Gioia Porlezza

Ero un bifolco di campagna e ora sono un bifolco di città: so cosa significa fare il pendolare ogni giorno, non tornare a casa dopo le 20, non avere un ufficio postale o negozi nelle vicinanze. Tutto questo mi ricorda sempre quanto stiamo bene e quanto siamo privilegiati. Ecco perché voglio fare politiche che facciano davvero la differenza e che rendano la vita quotidiana un po' migliore per tutti noi, non politiche simboliche che alcuni politici usano solo per farsi un nome.

Ich war einmal ein Landei und nun bin ich ein Stadtküken: Ich weiss, was es heisst, jeden Tag zu pendeln, nach 20 Uhr nicht mehr nach Hause zu kommen, in der Nähe weder Post noch Einkaufsmöglichkeiten zu haben. Das alles erinnert mich immer wieder daran, wie gut es uns eigentlich geht und wie privilegiert wir sind. Ich möchte deshalb Politik machen, die echt etwas bringt und den Alltag von uns allen ein bisschen besser macht - keine Symbolpolitik, mit der sich wenige Politiker nur profilieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation