Sarah Fuchs-Rota
Partito Socialista Svizzero | 33A03
Socialità e famiglia
Aumentare l'età pensionabile a 67 anni
È favorevole all’innalzamento dell’età pensionabile (ad es. a 67 anni)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Premi dell'assicurazione malattia
Ritiene che lo Stato dovrebbe stanziare più mezzi per la riduzione dei premi dell'assicurazione malattia?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rendite per le coppie coniugate
Per le coppie di coniugi, l’ammontare della rendita è oggi limitato al 150% della rendita AVS individuale massima (tetto massimo). È favorevole all’abolizione di questa limitazione?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ridurre le rendite LPP
La riforma della LPP prevede una riduzione delle rendite (abbassamento dell’aliquota di conversione minima dal 6.8% al 6%). È favorevole a questa misura?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Prolungare il congedo parentale
Ritiene che il congedo parentale retribuito dovrebbe essere esteso rispetto alle attuali 14 settimane di congedo di maternità e 2 settimane di congedo di paternità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali
Ritiene che la Confederazione dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario all’edilizia abitativa di pubblica utilità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Salute
Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini
È favorevole all’introduzione di un obbligo vaccinale per i bambini in conformità al piano di vaccinazione svizzero?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati
È favorevole all’introduzione di una tassa sugli alimenti contenenti zucchero (tassa sullo zucchero)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sotto l'egida di Alain Berset, alcune aziende alimentari hanno deciso di ridurre gradualmente la quantità di zucchero nei loro prodotti. Sosteniamo inequivocabilmente le misure legali per ridurre la quantità di zucchero.
Sous l’égide d’Alain Berset, un certain nombre d’entreprises alimentaires ont accepté de réduire progressivement la quantité de sucre dans leurs produits. Nous soutenons sans équivoque les mesures légales visant à réduire la quantité de sucre.
Partecipazione alle costi sanitari
Ritiene che gli assicurati dovrebbero contribuire maggiormente ai costi sanitari (ad es. aumento della franchigia minima)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia
È favorevole a una maggiore limitazione del potere del Consiglio federale di imporre restrizioni alla vita privata ed economica in caso di future pandemie?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale
La Confederazione dovrebbe avere la competenza di determinare l’offerta ospedaliera (pianificazione nazionale riguardo l’ubicazione e i servizi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La politica sanitaria pubblica è un compito della Confederazione. Tuttavia, l'attuale configurazione del Parlamento permetterebbe ai partiti borghesi di approfittare dell'opportunità di effettuare tagli al bilancio. Il Partito Socialdemocratico Svizzero si impegna a garantire la copertura sanitaria.
La politique de santé publique est une tâche qui revient à la Confédération. Néanmoins, la configuration actuelle du Parlement permettrait aux partis bourgeois de profiter de l'occasion pour réaliser des coupes budgétaires. Le PS Suisse s'engage pour une garantir de la couverture sanitaire.
Formazione
Scuola inclusiva
Secondo il concetto di Scuola speciale integrativa, i bambini con difficoltà di apprendimento o diversamente abili vengono, di massima, inseriti in classi normali. Lei è d'accordo con questo approccio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sono favorevole a questo concetto, purché risponda davvero alle esigenze dei bambini.
Je soutiens ce concept pour autant que cela convienne réellement aux besoins des enfants.
Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale
Ritiene che la Confederazione dovrebbe innalzare i requisiti per la maturità liceale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Opportunità nell'istruzione
Ritiene che lo Stato dovrebbe impegnarsi maggiormente per promuovere le pari opportunità formative (ad es. buoni per lezioni di sostegno per gli alunni provenienti da famiglie a basso reddito)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Migrazione ed integrazione
Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione
Ritiene che i requisiti per la naturalizzazione dovrebbero essere allentati (ad es. termine di residenza più breve)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati
Ritiene che in Svizzera dovrebbero poter lavorare più lavoratori qualificati provenienti da paesi non appartenenti alla UE/EFTA (aumento del contingente per gli stati terzi)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'aumento delle quote dei Paesi terzi è un fatto positivo, perché da un lato permette agli specialisti di lavorare in Svizzera e dall'altro riduce l'alto muro che circonda l'Europa. Ma, naturalmente, crediamo anche che la Svizzera debba formare personale qualificato a sufficienza.
