Gioia Porlezza

I used to be a country bumpkin and now I'm a city bumpkin: I know what it means to commute every day, to not be able to get home after 8 p.m., to have neither a post office nor shopping facilities nearby. All this reminds me again and again how well off we actually are and how privileged we are. That's why I want to make policies that really make a difference and make everyday life a little better for all of us - not symbolic policies that a few politicians only use to make a name for themselves.

Ich war einmal ein Landei und nun bin ich ein Stadtküken: Ich weiss, was es heisst, jeden Tag zu pendeln, nach 20 Uhr nicht mehr nach Hause zu kommen, in der Nähe weder Post noch Einkaufsmöglichkeiten zu haben. Das alles erinnert mich immer wieder daran, wie gut es uns eigentlich geht und wie privilegiert wir sind. Ich möchte deshalb Politik machen, die echt etwas bringt und den Alltag von uns allen ein bisschen besser macht - keine Symbolpolitik, mit der sich wenige Politiker nur profilieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation