtig dazu sind flankierende Massnahmen, die Arbeitsplätze für ältere Personen garantieren.
This text has been automatically translated