L'augmentation des contingents d'États tiers est une bonne chose, car elle permet d'une part aux spécialistes de travailler en Suisse et d'autre part de réduire le mur élevé qui entoure l'Europe. Mais nous sommes bien entendu d'avis que la Suisse doit aussi former elle-même suffisamment de personnel qualifié.
Procedure di asilo al di fuori dell'Europa
È favorevole agli sforzi per ospitare i richiedenti asilo in centri al di fuori dell’Europa durante la procedura di asilo?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri
È favorevole all’introduzione in tutta la Svizzera del diritto di voto e di eleggibilità a livello comunale per gli stranieri/le straniere che vivono in Svizzera da almeno dieci anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Società ed etica
Legalizzare il consumo di cannabis
È favorevole alla legalizzazione del consumo di cannabis? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Autorizzare l'eutanasia attiva diretta
Sarebbe favorevole alla possibilità per i medici di praticare in Svizzera l’eutanasia attiva diretta senza sanzione penale?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introduce a third official gender
Ritiene che dovrebbe essere introdotto un terzo genere ufficiale oltre a “donna” e “uomo”?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali
Trova giusto che le coppie omosessuali siano equiparate a quelle eterosessuali in tutti gli ambiti?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Politica fiscale
Ridurre le imposte a livello federale
È favorevole a riduzioni delle imposte a livello federale nei prossimi quattro anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
L'imposta federale è una delle imposte più solidali. Le persone e le imprese più ricche ne sono soggette, grazie a un'aliquota progressiva. Una riduzione di questa imposta indebolirebbe la ridistribuzione della ricchezza e dei servizi pubblici. A livello locale e cantonale, invece, un aumento delle imposte sul capitale alleggerirebbe il carico sulla popolazione e su chi lavora.
L'impôt fédéral est un des impôts les plus solidaires. Les personnes fortunées et les entreprises y sont soumises, grâce à un tarif progressif. Réduire cet impôt affaiblirait la redistribution des richesses et les services publics. Au niveau communal et cantonal en revanche, un renforcement de l'imposition du capital permettrait de soulager la population et les personnes qui travaillent.
Tassare le coppie sposate individualmente
Ritiene che le coppie di coniugi dovrebbero essere tassate separatamente come singoli individui (tassazione individuale)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, ma la soluzione scelta non deve avere un impatto negativo sul bilancio o essere autofinanziata.
Oui, mais la solution retenue ne doit pas avoir d'effet négatif sur le budget ou doit être autofinancée.
Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni
Sarebbe favorevole all'introduzione di una tassa di successione nazionale su tutte le eredità di valore superiore a un milione di franchi? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, siamo favorevoli a una franchigia più alta per aumentare le possibilità di successo della proposta.
Nous favorisons cependant une franchise plus élevée, afin d’augmenter les chances de succès de la proposition.
Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni
Ritiene che le differenze tra Cantoni forti e deboli dal punto di vista finanziario dovrebbero essere ulteriormente ridotte attraverso la perequazione finanziaria?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Economia e lavoro
Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi
È favorevole all’introduzione di un salario minimo valido per tutti i lavoratori e pari ad almeno CHF 4’000 per un impiego a tempo pieno?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Regolamentare più severamente il settore finanziario
È favorevole a regolamentazioni più severe per il settore finanziario (ad es. norme più severe sul capitale proprio per le banche, divieto di bonus)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Completely liberalize the electricity market
Ritiene che i nuclei familiari privati dovrebbero poter scegliere liberamente il proprio fornitore di elettricità (liberalizzazione totale del mercato dell'elettricità)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi
Ritiene che le norme per la costruzione di edifici a uso abitativo dovrebbero essere allentate (ad es. protezione contro l’inquinamento fonico, coefficienti di utilizzazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il PS svizzero è fondamentalmente contrario allo sviluppo immobiliare basato sul rendimento. In linea di principio, siamo favorevoli alle semplificazioni, ma va sottolineato che non cambieranno di molto la situazione attuale. Infine, siamo contrari a tutte le misure che comportano una riduzione della qualità della vita o degli alloggi.
Le PS Suisse est fondamentalement opposé à un développement de l’immobilier basé sur le rendement. Nous sommes a priori favorables à des simplifications, mais il est à souligner qu’elles ne changeront pas grand-chose à la situation actuelle. Nous nous opposons enfin à toutes les mesures entraînant une diminution de la qualité de vie ou des logements.
La parità salariale tra donne e uomini
È favorevole a controlli più severi della parità salariare fra donne e uomini?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Energia e trasporti
Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati
Ritiene che i tratti autostradali più trafficati dovrebbero essere ampliati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035
Ritiene che la Svizzera dovrebbe vietare l'immatricolazione di autovetture con motore a combustione a partire dal 2035?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
La Svizzera deve seguire questa strada, come ha deciso di fare l'UE a partire dal 2035.
La Suisse doit prendre cette voie comme l'UE qui a décidé de le faire à partir de 2035.
Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi
Secondo Lei, per il raggiungimento degli obiettivi climatici, sarebbe giusto puntare esclusivamente su incentivi e accordi, anziché su divieti e restrizioni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Con gli investimenti pubblici, alcuni divieti sono accettabili, ad esempio alcuni voli aerei senza trasporto ferroviario.
Moyennant des investissements publics, certaines interdictions sont acceptables, par exemple certains vols en avion sans moyen de transport par le train.
Allentare le norme sulle energie rinnovabili
Ritiene giusto che per aumentare lo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabili vengano allentate le norme in materia di tutela ambientale e paesaggistica?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Esistono soluzioni concrete e accettabili, come i progetti adottati dalla tavola rotonda dedicata all'energia idroelettrica. Per evitare eccezioni, si dovrebbe introdurre l'obbligo di installare pannelli solari su tutti i nuovi edifici. Questa proposta è sostenuta dalla maggioranza della popolazione, secondo recenti sondaggi.
Des solutions concrètes et acceptables existent, à l’image des projets adoptés par la table-ronde consacrée à l’énergie hydraulique. Une obligation d’installer des panneaux solaires sur toutes les nouvelles constructions doit être mise en place afin d’éviter les exceptions. Cette proposition est soutenue par une majorité de la population, selon de récents sondages.
Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari
Ritiene che la Svizzera dovrebbe autorizzare nuovamente la costruzione di nuove centrali nucleari?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Garantire un'offerta completa di servizi pubblici
Ritiene che lo Stato dovrebbe garantire un’offerta di servizi pubblici completa anche nelle regioni rurali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre tariffe elettriche progressive
Sarebbe favorevole all'introduzione di prezzi dell'elettricità crescenti in caso di consumo superiore (tariffe elettriche progressive)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Questa misura avrebbe conseguenze sociali inaccettabili per il PS. Gli inquilini che devono utilizzare il riscaldamento elettrico (spesso persone a basso reddito) sarebbero penalizzati da queste tariffe. L'iniziativa per un fondo per il clima consentirà di effettuare investimenti massicci nella transizione energetica in uno spirito di solidarietà e di ridurre il consumo di energia e di elettricità. L'approvazione della legge sul clima a giugno ha dimostrato che l'opinione pubblica sostiene l'iniziativa.
Cette mesure aurait des conséquences sociales inacceptables pour le PS. En effet, les locataires devant utiliser un chauffage électrique (qui sont souvent des personnes touchant de faibles revenus) seraient pénalisé-es par ces tarifs. L’initiative pour un fonds climat permettra de réaliser des investissements massifs dans la transition énergétique de manière solidaire et de réduire la consommation d’énergie et d’électricité. L’acceptation de la loi climat en juin a montré que la population souti
Protezione dell’ambiente
Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori
È favorevole a un ulteriore allentamento delle disposizioni vigenti a tutela dei grandi predatori (lince, lupo, orso)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Un importante compromesso è già stato votato in Parlamento e sostenuto dal PS.
Un compromis important a déjà été voté au Parlement et soutenu par le PS.
Pagamenti diretti per le aziende agricole
Secondo Lei, d’ora in poi dovrebbero poter beneficiare di pagamenti diretti solo aziende agricole con prova estesa che le esigenze ecologiche sono rispettate?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Con un aiuto pubblico per la transizione, crediamo che questa misura contribuirebbe a far avanzare la transizione ecologica dell'agricoltura.
Moyennant des aides publiques pour la transition, nous estimons que cette mesure permettrait de faire avancer la transition écologique de l'agriculture.
Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito
È favorevole a regolamentazioni più severe a tutela degli animali da allevamento (ad es. accesso permanente a un’area all’aperto)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità
Secondo Lei, in Svizzera il 30% del territorio dovrebbe essere destinato alla salvaguardia della biodiversità? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Divieto di plastica monouso
Sarebbe favorevole a un divieto per la plastica monouso e i materiali plastici non riciclabili? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici
È favorevole a misure statali per un utilizzo più sostenibile dei dispositivi elettronici (ad es. diritto alla riparazione, prolungamento della garanzia, aggiornamenti del software garantiti per un periodo minimo)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Democrazia, media e digitalizzazione
Rete di telefonia mobile (5G)
Secondo Lei, la rete svizzera di telefonia mobile dovrebbe essere aggiornata alle più moderne tecnologie (attualmente lo standard 5G) su tutto il territorio?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, purché vengano rispettati i valori limite per le emissioni ionizzanti.
oui, tant que les valeurs limites d'émissions ionisantes sont respectées.
La digitalizzazione dei servizi pubblici
Ritiene che alla Confederazione dovrebbero essere assegnate ulteriori competenze nell'ambito della digitalizzazione dei servizi statali, affinché possa imporre specifiche e standard vincolanti nei confronti dei Cantoni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet
È favorevole a una maggiore regolamentazione delle grandi piattaforme Internet (regole di trasparenza per gli algoritmi, maggiore responsabilità per i contenuti, lotta alla disinformazione)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici
Un’iniziativa popolare vorrebbe ridurre il canone radiotelevisivo (200 franchi per nucleo familiare, esenzione per le aziende). Sostiene questa iniziativa?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni
È favorevole all’abbassamento dell’età per il diritto di voto a 16 anni?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali
Ritiene che dovrebbe essere possibile ricorrere a un referendum contro spese federali superiori a un certo importo (referendum facoltativo in materia finanziaria)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Sicurezza & esercito
Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati
È favorevole a un aumento dell’effettivo regolamentare dell’Esercito ad almeno 120’000 soldati?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO
Ritiene che l’Esercito svizzero dovrebbe ampliare la cooperazione con la NATO?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Tuttavia, alcuni progetti in collaborazione con la NATO hanno senso, ad esempio nei settori della sicurezza informatica e della sorveglianza dello spazio aereo.
Certains projets en collaboration avec l'OTAN sont toutefois judicieux, comme par exemple dans les domaines de la cybersécurité ou de la surveillance de l'espace aérien.
La riesportazione di armi svizzere
Secondo Lei, in caso di guerra di aggressione in violazione del diritto internazionale (ad es. attacco all’Ucraina) il Consiglio federale dovrebbe autorizzare altri stati a riesportare armi svizzere? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sì, a determinate condizioni.
Plutôt oui sous conditions.
Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici
Ritiene che il riconoscimento facciale automatico dovrebbe essere vietato negli spazi pubblici?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe disdire l'accordo di Schengen con l'Unione Europea e introdurre nuovamente maggiori controlli delle persone direttamente ai confini? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Relazioni esterne
Ricercare relazioni più strette con l'UE
È favorevole a relazioni più strette con l’Unione Europea (UE)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe puntare a stipulare con gli Stati Uniti un ampio accordo di libero scambio (agricoltura inclusa)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il PS svizzero si impegna a garantire che il commercio internazionale sia conforme a rigorosi criteri ambientali e di diritti umani. Se gli accordi internazionali rispettano questi criteri, possiamo sostenerli. In caso contrario, ci opponiamo.
Le PS Suisse s’engage pour que le commerce international respecte des critères stricts en matière de respect de l’environnement et de droits humains. Si les accords internationaux respectent ces critères, nous pouvons les soutenir. Dans le cas contraire, nous les combattons.
Rispettare le norme sociali e ambientali
Ritiene che le aziende svizzere le cui società affiliate o i cui fornitori operano all’estero dovrebbero essere obbligate a rispettare standard sociali e ambientali?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE
Ritiene che la Svizzera dovrebbe disdire gli accordi bilaterali con l'UE e puntare a un accordo di libero scambio senza libera circolazione delle persone?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità
Secondo Lei, la Svizzera dovrebbe tornare a un’interpretazione più rigorosa della neutralità (rinunciando in larga misura alle sanzioni economiche)? [Domanda BePart]
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Valori
Misure di sicurezza adottate dallo Stato
Come giudica la seguente affermazione: “Chi non ha fatto niente di male, non ha nulla da temere dalle misure di sicurezza dello Stato.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Questo argomento viene utilizzato per giustificare una repressione sempre maggiore.
Cet argument permet de de justifier une répressions toujours plus croissante.
Un'economia di libero mercato
Come giudica la seguente affermazione: “A lungo termine tutti traggono benefici da un’economia di mercato libera.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Compensare le disparità di reddito e di patrimonio
Come giudica la seguente affermazione: “È necessario che lo Stato compensi le differenze patrimoniali e di reddito attraverso la redistribuzione.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Genitore a tempo pieno a casa
Come giudica la seguente affermazione: “Per un bambino la cosa migliore è se uno dei genitori resta a casa a tempo pieno per prendersi cura dei figli.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
La conciliazione tra lavoro e vita privata rafforza l'uguaglianza. In quanto partito per l'uguaglianza, il PS sostiene queste misure, in particolare con la sua iniziativa per l'assistenza all'infanzia.
La conciliation entre la vie professionnelle et la vie privée renforce l'égalité. Comme parti de l'égalité, le PS soutient ces mesures, notamment avec son initiative pour les crèches.
Digitalizzazione offre più opportunità che rischi
Come giudica la seguente affermazione: “La progressiva digitalizzazione offre più opportunità che rischi.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Le opportunità sono reali, ma il controllo democratico e il rispetto dei diritti umani sono essenziali, anche nelle nuove tecnologie.
Les chances sont réelles, mais un contrôle démocratique et le respect des droits humains sont essentiels, y compris dans les nouvelles technologies.
Punire i criminali
Come giudica la seguente affermazione: “La punizione dei criminali è più importante del loro reinserimento nella società.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
I programmi di reinserimento al termine della pena sono il modo migliore per prevenire la recidiva. Numerosi studi hanno dimostrato gli effetti positivi di tali programmi. Il PS svizzero sostiene quindi con forza il reinserimento dei condannati.
Les programmes de réinsertion à l’issue d’une peine sont la meilleure manière de prévenir la récidive. De nombreuses études ont démontré les effets positifs de ces programmes. Le PS Suisse soutient donc fortement la réinsertion des personnes condamnées.
Una maggiore protezione dell'ambiente
Come giudica la seguente affermazione: “È necessaria una maggiore protezione dell'ambiente, anche se la sua imposizione comporta dei costi in termini di crescita economica.”
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Un pianeta e un clima preservati permetteranno alle generazioni future di godere di una vita dignitosa. Anche noi siamo impegnati in questo senso.
Une planète et un climat préservés permettront aux générations futures de profiter d'une vie digne. Nous nous engageons aussi pour cela.
Budget federale
Protezione sociale: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “previdenza sociale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Istruzione e ricerca: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “formazione e ricerca” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
I bambini sono il futuro della Svizzera
Les enfants sont le futur de la Suisse
Agricoltura: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo della “agricoltura” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Ma con linee guida chiare.
Mais avec des prescriptions claires.
Trasporti pubblici: spendere di più/meno
Secondo Lei, nel campo dei “trasporti pubblici” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Gli investimenti pubblici permetteranno a tutti di partecipare alla lotta contro il riscaldamento globale, senza esacerbare le disuguaglianze sociali.
les investissements publics permettront à toutes et tous de participer à la lutte contre le réchauffement climatique, sans accentuer les inégalités sociales.
Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “circolazione stradale (traffico motorizzato individuale)” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
lo sviluppo del trasporto pubblico permetterà a tutti di fare la propria parte nella lotta al riscaldamento globale, senza esacerbare le disuguaglianze sociali.
le développement des transports publics permettra à toutes et tous de participer à la lutte contre le réchauffement climatique, sans accentuer les inégalités sociales.
Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “sicurezza pubblica” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Difesa nazionale: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “difesa nazionale” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno
Secondo Lei, nel campo della “collaborazione per lo sviluppo” la Confederazione dovrebbe spendere di più o di meno?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Commento
Tutti dovrebbero poter beneficiare di un aumento della pensione e le pensioni dovrebbero essere adeguate all'inflazione. Gli aumenti delle pensioni dovrebbero essere indipendenti dallo stato civile.
Tout le monde doit pouvoir bénéficier d'une augmentation des rentes et celles-ci doivent être adapter au renchérissement. L'augmentation des rentes doit être indépendante du statut marital.
This text has been automatically translated